I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 103 – Homecoming and Battle Bahasa Indonesia

I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 103 – Homecoming and Battle

Bab 103 – Pulang Kampung dan Pertempuran

“Hadirin sekalian. Kita akan segera berangkat. Pastikan sabuk pengaman kamu terpasang dengan benar.”

Malam, pukul 10:22 malam di dalam pesawat. Sambil memantulkan cahaya bandara di matanya melalui jendela, Saki mendengarkan pengumuman dalam bahasa Inggris.

Di tangannya yang kecokelatan karena terkena sinar matahari dari pantai, sebuah sapu tangan digenggam erat… kainnya basah. Suara isakan juga bergema beberapa kali.

Saki yang biasanya memiliki mata yang terlihat mengantuk, hanya pada hari ini mata kuningnya yang indah itu dipenuhi air mata.

Alasannya karena kejadian di tempat tinggalnya, yaitu perpisahan dengan teman-teman yang sudah bertahun-tahun ia berutang budi.

Saki yang diantar ke bandara dan menghabiskan waktu yang menyenangkan hingga pesawat lepas landas tidak merasakan perpisahan.

Dengan perasaan ingin memperlihatkan penampilan yang bersemangat, bukan penampilan yang menyedihkan.

Meski Saki menahan tangis dengan perasaan seperti itu, jalinan itu putus beberapa menit setelah menaiki pesawat.

“Menyedihkan….. Menyedihkan……”

Sambil mengencangkan sabuk pengamannya sesuai dengan pengumuman, Saki menggumamkan perasaannya. Seperti yang diduga, mengubah haluan secara emosional bukanlah sesuatu yang dapat dilakukan dengan mudah.

Karena ada faktor-faktor yang membuatnya tanpa sadar mengingat masa-masa menyenangkan dan membahagiakan itu.

“……Tapi saat aku sampai di sana……”

Penerbangan Saki memakan waktu 12 jam. Dia akan menghabiskan setengah hari di pesawat.

Jika dia punya waktu selama ini, Saki pikir tidak akan ada yang menyadari bahwa dia menangis. Kepada penghuni asrama yang akan tinggal bersamanya lagi.

Saki yang kembali menempelkan sapu tangan ke matanya, mengeluarkan telepon pintarnya dari saku dan beralih ke layar surat.

“aku baru saja naik pesawat. aku kira aku akan tiba sekitar pukul 7 malam. Terima kasih sudah menjemput aku, Yuki.”

Setelah mengirim pesan singkat khas Saki kepada Koyuki, dia beralih ke mode pesawat, mematikan daya—dan tepat saat itu, mengangkat tangannya ke arah pramugari yang lewat dan membuka mulutnya.

“Permisi, boleh aku minta selimut?”

Dia berbicara dalam bahasa Inggris yang bergumam tanpa melakukan kontak mata. Bagi Saki, yang tidak pandai berbicara dengan orang yang baru pertama kali ditemuinya, sekadar bisa mengajukan permintaan ini sudah lebih dari cukup.

“Tentu saja. Mohon tunggu sebentar.”

"Terima kasih banyak."

Maka dari itu, Saki yang menerima selimut sebelum lepas landas, menaruhnya di bahunya dan menatap pemandangan di luar dengan saksama.

Saat ini, sudah waktunya untuk tidur. Ia menunggu rasa kantuk datang sementara kenangan masa kuliah di luar negeri berkelebat di benaknya.

“—Baiklah, nikmati penerbanganmu.”

Berapa menit telah berlalu sejak saat itu, pengumuman lain datang dari kapten…… dan pesawat mulai bergerak.

Saki tertidur satu jam setelah pesawat lepas landas.

Bahasa Indonesia: ◆◇◆◇◆

Menjadi pagi hari ini.

Hiyori yang menunjukkan ketegangan lebih tinggi dari biasanya, melompat-lompat sambil tersenyum lebar.

“Saki-san akan kembali hari ini, kan! Dia akan kembali hari ini, kan!! Hiyori ingin menjemputnya bersama Koyuki-san sepulang sekolah!”

Dia mengatakan hal-hal yang akan membuat Saki bahagia, tetapi keinginan itu tidak akan terwujud.

“Hm? Mobil Koyuki-san itu mobil dua penumpang, kan?”

Mirei memiringkan kepalanya ke arah Koyuki seolah ingin mengonfirmasi.

“Ya, benar. Jadi Hiyori, kamu yang jaga rumah. Aku pergi sendiri.”

“T-Tidak mungkin……!! Oh, kalau begitu bagaimana kalau Kotoha-san dan Koyuki-san bertukar mobil selama sehari!? Mobil Kotoha-san berkapasitas empat penumpang, kan!?”

“I-Itu benar, tapi aku tidak bisa menukar mobil. Mobil Yuki-chan sangat mahal, jadi aku tidak punya keberanian untuk mengendarainya……”

Kotoha menolak dengan sekuat tenaga, melambaikan kedua tangannya dan menggelengkan kepalanya.

Mobil yang dikendarai Kotoha adalah Beetle putih dengan logo VW. Mobil itu kelas atas, tetapi Koyuki memiliki Audi hitam yang harganya dua kali lipat lebih mahal.

Kalau mereka bertukar mobil dan terjadilah kecelakaan, dia bukan saja tidak akan mampu bertanggung jawab, tetapi dia juga tidak terbiasa mengendarai mobil itu sejak awal.

Mengingat risikonya, tidak mungkin dia memilih opsi pertukaran, dan saat pekerjaan Kotoha berakhir adalah saat yang tepat bagi Saki untuk kembali ke Jepang.

Dengan kata lain, mustahil bagi Hiyori untuk menjemput Saki.

“Ah. Hiyori, aku akan meminjamkanmu sepedaku.”

“Eh!? Apa tidak apa-apa!!”

“Ya. Aku harus mempersiapkan diri untuk menyambut Saki-san, jadi Hiyori harus pergi sendiri.”

“I-Itu bukan meminjamkannya! Pertama-tama, jika Hiyori yang mengemudi, itu akan menjadi mengemudi tanpa SIM, bukan?”

“Ahaha, tangkapan yang bagus.”

Souta ingin menyambutnya dengan usaha semaksimal mungkin. Ia bermaksud menyerahkan urusan penjemputan kepada Koyuki.

“Astaga! Souta-san! Aku ingin makan salad makaroni untuk makan malam nanti!!”

Makan apa yang disukainya. Ini adalah cara Hiyori untuk melampiaskan kekesalan dan mendapatkan suasana hati yang baik. Hiyori adalah orang yang berpikiran sederhana, tetapi juga mudah dipuaskan.

"Hari ini Saki-san yang menjadi prioritas, jadi tidak bisa. Dia minta gaya Jepang, jadi salad hari ini akan berupa timun tumbuk dan tuna yang dicampur dengan pasta plum."

“Ah…… I-Kedengarannya lezat!!”

“Dan karena hari ini adalah perayaan kelulusan Saki-san, aku berencana untuk membuat makanannya lebih mewah dari biasanya. Kalian bisa menantikannya.”

“Benarkah! Hore!”

“Sekarang, cepatlah bersiap karena sekolah akan segera dimulai.”

"Oke!"

Hiyori adalah pecinta makanan sejati. Tidak mungkin kata-kata itu tidak membuatnya bahagia.

Hiyori yang dengan riang mengangkat tangannya sementara not-not musik berkibar di sekujur tubuhnya, meninggalkan ruang tamu dan dengan patuh naik ke atas.

“Hei, Souta, seberapa baik kemampuanmu dalam menangani Hiyori?”

“Seperti yang dikatakan Mirei. Aku terkejut.”

“Aku juga. Rasanya seperti kamu bisa mengendalikannya dengan bebas.”

“Yah, Hiyori memang terus terang. …… Tidak seperti seseorang tertentu.”

Lalu Souta mengalihkan pandangannya ke arah Mirei dengan antena merah muda itu.

“Hah? Kenapa kau menatapku di sana!”

“Fufu, jangan jahat, Souta-san. Bagian Mirei itu imut.”

"Benar sekali. Menurutku, keadaannya sekarang lebih baik karena dia sudah lebih tenang."

“H-Hei, aku tidak bersikap lunak atau semacamnya! Aku hanya bersikap baik kepada orang ini karena dia agak menyeramkan, itu saja.”

Itu akan menjadi alasan yang agak mengada-ada……. Dan tidak peduli seberapa hebatnya alasan itu, Souta juga punya cara untuk menguraikannya.

“Ya ampun, kau menjelek-jelekkanku, tapi bukankah kau bilang lakukan yang terbaik untukku, Mirei?”

“A-Apa!? Benar-benar menyeramkan! Itu rekayasa, aku akan benar-benar menuntutmu. Tidak mungkin aku mengatakan hal seperti itu.”

“Pemalsuan, ya. Pemalsuan, begitu.”

“Ya ampun, terserahlah! Aku juga akan bersiap.”

Saat dia menyipitkan matanya dan bergumam dengan nada menggoda. Mirei, dengan wajah merah, meninggalkan ruang tamu seperti Hiyori sambil bergumam "hmph."

“Seperti yang diharapkan dari Souta-san. Kau juga sudah pandai menangani Mirei.”

"Kau benar. Ini pertama kalinya aku mendengar dia bilang untuk menjaganya."

“Ahaha, yah, itu hanya candaan, kan?”

Yang tersisa di ruang tamu adalah trio dewasa yang tenang.

"Ya ampun, mataku dan Kotoha tidak bisa dibohongi. Saat Mirei melakukan itu, sudah pasti dia benar-benar mengatakannya."

“Serius, cerdik sekali…… Mirei-chan juga.”

“Tidak mungkin, tidak mungkin Mirei akan mengatakan hal seperti itu.”

Souta yang menyesal telah memberikan terlalu banyak informasi, mencoba menutupinya, namun tidak ada sedikit pun yang mempercayainya.

Dan Koyuki, yang yakin itu bukan lelucon, membocorkannya.

“Entah kenapa aku merasa Saki pun mungkin akan jatuh cinta pada Souta-san… Apa itu hanya imajinasiku saja? Benar, Kotoha?”

“Oh, aku mengerti. —Maksudku, bahkan Yuki-chan pun terpikat olehnya, kan?”

"Ah!!"

Tragedi menimpa Koyuki, yang mendorong persetujuan. Entah mengapa, Kotoha melontarkan komentar pedas. Dia melempar pisau bedah dari titik buta.

“Hah? Koyuki-san sudah terpikat?”

“—Y-Ya. Sejujurnya, dia mencengkeram perutku.”

Koyuki, yang mengatur napasnya, terguncang…… tetapi masih berhasil mengembalikan kata-kata yang disambungnya, seperti yang diharapkan darinya.

“Oh, kalau begitu, aku juga. Fufu.”

“Kotoha…… kau kecil…”

Kotoha menyerang justru karena dia tahu mereka adalah rival. Meskipun tidak ada kelemahan yang terlihat, dia menunjukkan ekspresi gembira melihat penampilan Koyuki yang kebingungan.

“Ahaha, aku senang mendengarnya. Tidak ada salahnya memasak untukmu.”

“Kalau dipikir-pikir, Kotoha yang mengatakannya. Bahwa dia menyukai Souta-san.”

"Aduh!!"

Itu adalah serangan balik yang cepat. Koyuki, yang tidak hanya menerima serangan itu, mulai membalas.

“……Hah? Kotoha melakukannya!?”

“—T-Tentu saja aku menyukainya. Makanan buatan Souta-san.”

"Oh itu!?"

“Ya ampun. Kalau begitu, aku juga. Fufufu.”

“Yuki-chan……”

Posisinya terbalik.

Koyuki tersenyum seolah berkata, “Bagaimana?”

“H-Hei, jangan terlalu memujiku. Tapi… baiklah, aku akan benar-benar berusaha keras untuk memasak hari ini.”

Souta, yang tidak menyadari adanya serangan dan pembelaan yang berani namun emosional, hanya tampak senang saat menerima kata-kata itu apa adanya.

—Baca novel lain di sakuranovel—

---