I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 84 Bahasa Indonesia

Chapter 84. Godaan

Setelah menolak tawaran Seo Mun-Hwarin untuk kedua kalinya, ada sesuatu tentang sikapnya yang berubah.

Berkat jarak yang tak terduga yang telah dia tempuh sambil menggendongku, kami memiliki sedikit waktu untuk bernapas. Alih-alih segera meninggalkan gua, kami memutuskan untuk menjelajahi lebih jauh, berharap menemukan sebuah desa.

Kami tidak bisa hidup di pegunungan selamanya.

Aku telah membawa beberapa Fasting Pills, mengingat bahwa seluruh penculikan ini agak direncanakan, tetapi…

Tidak ada yang bisa dijadikan kebutuhan dasar.

Itulah sebabnya kami mengikuti jejak Seo Mun-Hwarin, mengandalkan ingatannya.

“Ah!”

Tiba-tiba, Seo Mun-Hwarin melihat sesuatu, kakinya yang pendek membawanya dengan cepat ke arah semak-semak. Sesaat kemudian, dia kembali dengan segenggam beri merah.

“Lihat ini!”

“Apa itu?”

“Raspberry! Mereka biasanya matang hingga awal musim panas, jadi seharusnya sulit ditemukan sekarang… tapi sepertinya ada beberapa yang masih bertahan sedikit lebih lama!”

Seo Mun-Hwarin berseri-seri, senang dengan penemuan yang tak terduga ini. Dia mengulurkan tangannya, menawarkan beberapa beri itu.

“Ini tidak banyak, tapi mari kita bagi.”

“Terima kasih.”

Aku mengangguk kecil padanya sebelum bergantian memakan beri bersama dia.

“Kau tampaknya tahu banyak tentang beri liar. Aku mengenali raspberry saat melihatnya, tapi menemukan di pegunungan adalah hal yang berbeda sama sekali.”

“Hmm… Mungkin karena aku sering memakannya.”

“Kau maksudkan saat kau masih di Klan Seo Mun?”

“Benar. Setiap kali aku ingin menghindari latihan bela diri—atau belajar—aku akan menyelinap ke sebuah bukit kecil di belakang kediaman kami. Aku akan ngemil beri ini untuk mengusir rasa lapar.”

Jadi, itu bukan hanya tentang rasa; itu adalah makanan yang terikat pada kenangannya.

Kami terus mengobrol saat berjalan menyusuri jalur pegunungan. Akhirnya, hanya tersisa satu raspberry, dan karena giliran Seo Mun-Hwarin, seharusnya itu miliknya.

Namun, dia ragu, menatap intens pada beri yang tersisa. Lalu, seolah membuat keputusan besar, dia menutup matanya dan mengulurkan beri itu padaku.

“T-Ini untukmu!”

“Huh? Tapi bukankah kau menyukainya?”

“Aku sudah cukup makan! Dan selain itu…”

Dia terdiam sejenak sebelum melanjutkan dengan ekspresi serius.

“Seorang ibu seharusnya selalu ingin anaknya mendapatkan lebih banyak makanan, bukan?”

…Dia masih belum menyerah pada ini.

Aku menatapnya dengan tidak percaya, tetapi dia tersenyum dan mulai mengayunkan raspberry di depanku.

“Ini yang terakhir. Jika kau melewatkannya sekarang, kau tidak akan mendapatkan lagi sampai tahun depan. Namun, jika kau setuju untuk menjadi anakku, mungkin saja aku akan memberikannya padamu. Nah? Mau jadi Seo Mun-Hwi?”

“Tidak terima kasih. Kau seharusnya memakannya, Senior Seo Mun-Hwarin.”

“Ah! Betapa kejamnya! Tapi… jika kau bersikeras, aku rasa aku tidak punya pilihan. Aku akan memakan raspberry terakhir ini sendiri.”

Dia cemberut sejenak tetapi akhirnya memasukkan beri itu ke mulutnya, senyum puas terbentuk di bibirnya.

Meskipun apa yang dia katakan, dia pasti merasa sedikit enggan untuk melepaskannya, mengetahui itu adalah yang terakhir untuk tahun ini.

Aku hanya menggelengkan kepala dan melanjutkan berjalan.

Saat itu, aku tidak tahu.

Bahwa ini baru permulaan.

Kami harus berjalan cukup jauh, tetapi akhirnya kami berhasil melihat sebuah desa di kejauhan.

Desanya kecil, dan tidak mungkin rumor tentang Seo Mun-Hwarin dan aku telah menyebar sejauh ini.

Rencananya sederhana—sembunyikan rambut putihnya yang mencolok, masuk ke desa, dan sewa sebuah kamar.

Tetapi…

“Aku tidak mengharapkan sebuah penginapan, tetapi aku tidak berpikir tidak akan ada satu pun rumah atau kamar kosong.”

“Bahkan di desa kecil, biasanya ada setidaknya satu tempat kosong. Sayang sekali.”

Tanpa tempat untuk tinggal, dan karena sudah terlambat untuk kembali ke gua, kami akhirnya meminjam sebuah gudang dan beberapa tempat tidur.

Sejumput koin tembaga sudah cukup untuk meyakinkan pemiliknya.

Setelah menyapu debu dan menyebarkan tempat tidur kami, aku memutuskan untuk mengendurkan tubuhku yang kaku sebelum tidur dengan mengayunkan pedangku di sebuah area terbuka di belakang gudang.

Saat itulah—

“Ahem, ahem.”

Seo Mun-Hwarin tiba-tiba muncul, membersihkan tenggorokannya dengan mencolok.

Dia menatap jauh ke depan, berbicara pada dirinya sendiri seolah tidak benar-benar berbicara padaku.

“Haa… Sepertinya karena aku fokus pada teknik tinju, seni pedang Klan Seo Mun akan hilang bersamaku.”

“…Apa yang kau bicarakan?”

“Ah… Mengira bahwa teknik pedang terkenal dari Klan Seo Mun akan memudar seperti ini… Sebagai pewaris sejati terakhir dari klan, sebagai seorang praktisi bela diri, ini benar-benar menyedihkan.”

“Jika kau bosan, sebaiknya tidur saja.”

Seo Mun-Hwarin mengerjap mendengar kata-kataku yang blak-blakan tetapi segera berpura-pura tidak ada yang terjadi dan melanjutkan monolognya yang berlebihan.

“Akan sangat baik jika seseorang bisa mewarisinya, tetapi aku tidak bisa begitu saja memberikannya kepada siapa pun… Mungkin jika itu adalah anak angkatku.”

…Apakah dia serius menggunakan seni bela diri untuk menyuapku agar menjadi anak angkatnya?

Aku tanpa sadar membuat ekspresi aneh dan berhenti di tengah ayunan.

Menyadari kesempatan, Seo Mun-Hwarin mulai berbicara lebih cepat.

“Sigh… Meskipun kau mengesankan untuk usiamu, melihatmu berlatih teknik-teknik itu… terkadang membuatku frustrasi. Aku mungkin tidak menggunakan pedang, tetapi aku pasti tahu cara bertarung lebih baik darimu. Aku ingin memberimu beberapa saran, tetapi… itu tidak pantas dilakukan untuk seseorang yang bukan anakku.”

…Dan sekarang dia menawarkan bimbingan bela diri pribadi sebagai insentif tambahan.

Hal yang lucu adalah bahwa aku sudah mengalami semua ini sebelumnya di kehidupan sebelumnya.

Seo Mun-Hwarin pernah mengajarkanku seni bela diri secara langsung, dan aku telah mempelajari teknik-teknik Klan Seo Mun di bawah bimbingannya.

Saat itu, aku tahu dia sangat menghargai Ironblood Hall, dan terutama Seol Lihyang dan aku…

Tetapi aku tidak menyadari bahwa dia melihat kami sebagai keluarga tingkat dekat.

Aku tersenyum tipis dan melanjutkan mengayunkan pedangku.

“Mungkin aku akan mempertimbangkannya jika aku pernah menemui jalan buntu. Tapi untuk sekarang, aku rasa itu tidak perlu.”

“Grrr…!”

Seo Mun-Hwarin mengeluarkan geraman aneh yang penuh frustrasi, jelas kesal bahwa segalanya tidak berjalan sesuai keinginannya.

Upaya persuasi yang tidak begitu halus terus berlanjut.

Keesokan paginya, saat kami menjauh dari Aliansi Murim, dia akan berlari setiap kali melihat sesuatu yang bagus dan menawarkan itu padaku sebagai hadiah—kebanyakan dari mereka tidak lebih dari batu yang halus.

Di desa berikutnya, ketika kami menemukan sebuah penginapan, dia akan “kebetulan” muncul selama sesi latihanku, menawarkan saran—tetapi hanya sampai pada titik penting sebelum berhenti.

Dan ketika aku meditasi, fokus pada teknik pernapasanku, dia akan mengendap-endap di belakangku dan berbisik dengan nada yang mengerikan,

“Apakah kau menginginkan kekuatan…?”

Akhirnya, aku sudah cukup.

Aku menepuk bahu Seo Mun-Hwarin dengan tegas, menatap tatapan penuh harapnya dengan ekspresi serius.

“Duduklah.”

“Akhrinya…!?”

Tatapan penuh harapan di mata Seo Mun-Hwarin membuatku menghela napas dalam-dalam.

“Ini sudah yang ketiga kalinya aku bilang. Aku tidak berniat menjadi anak angkatmu.”

Mata Seo Mun-Hwarin bergetar sedikit mendengar kata-kataku yang tak terduga.

“W-Mengapa tidak?! Aku memberimu yang terbaik dari yang aku miliki, aku menawarkan untuk membimbing seni beladiri mu, dan meskipun aku belum mengatakannya secara langsung, aku sepenuhnya berniat menjadi dukungan yang kuat untukmu. Kau mengerti apa artinya memiliki seorang praktisi di Tahap Mekar yang mendukungmu, bukan?”

“Tentu saja aku mengerti. Dan aku tetap pada keputusanku.”

Ekspresi Seo Mun-Hwarin bergetar dengan ketidakpercayaan, seolah dia baru saja mendengar sesuatu yang tidak dapat dipahami.

Pada akhirnya, emosi yang terukir di wajahnya adalah kekecewaan.

“…Jangan bilang kau menolak aku karena aku terlihat terlalu muda?”

“Itu bukan alasannya. Aku tahu umurmu yang sebenarnya—mengapa penampilanmu penting?”

“…Itu malah semakin buruk. Lalu alasan apa yang kau miliki untuk menolak?”

“Karena aku tidak bisa terikat dengan nama Seo Mun.”

“Terikat? Apakah kau takut terikat dengan reputasiku? Aku—aku tidak akan menyangkal bahwa aku memiliki sejumlah ketidakpuasan yang melekat pada namaku. Jika aku menghidupkan kembali Klan Seo Mun, mungkin itu akan mencemari kehormatan dari garis keturunan ortodoks yang pernah megah… Mungkin bahkan membawa masalah padamu.”

Dia tidak salah.

Jika berita menyebar bahwa Seo Mun-Hwarin sedang membangun kembali Klan Seo Mun, dunia akan mengingatnya sebagai sekte dari jalur yang tidak ortodoks.

Di kehidupan sebelumnya, Seo Mun-Hwarin membenci ide itu.

Itulah sebabnya dia tidak pernah mengajarkan seni bela diri Klan Seo Mun kepada siapa pun.

Itulah sebabnya dia tidak pernah mengklaim gelar pemimpin klan.

Baginya, Klan Seo Mun telah punah, dan dia hanya merupakan sisa terakhir dari sebuah nama yang akan memudar dalam sejarah.

Tetapi sekarang… sepertinya dia mulai merindukannya lagi.

Saat aku menatapnya dalam diam, Seo Mun-Hwarin sedikit bergetar sebelum berbicara lagi.

“Tapi jangan salah paham. Aku tidak berusaha menggunakan dirimu atau nama Klan Tang untuk membersihkan ketidakpuasanku. Jika itu masalahnya, kita bisa menjaga adopsi ini sebagai rahasia.”

“Aku tidak pernah berpikir bahwa kau mencoba menggunakan diriku.”

“Y-Kau sudah mengerti apa yang aku inginkan, bukan? Kau benar. Aku sudah melihat lebih banyak darah daripada yang seharusnya diizinkan dalam satu kehidupan… Apa makna mencari lebih banyak? Meskipun itu tidak segera, jika aku bersabar dan membuktikan bahwa aku telah berubah, maka… semuanya pasti akan menjadi lebih baik.”

“Itu akan memakan waktu terlalu lama, dan aku tidak berpikir itu akan membuat banyak perbedaan.”

“Itu juga akan baik untukmu, bukan? Menjadi menantu Klan Tang sebagai seorang yatim piatu pasti sulit. Meskipun kau tampaknya akur dengan Sowo… ehem, dengan Sowol, pasti anggota Klan Tang yang lain tidak begitu ramah?”

Sepertinya dia terbiasa memanggil Tang Sowol “Unni,” karena dia dengan cepat mengoreksi dirinya di tengah kalimat.

Aku hanya menggelengkan kepala.

“Aku akur dengan ayah mertuaku. Dan meskipun Klan Tang memang tertutup dan waspada terhadap orang luar, setelah seseorang diterima ke dalam keluarga, mereka tidak memberlakukan standar yang sama ketatnya pada mereka.”

“Guh…! L-Lalu bagaimana dengan seni bela diri?! Jika kau menjadi anak angkatku, aku akan memberimu seluruh teknik Klan Seo Mun! Mungkin tidak setara dengan Lima Klan Tertinggi, tetapi seni pedang Klan Seo Mun pernah dianggap hampir setara dengan mereka!”

…Itu memang menggoda.

Sebelum kejatuhannya, Klan Seo Mun adalah sekte pedang yang terkenal.

Seo Mun-Hwarin sendiri tidak pernah mempelajari seni pedang, karena dia tidak tertarik pada seni bela diri saat kecil.

Tetapi itu tidak mengurangi kekuatan teknik-teknik klan tersebut.

Mereka bukan seni ilahi, tetapi setidaknya, mereka adalah teknik bela diri tingkat atas—terutama seni pedangnya.

Namun, tidak berarti.

Aku menelan sekali, seolah memutuskan setiap keterikatan yang tersisa, dan menggelengkan kepala lagi.

“Aku minta maaf.”

“Mengapa kau begitu keras kepala menolak aku?! Setidaknya jelaskan dirimu dengan baik!”

“Karena bahkan jika kau membangun kembali Klan Seo Mun, kau tidak akan mencapai apa yang sebenarnya kau inginkan.”

“…Apa?”

Seo Mun-Hwarin menatap bingung.

Aku menatapnya dengan tegas dan melanjutkan.

“Apa yang kau inginkan bukan sekadar mengembalikan Klan Seo Mun. Atau hanya tentang melarikan diri dari jalur tidak ortodoks yang kau terlibat di dalamnya.”

“Itu…”

Dia juga tahu.

Dia mungkin telah berjuang dengan kesadaran itu berkali-kali—melalui refleksi diri yang menyiksa yang telah mendorongnya mencapai Tahap Mekar, melalui ujian Rebirth dan Reverse Aging.

Aku telah belajar tentang dia di kehidupan sebelumnya—baik dari apa yang dia katakan maupun dari waktu yang aku habiskan di bawah perintahnya.

Tetapi bagi Seo Mun-Hwarin, ini bukanlah suatu pencerahan baru.

Dia hanya kehilangan dirinya dalam penemuan mendadak bahwa orang lain telah mewarisi seni bela diri klannya.

“Bahkan tanpa kekayaan atau kemewahan, meskipun hidup kadang-kadang sulit, kau ingin hidup di mana kau bisa menemukan kebahagiaan dalam hal-hal kecil. Kau ingin dikelilingi oleh orang-orang baik dan menikmati hubungan yang bermakna.”

“Kau ingin hidup bukan sebagai seorang pejuang, bukan sebagai pencari balas dendam, tetapi hanya sebagai seorang manusia—seorang wanita.”

Seo Mun-Hwarin menggigit bibirnya, tatapannya bergetar saat dia menatapku.

Ekspresinya berbeda, tetapi entah bagaimana, aku melihat Seo Mun-Hwarin dari kehidupanku yang lalu tumpang tindih dengannya.

Mungkin itulah sebabnya—

Aku tidak bisa menahan untuk tidak mengendurkan alisku dan tersenyum tipis.

“Alasan aku ingin membantumu sederhana.”

“Karena jika guruku berada di tempatku, dia pasti akan melakukan hal yang sama.”

Aku terdiam sejenak, lalu meraih tangan gemetar Seo Mun-Hwarin dengan lembut.

“Dan alasan aku memahami keinginanmu dengan sangat baik…”

“Adalah karena kau dan aku… adalah sama.”

Di kehidupan sebelumnya, aku pernah bertanya pada Seo Mun-Hwarin,

‘Mengapa kau terus mengajarkanku? Mengapa kau memperlakukanku dengan baik?’

Dia menjawab dengan senyum pahit.

‘Karena kau mengingatkanku pada diriku sendiri. Itulah sebabnya mataku terus mengikutimu. Itulah sebabnya aku terus meraih dirimu.’

Saat itu, aku hanya menerima kata-katanya.

Sekarang, akhirnya aku bisa mengembalikannya.

Sebuah kehidupan yang terpaksa terjun ke dalam pertumpahan darah. Sebuah jalan yang dikonsumsi oleh balas dendam, begitu banyak sehingga seseorang lupa apa yang terletak di luar itu.

Tetapi tetap saja… meskipun segala sesuatu, kami mendambakan sesuatu yang lebih.

Aku tersenyum.

“Mari kita bahagia, bersama-sama.”

“Nngh?!”

Wajah Seo Mun-Hwarin seketika berubah menjadi merah.

…Mungkin aku mengungkapkannya dengan buruk.

---