Read List 33
I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 33 – Hiyori’s Phone Call and Promise to Go Drinking Bahasa Indonesia
I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 33 – Hiyori’s Phone Call and Promise to Go Drinking
Bab 33 – Panggilan Telepon Hiyori dan Janji untuk Pergi Minum
Waktu menunjukkan pukul 17.50.
"Keuletan…"
Souta menggunakan sumpit untuk membentuk dada ayam tumis manis dan pedas sambil memindahkannya dari penggorengan di tangan kanannya ke piring besar.
Dia selesai membuat beberapa lauk pauk dan hidangan utama akhirnya selesai.
Souta yang telah menunaikan tugasnya hingga pukul 18.00 akhirnya bisa bernapas lega. Tinggal menunggu warga kembali ke rumah. Saat itulah hal itu terjadi.
Prrrr, prrrrr—
"Oh."
Telepon rumah di ruang tamu tiba-tiba berdering.
Ibunya, Rie, telah memaksakan hal itu padanya. Dia harus “selalu menjawab telepon asrama”.
Souta buru-buru mencuci tangannya di dapur, menyeka air dengan handuk, berjalan cepat ke telepon dan mengangkat gagang telepon. Dia mengatakan "Halo" untuk mengukur tanggapan orang lain.
“…H-Halo, ini Hiyori.”
Suara tenang terdengar dari gagang telepon.
“Oh, Hiyori. Ada apa dengan panggilan telepon itu?”
“U-Um, begitu… Aku benar-benar minta maaf atas keterlambatan pemberitahuannya.”
"Oke…? Apa masalahnya?"
“Baiklah, aku akan pergi makan bersama Mi-chan sekarang, jadi aku akan baik-baik saja tanpa makan malam hari ini… itulah yang kutelepon untuk memberitahumu.”
"Apa?!"
Souta hampir menjatuhkan gagang telepon atas permintaan itu. Dia kehilangan kata-kata karena panggilan yang datang tepat setelah dia selesai membuat makan malam.
Tentu saja, dia juga sudah membuatkan porsi ekstra untuk Hiyori.
“A-aku minta maaf! Hiyori akan tetap makan saat aku kembali ke asrama!”
“Ah, tidak, kamu tidak perlu memaksakan diri. Kalau kau punya rencana, mau bagaimana lagi. Jangan khawatir tentang makan malam di sini, pergilah dan makanlah yang banyak tanpa menahan diri.”
“A-aku minta maaf. Aku akan memberitahumu lebih awal lain kali…”
“Makan malam hari ini bisa diubah menjadi sarapan, jadi tidak ada masalah khusus.”
“I-Itu membantu…”
Jeda terjadi ketika pembicaraan terhenti. Ini adalah kejadian umum pada panggilan telepon.
“Kalau begitu, berhati-hatilah di malam hari karena gelap ya? Katakan itu juga pada Mirei-san.”
“O-Oke. aku mengerti. …Mirei-chan, Souta-san berkata untuk berhati-hati dalam perjalanan pulang.”
“H-Hei, kamu tidak perlu mengatakan itu melalui telepon. Katakan setelah kamu menutup telepon.”
Mirei pasti ada di sampingnya. Suara pemberontak terdengar. Hiyori melakukan sesuatu yang sangat khas dari dirinya.
“Jawab, jawab.”
"…Mendesah. Aku akan kembali, jadi…”
Suara Mirei, terdengar seperti dia menyerah dan mau bagaimana lagi, mencapai Souta, mungkin karena Hiyori bersikeras.
“Jangan lupa melihat ke kiri dan ke kanan saat menyeberang jalan.”
"Mendesah…"
“Hei, ada apa dengan desahan itu? Setidaknya aku bisa membalasnya, kan?”
"Mustahil."
“Haha, kamu sama seperti biasanya. Maksudku, mengatakan hal itu tidak mungkin itu aneh, tahu?”
Souta tidak merasakan ada duri dalam nada suaranya, meskipun cara bicaranya seperti itu. Mungkin karena dilakukan melalui telepon dan bukan tatap muka.
“Yah, terserahlah. Lalu kalian berdua bersenang-senang. Aku akan menunggumu kembali.”
“O-Oke. Terima kasih banyak. …Kalau begitu, aku akan menutup teleponnya sekarang.”
"Oke."
Panggilan berakhir di sana. Setelah memastikan Hiyori menutup telepon, Souta memasang kembali gagang teleponnya. Suara penerima yang ditempatkan bergema di ruang tamu, dan ruang sunyi berlanjut di ruang tamu.
Di tengah-tengah itu, Souta mengerutkan alisnya dan memiringkan kepalanya.
"…Apa itu? Aku merasa Hiyori tidak seperti dirinya sendiri…”
Sesuatu yang Souta tiba-tiba rasakan.
Pasti ada perasaan bersalah karena terlambat memberitahukannya, tapi kata-kata pertama Hiyori cukup tenang.
Dari sudut pandang Souta, di situlah dia merasa ada yang tidak beres.
“Souta-san, Souta-san! Aku akan keluar makan hari ini!”
Dia tanpa sadar membayangkan nada suara seperti ini di kepalanya.
(Akan lebih baik jika Hiyori mengatakannya dengan gembira…)
Souta sudah mulai berinteraksi dengan Hiyori dan yang lainnya sejak menjadi manajer asrama. Namun, itu baru terjadi beberapa puluh hari. Fakta bahwa dia menyadari perbedaan ini berarti Souta cukup tanggap.
◆◇◆◇◆
Waktu sudah lewat pukul 19.00. Yang pertama kembali adalah Kotoha.
Seperti biasa, Kotoha mandi lalu duduk di kursi ruang tamu dengan pakaian kamarnya.
Dia pasti cukup santai, sambil mengayunkan kakinya yang tidak menyentuh lantai.
“Kotoha-san, makan malam sudah siap. Apakah kamu ingin makan sekarang?”
“Ah… kupikir Yuki-chan akan segera kembali, jadi aku berpikir untuk makan bersama saat itu.”
"Mengerti. Lalu aku akan memanaskannya kembali sebelum jam 8:00.”
“Ya, silakan lakukan.”
Hanya Souta dan Kotoha yang berada di asrama luas ini. Selain suara mereka, satu-satunya suara lainnya berasal dari TV.
“Fufu, sulit dipercaya ini adalah asrama yang sama dengan betapa sepinya tempat ini. Tak disangka akan jadi berbeda hanya karena Hiyori-chan dan Mirei-chan tidak ada di sini.”
"Memang. Mirei-san akhir-akhir ini menjadi seperti Hiyori dalam kemampuan menyerang. …Meski hanya ke arahku.”
“Kau menahannya dengan baik, bukan, Souta-san? …Apakah kamu benar-benar tidak merasa khawatir? aku pikir mungkin ada hal-hal yang dapat kamu bicarakan karena hanya kita berdua yang seperti ini.”
Meski sedang duduk di kursi, Kotoha mengarahkan tubuhnya ke arah Souta dan memberinya tatapan serius. Kekhawatirannya tersampaikan dengan jelas.
“Syukurlah, aku tidak punya apa-apa. Mirei-san juga sudah mulai makan, dan semua orang di asrama mendukungnya. …Ah, seperti kamu sekarang, Kotoha-san.”
“Hm? Apa maksudmu?"
Dia pasti pandai berbohong. Kotoha berpura-pura tidak tahu tanpa mengubah ekspresinya sama sekali.
Taktik itu pasti akan berhasil pada seseorang yang tidak berinteraksi dengan Kotoha… seperti pria yang mendekatinya.
Namun, Souta melihat wajahnya setiap hari di asrama ini. Dia dapat dengan mudah mengetahui trik itu.
“Meskipun kamu bisa menghabiskan waktu di kamarmu sendiri sampai Koyuki-san datang, kamu turun untuk berbicara denganku… atau lebih tepatnya, kamu turun untuk mendengarkan kekhawatiranku, kan? …Terima kasih telah melakukan itu bahkan setelah bekerja.”
"TIDAK. Kamu salah, Souta-san.”
"Salah?"
“Maaf, tapi aku tidak turun demi kamu, Souta-san. Aku ada waktu luang, jadi kupikir aku akan ngobrol denganmu untuk menghabiskan waktu.”
“Ada cara untuk menjelaskannya, ya?”
“Fufu, siapa yang tahu tentang itu?”
Mungkin karena usia mereka sama, usia mental mereka juga mirip.
Ada bagian di mana mereka dapat melihat pikiran satu sama lain.
“…Aku ingin mendengar tentang kekhawatiran Kotoha-san. aku pikir mungkin ada hal-hal yang dapat kamu bicarakan karena hanya kita berdua.”
“Ya ampun, apakah kamu mengembalikannya padaku? …aku rasa begitu."
Kotoha meletakkan tangannya yang kecil dan ramping di dagunya, berpura-pura berpikir.
“Ah, aku punya satu hal.”
“Aku akan mendengarkan jika kamu baik-baik saja denganku. Aku tidak tahu apakah aku bisa mengatasi kekhawatiranmu, tapi…”
“Fufu, bolehkah aku bertanya?”
"Tentu saja."
Sebagai orang yang mengungkitnya, Souta tidak bisa memberikan jawaban setengah hati atas kekhawatiran Kotoha. Saat dia mengubah pola pikirnya, berpikir itu akan menjadi percakapan serius—
“Aku ingin tahu kapan kamu akan pergi minum bersamaku, Souta-san?”
“Hah, itu?! aku benar-benar mengira ini adalah kekhawatiran yang berhubungan dengan pekerjaan.”
“Membalas kata-katamu, untungnya aku tidak punya kekhawatiran tentang pekerjaan. Jadi… kapan kamu akan pergi bersamaku?”
“Tidak, aku baik-baik saja kapan saja. Menurutku, minum bersama Kotoha-san akan menyenangkan.”
Souta menyampaikan perasaannya yang sebenarnya tanpa kebohongan, dengan wajah datar.
“…Kau selalu melontarkan pernyataan seperti itu dengan lancar hanya padaku, bukan, Souta-san? Aku tidak akan bilang apa, tapi kamu melakukan itu karena kamu tahu aku punya banyak pengalaman, kan?”
“Kotoha-san, kamu selalu salah paham. aku benar-benar tidak punya pengalaman apa pun.”
“Kamu mengatakan itu untuk membuatku nyaman, lalu… kan? Harga pasarnya sudah ditentukan, lho.”
"Hmm. kamu mengundang aku untuk minum meskipun kamu membuat prediksi seperti itu. Itu artinya kamu punya kemampuan untuk menanganinya, jadi sepertinya kamu cukup berpengalaman, Kotoha-san.”
“Fufu, menurutku kita akan mengetahui kebenaran tentang satu sama lain saat kita pergi minum.”
“aku menantikannya. Aku serahkan jadwalnya padamu, Kotoha-san.”
“Kalau begitu, tolong lakukan itu dalam waktu dekat.”
Souta, yang bisa bertahan melawan resepsionis Kotoha, pasti cukup fasih.
Termasuk itu, Kotoha sendiri bahkan tidak menyadari kalau dia salah paham terhadap sesuatu.
—Baca novel lain di sakuranovel—
---