I Promised to Make the Class Honor Student My ‘Little Sister’ – Volume 1 Chapter 6.1 – My “Little Sister,” Not Knowing How to Be Spoiled Bahasa Indonesia

“Adik Perempuanku” yang Tidak Tahu Bagaimana Menjadi Manja

“Astaga! Aku akan terlambat, terlambat sekali!!”

Pagi hari pertama aku di hari kerja tinggal di rumah Kakogawa.

Aku bergegas berpakaian dan menuju ke bawah… Aku menemukan “kembaran” kami mengenakan tank top, berlarian dengan panik.

Rambut cokelatnya yang tidak diikat berkibar di udara.

“Jujur saja, ini semua salahmu sendiri. Aku sudah mencoba membangunkanmu tiga kali, tapi kau malah kembali tidur untuk keempat kalinya.”

“Dia sama sekali tidak merasa menyesal.

Bagaimana mungkin seorang guru SMA mengandalkan siswanya untuk membangunkan muridnya di pagi hari? Haruskah aku melaporkan hal ini ke Dewan Pendidikan?

…Begitulah kejenakaan Yukari Kakogawa, guru biologi dan “saudara kembar” kontrak aku.

“Gyah!? Tinggal sepuluh menit lagi!? Aku bahkan belum merias wajahku!!”

“Tenang saja, Yukari-nee. Semakin kamu terburu-buru, semakin lama waktu yang dibutuhkan, tahu?”

Di tengah kepanikan Yukari, Ao terus menerus menawarkan kata-katanya yang menenangkan, “adik” kontrakku.

Dia pasti bangun pagi-pagi; dia sudah berganti ke seragam pelautnya, dan rambut bob sedangnya ditata rapi.

Yukari seharusnya menjadi “kakak perempuan,” dan Ao menjadi “adik perempuan,” benar?

kamu tidak dapat mengetahui siapa “kakak perempuannya” dalam skenario ini.

“Baiklah, terima kasih, Ao. Baiklah, aku akan tenang dulu──yang terpenting, aku akan berpakaian.”

“Ah!? Tunggu, Yukari-nee! Ryu-kun ada di sana──”

Sudah terlambat untuk menghentikannya.

Di depanku, Yukari dengan cepat melepas tank topnya.

Memperlihatkan tubuh bagian atas Yukari yang memikat.

Kulit lembap. Pinggang ramping nan elok. Payudara selembut marshmallow.

Semua hanya ditutupi oleh bra oranye yang menggoda…

“…Hm? Oh, selamat pagi, Ryuuki. Maaf, kukira kau masih tidur.”

Sepertinya dia akhirnya menyadari kehadiranku.

Sambil membetulkan letak kacamatanya, Yukari menoleh ke arahku.

Lalu, seolah hendak mengikat rambutnya, ia memasukkan ikat rambut ke mulutnya dan mengangkat kedua tangannya.

Memperlihatkan lekuk indah ketiaknya.

Dan tulang selangka yang menjulang menuju belahan dadanya.

…Pintu menuju dunia terlarang mencoba memikatku.

“Yukari-nee, bagaimana bisa kau! Kenapa kau berpakaian begitu provokatif di depan Ryu-kun!? … Dan Ryu-kun, berhentilah menatap dan jangan lihat!”

Dengan wajah memerah, Ao berdiri di depan Yukari dan berteriak.

…Eh, kenapa dia melotot seperti itu padaku?

aku hanya berdiri di sini, kan? Diperlakukan sebagai pelaku di sini terus terang tidak dapat dimengerti.

Akan tetapi, Yukari sendiri tidak ambil pusing dengan semua ini, dan segera menyelesaikan riasan dan pakaiannya.

Setelah mengikat rambutnya dengan gaya ekor kuda samping, mengenakan blus merah, jaket kantor hitam, dan rok ketat dengan stoking di kakinya, dia berubah kembali ke mode gurunya yang biasa──dan sambil menyeringai, berkata.

“Maaf, Ryuuki! Baiklah, anggap saja ini sebagai momen mesum yang beruntung dan maafkan aku!!”

…Bisakah kau setidaknya menunjukkan sedikit rasa penyesalan, dasar “kembaran” yang dekaden?

Dan sebagainya.

Yukari pergi terlebih dahulu, diikuti oleh aku dan Ao.

Guru juga memiliki pekerjaan yang sulit, harus pulang lebih awal dari waktu kedatangan siswa.

Sambil memikirkan hal itu, aku kembali ke ruang tamu untuk──.

“Ini dia.”

“Wah!?”

Tiba-tiba.

Sesuatu yang lembut menghantam punggungku──itu jelas Ao, bahkan tanpa memeriksanya.

“Ada apa, Ao?”

“Aku dimanja, kakak.”

Dimanja, katanya.

Itulah cara dimanja paling langsung yang pernah aku lihat.

“Kakak jadi kepanasan dan terganggu dengan celana dalam Yukari-nee, jadi… aku datang untuk menghukummu dengan melompat ke punggungmu.”

“Tunggu. Itu menyesatkan.”

“Terlalu berisik. Terima hukumanmu.”

Meskipun pembukaannya aneh.

Sesuai dugaanku, kan? Yukari sudah pergi, jadi sudah waktunya berganti mode dan dimanja.

Ao menyatakan dia tidak bisa bersikap manja di depan Yukari dan yang lainnya karena itu memalukan.

“Baiklah, ayo kembali ke ruang tamu, Ao.”

“Oke.”

Meski dia langsung setuju, dia tidak bergerak, masih memeluk erat leherku.

Ini tidak akan membuahkan hasil.

Tanpa pilihan lain──aku memutuskan untuk menggendong Ao di punggungku dan mencoba bergerak.

“Wah, hebat sekali! Kakak, kamu kuat sekali.”

“Itu karena Ao ringan.”

“…Hehehe. Jawaban yang sempurna, kakak.”

Tentu saja itu bohong.

Dia sangat berat.

Untuk memperjelas, Ao tidak lebih berat dari gadis SMA pada umumnya atau semacamnya.

Hanya saja… menggendong seorang siswa SMA, tidak peduli siapa pun itu, terasa berat. Wajar saja.

“Sangat menyenangkan. Hehehe.”

Namun.

Melihat Ao yang begitu polos dan bahagia, aku tak bisa menahan diri untuk berpikir, “Yah, tidak apa-apa.”

Kalau dipikir-pikir dengan tenang, sungguh konyol jika teman sekelas berbuat seperti ini.

“Kakak…peluk!”

“Siapaaaaa!?”

Itulah saat kejadian itu terjadi.

Entah kenapa, Ao yang masih menempel di punggungku, memelukku erat.

Dan karena itu, payudara besar Ao menempel di punggungku… menyelimutiku dengan kelembutan yang tak terlukiskan.

Karena panik, aku kehilangan keseimbangan dan jatuh tertelungkup ke lantai.

“Kyaa! Maaf, Ryu-kun! Kamu baik-baik saja?”

Ao segera turun dari punggungku dan menatap wajahku.

“… ‘Oke’ adalah hal terakhir yang kulakukan. Apa itu tadi? Semacam teknik pembunuhan baru?”

“Ooh, maaf… Aku hanya ingin mencoba menjadi ‘adik’ yang manja, tahu? Tapi aku sama sekali tidak terbiasa dimanja… jadi aku tidak tahu seberapa banyak yang terlalu banyak.”

“Ada apa dengan cerita monster yang menyedihkan itu?”

“Jahat banget sih!? Sekalipun cuma analogi, jangan panggil cewek monster!”

Ao menggembungkan pipinya dengan geram.

…Bukankah itu sepertinya jumlah yang tepat untuk dimanja? Atau hanya aku?

“Ngomong-ngomong, Ryu-kun. Aku bertindak terlalu jauh, maafkan aku.”

Dan Ao.

Sementara aku berbaring tengkurap, dia menundukkan kepalanya… dan berkata.

“Aku memang ‘adik perempuan’ yang ceroboh, maaf soal itu. Tapi aku akan berusaha lebih keras untuk menjadi ‘adik perempuan’ yang baik. Jadi kumohon──maukah kau terus menjagaku untuk waktu yang lama, kakak?”

Seorang “adik perempuan” yang kikuk. Seorang “adik perempuan” yang sebenarnya. Seorang kakak laki-laki yang diminta untuk berkomitmen dalam jangka panjang.

Penuh dengan kata-kata kuat, itu tentu saja merupakan pernyataan yang keterlaluan.

Namun, ketulusan Ao terdengar jelas. Sungguh.

---