I Kidnapped the Youngest Daughter of the Sichuan Tang Clan Chapter 9 – Sichuan Tang Clan (1) Bahasa Indonesia

Chapter 9 – Klan Tang Sichuan (1)

Ketika aku membuka mata, yang menyambutku bukanlah pemandangan langit-langit gua yang sudah terlalu akrab selama lebih dari sebulan, melainkan langit-langit sederhana yang biasa saja.

“Ugh…”

Saat aku mencoba untuk duduk, rasa sakit menjalar di seluruh tubuhku—bukan dari luka terbuka, tetapi dari otot yang pegal. Rasa sakit otot. Ini adalah akibat yang tak terhindarkan dari mengabaikan pelatihan eksternal.

Berkat Wave-Breaking Death Art, energi internalku berkembang dengan cepat, tetapi tidak ada jalan pintas dalam pelatihan eksternal. Itu tak bisa dihindari.

Mengeluarkan desahan panjang, aku melirik sekeliling ruangan.

Ruangan itu luas dan mewah, tetapi alih-alih mencolok, ruangan itu memancarkan suasana tenang dan terhormat.

Aku samar-samar ingat melihat Tang Sowol dan seorang pria paruh baya yang mirip dengannya sebelum aku pingsan. Itu berarti…

“Ini pasti Klan Tang.”

Melihat ke bawah pada diriku, aku menyadari bahwa tubuh bagian atasku yang telanjang dibungkus dengan ketat dalam perban.

Meskipun lukaku tampak sudah diobati, melihat rasa sakit otot yang tersisa, waktu yang berlalu sejak aku dibawa ke sini tidak terlalu lama.

Aku rasa aku harus mencoba untuk bangkit dan bergerak meskipun merasa tidak nyaman. Justru saat aku bersiap untuk menahan rasa sakit dan bangkit sepenuhnya—

Krek—

Pintu tiba-tiba terbuka, dan aku bertemu pandang dengan Tang Sowol, yang membawa banyak perlengkapan.

“Cheon Hwi-da! Akhirnya kau bangun juga!”

“Aku baru saja terbangun. Ah, bisakah kau membantuku? Tubuhku yang lemah sepertinya kesulitan hanya untuk bangkit.”

“Apa yang kau coba lakukan dalam keadaan seperti itu?”

Menggelengkan kepalanya dengan kesal, Tang Sowol dengan lembut menekan telapak tangannya ke dahiku. Tanpa kekuatan untuk melawan, tubuhku patuh runtuh kembali ke tempat tidur.

Meskipun aku hanya berhasil duduk setengah jalan, itu terasa cukup menyakitkan, membuat penolakan santainya terasa sia-sia.

Merasa campuran antara sedikit jengkel dan tidak percaya, aku menatapnya, hanya untuk melihatnya mengangkat bahu seolah tidak menyadari apa pun, sebelum duduk di sampingku.

“Cukup istirahat dulu. Aku akan menugaskan seorang pelayan untukmu, jadi jika kau butuh sesuatu, cukup katakan pada mereka.”

“Aku tidak suka berbaring dengan sia-sia.”

“Dan aku tidak suka orang yang terluka berkeliaran tanpa tujuan. Kenapa kau tidak tetap di tempat sampai kau benar-benar sembuh?”

“Kekerasan hatimu semakin bertambah saat aku tertidur.”

“Yah, itu bisa dimengerti. Ini adalah Klan Tang Sichuan, setelah semua. Bahkan anjing yang dibesarkan di rumahnya sendiri belajar untuk sedikit menegaskan dirinya, bukan?”

“Kau bukan anjing, Tang Sowol.”

“Guk-guk.”

Tang Sowol menggonggong seperti anak anjing, lalu menatapku dengan senyum nakal.

“Cheon Hwi-da, sepertinya kau masih belum sepenuhnya memahami situasinya.”

“Sulit untuk menerima kenyataan bahwa putri bungsu Klan Tang menggonggong seperti anjing.”

“Tidak, bukan itu.”

Dengan tertawa kecil, dia mencolek pipiku beberapa kali.

“Kau telah diculik, Cheon Hwi-da. Kali ini, situasinya benar-benar berlawanan dari sebelumnya.”

“Hah.”

Apakah dia benar-benar membahas itu sekarang, sebagai balas dendam? Terperangah, aku menatap wajahnya sejenak.

Tampaknya puas telah menggoda diriku cukup lama, dia mengangguk puas sebelum mengeluarkan perban dan obat-obatan segar dari bungkusan yang dibawanya.

“Waktunya untuk mengganti perbanmu. Aku akan membantumu duduk.”

“Kau yang mendorongku kembali ke bawah di awal.”

“Yang berarti ini adalah tugasku untuk membantumu duduk lagi, bukan? Tenang saja, dan aku akan mengurus semuanya.”

Dengan itu, dia menyelipkan lengannya di bawah bahuku dan dengan hati-hati mengangkat tubuh bagian atasku.

Dia membuka perban lama dan mulai membersihkan luka-lukaku dengan kain lembap, gerakannya sangat terampil.

“Jangan bilang kau sudah melakukan ini selama aku tidak sadar?”

“Apa yang kau pikirkan?”

“Aku lebih suka begitu. Aku tidak suka orang asing menyentuh tubuhku.”

“Selamat, maka. Sesuai harapanmu, akulah yang merawat lukamu selama ini. Kau bisa beristirahat dengan tenang.”

“Terima kasih, tapi bukankah ini jenis tugas yang biasanya kau serahkan kepada pelayan? Klan Tang bahkan memiliki departemen medis sendiri, bukan?”

“Tentu saja ada pelayan dan dokter, tetapi kau terbangun sebelum aku bisa memanggil mereka.”

“Hm?”

“Kami membutuhkan waktu lima hari untuk membawamu dari gua ke sini. Kau tidak sadar selama kira-kira itu. Ketika aku datang untuk memeriksa terakhir kali, kau berusaha bangkit sendiri.”

Jadi aku sadar tidak lama setelah tiba di Klan Tang.

“Tunggu… apakah kau mengatakan kau merawatku secara pribadi selama lima hari penuh?”

“Tidak perlu berterima kasih. Lagipula, aku berutang nyawaku padamu—ini adalah hal yang tepat untuk kulakukan.”

“Tidak, maksudku… apakah kau juga menangani hal-hal seperti… eh, membantuku buang air?”

“…Apa?”

“Jika kau melakukannya, kau harus bertanggung jawab. Kau tidak berpikir bisa memeriksa tubuhku dengan teliti dan pergi begitu saja, kan? Aku pernah mendengar anak-anak kaya cenderung lebih… bebas.”

“Th-Itu…!”

Wajah Tang Sowol berubah merah cerah, bibirnya bergerak tanpa suara saat dia berjuang mencari balasan. Meski malu, tangannya tidak berhenti saat dia terus mengganti perban dan mengoleskan salep baru.

Tertawa melihat reaksinya, aku tidak bisa tidak memperhatikannya. Sayangnya, dia tampaknya tenang kembali setelah beberapa saat.

“…Tidak ada yang tidak pantas, jadi tolong jangan khawatir. Untuk urusan yang lebih sensitif, ayahku yang menanganinya.”

“…Ayahmu? Maksudmu… Raja Racun?”

“Ya! Dia menggunakan Sammae Purification, jadi tidak perlu kontak fisik! Jadi tolong, mari akhiri percakapan ini di sini!”

“Yah… jika demikian.”

Melihat bahwa dia mungkin benar-benar marah jika aku menggoda lebih jauh, aku memutuskan untuk berhenti.

Meskipun dalam keadaan bingung, Tang Sowol tidak menghentikan pekerjaannya, dan sebelum lama, dia telah mengobati semua luka kecil, meninggalkan hanya luka besar di dadaku.

Saat dia membuka perban yang menutupi dadaku, sebuah bekas luka samar dari sayatan bersih terungkap. Tang Sowol, yang sebelumnya menggerutu pelan, tiba-tiba membeku.

“…Ini benar-benar berbahaya. Jika sayatan itu lebih dalam, organ dalammu akan keluar.”

“Itu tidak berbahaya. Aku tahu itu hanya akan mencakar kulitku, jadi aku sengaja membiarkannya.”

“Sepertinya itu akan meninggalkan bekas luka, meskipun.”

“Bekas luka di tubuh seorang pejuang adalah bukti bertahan hidup. Itu adalah sesuatu yang bisa dibanggakan.”

“Tentu saja. Kau adalah penyelamat dari Klan Tang Sichuan yang hebat, setelah semua. Silakan bangga sebanyak yang kau mau.”

Jari-jari Tang Sowol menyentuh bekas luka itu dengan lembut, sentuhannya lambat dan hati-hati. Mata gelapnya bergetar dengan campuran penyesalan dan rasa syukur.

“Sekadar memberi tahu, ayahku dan aku sepakat untuk menyampaikan versi yang sedikit berbeda tentang peristiwa ini kepada orang lain. Jangan terkejut jika ceritanya terdengar… diubah.”

“Diubah? Bagaimana maksudmu?”

“Kami akan mengatakan bahwa pertarungan itu adalah duel resmi, dan bahwa kau dengan sukarela menemaniku setelahnya. Dengan begitu, tidak akan ada komplikasi yang tidak perlu.”

“Aku ragu orang-orang akan begitu bodoh.”

“Itulah keindahannya. Ayahku adalah Raja Racun dan kepala Klan Tang. Siapa pun yang memiliki setengah otak tidak akan punya pilihan selain mempercayainya—atau setidaknya berpura-pura.”

“Ah…”

Memang benar. Dengan Tang Jincheon menjadi salah satu dari sedikit master di Flowering Stage dan patriark dari klan yang kuat, tidak ada yang akan secara terbuka mempertanyakan kata-katanya.

Dan bahkan jika ada bisikan di belakang layar, pengaruhnya lebih dari cukup untuk menekannya.

Namun, masalah sebenarnya adalah kenyataan bahwa para seniman bela diri yang tidak ortodoks telah menyerang Tang Sowol di tempat pertama.

Sementara dendam dan utang dianggap serius di dunia bela diri, Klan Tang Sichuan menganggapnya lebih jauh, telah mengabadikan prinsip-prinsip semacam itu dalam kode keluarga mereka.

Seseorang telah berani menyimpan dendam terhadap Klan Tang dan mencoba mencelakai putri tercintanya.

Meskipun aku telah membunuh pemimpin mereka, Hundred-Kill Saber, itu tidak akan cukup untuk meredakan kemarahan Klan Tang.

Klan Tang tentu saja akan mengajukan keluhan resmi kepada Black Lotus Sect, dan mereka tidak akan ragu untuk mengejar kelompok mana pun yang terkait dengan insiden itu.

Dengan itu, keterlibatanku dalam masalah ini perlahan-lahan akan didorong ke latar belakang dan akhirnya dilupakan.

Saat aku mengangguk pada diriku sendiri dalam pikiran, Tang Sowol menyelesaikan pengolesan salep dan mulai membungkus perban terakhir di dadaku.

“Terlepas dari bagaimana hasilnya, kau tetap penyelamatku. Baik ayahku maupun aku tidak berniat membiarkan masalah ini berlalu begitu saja.”

“Bagus. Aku juga tidak berniat membiarkannya. Aku akan menerima apapun imbalan yang bisa kudapat.”

“Aku suka kejujuranmu. Tapi untuk sekarang, fokuslah pada pemulihan. Aku akan menugaskan seorang pelayan dan seorang dokter untuk merawatmu, jadi jangan khawatir tentang hal lain.”

“Baik.”

Mengumpulkan perban yang telah digunakan dan kain-kain kotor, Tang Sowol berdiri. Aku menutup mata, berniat untuk fokus pada sirkulasi energi internalku agar pemulihan lebih cepat.

Justru saat aku mulai memusatkan pikiran, suara Tang Sowol menjangkau telingaku dari pintu.

“Cheon Hwi-da.”

“Apakah ada yang ingin kau katakan lagi?”

“Setelah kau sepenuhnya sembuh, ayahku akan memanggilmu untuk mendiskusikan imbalanmu saat makan siang.”

“Bagus. Tidak setiap hari kau mendapatkan kesempatan untuk meminta langsung kepada kepala Klan Tang.”

“Apa yang kau minta terserah padamu, tetapi… um…”

“Silakan. Katakan saja.”

“Jika ayahku mengatakan sesuatu yang aneh, tolong jangan terlalu terkejut. Seperti yang mungkin kau duga, dia sedikit… terlalu melindungi, karena aku adalah yang bungsu.”

“Itu bisa dimengerti. Setiap ayah pasti akan khawatir setelah putrinya mengalami sesuatu yang begitu berbahaya.”

“…Ini tidak persis seperti itu…”

Setelah ragu sejenak, Tang Sowol menghela napas, tampaknya tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat.

“Lupakan saja. Tidak ada gunanya menjelaskan sekarang. Hanya… ingatlah, oke?”

Bermurmur untuk dirinya sendiri, dia melambaikan tangan dengan acuh tak acuh.

“Bagaimanapun, aku akan pergi sekarang. Pastikan kau mendapatkan cukup istirahat.”

Krek—

Meninggalkan hanya kata-kata singkat itu, Tang Sowol menutup pintu dan menghilang.

Setelah menatap pintu yang tertutup rapat sejenak, aku memfokuskan kembali pernapasanku dan melanjutkan sirkulasi energiku.

Seperti yang dikatakan Tang Sowol, pemulihan adalah prioritas utamaku saat ini.

Sepuluh hari berlalu.

Bukan hanya tubuhku sepenuhnya sembuh, tetapi aku merasa lebih kuat daripada sebelum aku pingsan.

Tentu saja, mengingat jumlah herbal obat menengah yang aku konsumsi di setiap makanan untuk membantu pemulihan, itu hanya wajar.

Setelah aku mendapatkan cukup mobilitas, aku mulai berlatih dengan pedangku di salah satu tempat pelatihan Klan Tang.

Karena aku tidak memiliki teknik yang sangat rahasia untuk disembunyikan, aku rasa tidak perlu privasi. Namun, mereka tetap bersikeras memberiku aula pelatihan pribadi.

Ini adalah indikasi jelas seberapa tinggi Klan Tang menghargai diriku. Setiap pelayan dan penjaga yang kutemui membungkuk dengan hormat, yang terasa agak canggung pada awalnya.

Aku sudah terbiasa dengan orang-orang yang membungkuk padaku selama waktuku di Black Lotus Sect, di mana aku bahkan pernah menjabat sebagai pemimpin cabang.

Namun, menerima penghormatan yang penuh rasa hormat dan terima kasih, bukan karena ketakutan atau penghinaan, adalah sesuatu yang sama sekali baru bagiku, dan aku tidak yakin bagaimana harus merasakannya.

Mungkin itu sebabnya aku mulai menghindari tempat-tempat ramai dan hanya berkonsentrasi pada latihanku.

Klan Tang Sichuan tidak dianggap sebagai salah satu dari Lima Klan Besar tanpa alasan. Ketika aku benar-benar mencurahkan diri untuk berlatih, tidak ada tempat yang lebih nyaman daripada ini.

Fasilitas Black Lotus Sect memang cukup baik, tetapi tidak bisa dibandingkan dengan perlakuan yang aku terima di sini.

Jadi, pagi-pagi sekali, aku berada di aula pelatihan pribadi, mengayunkan pedangku, ketika aku melihat Tang Sowol diam-diam berjongkok di sudut, memperhatikanku.

“Jika kau sudah datang, seharusnya kau memberi tahu. Kenapa kau mengintip seperti itu?”

“Mengintip? Aku lebih suka kau menyebutnya sebagai tindakan perhatian untuk menghindari mengganggu latihannmu.”

“Baiklah, mari kita sebut itu perhatian. Tapi biasanya kau datang di malam hari. Ini bahkan belum waktu makan siang—ada apa?”

Setelah serangan sebelumnya, tampaknya Tang Sowol telah lebih menyadari batas-batasnya sendiri. Aku mendengar dia telah berlatih dengan giat setiap hari, fokus pada senjata tersembunyi karena dia belum bisa menggunakan seni racunnya.

Meskipun sering mengeluh betapa sulitnya itu, dia tidak melewatkan satu hari pun.

Untuk dia melewatkan latihan dan datang sepagi ini berarti ada sesuatu yang penting.

Aku menyimpan pedang latihanku dan berbalik ke arahnya. Dia berdiri bersamaan denganku, mengibaskan pakaiannya dengan senyuman.

“Ayahku memanggilmu. Dia ingin makan siang bersamamu dan membahas beberapa hal.”

“Ah…”

Akhirnya, saat itu telah tiba.

---