I Killed the Player of the Academy Chapter 241 Rest (2) Bahasa Indonesia

༺ Istirahat (2)༻

Kota Perbatasan.

Terletak di tengah musim dingin yang sedang berlangsung, dindingnya yang menghadap utara tidak bisa menghentikan dingin yang menyengat maupun salju yang turun dari atas. Satu-satunya berkah adalah salju tersebut belum mencapai tingkat badai salju.

Berkat peningkatan cepat jumlah penduduk, salju cepat diangkat dari jalan-jalan utama, tetapi hal yang sama tidak bisa dikatakan tentang jalanan dan gang-gang di sampingnya.

Sedikit lebih dalam dari jalan utama, masih ada tumpukan besar salju yang bisa membuat anjing yang melompat menghilang dari pandangan.

“Aiya~. Kita bahkan bisa membuat igloo dengan salju sebanyak ini.”

Meskipun tidak membeku sepenuhnya, pemandangan itu tetap menakjubkan untuk dilihat.

“Apa yang kau lakukan?”

“Demi langit!”

Terkejut oleh suara mendadak dari belakang, aku berbalik dan menemukan Hua Ran dengan pakaian biarawati biasa, menatap ke atas dengan rasa ingin tahu di matanya.

“Aku sedang berpikir untuk membuat manusia salju.”

“Manusia salju?”

Hua menundukkan kepalanya, penasaran tentang apa itu manusia salju. Fakta bahwa Hua tidak tahu tentang itu… menunjukkan bahwa Ran juga tidak tahu.

“Apakah kalian berdua tidak tahu apa itu manusia salju?”

“…Un.”

Setelah beberapa saat, Hua mengangguk dan menyampaikan apa yang dikatakan Ran.

“Dia bilang dia tidak banyak bermain saat kecil. Karena dia sakit.”

“Ah…”

Ran menghabiskan hari-hari masa kecilnya di tempat tidur, menunggu waktu berlalu, dan apa yang terjadi setelah kelahiran Hua tidak perlu disebutkan lagi.

Akibatnya, baru belakangan ini dia mulai menjalani kehidupan yang normal.

“Tidak apa-apa. Kita bisa melakukannya perlahan-lahan satu per satu.”

Kita bisa membangun manusia salju… berteman, dan perlahan-lahan membangun satu per satu. Untuk itu terjadi, aku harus memenangkan perang ini – bukan hanya demi Hua Ran, tetapi juga untuk masa depan semua orang.

“Mari kita mulai dengan manusia salju terlebih dahulu.”

“Un.”

Aku memberikan sarung tanganku padanya. Mereka sedikit terlalu besar untuk tangannya yang kecil, tetapi aku memberikannya padanya tetap saja.

“Kita akan menggulung bola salju. Agar semakin besar dan besar.”

“…Bagaimana denganmu?”

Matanya seolah bertanya, ‘Bagaimana dengan sarung tanganmu?’

“Tidak apa-apa untuk pria seperti oppa ini.”

“…Ini.”

Dia mengembalikan salah satu sarung tangan, menyarankan agar kita menggunakan satu masing-masing. Itu adalah tindakan kebaikan yang manis yang tidak ingin aku tolak.

“Sekarang, mari kita mulai konstruksi!”

“Bicaralah dengan normal.”

Aku mulai menggulung bola salju di tanah. Hua tampak sangat bingung dan mengamatiku sebentar sebelum mulai menggulung miliknya sendiri.

– Gulung gulung

Bola salju yang tadinya sebesar kepalan tangan kami perlahan-lahan semakin besar dengan menyerap salju di bawahnya.

“Ini semakin besar…”

Hua berhenti dan membelalak dengan terkejut.

Sungguh menghangatkan hati melihat gadis ini, yang bisa menghilangkan salju di depan kami dengan satu pukulan, terkejut dengan bola salju yang semakin besar.

Ini kembali menunjukkan bahwa dia hanyalah seorang gadis remaja.

‘Aku merasa kasihan.’

Oleh karena itu, aku merasa kasusnya sangat disayangkan dan merasa kasihan padanya, karena itu membuatku merasa seperti orang dewasa yang buruk yang menyeret anak-anak muda ke medan perang.

Jika aku bilang padanya ini, dia akan memarahiku dan berkata, ‘Kau seumuran denganku,’ tetapi… secara teknis aku jauh lebih tua darinya.

“Jangan terlalu memaksakan diri dan ambil waktu. Begitu saja. Hanya seperti itu.”

Bola salju itu sekarang setinggi pinggangnya.

“Sekarang, di atas ini…”

Aku membuat bola salju yang lebih kecil dan meletakkannya di atas, menambahkan beberapa ranting, sebuah wortel, dan beberapa kancing untuk membuat manusia salju yang layak.

“Ah. Ini seperti seorang pria. Manusia salju…”

Gadis yang tidak tahu apa itu manusia salju itu terbelalak melihat manusia salju yang telah selesai. Aku juga merasa sedikit bangga dengan hasil kerjaku, dan bagaimana keterampilanku tidak hilang meskipun sudah lama.

“Rasanya seperti aku kembali muda.”

“…Kita masih muda.”

“Lupakan saja.”

Bagaimanapun, sekarang setelah kami menghangatkan diri, saatnya untuk mulai serius.

“Ada yang ingin kalian buat?” tanyaku.

“Apa saja?” tanya Hua kembali.

“Ya. Kita bisa membuat rumah atau manusia salju yang lebih besar.”

Kami memiliki cukup banyak salju, setelah semua.

Ini mengingatkanku pada salah satu kenangan positif yang aku miliki dari militer. Suatu hari, Mayor Jenderal mengadakan kontes patung salju untuk mengusir kebosanan.

Itu adalah kontes yang cukup besar yang melibatkan semua orang di divisi, dengan pemenangnya dijanjikan liburan selama 5 hari…!

Semua orang sangat terlibat seolah tidak ada hari esok, dan beberapa dari mereka bahkan membuat K9 Thunder. Itu gila… Mereka membangun sebuah tank dari salju untuk liburan.

Mengingat kembali, itu adalah militer di mana aku bertemu dengan ragam orang yang paling beragam.

“Rumah.”

“Rumah?”

“Ran… ingin membangun rumah.”

“Terlalu mudah.”

Kami segera mulai bekerja. Membangun sesuatu dengan salju mengingatkanku pada beberapa kenangan yang sudah lama terlupakan.

Ada begitu banyak salju sehingga kami bisa membuat apa pun, tetapi yang aku pilih adalah sebuah lubang besar di salju.

Sebenarnya, aku mencoba membangun igloo tetapi gagal, tetapi bagaimanapun juga, ini mengingatkanku pada saat ketika aku pergi berkemah dengan seorang siswa pertukaran dari Jepang – saat kami menggali lubang di salju dan menikmati mie instan di dalamnya.

“Tidak buruk, kan?”

Bagaimanapun, aku selesai membuat… pseudo-igloo. Aku berusaha sebaik mungkin untuk meniru batu bata dengan menggores garis-garis menggunakan ranting, tetapi… Hmm, hmm. Tentu saja ini tidak terlalu buruk.

“Ayo masuk!”

Sayangnya, aku tidak memiliki makanan yang bisa kami nikmati di dalam sini, tetapi kami bisa mengatasi itu nanti. Pertama-tama, kami merangkak masuk ke pseudo-igloo.

Langit-langitnya sedikit rendah dan kami harus membungkuk berdampingan, tetapi rasanya seperti kami sedang berkemah di luar, dan tidak terasa terlalu buruk.

“Fufu. Bagaimana menurutmu?”

“…Ini sangat kecil.”

“Tetapi tetap saja, cukup baik untuk tidur semalam.”

Lubang tempat aku tidur dengan Estelle bahkan lebih kecil dari ini. Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan pengalaman yang tidak biasa dan… menarik itu.

“…Tidak,” seru Hua.

“Apa?”

“Kita tidak bisa… tidur di sini.”

Tentu saja kami tidak akan tidur di sini. Itu bukan niat sebenarnya. Mengapa kami tidur di sini dan bukan di tempat tidur kami?

“Bangau tidak bisa masuk…”

“Bangau?”

Apa maksudnya tentang bangau ini? Aku hampir bertanya tetapi dihentikan oleh seseorang yang menyodorkan wajahnya ke pintu masuk.

“Korin! Apa yang kau lakukan di sini?”

“Marie-sunbae.”

Aku merangkak keluar bersama Hua Ran.

“Sunbae. Waktu yang tepat.”

“Huh?”

“Bisakah aku meminjam sihirmu? Mari kita buat beberapa manusia salju dan sebuah mansion.”

“Manusia salju? Hmm~. Jadi itu yang kau lakukan.”

Marie berkata setelah melihat sekeliling dan menemukan manusia salju.

“Tentu. Doggo. Keluar juga.”

– Guk!

Doggo muncul dari bayangannya dengan gonggongan.

Aku ingin menguburkan tangan dinginku ke dalam bulunya yang lembut untuk menghangatkannya kembali, tetapi dia mengibaskan tanganku sebelum aku bisa.

“Apa? Bagaimana bisa kau!”

– Guk! (Jangan sentuh aku)

“Anak yang tidak tahu terima kasih! Tidak ada uang saku untukmu bulan depan!”

– Guk guk guk! Guk guk! (Tentu~ Aku akan mendapatkan 2.000 koin emas minggu depan)

Anjing sialan ini! Mengenakan kaos bermerek sepanjang hari, yang bahkan aku tidak lakukan, dia lupa bagaimana menghargai uang!

Aku segera berbalik ke arah Marie.

“Marie-sunbae! Jangan berikan dia uang!”

“Uh, umm… Tapi apa yang akan dia lakukan jika aku tidak memberinya uang?”

“Biarkan dia mengurus dirinya sendiri!”

“Tapi… dia butuh uang untuk membeli camilan, kan?”

“Camilan? Camilan? Dengan uang itu dia bisa membeli satu toko!”

“Tapi… dia menabung sedikit uang yang dia dapat, jadi jangan bersikap jahat padanya.”

“Sedikit… uang?”

2.000 koin emas… 2 juta dolar itu sedikit?

Kami tidak bisa mencapai kesepakatan. Pola pikir kami saat membesarkan anak-anak terlalu berbeda!

“Bagaimanapun, aku ingin mencoba membuat manusia salju juga. Sesuatu yang lebih besar dan keren!”

Aku ingin mengatakan sesuatu yang lain, tetapi tidak bisa menghentikan Marie, yang dengan semangat melompat-lompat di salju.

“Beku~”

Meskipun Marie juga kuat secara fisik, dia bukan tipe orang yang suka melakukan hal-hal secara manual. Dan itu tidak apa-apa baginya, karena dia memiliki ekskavator yang tidak pernah lelah bernama Doggo dan sihir.

“Mari kita bekukan itu, kompres itu dan… Ayo bangun beberapa batu bata, Doggo.”

Di sini kami menggulung bola salju dengan tangan kami untuk membangun manusia salju, dan sementara itu Marie membekukan salju menjadi batu es, dan menggulung salju dengan sihirnya. Tanpa bahkan… menyentuh salju dengan tangannya, dia menciptakan manusia salju dan sebuah bangunan.

Manusia salju yang selesai dibuatnya adalah patung es setinggi 6 kaki.

Apakah ini bahkan masih manusia salju?

“Fuu~ Mari kita turunkan suhunya sedikit lagi, tambahkan air untuk dekorasi dan…”

Ah… jadi inilah mengapa kau perlu belajar dengan giat untuk menjadi seorang penyihir.

Kesatria seperti kami adalah orang bodoh yang tidak bisa melakukan apa-apa selain mengayunkan pedang dan tombak, dan kami tidak bisa meniru bahkan sepersepuluh dari itu.

Kau benar, Park Sihu! Seharusnya aku juga belajar sihir!

“Selesai! Lihat, lihat, Korin! Bagus, kan!?”

Bahkan ada satu set tangga di sekitar patung itu, yang dia naiki untuk memeriksa konstruksinya. Setelah menyelesaikannya, Marie menunjukkan hasilnya dengan senyum lebar di wajahnya.

“Bagus sekali.”

Aku berbalik ke arah Hua Ran, hendak mendorongnya untuk memberikan beberapa pujian juga, dan menyadari matanya berwarna biru.

“Apakah kau Ran?”

“Oppa. Tanganku beku.”

Itu tiba-tiba tetapi masuk akal, karena kami telah membangun manusia salju hanya dengan satu sarung tangan masing-masing.

“Berikan tanganku.”

Aku menggosokkan tanganku ke tangan merahnya yang dingin, dan menghembuskan napas untuk menghangatkannya sebanyak mungkin. Meskipun mungkin tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan dingin, aku tetap melakukannya karena bahkan kipas tangan pun bermanfaat di tengah musim panas.

“Hehe. Itu geli.”

“Lebih baik, kan?”

“Ya~”

Ran menjawab sebelum melirik ke samping. Kemudian, dia membungkus tanganku dengan tangannya sendiri.

“Biarkan aku yang melakukannya kali ini, oppa.”

“Kau tidak perlu.”

“Aku ingin melakukannya.”

Dia mulai menghembuskan udara hangat ke tanganku. Kehangatan itu membantu meredakan dingin di tanganku, dan itu pasti sangat membantu.

“K, Korin…!”

Ran dan aku bergantian menghembuskan udara hangat ke tangan masing-masing ketika Marie berlari menuruni tangga ke arah kami.

“T, tanganku juga beku! Bisakah kau menghangatkannya?”

“Sunbae… Kau seorang penyihir yang mengkhususkan diri dalam es. Bukankah kau memiliki perlindungan terhadap dingin?”

Bukankah Marie kebal terhadap dingin, sama seperti aku kebal terhadap panas?

“Y, ya…”

“Jangan khawatir tentang dia, oppa,” kata Ran. “Dia membuat semuanya dengan sihir dan bahkan tidak menyentuh salju.”

“Eeek…!”

Ran tersenyum lebar sementara Marie menggigil dan mencari kata-kata untuk diucapkan. Aku hampir ingin campur tangan dan mengatakan sesuatu tetapi…

“Guk!”

– Bam!

Sebuah bola salju meluncur dari kejauhan dan menghantam wajahku.

“K, Korin?”

“Oppa? Apa kau baik-baik saja?”

Setelah jatuh langsung ke lapisan salju yang tebal, aku berbalik untuk melihat apa yang menghantamku karena rasanya tidak hanya salju.

“W, apa-apaan ini… Ada sesuatu di dalamnya?”

Dia memasukkan batu ke dalamnya! Anjing sialan ini… Aku berbalik dan menatap anjing tidak tahu terima kasih yang tersenyum setelah melemparkan bola salju berisi batu.

– Guk guk!

“T, bajingan sialan ini…!”

– Guk guk guk!

“Kau mati! Aku akan merebus air!”

– Kuraaaaaaa!! (Jangan melewati batas, kau ayah yang hanya ada namanya!)

“Seberapa beraninya kau bicara seperti itu! H, huh? Kau bajingan! Turunkan jari itu sekarang juga!”

Aku mengambil tumpukan salju dan mulai melemparnya padanya. Kali ini, Doggo mengambil sepotong batu yang lebih besar untuk disembunyikan di dalam bola salju.

“Oi! Seseorang akan terluka jika kau melewatkan itu! Lepaskan!”

– …Guk.

Doggo cemberut setelah mendengar bahwa seseorang bisa terluka tetapi tetap melepaskan batu itu. Sementara itu, salah satu bola salju yang aku lempar mendarat tepat di wajahnya dan tersebar di udara.

“Hehehe…”

– Grrrrh…

Aku hanya melaksanakan hakku untuk mendisiplinkannya sebagai seorang ayah. Hari ini adalah hari di mana aku merebut kembali martabatku sebagai seorang ayah!

– Kwagak!

– Pababak!

Bola salju terbang ke sana kemari. Di level Doggo dan aku, perang bola salju lebih mirip perang bola salju besar. Perlahan, semakin banyak orang yang bergabung.

“Hah? Korin-ssi. Apa yang kau… Puhak!?”

“Apa? Korin-dongsaeng kalah? Tunggu! Aku akan segera datang!”

“J, jangan ganggu Doggo!”

“…Apa? Kau ingin membantu pihak lain? Hmm… untuk menyeimbangkan? Jika kau bilang begitu, Hua.”

“Mereka mengandalkan jumlah untuk menjatuhkan kami! Bawa siapa pun yang bisa menjadi sekutu kami!”

– Kwak!

– Uhk?

– W, apa itu?!

Tiba-tiba, bola salju raksasa mulai meluncur ke arah kami. Telekinesis…?

“Dorron?”

Di salah satu atap bangunan, Dorron mengendalikan salju dengan telekinesis.

“Maaf, Bos. Marie-sunbae memberi kami banyak uang.”

“Kau pengkhianat…!”

Apa itu kantong koin emas yang menggantung di pinggangmu?!

“Tapi kami memiliki golem berkaki dua super! KRANEL! YUELLLL…!”



– Aahk! Apakah kau kehilangan akal?

– Kembalikan! Kembalikan itu!

“Wahh~. Lihat. Ada kesatria di sana bermain dengan bola salju!”

“Mari kita bergabung dengan mereka!”

Anak-anak kota dan orang-orang utara tampaknya menemukan hal itu menarik, dan bergabung dengan kami dalam pertempuran hebat sebagai pejuang fantastis.

Pertempuran bola salju menghidupkan kota perbatasan dan menghangatkan musim dingin.

“Haa~. Serius, muridku yang tercinta benar-benar mencintai aksi.”

Erin berkata sambil mengawasi mereka dari atas. Josephine, bagaimanapun, tampak khawatir bahwa hal itu bisa menyebabkan kecelakaan.

“Mereka seharusnya sudah dewasa, jadi aku berharap mereka bisa sedikit lebih matang,” komentar Josephine.

“Tidak apa-apa. Mereka masih anak-anak.”

Erin selalu merasa kecewa bahwa anak-anak muda ini berada di sini untuk perang, dan bahwa mereka harus terlibat dalam membunuh orang lain.

Perang yang akan menentukan nasib dunia ini akan segera tiba. Beberapa akan mati dan beberapa akan terluka.

Itu adalah fakta yang tidak bisa dihindari bahwa mereka membutuhkan bantuan anak-anak ini dalam perang itu, yang datang sebagai kenyataan yang menyedihkan bagi Erin.

“Seandainya aku… membunuh Tates 80 tahun yang lalu…”

Maka hal-hal seperti ini tidak akan terjadi. Erin selalu merasa menyesal dan bersalah karena tidak melakukannya.

“Aku yakin dia berpikir hal yang sama.”

“…Kau maksud Korin?”

“Ya. Dia mungkin… menganggap dirinya sebagai orang dewasa. Dan memang seharusnya begitu.”

Erin dan Josephine tahu bahwa Korin berasal dari masa depan. Mereka tahu bagaimana dia menjadi seorang dewasa melalui berbagai pertempuran dan kesulitan, serta bagaimana dia mengorbankan dirinya demi kebaikan dan harapan kebahagiaan untuk melindungi orang lain.

Dia adalah orang yang sama seperti Erin – seorang dewasa yang bersedia mengorbankan diri demi anak-anak muda agar bisa tersenyum cerah di masa depan.

“Tetapi setiap orang, baik itu dewasa atau anak-anak, harus berpartisipasi dalam perang melawan orang itu. Siapa pun yang merupakan bagian dari dunia ini memiliki tanggung jawab untuk ikut serta.”

Namun, semua orang harus bertarung bersama. Itu adalah tanggung jawab semua orang, terlepas dari usia dan posisi mereka, untuk mempertahankan tempat mereka.

“Tetapi secara pribadi… sebagai seorang profesor… aku rela mengorbankan hidupku untuk anak-anak – terutama Mahasiswa Hua Ran.”

“Menarik melihatmu lebih menyukai seseorang dibandingkan yang lain.”

“Tidak ada pilihan lain.”

Erin menjadi penasaran tentang sikap Josephine yang tegas, karena dia adalah seorang profesor sejati yang merawat semua murid, dan jarang melihatnya menunjukkan favoritisme.

“Erin… Aku rasa aku harus memberi tahumu setidaknya,” kata Josephine.

“Clara?”

“Mahasiswa Hua Ran… sedang hamil dengan anak Mahasiswa Korin.”

“………………Hah?

---