I Promised to Make the Class Honor Student My ‘Little Sister’ – Volume 1 Chapter 12.1 – Me, Putting My Body on the Line for My “Sister,” Facing Reality Bahasa Indonesia

Aku, Mempertaruhkan Tubuhku Demi “Kakakku,” Menghadapi Kenyataan

“…*batuk*, *batuk*”

Dengan kesadaran yang kabur, aku turun ke bawah dan mengambil sebotol dari lemari es.

Ah… tenggorokanku sakit.

Dan agaknya, persendianku juga terasa sedikit nyeri.

“Rasanya demamku bertambah parah sejak pagi… Aku harus kembali ke kamarku sebelum Ao pulang…”

“Kau sedang menyelinap, ya, Takato-senpai?”

“Wah! …*batuk*, *batuk*!”

Ketika aku menoleh ke belakang, ada Kizuna-chan, yang tampaknya sudah pulang ke rumah pada suatu saat… Karena terkejut, aku pun akhirnya terbatuk.

Melihatku, Kizuna-chan menggaruk rambutnya dengan malas.

“Ayo. Kita naik ke atas. Berikan botolnya padaku, aku akan memegangnya.”

Kemarin… saat kotak penyimpanan Ao hampir jatuh ke sungai.

aku telah melompat tanpa berpikir, untuk menyelamatkan kotak pas itu.

Lalu, aku terjatuh ke sungai. Orang-orang di sekitar harus menyelamatkan aku.

Bangun pagi ini, tenggorokanku terasa aneh… jadi aku memutuskan untuk bermain aman dan membolos sekolah.

Namun pada sore hari, hal ini terjadi.

“Nah, Ryu-chan. Waktunya tidur.”

Kizuna-chan, setelah setengah memaksa masuk ke kamarku, membuatku berbaring di tempat tidur, sambil menyeringai penuh kemenangan.

“*Kakak* yang bodoh itu jatuh sakit… Sudah saatnya kakak perempuan bersinar!”

“…Siapa yang bodoh, Kak?”

“Bodoh, kan? Siapa yang berani menyelam ke sungai? Apalagi kalau airnya dangkal? Kalau kepalamu terbentur, kamu mungkin sudah mati.”

…Yah, ya, itu sangat dangkal.

Kalau saja kakiku tidak terjatuh terlebih dahulu, pastilah buruk, kurasa.

Saat aku masih terdiam, "adikku" yang berdasarkan kontrak keluar dari ruangan sambil bersenandung, lalu kembali dengan berpakaian dan membawa tas di tangannya.

Rambut panjangnya yang diwarnai abu-abu dan jatuh sampai ke pinggang.

Mata besar dan bulat yang menonjol di wajahnya, mengingatkan pada boneka Prancis.

Atasan yang memperlihatkan bahu dan rok mini kulit, dihiasi dengan gelang kaki berhias liontin bunga.

“Kakak” kita memancarkan perpaduan antara daya tarik yang seksi dan kelucuan yang polos.

Dia mengambil minuman bergizi dari tasnya.

“Ini. Kakak sudah berpikir jauh-jauh hari dan membeli ini dalam perjalanan pulang. Kau akan meminumnya, Ryu-chan?”

“Ah… terima kasih, Kak.”

“…*tertawa kecil* Kalau begitu, mari kita tingkatkan nutrisi itu dengan pesona dewasa kakak perempuan, ya?”

Lalu dia mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak bisa kumengerti.

Kizuna-chan menarik leher blusnya dan mendorong minuman bergizi itu ke antara payudaranya.

“…Ah, mengerti… Aku pasti berhalusinasi karena demam, kan?”

“Tidak. Aku serius. Ini perlakuan seksi dari kakak perempuan!”

“Jika kamu serius, maka menurutku kamu bodoh, Kak.”

“Kasar sekali!?”

Saat kami bertengkar.

Botol minuman nutrisi… terjatuh tepat ke dalam blus Kizuna-chan.

Dia buru-buru mengambilnya, mencoba menjepitnya di antara payudaranya lagi, tetapi… benda itu langsung terjatuh.

“Kak… kalau kamu tidak memilikinya, ya kamu tidak memilikinya. Secara fisik itu tidak mungkin.”

“Diam! Aku tahu belahan dadaku tidak sedalam itu! Ao-nee punya payudara besar, dan kenapa hanya aku yang… Terserah.”

Menerima keterbatasannya, Kizuna-chan mengeluarkan minuman dari dadanya dan melemparkannya kepadaku.

Minuman nutrisi di tanganku… anehnya hangat.

aku tidak dapat menahan diri untuk membayangkan apa yang telah dibungkusnya beberapa saat sebelumnya.

"Baiklah, begitu kau membaik, Ao-nee mungkin akan mengambil alih tugas merawatmu. Untuk hari ini, mari kita akhiri pelatihan 'adik' ini."

“…Kau tidak akan berlatih keperawatan? Seperti membuat bubur atau meletakkan handuk basah di dahiku?”

“aku tidak tahu bagaimana melakukan keduanya.”

“Ayolah… Aku ambil buburnya, tapi kamu harus tahu cara membersihkan handuk basah.”

"Diam kau."

Dengan itu, Kizuna-chan… dengan tajam menjentik dahiku.

“Ao-nee sangat marah kemarin, kan? 'Kenapa kamu melakukan hal seperti itu?' tanyanya.”

“…Ah. Aku lebih baik tidak mengingat seberapa sering dia memarahiku.”

“Dan kondisimu makin memburuk hari ini. Kamu pasti akan dirawat dengan saksama… bersiaplah. Dan aku ingin belajar keterampilan keperawatan pada akhirnya… jadi mari kita berlatih lagi, oke?”

“…Apakah Ao masih marah, aku bertanya-tanya.”

Tanpa sadar, aku mengeluarkan sesuatu yang agak lemah karena demam.

Mendengar itu, Kizuna-chan menghela nafas dan…

…memberikan jentikan lain ke dahiku.

“Aduh!? …Kau tahu aku agak sakit, kan?”

“Kau mengatakan sesuatu yang bodoh. Dengarkan, oke? Ao-nee khawatir tentang siapa pun yang sakit. Ini bukan tentang kemarahan. Kalau ada apa-apa… dia tampak takut, kau tahu?”

…Takut?

Apa maksudnya──.

“Aku pulang! Ryu-kun, kamu baik-baik saja!?”

Tepat saat aku hendak bertanya pada Kizuna-chan lagi.

Ao, setelah pulang sekolah, berlari ke kamarku.

“Tidak apa-apa… Ryu-kun, pinjamkan aku dahimu.”

Ao dengan cepat berkata demikian dan menempelkan keningnya ke keningku yang terbaring di tempat tidur.

Dia melakukannya dengan sangat lancar… untuk sesaat, aku panik, mengira dia akan menciumku.

“…Kamu demam. Kizuna, bisakah kamu membawakan termometer? Aku akan mengambil bantal es.”

"Tentu, aku mengerti."

Melihat Ao bergegas turun ke bawah untuk masuk ke mode menyusui.

Kizuna-chan berbalik ke arahku dan tersenyum.

"Baiklah, lakukan saja apa yang Ao-nee katakan sampai kau merasa lebih baik? Dan… tentang kotak paspor. Terima kasih telah melindungi sesuatu yang berharga bagiku dan Ao-nee. Ryu-chan."

──Setelah itu.

Ao tetap di sampingku, merawatku sepenuh hati.

“Sini, Ryu-kun, bilang 'ah'…” Dia menyuapiku.

“Balikkan badanmu. Maaf kalau geli?” Dia menyeka keringat di punggungku.

“Kamu baik-baik saja? Butuh bantuan untuk pergi ke toilet?” Tentu saja aku menolak tawaran itu.

Pokoknya, Ao benar-benar menjagaku, sesuai dengan ungkapan “sampai tingkat kesekian.”

“Hai, Ao. Maaf sudah membuatmu khawatir.”

Dipenuhi rasa bersalah, aku…

Meminta maaf kepada Ao yang duduk di samping tempat tidurku.

“…Tidak. Aku juga minta maaf karena marah kemarin. Kau melakukannya untuk melindungi kotak pasporku.”

“Yah… Apa pun alasannya, aku memang menimbulkan kekhawatiran.”

“…Ya. Aku khawatir. Terima kasih untuk itu… tapi kumohon, jangan gegabah lagi, oke?”

Berbaring dengan tubuh bagian atasnya di tempat tidur, Ao menjawab dengan suara teredam.

Bahunya sedikit bergetar.

Melihat Ao yang selalu baik hati, dibawa ke kesedihan ini… Aku benar-benar merasa kasihan.

“──Saat aku sudah sembuh. Aku akan mengabulkan satu permintaanmu, Ao. Apa pun. Bukan berarti itu akan menebus semuanya… tapi sebagai permintaan maaf kecil.”

Sambil menepuk bahu Ao dengan lembut.

Aku berbisik, mencoba menenangkan perasaannya.

Kemudian, mendengar itu, Ao perlahan mengangkat kepalanya dan…

Dengan wajah penuh air mata berubah menjadi senyum, katanya.

“Lalu… aku ingin kau terus membiarkanku dimanja? Aku tidak butuh sesuatu yang baru. Teruslah biarkan aku bergantung padamu… itu membuatku bahagia. Kakak.”

---