I Killed the Player of the Academy Chapter 136 – Marie, an ever-so-normal Countryside Girl (2) Bahasa Indonesia

༺ Marie, seorang Gadis Pedesaan yang Sangat Normal (2) ༻

“Marie. Apa kau bodoh?”

Meskipun Akademi mendapatkan pasokan bahan makanan segar setiap pagi, tetap ada beberapa ketidaksesuaian di kafetaria dan restoran di dalam kampus.

Salah satu contohnya adalah kafe dengan desain yang cerdas dan imut, dengan etalase kaca yang penuh dengan kue-kue manis, yang diketahui tidak pernah bisa dikunjungi oleh anak laki-laki sendirian. Kafe tersebut, Marshmallow, oleh karena itu didedikasikan untuk mahasiswa perempuan dan pasangan.

Hal ini semakin dibuktikan dengan kenyataan bahwa sebagian besar pelanggan adalah mahasiswi yang mengenakan pakaian kasual dan anak laki-laki yang dipaksa masuk oleh pacar mereka.

Marshmallow memang memiliki sasaran pasar yang berbeda dibandingkan dengan kafe belajar dan kafe yang buka 24 jam, yang biasanya dikunjungi oleh anak laki-laki untuk membeli kopi sebagai pengganti minuman energi.

Salah satu pelanggan tetap kafe ini, Isabelle Kirmin, sedang menikmati brunch dengan sahabatnya Marie Dunareff, dengan menu berupa sandwich basil dan dua gelas espresso kuat.

Tentu saja, mereka berbicara tentang berbagai topik yang tidak ada hubungannya dengan makanan dan topik yang sedang mereka bicarakan adalah mengenai seorang anak laki-laki tertentu.

“Aku mengerti bahwa kau menyukainya, tetapi siapa pun pasti akan ketakutan jika kau memberikan begitu banyak hal sekaligus, oke?”

“S, serius?”

“Apa itu lagi? Memberinya seluruh distrik kota? Sebuah regu wyvern? Dan apa? Sebuah Hresvelgr? Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.”

“Ugh… Aku, itu tidak seburuk itu! Selain itu, membeli wyvern dan membangun kantor semuanya adalah, perlu…”

“Ya. Dan meskipun kau menjumlahkan semuanya, itu bahkan tidak sebanding dengan harga sebuah monster carrier.”

Pagi itu terasa damai dengan aroma bunga segar yang menggelitik hidung mereka, tetapi Isabelle tidak bisa tidak memarahi sahabatnya setelah mendengar betapa dramatisnya kehidupan cintanya.

“A, dan ini bukan tentang aku, ingat? I, ini tentang salah satu temanku!”

Meskipun dia mengatakan itu bukan tentang dirinya, jelas itu tidak cukup untuk menipu Isabelle.

Isabelle hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak memberitahunya bahwa… satu-satunya individu di benua ini yang bisa membeli monster carrier dengan uang mereka adalah dua putri dan dirinya, Marie.

Faktanya, bahkan Saintess Estelle dan Putri Miruam hanya akan mampu membeli satu dengan menggunakan dana resmi mereka, dan terlepas dari berapa banyak uang yang mereka miliki, membuang-buangnya untuk alasan pribadi pasti akan membuat mereka menjadi target rentan bagi pihak lain.

Dan mengenai Marie? Mungkin ada satu atau dua artikel berita dengan judul, [Penggunaan uang yang berlebihan dari kelas sosial tinggi mengecewakan publik].

Mereka bahkan memiliki perusahaan surat kabar, bukan? Jelas bahwa artikel semacam itu tidak akan pernah diterbitkan di selatan.

“Marie. Mari kita jujur. Kau menyukai Korin, kan?”

“N, hnn? N, tidak? Tidak? A, aku tidak?”

“Huh, apakah kau tidak menyukainya? Lalu bolehkah aku pergi dan mengungkapkan perasaan padanya besok? Jujur saja, dia sangat terkenal dan tampan, kan? Pasti dia sangat populer.”

“N, tidak!!”

“Benar?”

“Ughh…”

Korin Lork.

Dia adalah junior dengan reputasi baik bahkan di antara mahasiswi kelas 3. Satu-satunya alasan mengapa tidak ada yang mendekatinya dari kelas 3 adalah karena itu adalah fakta umum di antara mereka bahwa idola teratas di kelas mereka, Marie Dunareff, menyukainya.

Tidak ada dari mereka yang ingin memusuhi Marie, yang dicintai oleh setiap dari mereka. Itu adalah konsensus umum di antara siswa kelas 3.

‘Mungkin tidak begitu untuk Saintess, meskipun.’

Satu-satunya pengecualian adalah senior yang masuk ke Akademi dua tahun sebelum mereka, yang baru-baru ini kembali ke akademi sebagai siswa tahun ketiga, Putri Estelle.

Satu-satunya alasan mengapa itu tidak sejelas Marie adalah karena dia sibuk menangani kasus-kasus seperti Elder Morushtan si penyihir hitam, dan kesan yang diterima Isabelle adalah bahwa bahkan Saintess tertarik pada Korin.

Melihat kembali, dia juga teringat rumor yang menyebar di awal semester tentang putri kedua, Putri Miruam, yang mengejar Korin.

‘Ehew… Apa dengan para pesaing ini?’

Calon penerus masa depan dari keluarga Arden yang terkenal,

Seorang saudari probationer dari New Faith, yang sekaligus merupakan jiangshi terkuat dalam sejarah.

Salah satu eksekutif teratas dari New Faith dan pewaris takhta yang mungkin, Putri Pertama dan Putri Kedua, yang pengaruhnya setara dengan saudarinya.

Meskipun Marie tidak kalah dibandingkan mereka sedikit pun, tetap saja tidak dapat disangkal bahwa para pesaingnya semua berada di level yang berbeda.

“Dan lihatlah kau yang menyia-nyiakan keunggulanmu dengan bersikap bodoh…”

“S, bodoh? Kau sangat jahat!”

Isabelle mengambil tegukan kopi sambil menikmati aroma espresso yang kuat.

“Kau bilang dia menolak Hresvelgr, kan? Kau harusnya bersyukur bahwa dia tidak mengembalikan wyvern di atas itu.”

“Ughh… A, apa sebenarnya masalahnya?”

“Aku seharusnya tahu kau akan melakukan ini ketika aku melihatmu merenovasi gudang kentang di kampus…”

“T, itu tidak memakan biaya sebanyak itu, kan?”

“Sadarlah, Marie. Gudang kentang itu sangat besar sehingga mereka memberikan kentang di dalamnya untuk memberi makan orang-orang miskin. Kau perlu mengakui bahwa penggunaan uangmu tidak normal.”

“Haaht…?!”

Isabelle tidak bisa tidak menghela napas saat melihat ekspresi bodoh di wajah sahabatnya.

“Bahkan seorang pria yang mengejar uangmu akan ketakutan oleh besarnya hadiahmu.”

“K, Korin tidak peduli dengan latar belakangku!”

“Ya, mungkin kau benar tapi tetap saja.”

Kepribadian Korin Lork dikenal dan dipuji di seluruh kota, belum lagi kampus. Dia adalah orang yang baik hati, yang tanpa ragu mengambil misi untuk mereka yang sedang kesulitan, terlepas dari seberapa besar atau kecil hadiahnya.

Ada banyak cerita positif tentang dirinya, mulai dari toko ayam goreng manis dan asam milik Pak Yoon yang sangat sukses, hingga anak laki-laki yang diselamatkan dari sekelompok penjahat.

Pada awalnya, mengingat bagaimana anak laki-laki itu telah melompat untuk menyelamatkan Marie yang telah menjadi vampir di awal tahun lalu, dia pasti sudah lama meminta imbalan dari Marie jika itu yang dia inginkan.

‘Mungkin ini semua adalah penipuan besar untuk menikah dengan keluarganya tetapi…’

Terlalu banyak gadis yang dia dekati untuk itu menjadi kenyataan. Bahkan para pemain cenderung fokus pada satu gadis pada satu waktu, bukan?

“Seperti yang kau katakan, Marie, apakah kau pikir Korin mengejar uang ketika dia menyelamatkanmu?”

“Tentu saja tidak!”

“Benar? Itu hanya tipe orang yang dia. Dia terlahir sebagai orang baik. Apakah kau pikir orang seperti itu akan senang melihatmu menghabiskan banyak uang untuknya?”

“Itu benar, tapi…”

Itu bahkan tidak sebanyak itu… Marie menambahkan dengan bisikan.

Sejujurnya, Marie berasal dari keluarga yang sangat kaya, di mana membeli seluruh jalan barang mewah dan membeli monster carrier hanya dianggap sebagai ‘sedikit boros dengan uang saku’ nya.

Isabelle memutuskan bahwa menyarankan metode lain akan lebih baik daripada memperbaiki persepsi Marie tentang uang.

“Marie. Tidak mungkin kau bisa menggunakan strategi panas dan dingin mengingat kepribadianmu, jadi langsung saja masuk.”

“Masuk? Apa maksudmu?”

“Kau bodoh. Apa yang bisa kau gunakan selain uang untuk menariknya?”

“Umm… kentang?”

“Ayo! Sadarlah, Putri Kentang!!”

“Haht…!”

Dalam frustrasi yang dalam, Isabelle menepuk bahunya yang membuat Marie terkejut.

“Dengar, Marie. Dengan uang yang hilang, kau memiliki satu pesona yang tersisa.”

“O, hanya satu?”

“Mungkin dua. Tapi ini adalah yang terbaik yang bisa kau gunakan untuk seorang remaja laki-laki.”

“A, apa itu?”

Gulp! Mendengar suara tegukan itu bahkan dari jauh, Isabelle memberikan nasihatnya dengan ekspresi serius di wajahnya.

“Kau besar; kecuali tinggi badanmu. Itu adalah senjata terbesarmu.”

“Huh?”

Dia sekitar 160 sentimeter tinggi, yang cukup ideal, dan lemak tubuhnya terfokus pada bagian atas dan bawah tubuhnya. Garis tubuhnya begitu menghancurkan sehingga bagian-bagian tubuhnya mungkin perlu disensor jika dia muncul di TV, tidak peduli pakaian apa yang dia kenakan.

“Pada akhirnya, dia hanyalah seorang remaja laki-laki. Cukup ciptakan suasana yang tepat dan dekati dia, dan aku yakin dia akan melompat ke arahmu.”

“Korin tidak seperti itu!”

“Hah~. Apakah kau yakin tentang itu? Anak laki-laki seumur kita semua sama.”

“Dia berbeda!”

“Kau yakin? Lihatlah Doggo. Dia berkeliling dengan semua anjing di kota. Menurutmu dari mana gen-gen itu berasal?”

“Ugh…!”

Isabelle begitu meyakinkan sehingga Marie tidak bisa menjawab. Ada banyak keluhan dari seluruh kota, dan gen Doggo sudah menyebar di seluruh kota.

“T, tapi… Korin jauh lebih dewasa… dan bertanggung jawab…”

“Korin, anak kecil itu, diberkati dengan perempuan. Selain itu, dia sangat bodoh sehingga dia bahkan tidak menyadari bahwa dia berkeliling menggoda gadis-gadis, dan itu membuatnya semakin buruk.”

Isabelle teringat saat dia sedang memindahkan peralatan percobaan setelah diperintahkan oleh salah satu profesor.

[Hah? Senior. Apakah itu berat? Apakah kau butuh bantuan?]

[Uhh, aku, aku baik-baik saja. Aku bisa melakukannya sendiri—]

[Jangan khawatir. Hidup adalah tentang saling membantu.]

Bahkan setelah ditolak, dia tetap memberikan bantuan tanpa terlihat menekan atau menjijikkan, dan dengan santainya berkata, ‘Alih-alih mengucapkan terima kasih, belikan aku sesuatu nanti jika kau mau,’ untuk merencanakan masa depan.

‘Aku pikir dia sedang menggoda aku di awal.’

Tetapi setelah beberapa waktu, Isabelle menyadari bahwa Korin tidak bermaksud apa-apa dari itu. Itulah cara dia terlahir.

“Pikirkan tentang itu, Marie. Dia lebih dari satu atau dua gadis di sekitarnya, bukan?”

“H, dia juga memiliki banyak teman laki-laki!”

“Itu di setiap kelas… Aku bahkan melihatnya makan bersama Profesor Deina beberapa hari yang lalu. Kau tahu betapa dia menderita dalam utang setelah eksperimen gagal dengan Fang Boars? Dia dipaksa menjadi vegetarian dan kau tahu apa yang dia lakukan? Dia mengajaknya keluar ke steakhouse dengan mengatakan dia perlu beberapa protein dalam dietnya!”

“E, bahkan profesor?!”

Dia sangat berbakat dalam membangun hubungan – senyumnya yang santai dan kebaikannya membuatnya sangat mudah untuk berteman. Oleh karena itu, sangat wajar jika banyak gadis yang mengejarnya.

“Semua orang lain berlari, jadi apakah kau akan puas dengan berjalan? Apakah kau pikir kau akan menang dengan melakukan itu? Tertinggal terjadi dalam sekejap!”

“Uhk…! A, apa yang harus aku lakukan…?”

“Serang instinktnya sebagai laki-laki, Marie.”

“Instinktnya… sebagai laki-laki?”

“Kau sudah terbiasa menyentuh satu sama lain, kan? Aku melihatmu berpelukan dan melakukan semua itu.”

“N, n, n, n, n, tidak???

“Benarkah? Lalu bisakah kau memberitahuku apa yang kau lakukan dua hari lalu di ruang kuliah 403 di—”

“Ahhk! Maaf, maaf!! Tidak seorang pun seharusnya tahu tentang itu! Bagaimana kau bisa menemukan tahu?!”

Apa gadis ini benar-benar berpikir tidak ada yang akan menemukan tentang itu?

“Bagaimanapun, kau mungkin berpikir kau bersikap manis dengan seberapa sering kau menyentuh, tetapi itu semua palsu.”

“P, palsu??”

“Itu adalah yang dipaksakan.”

Marie memiringkan kepalanya dengan sedikit tatapan tidak setuju di matanya. Dia sama sekali tidak dipaksa untuk menyentuh dan memeluknya, jadi Marie tidak bisa memahami apa yang ingin disampaikan Isabelle.

“Pikirkan tentang itu. Korin memberimu darah hanya untuk membantumu. Itu seperti pertolongan pertama darurat. Tidak berbeda dari layanan transfusi darah yang dia lakukan hanya untuk tujuan medis.”

“M, tujuan medis saja?”

Marie ingin memberitahunya bahwa itu pasti tidak akan kering seperti itu.

“Kau tidak perlu memikirkan hal lain, Marie. Kau hanya perlu melakukan satu hal, untuk melihat apakah dia tertarik padamu atau tidak.”

– Gulp!

Suara tegukan itu tenggelam oleh kebisingan latar belakang kafe yang ramai. Namun, Isabelle dengan mudah bisa mengetahui apa yang dipikirkan Marie hanya dengan melihat wajahnya.

“A, dan… apa itu?”

“Dengar baik-baik. Ketika hanya ada kalian berdua—”

“Uhmm… Kau lihat, tampaknya kau perlu sebuah kandang besar untuk wyvern agar mereka tidak merasa terlalu stres!

“Dan kita juga memerlukan kafetaria itu! Kita perlu bersiap untuk mengundang lebih banyak orang.

“Untuk bangunan yang sudah selesai… Mungkin kita bisa menyewanya.”

Aku berada di kantor Guardians sekali lagi. Aku belajar dengan cara yang sulit betapa banyak uang yang bisa dia habiskan ketika aku menyerahkannya pada Marie, jadi aku memutuskan untuk mengawasi sendiri.

“Huu… Ganti pemilik bangunan itu kembali menjadi milikmu, dan untuk bangunan-bangunan yang ada di sana, sewa dari Guardians… Tidak, tunggu, itu tidak akan berhasil.”

Meskipun aku datang untuk mengawasi agar tidak ada masalah lagi, sudah ada terlalu banyak hal yang harus dihadapi. Dan yang paling penting…

“Kyaaaah…!”

Sulit untuk mengetahui apa yang tidak senang, tetapi Hresvelgr terus mengeluarkan raungan keras. Makhluk ini… betapa energik dan tampannya…

“Tidak. 23.000 koin emas masih terlalu banyak.”

Dalam permainan, itu bisa diakses dengan menggunakan waktu alih-alih membayar dengan uang, tetapi dalam kehidupan nyata, Hresvelgr itu harganya sama dengan puluhan bangunan.

Ada banyak hal yang ingin kukatakan kepada Marie, melihat betapa dia ingin memberikannya sebagai hadiah, dan itu terlalu mahal bagiku untuk menerimanya sebagai hadiah sederhana.

Kami bahkan tidak mampu membayar harga untuk mengelola hal itu di tempat pertama.

Jika aku mengatakan itu kepada Marie, dia mungkin akan mengatakan dia bisa membayar harga itu sendiri. Aku tahu itu adalah cara ucapannya untuk berterima kasih tetapi… tetapi, tetap saja… Ini terlalu banyak, noona.

“K, Korin? Jadi bagaimana menurutmu? Kita bisa membuatnya sedikit lebih kecil dan menyewakan bangunan-bangunan yang tidak kita butuhkan…”

“Kita akan melakukannya, dan tolong jangan gunakan lebih banyak uang dari ini.”

“O, baik? Ugh. Aku berencana untuk membawa beberapa restoran dan toko, tetapi sepertinya aku perlu membatalkannya…”

“Apa yang kau katakan barusan?”

“N, tidak ada!”

Bagaimanapun, ini seharusnya menjadi segalanya. Kami sudah menghabiskan lebih banyak uang dari yang diperlukan, tetapi dengan mengembalikan sebagian besar dari mereka ke bawah nama Marie dan menyewakan yang lainnya, kami tersisa dengan apa yang benar-benar bisa kami tangani.

Pada awalnya, satu-satunya peran kantor adalah bertindak sebagai pusat misi di mana kau bisa langsung menerima misi dari Aliansi tanpa harus melalui Papan Misi. Marie terlalu antusias, dan sama sekali tidak ada kebutuhan untuk fasilitas sebesar ini.

“A, sebenarnya, Korin!”

Marie mendekat sambil bermain-main dengan jarinya. Entah kenapa, wajahnya memerah.

“Karena kita ada di sini… Apakah kau ingin beristirahat di asrama guild? Kau telah berusaha terlalu keras belakangan ini, kan?”

Tidak ada waktu untuk disia-siakan. Aku harus berlatih lebih banyak dan menjadi lebih kuat bahkan sedikit, tetapi… melihat ekspresi khawatir di matanya membuatku sulit untuk menolak tawaran itu.

“Jadi… apakah kita akan berjalan-jalan di asrama staf untuk memastikan tidak ada yang aneh di sana?”

“W, apa yang kau maksud dengan itu? Kau membuatnya terdengar seolah aku telah melakukan sesuatu yang sangat salah!”

“Kami pergi ke sana untuk melihat apakah kau telah melakukan sesuatu yang salah atau tidak. Dan kau sudah terbukti bersalah, Senior.”

“Ugh… Sangat jahat.”

Aku tidak akan mundur dari kata-kataku meskipun kau menggelindingkan kakimu seperti itu, oke!

Tak lama kemudian, kami tiba di asrama. Setelah membuat Guild Guardians, sekarang mungkin untuk tidur di luar Akademi dan mengambil beberapa hari lebih banyak istirahat, jadi kami memang membutuhkan tempat untuk tidur, tetapi…

“Ini besar.”

Kamar di dalam asrama yang dibuat Marie sebagai kamar pemimpin guild… yang tepat di sebelah kamar wakil pemimpin… lebih mirip dengan kamar suite hotel mewah daripada asrama.

“Tempat tidur itu terlihat cukup besar untuk raksasa…”

“L, lihat. Tempat tidur ini tidak goyang tidak peduli apa pun yang kau lakukan! Lihat, lihat! Kyaaa~!”

Marie melompat ke tempat tidur, melompat-lompat sambil berteriak itu dengan keras. Meskipun guncangan yang konsisten, tempat tidur itu tidak goyang sedikit pun ke samping, seperti yang diharapkan dari tempat tidur ukuran raja.

Melompat ke atas dan ke bawah di tempat tidur, Marie tampaknya berusaha membuktikan elastisitas tempat tidur. Sesuatu yang lain bergetar ke atas dan ke bawah secara elastis alih-alih tempat tidur, dan itu adalah pemandangan yang sangat memalukan untuk dilihat.

“Oh, b, benar.”

Setelah tiba-tiba berhenti melompat, Marie berkata sambil bermain-main dengan jarinya lagi.

“Korin, kau tahu?”

“Tahu apa?”

“Ini… sesuatu yang aku dengar dari seseorang… Ini adalah penelitian yang sangat menarik…”

“Sebuah penelitian?”

Marie mengatakan sesuatu yang sama sekali tak terduga dengan wajahnya memerah.

“Ternyata ada semacam mantra yang mengurangi stres dan kelelahan seseorang yang stres…”

“Ada?”

Memang ada sedikit stres belakangan ini. Meskipun aku tidak menyebutkannya, aku masih bisa merasakan stres yang menumpuk di dalam diriku.

Yah, aku ingat pernah melihat penelitian tentang cara mengurangi stres bahkan saat di Bumi, jadi dia mungkin sedang berbicara tentang sesuatu yang mirip dengan itu.

“Apa itu? Katakan padaku.”

“D, dada!”

“Dada?”

“Ternyata tingkat stres dan kelelahan anak laki-laki menurun ketika mereka melihat dada besar! J, jadi, dengan kata lain…”

Jubahnya meluncur ke bawah bahu putihnya. Aroma kulit yang menggoda menggelitik hidungku saat matanya yang sensual menatap lurus ke mataku.

Dengan tenang, dia menatapku dengan tatapan persetujuan dan izin.

---