I Killed the Player of the Academy Chapter 172 – Summer and With It, Trouble (4) Bahasa Indonesia

༺ Musim Panas dan Masalah yang Mengikutinya (4) ༻

Ada cukup banyak lokasi populer untuk berkencan di Ibu Kota Kerajaan, tetapi Taman Nasional Bayt, yang terletak di pinggiran kota, dianggap oleh banyak orang sebagai tempat yang wajib dikunjungi.

Tidak hanya taman ini terlihat spektakuler, tetapi pepohonan dan bunga-bunga di tempat ini juga telah menyembunyikan gua bawah tanah yang digali oleh para pemuja pada masa-masa awal Kerajaan untuk bersembunyi dari mata para penganiaya.

Bagi para pemuja Ordo, tempat ini adalah situs bersejarah yang menunjukkan iman mereka dan juga taman yang indah yang menyediakan jalur berjalan yang menyenangkan bagi warga Kerajaan.

Karena jumlah signifikansi sejarah di Taman Bayt, tempat ini kemudian menjadi taman nasional dan mengalami beberapa perubahan, tetapi itu tidak penting bagi pasangan muda.

Taman nasional yang populer ini telah dipilih sebagai lokasi utama kencan Hua Ran dan Korin.

“Ugh…”

Di depan kantor tiket yang terletak di pintu masuk taman, seorang gadis berambut hitam sedang gelisah berjalan berputar-putar.

『Hua. Sejujurnya, kau sangat mengganggu.』

“Uht…”

Hua tidak bisa membalas kata-kata saudaranya. Dia terlalu gugup dan pikirannya begitu terfokus sehingga tidak bisa memikirkan jawaban.

“Apakah dia… akan datang?”

『Tidak mungkin dia tidak datang.』

“Tapi…”

Bagaimana jika Korin membencinya? Seperti, bahkan jika dia tidak membencinya, bagaimana jika dia tidak menganggapnya sebagai pasangan yang potensial untuk berkencan?

Mengingat kembali, dia penuh penyesalan. Dia terus bertanya pada dirinya sendiri, ‘Mengapa aku mengatakan itu? Kenapa?’

Bahkan Korin tampak sedikit bingung dengan permintaan mendadaknya, dan dia butuh waktu untuk setuju…

『Tentu. Ke mana kau ingin pergi?』

Semuanya berlalu dalam sekejap setelah itu. Korin memutuskan lokasi kencan, dan para gadis kembali ke hotel yang dipesan Marie untuk mereka.

Untungnya, Alicia dan Marie tidak tahu sama sekali bahwa Hua Ran akan berkencan dengan Korin.

Pada hari-H, Hua mengenakan sesuatu yang sangat berbeda dari pakaian biarawati keringnya yang biasa.

Kau harus mengenakan sesuatu yang cantik untuk berkencan—itu adalah fakta yang dia ambil dari salah satu novel romansa Josephine. Oleh karena itu, kedua gadis dalam satu tubuh tersebut menarik uang tunai dari penyimpanan koin Ordo Zeon dan segera menuju ke toko pakaian terdekat.

Ini bukan pertama kalinya dia membeli pakaian. Estelle telah membawanya ke toko pakaian beberapa kali, membayar beberapa koin emas setiap kali.

Namun, ini adalah pertama kalinya dia masuk ke toko pakaian sendirian. Tidak tahu apa-apa, dia hanya membeli gaun yang direkomendasikan oleh staf, tetapi…

“T, ini… terlalu berani.”

『…Tapi semua orang memakai barang seperti itu di sini.』

Hua Ran mengenakan gaun off-the-shoulder. Negara ini sangat terbuka dengan pakaian berani dan paparan kulit, tetapi itu sangat memalukan bagi mereka yang berasal dari Timur.

『Marie-unni… dan Alicia semua berpakaian seperti ini. Ini… mungkin normal, kan?』

“Mereka semua… gila.”

Belum lagi pusar dan paha, wanita di negara ini semua mengekspos baik bagian atas atau samping payudara mereka seolah itu adalah akal sehat seorang wanita!

『Tapi itu… cantik.』

“…Benarkah?”

『Ya. Hua, kau terlihat sangat cantik sekarang.』

“Apakah… Korin akan berpikir sama?”

『Dikatakan dalam salah satu novel romansa Profesor Senior Josephine. Konon, pria seperti anjing gila dan kehilangan kendali saat melihat kulit yang terbuka.』

“Apa itu ‘gila’?”

『Mereka berpegangan tangan di atas tempat tidur setelah itu, jadi mungkin itu bagian dari ritual memanggil bangau? Tapi mengapa anjing?』

“…Apakah kau membutuhkan anjing untuk memanggil bangau?”

『…Tunggu, jadi alasan tidak ada bangau hingga sekarang meskipun kita tidur sambil berpegangan tangan…』

Itu tidak mungkin…

Sepertinya jauh dari habitat bangau bukan satu-satunya alasan di balik kegagalan mereka. Setelah menemukan kebenaran yang mengejutkan itu, kedua saudari tersebut berpikir untuk entah bagaimana mendapatkan seekor anjing.

“…Terlalu dini untuk bangau.”

『Tapi pikirkanlah. Seekor bangau yang membawa bayi kecil yang mirip dengan kita dan Oppa. Betapa tampannya, dan betapa cantiknya anak itu?』

“…Jangan katakan ‘kita’.”

『Kau mengatakannya lagi?』

Ran adalah yang menyukai Korin, bukan dia – Hua sekali lagi menekankan hal itu untuk membela dirinya. Kencan ini hanyalah untuk mengonfirmasi fakta bahwa dia tidak menyukai Korin.

“Maaf, aku terlambat. Ohh~ pakaian baru, ya?”

“Y, ya…”

Hua tanpa sadar menelan ludah saat melihat Korin tiba 10 menit sebelum waktu pertemuan yang dijanjikan. Ini adalah pertama kalinya dia menunjukkan pakaian kasual dan karena itu dia terlihat sangat gugup.

Apa yang akan dia katakan? Apakah dia akan mengatakan itu cantik? Atau bahwa itu terlihat bagus?

Entah mengapa, Hua merasa akan merasa sakit jika dia mengatakan sesuatu yang negatif.

“Kau terlihat cantik. Kau selalu cantik, tetapi melihatmu berpakaian membuatmu terlihat berbeda. Sebenarnya, yang ingin kutanyakan adalah, mengapa kau tidak berpakaian seperti ini sebelumnya?”

“R, benar?”

Itu adalah jawaban yang luar biasa dari pria tersebut. Dengan wajah malu, Hua gelisah memainkan helai rambut pendeknya.

“Mari kita beli pakaian bersama nanti saat ada kesempatan. Aku yakin kau akan terlihat cantik tidak peduli apa yang kau kenakan, tetapi kita juga bisa membeli aksesori yang cocok denganmu dan pakaianmu.”

“Nnn…”

Hua dengan malu-malu memegang rambutnya ketika Korin meraih tangannya. Dia terkejut dengan perubahan mendadak ini, tetapi kejutan itu tidak berhenti di situ.

Korin mencium punggung tangannya dan meminta untuk mengantarnya, seperti yang telah ‘diajarkan’ kepadanya.

“Mari kita pergi, Nona. Jika kau memberi kehormatan untuk mengizinkanku mengantarmu, tentu saja.”

“Y, ya… Nn…”

Tidak dapat melepaskan atau menolak tangannya, Hua mendapati dirinya menggenggam tangan Korin saat mereka memasuki taman bersama. Seperti yang diharapkan dari taman yang populer, tempat itu dipenuhi orang.

“Ada banyak orang. Apakah kau baik-baik saja?”

“Aku… baik-baik saja.”

Hua, yang benci berada di kerumunan besar, bersandar pada bahunya seperti anak kucing yang bergantung pada ibunya.

Lebih banyak bagian tubuh mereka bersentuhan, dari tangan yang bergandeng hingga lengan yang bersandar. Tanpa menyadari bagaimana hangatnya kulit yang bersentuhan membuat pipinya memerah, Hua Ran semakin mendekat.

“Baunya enak. Tidak heran semua orang merekomendasikan tempat ini.”

“Ya…”

“Tempat ini terkenal dengan Gua Merpati, yang mengarah ke tempat perlindungan bawah tanah. Pergi ke tempat itu terlebih dahulu sepertinya adalah cara yang tepat, jadi apakah kau ingin mencoba itu terlebih dahulu?”

“Oke…”

Mengikuti petunjuk yang tidak ada di masa lalu yang jauh, mereka berjalan maju hingga tiba di Gua Merpati yang terkenal. Menuruni tangga batu yang mengarah ke tempat perlindungan para pemuja yang teraniaya, mereka menemukan sebuah pintu masuk yang lebar.

Meskipun ada lampu ajaib mahal yang diletakkan di sana-sini, gua itu secara keseluruhan masih gelap. Keduanya pun saling mendekat saat mereka berjalan menyusuri jalan setapak.

Di dinding gua yang gelap, mereka menemukan beberapa lubang berbentuk bulat yang berukuran sama.

“Hua, lihat. Ini pasti tempat mereka menyimpan merpati.”

“Y, ya…”

Hua tidak bisa fokus pada percakapan. Pikirannya sepenuhnya terfokus pada lengannya yang terhubung dengan Korin.

Suara detak jantungnya, yang selalu gaduh saat bersamanya, terdengar semakin keras di dalam gua yang sunyi.

‘Apakah dia bisa mendengarnya? Bisakah dia?’

『H, seharusnya tidak.』

Yang bisa dia lakukan hanyalah berharap suara detak jantungnya tidak sampai ke telinga orang di sampingnya. Hua Ran… sedang terbuai oleh manisnya situasi ini.

Hua tidak terlihat terlalu baik.

Ketika kami menjelajahi gua, dia tidak memperhatikan sekeliling dan justru berpegangan erat pada lenganku dengan kepala menunduk.

‘Apakah dia takut pada tempat gelap?’

Itu adalah kesalahan dari pihakku karena tidak memeriksa sebelumnya apakah dia memiliki klaustrofobia atau hal serupa.

“Aku rasa kita sudah selesai dengan gua sekarang. Apakah kau ingin naik?”

Tanpa mengucapkan apa-apa, Hua diam-diam mengangguk sebagai jawaban.

Sorotan utama dari taman nasional adalah duduk di atas tikar di samping hamparan bunga, menikmati aroma harum bunga sambil makan siang.

Setelah menemukan tempat yang bagus untuk duduk, aku membuka tikar dan meletakkannya di tanah. Meskipun masih sedikit terlalu awal untuk makan siang; lebih tepatnya seperti sarapan siang.

Duduk di atas tikar, aku mengeluarkan makanan. Sejujurnya, kimbap adalah yang terbaik untuk piknik tetapi sulit untuk membuatnya di sini, jadi aku membawa sandwich sebagai gantinya.

Ini bukan pertama kalinya aku datang ke sini, tetapi Taman Nasional Kerajaan benar-benar adalah tempat yang spektakuler.

Tulip menghiasi seluruh bukit besar di depan. Tulip dari berbagai warna masing-masing mengambil wilayah dan secara harmonis menerangi pemandangan, mirip dengan ladang tulip di Belanda.

Latar belakang yang indah yang spektakuler untuk mata dan hidung semakin dilengkapi dengan Hua yang mengunyah sandwich seperti seekor tupai.

Dia benar-benar…

“Imut.”

“Uhh…”

Hua tampaknya telah menangkap kata yang secara tidak sadar terucap dari mulutku. Terlihat sangat malu, dia menundukkan kepalanya dan berkata setelah melirik.

“…Aku?”

“Ya. Imut dan cantik. Kau akan membuat siapa pun merasa senang hanya dengan penampilanmu.”

“Uhhh…”

Telinganya berubah merah tua saat panas dengan cepat menyebar ke pipinya. Aku tidak mengatakan satu kebohongan pun.

“Percayalah. Kau adalah orang tercantik dan termanis di dunia saat ini.”

Mendengar itu, matanya membulat. Ini adalah pertama kalinya aku melihatnya membuka matanya begitu lebar.

“Kau… juga terlihat, h, han…”

“Nn? Apa itu?”

“…Tidak buruk.”

“Ah… Apakah itu tidak begitu bagus? Aku sudah berusaha sebaik mungkin…”

Aku menundukkan kepala terlihat kecewa yang segera membuat Hua Ran panik. Dia melirik dan menggerakkan tangannya dalam kegelisahan, tidak tahu harus berbuat apa, yang terlihat sangat lucu dan menggemaskan.

“Tidak, maksudku… seperti…”

“Aku bercanda.”

“Uht…!”

Ketika aku dengan nakal mengatakan itu sambil tersenyum, Hua akhirnya menyadari bahwa dia telah dibodohi dan wajahnya memerah. Dia kemudian membalas.

-Slam!

“Uahk…!”

Itu mungkin hanya pukulan lembut baginya, tetapi rasanya seperti bahuku hampir copot. Meskipun aku pantas mendapat sedikit pukulan, dari melihatnya sepertinya satu kemampuan regenerasi tidak akan cukup untuk membiarkanku menggoda dia lagi.

“Aku tidak… akan meminta maaf untuk itu.”

“Haha. Maaf.”

Setelah kami selesai makan siang, kami bangkit dan mulai berjalan-jalan di taman.

“Lihat. Mawar ini berwarna emas. Itu pasti sihir, kan?

“Haruskah kita membeli beberapa suvenir? Bagaimana dengan jepit rambut? Apakah kau tidak berpikir jepit rambut tulip merah ini terlihat bagus?

“Ohh! Mereka mengadakan konser di sana. Haruskah kita mendengarkan sebentar?”

Sepertinya hanya aku yang bersemangat dengan bunga-bunga. Meskipun berkeliling dan memiliki kesempatan untuk melihat semua jenis bunga dan suvenir, aku menemukan dia sedang memandangku setiap kali aku berbalik.

Dalam pandangan, dapat dimengerti bahwa Hua tidak tertarik pada melihat bunga. Ran mungkin tertarik, tetapi sepertinya aku telah memilih lokasi yang salah.

Kami makan malam lebih awal di sebuah restoran di dalam taman dan melihat banyak bintang yang menghiasi langit malam ketika kami meninggalkan restoran.

Ada tempat yang bagus untuk melihat bintang di dekatnya, tetapi aku mendapat kesan bahwa dia mungkin tidak akan menikmatinya, sama seperti dengan bunga.

“Haruskah kita mulai kembali?” tanyaku.

“…Tidak.”

Dan menerima jawaban yang benar-benar tidak terduga.

Pada akhirnya, kami berjalan hingga ke gua yang sangat baik untuk melihat bintang.

Secara teknis, kami tidak lagi berada di dalam Taman Nasional Kerajaan dan hanya berada di luar. Di kejauhan di padang rumput yang membentang jauh ke barat hingga ke cakrawala terdapat beberapa gua berbentuk lonceng.

Ini adalah tempat yang ditampilkan dalam permainan sebagai bagian dari latar belakang tanpa interaksi yang mungkin. Namun, dalam kenyataannya, ini adalah salah satu dari banyak gua yang dibuang oleh pemerintah.

Berbeda dengan gua-gua di dalam taman nasional yang dipelihara Kerajaan sebagai objek wisata, gua-gua di sini masih mentah dan belum tersentuh.

“Ini.”

Lewat pintu masuk yang cukup lebar untuk beberapa orang dewasa berjalan berdampingan, kami berjalan ke dalam gua yang gelap. Tak lama kemudian, kami menemukan seberkas cahaya yang bersinar ke bawah.

“Ini di mana?”

Di dalam gua yang besar, ada lubang di langit-langit yang membiarkan cahaya bintang masuk.

Tempat ini adalah satu-satunya tempat di dalam gua ini yang memiliki cahaya. Aku berbaring di bawah lubang itu untuk menikmati cahaya yang hanya ada di ruangan ini.

“Ada suatu waktu ketika aku tinggal di sini karena beberapa keadaan dan alasan. Saat itu, aku harus bersembunyi tetapi di situlah aku menemukan tempat yang luar biasa ini. Aku ingin menunjukkan ini padamu karena kita ada di sini.”

‘Berbaringlah,’ saranku saat Hua dengan hati-hati berbaring di atas tikar. Aku merekomendasikan lenganku sebagai bantal seperti yang sudah kulakukan beberapa kali, dan dia tidak menolak tawaran itu.

Saat kami berbaring di tanah, kami bisa melihat beberapa bintang melalui lubang kecil gua. Danau bintang di dalam lubang itu jauh lebih kecil daripada lautan bintang yang bisa dilihat di luar.

“…Kecil.”

Hua tampaknya berpikir hal yang sama dan memberikan ulasan jujurnya.

“Memang. Kau akan bisa melihat jauh lebih banyak bintang di luar.”

“Lalu mengapa?”

“Terkadang, aku berpikir seperti ini. Sebesar apapun berbagi sesuatu yang indah dengan orang lain, terkadang aku ingin menyimpan semua itu untuk diriku sendiri.”

Alam adalah milik semua orang. Aku tidak berniat membantah itu, tetapi apakah begitu salah untuk berpikir sedikit egois?

“Orang-orang yang melihat bintang di luar menatap ke atas tanpa bahkan mengetahui apa yang mereka lihat. Tetapi saat ini, kita hanya melihat bintang-bintang yang memenuhi lubang kecil itu.”

Kami adalah orang-orang yang menguasai bintang-bintang itu. Kami adalah satu-satunya yang memandangi bintang-bintang yang mengisi area kecil dan kompak itu, yang bahkan tidak diketahui oleh orang lain di dunia ini.

“Hanya… kita?”

Seolah-olah dia tertarik dengan pemikiranku, dia mengikuti ujung jariku saat aku menunjuk ke kejauhan.

“Ini milik kita.”

“Milik kita…”

Mungkin itu adalah interpretasi yang sangat egois, tetapi ini meninggalkan kesan yang cukup dalam di pikiranku, bahkan di iterasi terakhir.

Yang aku harapkan adalah agar momen ini tertinggal dalam ingatan Hua sebagai kenangan yang layak untuk diingat kembali, sama seperti yang terjadi padaku.

Untuk waktu yang lama, matanya yang merah menyala terfokus pada bintang-bintang di atas sementara aku melihat profil samping wajahnya.

Dalam perhatiannya, matanya memantulkan bintang-bintang dan berkilau seperti permata.

Bintang-bintang yang ada di dalam matanya, yang bahkan lebih kecil dari lubang kecil gua, sangat dekat. Saat aku menyadari bahwa bintang-bintang itu sedekat itu sehingga dia bisa merasakan napasku—

“…Kuhum.”

Aku membersihkan tenggorokanku sambil terus menatap karya kecil itu. Saat ini, aku adalah satu-satunya yang ada di sini; aku adalah orang yang menguasai karya yang disebut Hua Ran.

Untuk waktu yang sangat singkat – mungkin hanya bertahan selama tiga detik – aku melanjutkan pertukaran sepihak itu.

“Ada apa?”

Hua berbalik setelah merasakan tatapanku yang sayangnya mengakhiri pertukaran itu.

“Tidak ada.”

Mengalihkan pandanganku dari matanya, aku kembali menatap langit saat Hua segera mengikuti. Untuk waktu yang lama, kami diam-diam menatap langit dan fokus pada bintang-bintang yang hanya milik kami.

Ruang luas di dalam gua, yang bahkan memperbesar bisikan lembut, tetap hening untuk waktu yang sangat lama.

---