I Promised to Make the Class Honor Student My ‘Little Sister’ – Volume 1 Chapter 11.2 – Me, Touched by the Warmth of a “Family,” Protecting Something Important to My “Sister” Bahasa Indonesia

aku, Tersentuh oleh Kehangatan “Keluarga”, Melindungi Sesuatu yang Penting bagi “Kakak” aku

“──Jadi, siapa yang tahu tiga hukum yang disebut ‘Hukum Mendel’?”

Suatu hari saat kelas biologi.

“Kembaranku,” alias Kakogawa Yukari-sensei, mengamati kelas sambil menunjuk papan tulis.

Meski dia belum lama menjadi guru kelas kami, kejujurannya telah membuatnya mudah berbaur dengan kelas.

“Ya, Takato-kun.”

“…Eh? Padahal aku tidak mengangkat tanganku.”

“Aku memanggilmu. Kamu sedang melamun.”

Dengan serius?

Aku berdiri sambil menggaruk-garuk kepala, memikirkan jawabannya.

Yukari, senyum licik di wajahnya… Aku akan mengingatnya saat kita sampai di rumah.

“Eh, ketiganya adalah… ‘pemisahan’ dan ‘penggabungan independen’ dan… apa itu? Sesuatu tentang gen dominan yang diwarisi dari orang tua…”

“Baiklah, terima kasih. Takato-kun, bagaimana kalau kamu berdiri di lorong? Hm?”

Kenapa sih? Dua dari tiga jawabanku benar.

Humor hitam Yukari yang jenaka mengundang tawa seisi kelas.

Dalam suasana yang ramah itu, orang yang mengangkat tangannya adalah──Ao.

“Kalau begitu, mari kita minta Kakogawa-”

“Ya! Tiga ‘Hukum Mendel’ adalah… ‘Hukum Segregasi’, ‘Hukum Pengurutan Independen’, dan ‘Hukum Dominasi’!”

“Benar!”

Ah, itu dia. “Hukum Dominasi”.

Sesuatu tentang gen dominan antara dua gen yang diwariskan… hal itu.

Mengingat apa yang telah kita pelajari sebelumnya, aku mendengarkan pembicaraan Yukari.

“──Ada beberapa perdebatan tentang nama ‘Hukum Dominasi’. Misalnya, jika seorang anak mirip ayahnya, apakah itu berarti ibunya, yang tidak mirip dengan anak itu, lebih rendah!? …Itu nama yang menyesatkan karena itu.”

Lalu, Yukari menulis beberapa kata yang tidak dikenalnya di papan tulis.

──”Dominan” dan “Resesif”.

“Daripada ‘dominan’ dan ‘resesif’, kamu dapat mengatakannya seperti ini. Gen yang benar-benar muncul adalah gen ‘dominan’. Yang tampaknya tidak diwariskan adalah… gen ‘resesif’. Namun, karakter untuk ‘resesif’ melibatkan ‘penyembunyian’, bukan? Jadi, apa artinya itu…?”

“…Artinya meskipun tidak terwujud, itu tersembunyi dalam gen. Keduanya diwariskan dengan benar, kan?”

Kali ini, Ao bergumam sambil duduk.

Melihat wajah Ao, Yukari──mempersempit matanya dan menjawab.

“Benar. Secara biologis… meskipun tidak terlihat oleh mata, sifat genetik keluarga yang berhubungan darah selalu diwariskan. Itu tidak hanya antara orang tua dan anak, tetapi juga kakek-nenek, saudara-saudara──termasuk semua itu.”

Yukari dengan lembut meletakkan kapur itu dan, bersandar di meja, tersenyum ramah──berkata kepada seluruh kelas.

“Yah, kalau dipikir-pikir—kalau kita menyertakan para leluhur hingga sekarang, semua manusia adalah saudara kandung! Ya, kita semua saling terhubung. Jadi, kalau kamu punya tempat yang membuatmu merasa nyaman, kamu bisa menganggapnya sebagai ‘keluarga’ dan mengandalkannya—itu tidak apa-apa. Yukari-sensei menjaminnya!”

▲ ◇ ▼ ◆

“Akhir-akhir ini, Kakogawa-sensei jelas-jelas mengganggu Ryuuki, ya?”

Saat kami bersiap meninggalkan kelas, Chitose tiba-tiba mengatakan itu.

Menoleh ke sampingku sembari aku menutup tasku, Chitose yang masih mengantuk tengah menatap tajam ke arahku.

“Dia juga suka menggoda gadis lain, kan? Itu memang sifatnya, Yukari-sensei.”

“Benarkah? Tapi menurutku dia berinteraksi dengan Ryuuki dengan cara yang sangat menyenangkan.”

“Kau pikir begitu karena kau tahu aku menginap di rumah mereka. Ayo pulang saja.”

Chitose dan aku meninggalkan kelas, menuju loker sepatu.

Kemudian, saat kami berganti dari sepatu dalam ruangan ke sepatu luar ruangan.

“…Bagus sekali, Ryuuki. Sepertinya kamu jadi lebih bahagia di rumah.”

“…’Di rumah’, ya. Aku hanya menumpang di tempat orang lain, tahu?”

“Meski begitu, senang melihatmu bahagia. Sebagian besar kehidupan SMA kita dihabiskan di rumah dan sekolah… dan mungkin pekerjaan paruh waktu, jika memang ada. Dibandingkan dengan orang dewasa, dunia kita mungkin sangat sempit. Jika salah satu tempat itu adalah ‘ruang yang menyakitkan’──rasanya seluruh hidupmu membosankan, bukan?”

“aku tidak ingat mengatakan sebanyak itu.”

“Kamu bilang kamu tidak bisa bermimpi tentang masa depan.”

Mengesampingkan diriku yang lebih muda yang ingin menjadi “seniman manga,” orang tuaku hanya memberiku pilihan untuk menjadi seorang “dokter.”

Kecewa dan patah semangat dengan keluarga seperti itu, aku akhirnya menyerah untuk bermimpi.

Jika mengungkapkan perasaan itu sebagai “seluruh hidupku membosankan”──maka mungkin itu benar.

“Ah. Itu Takato-kun dan Ayumura-kun.”

Tepat saat kami meninggalkan gerbang sekolah, beberapa saat kemudian.

Ao yang sedang menunggu di lampu lalu lintas tiba-tiba menabrak aku dan Chitose.

Melihat wajahku, Ao langsung berseri-seri seperti anak kecil.

“Jarang sekali melihat Kakogawa sendirian.”

“Ya. Aku harus belanja, jadi aku menyuruh semua orang pulang dulu. Lihat, ini. Bohlam lampu di kamar mandi kami padam, jadi aku harus buru-buru membeli yang baru.”

Ah… benar. Bohlam lampu di kamar mandi padam tadi malam.

Kejadiannya waktu Kizuna lagi ke kamar mandi, dia panik dan berteriak, “Ao-nee, tolong! Ada hantu, dia keluar!!” Dan Yukari cuma ketawa.

Seperti biasa, Ao adalah orang yang paling bisa diandalkan di rumah kami.

Sebaliknya, Yukari sangat tidak bisa diandalkan.

“Kalau begitu, aku pamit dulu. Keretaku menuju ke arah yang berbeda dari Ryuuki.”

Setelah menepuk bahuku, Chitose berjalan melewatiku.

Dia melirik Ao sebentar… dan tersenyum lembut.

“Aku tidak tahu detailnya, tapi… Kakogawa-san. Tolong jaga Ryuuki.”

“Ah… Ya. Serahkan saja padaku, Ayumura-kun!”

Lalu, Chitose pergi duluan──meninggalkan Ao dan aku sendirian.

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita pulang saja? Ao… Kakogawa?”

“Y-Ya! Kita naik kereta yang sama, jadi bagaimana kalau kita berangkat bersama, Ryu… Takato-kun?”

Sambil bertukar kata-kata itu dengan canggung… kami berjalan menuju stasiun berdampingan.

──Di dalam rumah, kami adalah “kakak laki-laki” dan “kakak perempuan”.

Karena diputuskan berdasarkan kontrak, mudah untuk mengetahui bagaimana harus bertindak.

Tapi dalam situasi seperti sekarang, di mana kami bukan lagi sekadar “saudara” atau sekadar “teman sekelas”, jarak terasa canggung, dan aku tidak yakin bagaimana harus bersikap.

Saat kami berjalan tanpa suara menuju stasiun.

“…Hai”

Ao dengan takut-takut mengangkat tangannya, seolah takut.

“Um… tidak ada seorang pun di sini, kan? Jadi, bolehkah aku memanggilmu Ryu-kun seperti yang biasa kulakukan?”

“…Ya, tentu saja.”

“Hore! Ryu-kun, Ryu-kun, Ryu-kun♪”

Begitu aku mengangguk, Ao dengan senang hati mengulangi namaku.

Ekspresinya bukan lagi wajah Ao yang bertanggung jawab… tapi wajah “adik perempuan” yang menempel padaku.

“Ngomong-ngomong, Ryu-kun, Yukari-nee bilang kita akan mengadakan turnamen game hari ini.”

“Nah, ini dia… Yukari akan mendominasi lagi, kan? Kemampuan bermainnya sangat luar biasa.”

“Hari ini dia bilang dia akan memberi kita handicap. Kizuna benar-benar marah terakhir kali.”

Jadi, kami pun terlibat dalam obrolan remeh-temeh.

Di luar, dia adalah seorang guru SMA yang mengobrol terus terang dengan para siswa. Di dalam, dia adalah seorang pemalas berusia 24 tahun yang suka bermain game atau mengerjai seseorang──“saudara kembar” kita, Yukari.

Di luar, dia selalu terlihat lesu, tetapi berubah menjadi karakter adik perempuan yang lengkap di depan Ao dan Yukari. Namun, di hadapanku, dia berusaha menjadi wanita dewasa──“kakak perempuan” kami, Kizuna.

Berbicara tentang… “keluarga” kita seperti ini.

Lambat laun, baik Ao maupun aku melembutkan ekspresi kami.

“Benar! Untuk makan malam hari ini, aku berpikir untuk membuat semur daging sapi. Kau bilang itu favoritmu, Ryu-kun.”

Dan kemudian Ao dan aku mulai menyeberangi jembatan.

Begitu kita menyeberangi jembatan ini, hanya perlu satu atau dua menit ke stasiun.

────Di tempat seperti itu.

“Pindahkan!”

“…Kyaa!?”

Sebuah sepeda melaju dengan kecepatan luar biasa cepatnya datang dari arah berlawanan.

Dan karena pengendara itu tampaknya tidak menghindari kami… Ao dan aku berpencar ke kiri dan kanan untuk menghindar.

…Namun.

Saat Ao menghindar, tasnya membentur pagar jembatan.

Dan snap──tali yang menghubungkan tasnya putus.

Di ujung tali terpasang sebuah tempat kartu identitas berbahan kulit berwarna coklat yang sudah agak tua untuk seorang siswi SMA.

Namun bagi Ao, itu adalah harta karun yang tak terlupakan, penuh kenangan.

“──Ah!?”

Ao menjerit kecil.

Kemudian, kotak umpan yang talinya putus itu beterbangan ke udara.

Akhirnya, benda itu jatuh ke sungai yang mengalir di bawah jembatan…

──Ini adalah sesuatu yang kuberikan kepada ayahku sebagai hadiah Hari Ayah dulu sekali…

──Dengan ini, aku merasa seperti ibu dan ayahku selalu bersamaku…

“──!? Ryu-kun!?”

Kupikir aku mendengar Ao memanggil namaku.

Dunia seakan bergerak dalam gerakan lambat. Sensasi aneh seperti melayang.

Terasa aneh, tapi aku… menelusuri jejak kotak kartu yang disapu dengan mataku.

Ah, bagus… ada di jembatan.

Dan lega rasanya karena aku bisa melindungi barang berharga milik “adikku”…

────Aku terjatuh ke sungai yang mengalir di bawah jembatan.

---