I Promised to Make the Class Honor Student My ‘Little Sister’ – Volume 1 Chapter 3.2 – Me, Determined, Making a Contract with a “Family” Bahasa Indonesia

Aku, Bertekad, Membuat Kontrak dengan “Keluarga”

▲ ◇ ▼ ◆

Dari: Ayah

Perihal: Tentang Masa Depan

Isi: aku menerima telepon dari Kakogawa-sensei sebelumnya dan mendengar tentang situasi umum.

aku pikir mendinginkan kepala selama satu malam akan menghasilkan refleksi… tapi sejujurnya, aku kecewa.

Entah itu tentang jalur karier atau kehidupan sehari-hari, kamu tidak pernah mendengarkan apa yang orang tuamu katakan.

Jika kamu mengatakan ingin tinggal di sana, aku akan mengizinkannya. Lakukan sesukamu.

==============

"…Mengganggu. Membaca teks ini saja sudah membuatku kesal, bakat yang luar biasa… ”

Kemarahan mendidih, gumamku pada diriku sendiri setelah membaca email dari ayahku.

Dan ada apa dengan penggunaan email operator di zaman sekarang ini.

Tidak bisakah orang kuno ini menggunakan aplikasi perpesanan modern seperti RINE atau semacamnya?

──”Aku ingin membuat 'Kontrak Keluarga', jadi tolong pinjamkan aku kekuatanmu.”

Setelah aku menundukkan kepalaku dan bertanya, Kakogawa-sensei memberikan jawaban bercanda dengan mengatakan, “Keinginanmu terkabul~,” dan kemudian… dia meninggalkan ruang tamu.

Tak lama setelah itu.

Setelah mengakhiri panggilannya dengan ayahku, sensei kembali ke ruang tamu.

Dan beberapa menit kemudian──email ini dikirim dari ayahku.

Nada emailnya sejujurnya membuatku kesal tanpa akhir.

Tapi… isi email ini.

Itu berarti dia menyetujuiku untuk tidak kembali ke rumah dan tinggal di rumah Kakogawa, bukan?

“Orang yang tidak pernah mendengarkan orang lain, selalu menganggap dirinya benar, mengharapkan semua orang menaatinya. Pria yang tidak masuk akal dan keras kepala itu… benar-benar menyetujui usulan yang tidak masuk akal ini? Serius… Sensei, sihir macam apa yang kamu gunakan?”

“Itu・Apakah〜……keterampilan merayu Yukari☆”

“Maaf, sensei. Lelucon itu terlalu berlebihan mengingat ini tentang keluarga.”

Kurasa dia bermaksud bercanda, tapi kenapa membayangkannya membuatku jadi berwajah kaku? Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal itu?

Tapi Kakogawa-sensei sepertinya bersenang-senang sambil tertawa terbahak-bahak.

Dan Kakogawa──sementara matanya basah.

Dengan lembut meraih tanganku.

“Takato-kun… aku minta maaf soal tadi? Tanpa mempertimbangkan perasaanmu, aku berkata mungkin kamu sebaiknya pulang ke rumah──itu adalah tindakan yang tidak bertanggung jawab bagiku.”

“Tidak, menurutku itu bukan tindakan yang tidak bertanggung jawab… Sebaliknya, menurutku kamu lebih bertanggung jawab daripada sensei.”

“Haruskah aku menelepon ayahmu dan membatalkan?”

“Maafkan aku, aku minta maaf. Sensei, kamu selalu menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab dan luar biasa.”

Menonton sandiwara kecil kami, Kakogawa.

Terkekeh manis, dengan tawa yang menggemaskan.

“Kita semua mempunyai keadaannya masing-masing, bagiku dan Takato-kun. Jadi──Aku akan menyerahkan urusan Takato-kun padanya. aku tidak akan mengatakan lagi apakah kamu harus kembali atau tidak. Tapi jika kita membuat 'Kontrak Keluarga'──Aku berjanji akan menyambut Takato-kun sebagai 'keluarga' dengan hangat!!”

“Kakogawa…… terima kasih.”

Cerah dan mudah bergaul.

Seseorang yang tidak bisa meninggalkan orang dalam kesulitan sendirian, tidak peduli siapa mereka.

Karena sifatnya yang perhatian dan baik hati, dia dipuja oleh semua orang di kelas kami──Kakogawa Ao.

Setelah berbicara banyak kemarin dan hari ini, aku jadi paham kalau Kakogawa memang orang seperti itu.

"Baiklah kalau begitu. Takato-kun, izinkan aku menjelaskan lagi tentang 'Kontrak Keluarga'.”

Menerima perkataan Kakogawa-sensei, kami bertiga berpindah dari ruang tamu ke meja makan.

Kakogawa duduk di depanku.

Dan Kakogawa-sensei duduk di sebelah kanannya.

Kemudian, apa yang sensei letakkan di atas meja adalah “Kontrak Keluarga” yang telah direvisi dan sebuah pulpen yang sangat kuno.

Meskipun kontrak ini aneh— isi yang tertulis di dalamnya cukup biasa.

Sejak kontrak ini selesai, para penandatangan menjadi “keluarga”… dimulai dengan.

Pembersihan, binatu, dan pembersihan kamar mandi harus dilakukan bersama oleh semua anggota “keluarga”… dan seterusnya.

Dilarang mengintip anggota “keluarga” yang sedang mandi atau menggunakan toilet tanpa izin… dan seterusnya.

Anggota “keluarga” harus menghargai dan peduli satu sama lain… dan seterusnya.

Dan di akhir kontrak.

Ada ruang untuk menulis tanggal hari ini dan nama kami.

“Kalau begitu, aku dan Ao akan menandatanganinya dulu. Ao, seharusnya tidak ada banyak perbedaan dari revisi sebelumnya, tapi apakah ada yang tidak konsisten?”

“Tidak, semuanya baik-baik saja!”

Pertama, sensei menandatangani, diikuti oleh Kakogawa.

Mereka menyelesaikan tanda tangan mereka menggunakan pulpen yang diletakkan di atas meja.

“Sekarang, Takato-kun. Jika kamu tidak keberatan dengan isi ‘Kontrak Keluarga’, silakan tanda tangani.”

“Rasanya terlalu formal karena bukan kontrak sungguhan… tanda tangan tulisan tangan dan sebagainya, cukup asli.”

"Hehe. Kamu masih harus banyak belajar, Takato-kun.”

Tertawa dengan cara yang sangat menjengkelkan.

Sambil menyilangkan tangan, Kakogawa-sensei berkata.

“Ada istilah keluarga yang menyiratkan hubungan darah, kan? Itu berarti──hubungan darah. Mendefinisikan keluarga dengan darah yang mengalir di tubuhnya sebagai bukti kekeluargaan. Jadi apa yang harus kita gunakan sebagai bukti ‘keluarga’ kita?”

Lalu, dengan jari rampingnya.

Sensei menelusuri nama yang dia tulis tangan di kontrak.

“Kalau nama-nama yang berjejer di kertas ini ditulis dengan tinta yang sama… bisa jadi bukti, seperti hubungan darah. Tinta dari pulpen ini, lebih kental dari darah──itu akan menjadi darah 'keluarga' kita bersama.”

Logika apa itu?

Tinta dari pulpen lebih kental dari darah… benarkah?

Dijelaskan dengan cermat, tetapi itu hanya menimbulkan lebih banyak pertanyaan.

Tapi──.

"…Oke. aku tidak keberatan.”

Logika Kakogawa-sensei sejujurnya tidak masuk akal, tidak masuk akal.

Namun, entah kenapa… jantungku berdebar kencang.

Deretan nama ini ditulis dengan tinta hitam.

Terasa seperti awal dari “keluarga” baruku.

──Itulah firasatku.

Penandatangan Kontrak Keluarga:Kakogawa Yukari Kakogawa Ao Takato Ryuuki

"Ah. Kamu bahkan menyisakan ruang bagi Kizuna untuk menandatanganinya nanti.”

"Ah? Oh… Kupikir akan buruk jika menuliskan namaku di depan adikmu. Lagipula, dia adalah bagian dari kontrak sebelum aku.”

“Takato-kun, kamu baik sekali. Terima kasih!"

Menurutku itu bukan masalah besar tapi… baiklah.

Dan saat aku meletakkan pulpen, sensei membalik-balik revisi “Kontrak Keluarga” yang dijepit dan membuka lembar kedua.

Tercetak di atasnya ada empat nama──Kakogawa Yukari, Kakogawa Ao, Kakogawa Kizuna, Takato Ryuuki.

…Dicetak?

“Kenapa dicetak dari awal! Apa yang terjadi dengan tinta pulpen yang lebih kental dari darah!?”

“Yah, tentu saja, kami tidak akan menulis semuanya dengan tangan selain tanda tangan. Bukankah itu normal untuk kontrak? Seperti, pesta A dan pesta B bla bla bla…”

“…Yah, aku tidak familiar dengan kontrak, tapi bukankah aneh jika namaku tercetak di kontrak itu bahkan sebelum aku menandatanganinya?”

“Jadiーpilihーyー!! Ahー, mungkin sebaiknya aku merobeknya saja!!”

Ya, aku minta maaf.

Aku terlalu banyak rewel.

"Batuk. Mari kita coba lagi. Mulai sekarang, kami akan memutuskan 'hubungan' dalam 'Kontrak Keluarga', yang tidak berlebihan jika dikatakan itu adalah bagian terpenting!”

Kata Kakogawa-sensei, meningkatkan antusiasmenya.

…Tentukan 'hubungannya'? Apa itu?

Tidak begitu mengerti, aku memiringkan kepalaku.

Merasakan kebingunganku, sensei mulai menjelaskan.

“'Hubungan' mengacu pada hubungan antar kerabat. Misalnya, dari sudut pandang Ao, hubungan Kizuna adalah 'saudara perempuan'. Dan hubungan asliku adalah 'sepupu'. Atau tepatnya 'sepupu dari pihak ayah'.”

"Asli? …Ah, begitu. Benar sekali, 'Kontrak Keluarga' yang asli mengatakan 'saudara perempuan' bukan 'sepupu.'”

"Tepat! Dalam 'Kontrak Keluarga', Yukari-nee bukanlah 'sepupu'ku──dia adalah 'saudara perempuanku'. Itu sebabnya aku memperlakukan Yukari-nee seperti saudara perempuan sungguhan!”

Sensei dan Kakogawa memberikan penjelasan yang jelas sekaligus tidak jelas.

Kemudian, dengan menggunakan pulpen di atas meja……mereka hanya mengisi “hubungan” untuk bagian yang diputuskan dalam revisi kontrak sebelumnya.

Kakogawa Yukari…(Kakak Perempuan)Ao (Adik Perempuan)Kizuna ( )Ryuuki

Kakogawa Ao …(Adik)Yukari (Adik)Kizuna ( )Ryuuki

Kakogawa Kizuna …(Kakak Perempuan)Yukari (Kakak Perempuan)Ao ( )Ryuuki

Takato Ryuuki …( )Yukari ( )Ao ( )Kizuna

“Begitu… Jadi kita isi 'hubungan' apa yang ada di bagian yang kosong ini.”

"Itu benar~. Jadi, mari kita putuskan. Ao──apakah kamu lebih suka menjadi 'kakak perempuan' atau 'adik perempuan' Ryuuki-kun?”

“Hauu!? Aku harus memutuskan!?”

“Hak memilih ada pada yang mengontrak terlebih dahulu. Pihak lain tidak punya hak untuk menolak.”

“Itu sangat sewenang-wenang!? Itu tidak tertulis dalam kontrak, hal semacam itu!!”

Meskipun aku mengeluh tentang sensei yang tiba-tiba melontarkan pernyataan seperti penipuan,

Ketika aku memikirkannya dengan tenang, “Kontrak Keluarga” yang direvisi ini adalah… sesuatu yang aku minta untuk melanjutkan pelarianku, menanyakan keduanya.

Jadi, apapun “hubungan” yang Kakogawa pilih──Aku harus menerimanya dengan sukarela.

“Oke──Kakogawa. Baik kamu merebus atau memanggangnya, pilih 'hubungan' apa pun yang kamu suka!”

“Aku tidak akan merebus atau memanggangnya!? Kenapa kamu mencoba memasak 'hubungan', Takato-kun!”

“Yah, baiklah, Ao. Takato-kun baru saja bilang dia baik-baik saja dengan 'hubungan' apa pun, kan? Artinya, kamu bisa meminta 'keluarga' idamanmu… Situasi lezat seperti ini tidak akan datang dua kali!”

Ide busuk macam apa yang dibisikkan oleh “saudara perempuan” ini kepada “saudara perempuan” yang lain?

Ah.Fufu〜? Apa yang harus aku lakukanoooo…”

“Jika kamu tidak bisa membayangkannya, mengapa tidak berlatih? Kemudian pilih 'hubungan' yang dirasa paling baik setelah mencobanya!”

“Umm… Bagaimana menurutmu, Takato-kun?”

“Yah, maksudku… tidak apa-apa?”

Dan sebagainya.

Diusulkan oleh Kakogawa-sensei──latihan menentukan “hubungan” kami dimulai, oleh aku dan Kakogawa.

Kami mencobanya.

---