I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 114 – Mirei Finds Out ② Bahasa Indonesia

I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 114 – Mirei Finds Out ②

Bab 114 – Mirei Mengetahuinya ②

“Hah, kenapa kau begitu terkejut…? Mungkinkah yang kau dengar itu berbeda!?”

Wajar saja jika Souta menjadi bingung seperti ini.

Seseorang yang secara terbuka mengatakan hal-hal seperti “aku pernah mengaku oleh si anu!” setelah menerima pengakuan tentu akan dibenci.

Terlebih lagi, itu berarti dia telah melakukan kesalahan yang tidak dapat diperbaiki kepada Kotoha. Hal itu pasti akan memengaruhi Kotoha.

“T-Tidak mungkin! Yang kudengar dari Kotoha-san adalah itu!”

Dan dari sudut pandang Mirei, tidak mungkin dia bisa mengatakannya. Pernyataan "Aku mendengar dari Kotoha" adalah tipuan dan kebohongan.

Sekarang setelah dia mengetahui fakta ini, dia tidak punya pilihan selain menyembunyikannya.

“L-Lalu kenapa kau begitu terkejut tadi…? Aku benar-benar penasaran…”

“O-Oh… I-Itu karena kupikir kau biasanya akan mengatakan 'kokuru' daripada mengaku…”

Jika dia mengantisipasi bahwa "Kotoha mengaku pada Souta," dia mungkin tidak akan mencoba untuk menggaetnya. Dia juga akan memikirkan alasan terlebih dahulu.

Sekalipun dia diperlihatkan petunjuk yang cerdik, jika dia diberi tahu sesuatu yang membuat pikirannya kosong, dia hanya bisa membuat alasan yang dipaksakan.

“Y-Yah, aku juga sering mengatakan itu, tapi sulit untuk menyingkatnya saat membicarakan hal seperti ini, kan? Dalam hal suasana juga.”

“Yah… itu benar, tapi.”

“Apakah kamu menyembunyikan sesuatu?”

“A-aku tidak menyembunyikan apa pun! Aku hanya berpikir itu benar…”

Mirei mengalihkan pandangannya dan melanjutkan perilakunya yang jelas-jelas aneh. Meski begitu, pasti ada keterkejutan yang cukup besar saat dia mengonfirmasi bahwa pengakuan itu benar. Terutama karena itu adalah sesuatu yang dilakukan seorang teman kepada seorang teman, seorang penghuni kepada manajer.

Souta merasa ada yang aneh, tetapi meyakinkan dirinya sendiri bahwa "itu bukan reaksi yang mustahil."

Mirei mungkin diselamatkan oleh ini juga.

“Yah, sama seperti Mirei yang terkejut, aku juga terkejut… Aku tidak tahu kau menganggapku seperti itu.”

“Tapi menyampaikan perasaanmu benar-benar butuh keberanian, dan sejujurnya aku senang kau menunjukkannya padaku.”

Siapa pun yang mendengar gumaman Souta ini akan mengerti bahwa dia tidak menganggap hal itu mengganggu atau bahkan menganggapnya mengganggu.

—Ada orang-orang di dunia ini. Mereka yang merasa tidak enak menanggapi pengakuan. Itu canggung. Jadi itu merepotkan… begitulah cara mereka memandangnya.

Mungkin jumlahnya sedikit, tetapi ini adalah emosi yang seharusnya dimiliki orang, dan merupakan salah satu alasan mengapa orang takut saat mengaku, karena mereka pikir mereka mungkin dianggap seperti itu.

“Meskipun aku mengatakan ini, aku hanya bingung dan diganggu oleh semua orang… tunggu, hm?”

“A-Ada apa dengan tatapan bertanya itu?”

“Kalau dipikir-pikir, kapan kamu mendengar tentang ini dari Kotoha?”

"Ah!?"

“Kalau nggak salah, kamu bilang perilakuku aneh sejak tadi pagi, jadi waktu itu kamu nggak tahu, kan? Kamu sempat dengar nggak?”

“I-Itu ada di telepon waktu istirahat makan siang di sekolah.”

"Sedang menelepon?"

“Aku bilang ke Kotoha-san kalau perilakumu aneh. Lalu dia menjawab seperti itu. Karena lewat telepon, aku bahkan belum melihat wajahnya dan hanya bisa menilai dari suaranya, jadi kupikir itu mungkin lelucon.”

Mirei, yang memahami situasi dan berhasil menenangkan pikirannya setelah beberapa saat, mampu mengemukakan alasan yang masuk akal.

Fakta bahwa dia menggunakan “itulah sebabnya” dua kali di akhir kalimatnya menunjukkan niat kuatnya untuk membujuknya.

“Oh… begitu. Jadi Hiyori tidak tahu tentang ini, dan kamu tidak ingin membawa Hiyori untuk mencegah penyebarannya lebih jauh?”

“Ya… Tidak diragukan lagi lebih baik untuk merahasiakan pembicaraan semacam ini sebisa mungkin.”

“Begitu ya. Terima kasih sudah memikirkan aku dan Kotoha, Mirei.”

“Bu-bukan berarti aku butuh ucapan terima kasih atau semacamnya.”

Alasan Mirei mengajak Souta keluar adalah untuk mencari tahu apa yang terjadi di antara mereka berdua. Bukan karena dia memikirkan mereka, itulah sebabnya dia mengatakan itu.

“O-Oh, kau tahu… Ada satu hal lagi yang ingin kutanyakan. Tentang pagi ini.”

"Dan apakah itu?"

“Mengapa perilakumu terhadap Koyuki-san juga aneh, Souta?”

“Ah, ya…”

“Jika alasannya adalah apa yang kau katakan, sikapmu seharusnya hanya berubah terhadap Kotoha-san. Tapi kau tidak seperti itu, Souta. Reaksimu terhadap Koyuki-san juga sama.”

“K-Kamu cukup jeli… Aku tidak percaya kamu juga menyadarinya.”

“Sebegitu buruknya perilakumu.”

“Sejujurnya aku senang kau mengkhawatirkanku, Mirei, tapi… maaf. Aku sendiri tidak bisa mengatakannya mengenai Koyuki-san.”

“Hah? Kalau itu sesuatu yang tidak bisa kau katakan, apakah itu berarti Koyuki-san juga telah menyatakan perasaannya padamu?”

“T-Tidak, tidak!! Bukan itu! Aku tidak mengaku.”

“Tunggu sebentar. Caramu mengatakan 'mengaku' memang aneh, bukan? Nuansa tadi berarti sesuatu yang mendekati pengakuan telah dilakukan padamu!”

“…Aku tidak akan mengatakan lebih dari ini. Jelas aku akan menggali kuburku sendiri jika aku mengatakan lebih banyak lagi.”

Tidak ada kesalahan dalam perkataan Mirei. Tidak, Souta membuatnya menyadari hal itu dengan menggunakan kata "pengakuan".

Dengan mengambil sikap defensif ini, dia mungkin membuatnya berpikir dengan hampir pasti.

Meski begitu, Souta sama sekali tidak ingin memperlihatkan kelemahannya. Jika itu melibatkan orang lain selain dirinya, dan jika itu tindakan yang mendekati pengakuan, wajar saja jika dia membela diri.

“Terserah. Kalau begitu jawab pertanyaan terakhir ini…”

“Hm?”

“Apa yang akan kamu lakukan terhadap Kotoha-san, atau apa yang telah kamu lakukan terhadapnya?”

“…Aku belum membalas pengakuanmu. Kotoha bersikap baik dan berkata dia akan menunggu sampai aku lulus dari jabatan manajer.”

“Aku tidak mengerti.”

“Karena aku menggantikan nenek dan ibu aku sebagai manajer, aku sama sekali tidak ingin melakukan apa pun yang akan membuat aku tidak dapat berkonsentrasi pada pekerjaan. Selain itu, aku juga tidak ingin merusak reputasi asrama itu sendiri.”

Dengan rasa tanggung jawabnya yang kuat, Souta bertekad untuk tidak menimbulkan masalah apa pun…

Dia menghadapi apa yang bisa dia hadapi. Dia hanya melakukan apa yang wajar dilakukan orang dewasa.

"Tapi… salah kalau mengandalkan Kotoha dan menanggapi seperti ini, kan? Kayak kamu nggak tulus menghadapi orang yang menyatakan cinta padamu."

“Bu-Bukan itu yang ingin kuketahui! Aku bertanya apakah kau akan berkencan dengannya atau tidak!”

“Itu… sejujurnya, aku tidak tahu.”

“Hah!? Ada apa dengan itu, seharusnya kamu bisa langsung menjawab. Jangan sembunyikan dan katakan itu!”

“aku benar-benar belum memutuskan. Bisa dibilang aku melarikan diri dari pengakuan dosa, tetapi aku berusaha untuk tidak memikirkannya sampai masa jabatan aku berakhir sehingga tidak mengganggu pekerjaan aku. Dan bahkan setelah aku pensiun, itu bukanlah sesuatu yang dapat aku putuskan segera. Setidaknya bukan ini.”

Tempat kerja Souta berikutnya berjarak lebih dari 3,5 jam perjalanan. Termasuk lampu lalu lintas, mungkin akan memakan waktu 4 jam. Ada juga masalah lingkungan dan kompromi dengan pekerjaan, dan ada makna dalam petunjuk Koyuki juga.

Karena dia belum memikirkannya secara mendalam, suatu situasi di mana dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.

"Tetapi aku harus memberikan jawaban. Jadi aku tidak akan melakukan hal yang kasar kepada orang lain."

Dan—ini menyebabkan lebih banyak kebingungan.

Dari sudut pandang Souta, itu adalah respons yang wajar, "Aku tidak tahu apakah aku akan berkencan dengannya. Tapi aku pasti akan memberikan jawaban," tetapi hal itu tanpa disadari memicu kecemasan Mirei… yang tanpa disadari ada.

“Aku membencinya… Aku benar-benar membencinya…”

"Hah?"

Tiba-tiba terdengar suara gemetar.

Langkah Souta terhenti saat Mirei meraih lengan bajunya…

Jika dia menoleh ke samping… Mirei, dengan mata kucing gioknya yang besar dan basah, menutup mulutnya rapat-rapat.

Seolah ingin mengguncang jawaban Souta—

“Aku benci jika Souta berkencan dengan gadis lain… Aku tidak akan membiarkannya… Aku tidak akan menyerahkanmu…”

Bagi Mirei, Souta bukan sekadar pria. Dia satu-satunya lawan jenis yang mampu meringankan trauma masa lalunya.

Orang yang selalu memperlakukannya dengan baik tanpa mengeluh tentang sikapnya di masa lalu.

Ketika dia gelisah, dia selalu ada di sisinya. Ketika dia ingin bergantung padanya, dia selalu bergantung padanya, orang yang penting seperti itu.

Itu hampir seperti ayahnya sebelum dia kehilangan ibunya, ketika dia baik hati…

Dia hanya benci dengan gagasan Souta seperti itu yang harus diambil darinya.

Ketika dia mengetahui kenyataan bahwa dia akan “menjawab pengakuannya,” dia mengerti.

“Suta…”

Dengan ekspresi seperti anak kecil yang sedang mengamuk, seperti memohon, seperti tidak mau melepaskan sesuatu yang berharga, pikiran Souta menjadi kelebihan beban…

Dan… itu belum berakhir.

Situasinya menjadi lebih buruk…

“Hm!? Ohhh nooo… Hei, hei, semuanya! Ini buruk, ini buruk, Hiyori-chan! Lihat ke sana!”

“Itu Mirei, kan!? Itu Mirei, kan!?”

“Ehhh, mereka sedang berkencan!”

Karena gaya rambut Mirei menonjol, karena Mirei terkenal cantik, teman-teman sekelasnya memperhatikannya bahkan dari kejauhan.

Suasananya ramai hingga berisik, tapi… Hiyori berbeda.

“Hah… Mirei-chan dan Souta-san… Ke-Kenapa…”

Matanya yang berwarna madu bergetar karena gelisah.

Bagi Hiyori, Mirei dan Souta bukan sekedar teman atau kenalan.

Jika dia melihat mereka berdua bersama dengan jarak yang sangat jauh, dia akan berakhir seperti ini. Karena bagi Hiyori, itu bukan urusan orang lain…

—Baca novel lain di sakuranovel—

---