I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 110 – Koyuki’s Gift Bahasa Indonesia

I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 110 – Koyuki’s Gift

Bab 110 – Hadiah Koyuki

“Kurasa bukan hanya aku saja, tapi akhir-akhir ini aku sering merasakan firasat aneh.”

Pagi hari di hari kerja.

Seperti biasa, Koyuki tengah mengerjakan urusan utamanya di ruang tamu, menggerakkan tangannya dan mengucapkan kata-kata tersebut.

“Perasaan aneh? Jenis apa?”

Dan Souta, yang meletakkan secangkir kopi di hadapan Koyuki dengan penuh perhatian seperti biasanya, menangkap perkataannya dan memiringkan kepalanya.

“Ini mungkin akan menjadi pembicaraan yang berat, tetapi meskipun aku tahu kehidupanmu sehari-hari bersama kita akan berubah, aku tidak bisa benar-benar merasakannya, atau lebih tepatnya, aku tidak bisa membayangkannya. Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan baik, tetapi begitulah adanya.”

“Ah… begitu. Semua orang juga tidak mengubah sikap mereka dengan cara yang aneh.”

“Alasan mengapa sikap mereka tidak berubah juga karena kamu bersikap normal, bukan? aku pikir respons itu menular ke para penghuni.”

“A-Ahaha… Kau akan mengatakan itu? Aku sangat bersyukur kau menciptakan lingkungan yang membuatku bisa bekerja dengan nyaman sampai akhir.”

Semua orang tahu bahwa masa kerja Souta sudah hampir habis.

Jadi mereka berpikir untuk melakukan ini, melakukan itu, berusaha untuk tidak membebaninya. Tentu saja sangat dihargai bahwa para penghuni bersikap sangat perhatian, tetapi dari sudut pandang Souta, ia tidak dapat bertindak seperti biasa dan menjadi lebih sulit untuk bekerja.

Souta sedang dibayar, jadi dia ingin melakukan pekerjaan yang pantas untuknya sendiri.

“Tidak ada salahnya aku mengatakan ini padamu, Souta-san, tapi… aku sedih. Kau akan berhenti dari pekerjaan ini.”

Sangat jarang bagi Koyuki, yang biasanya mengurus orang-orang di sekitarnya, untuk membocorkan sesuatu seperti ini. Dia dapat menyampaikan perasaannya yang sebenarnya seperti ini karena ini adalah situasi di mana hanya ada dia dan Souta. Itu juga karena dia menghadapi seseorang yang dapat membuatnya kehilangan posisi seniornya.

"Seperti yang kuduga, pria yang membuat wanita sedih itu tidak baik. Tentu saja, kebalikannya juga benar."

“Untuk ini, aku benar-benar minta maaf… S-Sebagai balasannya, jika kamu punya permintaan, tolong beri tahu aku apa saja! Aku akan melakukan yang terbaik jika itu sesuatu yang bisa kulakukan. Itu saja yang bisa kulakukan sekarang…”

“Ya ampun, kau mengatakan sesuatu, kan?”

Seolah-olah dia telah menunggu kata-kata ini… seolah-olah petunjuknya berhasil, Koyuki menunjukkan senyuman.

"Tentu saja."

Souta yang menjawab seperti itu mengangguk dengan tulus meskipun dia berpikir “Hm?”

“Jika kau mengatakan sesuatu… ya. Bisakah kau membawaku ke tempat kerjamu yang baru, Souta-san?”

"Hah…?"

"Kita akan langsung ke agen real estate dan tinggal bersama di apartemen mahal. Kau tidak bisa membawaku ke asrama perusahaan, kan?"

"Hah?"

Bukan berarti dia bersikap provokatif, tetapi Souta akhirnya bereaksi sama dua kali.

Dia tidak dapat mengikuti isi pembicaraan.

“Meski begitu, bukan hal yang buruk jika aku bisa mengerjakan pekerjaan rumah tangga seperti orang normal dan punya penghasilan, kan? Awalnya, kamu akan sibuk membiasakan diri dengan suasana perusahaan, jadi aku akan mendukungmu. Tentu saja, sebagai yang lebih tua, aku akan membayar sewa dan biaya hidup.”

“U-Um… jadi, maksudmu kita harus tinggal bersama?”

“Itulah intinya, kan?”

Koyuki menyetujui sambil mengangguk pada Souta, yang bertanya terus terang tanpa bertele-tele.

“Eh…”

“Hm?”

Koyuki tentu saja memiringkan kepalanya seolah ingin mendapatkan konfirmasi lagi.

Di ruang sunyi, Souta menggaruk pipinya dan tiba-tiba—menjadi tenang.

“Ah, aku kena tipu lagi…” pikirnya.

“Haa… Tolong hentikan leluconmu. Kondisinya sangat bagus, aku hampir mengangguk.”

“Fufu.”

“Lihat, senyum itu, bagaimanapun juga!”

Alasan mengapa dia tidak bisa mengatakan "Ini bukan lelucon" di sini adalah karena Koyuki tidak memiliki keyakinan. Karena dia tidak merasakan kasih sayang yang kuat dari Souta…

Dia punya firasat bahwa meskipun dia menjawab dengan jujur, hasilnya mungkin tidak akan baik.

“I-Itu tadi lelucon yang buruk, oke!? Aku tidak akan memaafkanmu jika kau melakukannya lagi.”

“Maafkan aku. Tapi… kalau itu bukan lelucon, apa yang akan kau lakukan, Souta-san?”

“Oh, tentu saja. Aku akan bertanya kepadamu saat itu.”

"Hmm…"

Souta menjawab sambil tersenyum seolah memberikan jawaban langsung. Biasanya, kita tidak bisa menganggapnya dengan cara lain selain bahagia, tetapi ini adalah reaksi Koyuki. Dia menjawab seolah menyembunyikan ketidakpuasan.

Sekalipun dia berkata itu hanya candaan, dia mengerti bahwa dia melakukannya agar tidak menyakitinya.

Itu mungkin dianggap tidak dianggap serius… tapi bagi Souta, itu sudah pasti.

Souta melakukan percakapan semacam ini dengan Saki.

“Jika seorang penghuni menyukaiku… begitu… Meskipun aku akan sangat senang dengan perasaan itu, aku mungkin tidak akan berkencan dengannya. Bahkan jika aku menyukai penghuni itu.”

“Mengapa kamu tidak mau berkencan dengan mereka?”

“Sama seperti guru dan murid tidak bisa berpacaran, berbagai masalah muncul jika seorang manajer berpacaran dengan seorang residen. Apalagi karena aku yang diajak ibu aku, aku tidak bisa melewati batas itu.”

Tidak ada kebohongan dalam kata-kata ini, dan selama dia memiliki tanggung jawab sebagai manajer, pembatasan ini tidak akan terjadi. Agar tidak menghalangi pekerjaannya, dia sadar untuk tidak memikirkan hal-hal seperti itu.

“Oh, meskipun begitu, Saki-san tidak bangun. Kupikir kita bertiga bisa bicara hari ini, tapi…”

“Dia pergi bermain sampai malam meskipun jet lag-nya belum hilang. Dia pasti masih lelah, jadi mari kita biarkan dia tidur.”

Koyuki, yang dengan elegan minum kopi sambil memberikan instruksi demi Saki, tapi… benarkah begitu?

Bisa jadi itu karena dia tidak ingin membuang-buang waktu berdua dengannya.

“Kalau dipikir-pikir, Saki memujimu, Souta-san.”

“Siapa Saki-san?”

"Ya. Tentang coklat dan penghangat tangan. Dan juga tentang kamu yang meninggalkan tempat dudukmu saat makan setelah dia kembali."

“Begitukah! Aku senang dia senang. Tapi aku tidak ingat soal makanannya.”

“Kau pura-pura bodoh lagi… Jika kau melakukan itu, aku tidak akan bisa memujimu meskipun aku ingin, kan?”

“Aku akan terima saja perasaanmu. Maaf karena membuatmu khawatir karena tidak memberitahumu ke mana aku pergi.”

“Ya ampun, kamu lebih muda dariku tapi tidak imut sama sekali.”

“Ahaha, maaf soal itu. Aku tidak akan mengatakan apa-apa, tapi aku ingin tetap setia pada diriku sendiri sampai akhir.”

“Souta-san…”

Dalam beberapa minggu lagi. Orang yang paling merasakan perpisahan mungkin adalah Souta.

Karena dari sudut pandang Souta, dia akan mengucapkan selamat tinggal kepada kelima penghuninya.

Koyuki, yang menyadari kesedihan bercampur dalam nada seriusnya, melihat ke bawah—— dan mengeluarkan “Ah” seolah-olah untuk mengubah suasana hati dan atmosfer.

“Kalau dipikir-pikir, aku lupa memberikan ini padamu, Souta-san.”

"Apa itu?"

“Ini. Ini hadiah dariku, agak awal. Tentu saja, ini buatan tangan.”

Koyuki menyerahkan kepada Souta sebuah kotak persegi panjang berwarna hitam yang tampak mewah.

“Wah… Hmm, bolehkah aku membukanya dan melihatnya?”

“aku tidak keberatan. Kotaknya dirancang untuk dibuka dengan cara digeser.”

“Oh, begitu ya! Kalau begitu, permisi…”

Dan begitulah, Souta membuka kotak itu dan berseru kaget sambil matanya terbelalak.

Di dalamnya ada rantai tipis berwarna perak. Dan di dalamnya ada cincin seukuran cincin.

Itu adalah kalung dengan kualitas yang tampaknya tidak dibuat dengan tangan sama sekali.

“aku mengambil cara ortodoks dan menggunakan mineral dan cincin untuk kalung itu, tetapi apakah ada masalah dengan itu?”

“Tidak! Tidak, ini sangat bagus! Sebaliknya, apakah tidak apa-apa jika aku menerima kalung yang begitu indah!?”

“Fufu, tentu saja. Aku senang kamu begitu bahagia, itu sepadan.”

Suatu barang yang dibuat oleh Koyuki, salah satu dari 10 teratas dalam industri kerajinan tangan, khusus untuk orang tertentu.

Jika penggemar Koyuki tahu fakta ini, mereka akan meneteskan air mata darah karena cemburu…

“…Aku penasaran apakah kau tahu, Souta-san. Arti dari mengirimkan kalung kepada seseorang.”

“Hm? Ada yang namanya kalung?”

“Ya. Sama seperti bahasa bunga, setiap aksesori punya makna. Mungkin ada baiknya mencarinya nanti, kan?”

“Mengerti! Terima kasih banyak. Aku akan mencarinya segera setelah waktu istirahat.”

Souta, yang mengembalikan kalung itu ke kotaknya dengan wajah gembira, tidak menyadarinya. Telinga Koyuki memerah saat dia memainkan ujung jarinya yang ramping…

———————

“Yuki… tujuanmu terlalu tinggi.”

Di luar ruang tamu itu, di lorong.

Saki yang baru saja terbangun, menguping dan bergumam pelan.

Saki tahu.

Untuk mempererat ikatan. Untuk memonopoli. Untuk terhubung selamanya.

Itulah yang dimaksud dengan mengirim kalung.

Lelucon sebelumnya sama sekali tidak diucapkan sebagai lelucon. Dia telah mengirim barang yang dengan jelas mengungkapkan keinginannya untuk hidup bersama…

—Baca novel lain di sakuranovel—

---