I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 4 – A Girl Talk Bahasa Indonesia

I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 4 – A Girl Talk

Bab 4 – Pembicaraan Seorang Gadis

21:20.

Suara pintu depan dibuka dan ditutup bergema di seluruh asrama putri.

"Ah! Selamat datang kembali, Koyuki-san!”

“Selamat datang kembali, Yuki-chan. Kerja bagus di pekerjaanmu.”

Karena Shizuko dirawat di rumah sakit, penanggung jawab di sini, saat ini tidak ada manajer malam hari.

Penghuni asrama ini saling menyapa.

“Aku pulang, Kotoha, Hiyori… aku tidak melihat Mirei, apa dia sudah tidur?”

Koyuki, yang mengenakan kemeja putih dan rok khaki, membalas sapaannya dengan senyuman namun dengan cepat memiringkan kepalanya.

Penghuni di sini sudah seperti keluarga kedua bagi satu sama lain. Wajar jika kita merasa khawatir jika seseorang hilang.

“Mi-chan pergi keluar untuk berkumpul dengan teman-temannya. Dia bilang dia akan kembali jam 10 malam, jadi dia akan segera tiba!”

"Jadi begitu…"

Hiyori tetap ceria seperti biasanya pada jam seperti ini. Di sisi lain, Koyuki tampak merasa sedih, menurunkan alis tipisnya.

“Ada apa, Yuki-chan…?”

Kotoha mengungkapkan kekhawatirannya tanpa penundaan.

“Ini bukan masalah besar, tapi sesuatu yang sangat baik terjadi hari ini, dan aku ingin semua orang mendengarnya.”

"Ah! Jadi itu sebabnya kamu terlihat sangat bahagia, Koyuki-san!”

“Eh, eh…? A-Apa aku benar-benar menunjukkannya di wajahku? Ini mungkin terdengar aneh bagiku, tapi aku tidak pandai mengekspresikan emosi.”

Koyuki berbicara seolah-olah mengatakan itu tidak mungkin, dan Kotoha, yang paling pendek dan berwajah bayi di antara mereka, menjawab.

Justru karena Kotoha terlihat kekanak-kanakan maka kata-katanya lebih menusuk dari yang lain.

“Tapi… Yuki-chan, sudah jelas kan? Saat kamu mengatakan 'Aku mengerti…', kamu juga terdengar sangat kecewa.”

“Ya ya! Hiyori juga berpikir begitu. Ada ombak, jadi mudah untuk mengatakannya, kan?”

“I-Memalukan saat kamu mengatakan itu…”

“Dia tersipu.”

Rasa malu Koyuki pasti bertambah karena komentar tambahan Hiyori. Sambil memegang tas yang dibawanya dengan satu tangan, Koyuki menyembunyikan bagian bawah wajahnya. Pipi putihnya dengan cepat berubah menjadi merah.

Pernyataan bahwa 'itu terlihat di wajahnya' sangatlah efektif.

“Fufu, wajahmu tidak perlu memerah di pintu masuk. Bolehkah kita mendengar cerita itu di ruang tamu? aku ingin mendengarkannya dengan santai.”

“Hiyori ingin mendengarnya juga!”

“O-Oke… Tapi jangan menggodaku.”

Seolah-olah mereka bertanya apakah dia bercanda.

“Saat kamu mengatakan itu, aku jadi ingin menggodamu… kan, Kotoha-san?”

“Kalau boleh jujur… Hei, jangan paksa aku mengatakannya.”

“Ahaha, maaf.”

“…Aku tidak ingin membicarakannya lagi.”

"Aku sangat menyesal!"

Asrama ini menampung siswa sekolah menengah dan orang dewasa yang bekerja, namun tidak ada suasana tegang. Selalu seperti ini. Dan bahkan jika Mirei, yang tidak menyukai laki-laki, ikut bergabung, hal yang sama juga bisa dikatakan.

Koyuki, yang melepas sepatu bot pendek hitamnya di pintu masuk dan mengaturnya dengan rapi, pindah ke ruang tamu dengan TV bersama bersama yang lainnya.

◆◇◆◇◆

Mereka bertiga, Hiyori, Kotoha, dan Koyuki, duduk melingkar di kursi ruang tamu.

Cokelat dan kue diletakkan di atas meja, dan sesuatu seperti pertemuan perempuan dimulai.

Suasana semarak yang menyelimuti pemandangan ini akan segera runtuh.

“Sebenarnya, hari ini… aku membuat kesalahan besar di tempat kerja.”

Karena ini adalah kalimat pembuka dari cerita yang dia ingin mereka dengar.

"Apa?!"

“Hah… A-Kesalahan apa?”

Hiyori, menggoyangkan bob kastanyenya dan melebarkan matanya yang berwarna madu, dan Kotoha juga membuka mata bulatnya yang berwarna-warni.

Wajar jika bereaksi seperti ini ketika tiba-tiba mendengar tentang suatu kesalahan setelah diberi tahu bahwa mereka ingin mendengarkan.

“Saat menyajikan makanan, aku tidak sengaja menjatuhkan cangkir pelanggan yang ada di atas meja…”

“Oh, oh tidak… Kedengarannya seperti cerita yang sangat suram…”

"Astaga…"

Koyuki, yang mengatakan dia tidak pandai mengekspresikan emosi, menepati janjinya. Suaranya monoton, dan dia berbicara dengan wajah datar, yang membuat kesalahannya tampak semakin besar.

“aku rasa kamu bisa menebak apa yang terjadi selanjutnya… Akibatnya, teh tumpah ke seluruh celana pelanggan…”

“Ugh… Agak sulit… Harus makan sambil basah…”

“Y-Ya. aku tidak dapat menyangkal hal itu… aku rasa.”

Hiyori, yang mengatakan itu 'agak sulit', cukup menahan diri dalam pendapatnya, tapi wajahnya yang tegang sepertinya mengatakan 'itu sangat sulit'.

Kotoha juga memiliki ekspresi yang mengatakan dia ingin melindunginya, tapi ini adalah situasi yang tidak bisa dihindari.

“Tapi, tapi… pelanggan itu adalah orang yang sangat baik. Inilah yang ingin kuceritakan padamu mulai sekarang-“

Koyuki melanjutkan setelah kata pengantar itu.

“Biasanya, wajar kalau kita marah, tapi orang itu berkata, 'Semua orang pasti pernah melakukan kesalahan' tanpa menunjukkan ekspresi tidak menyenangkan.”

"Oh?! Wow! Pelanggan itu sangat toleran. Sungguh menakjubkan bahwa mereka tidak membuat wajah yang tidak menyenangkan… ”

“aku pikir ini adalah pertama kalinya aku bertemu orang yang begitu baik. Selain itu, mereka mengambil setengah tanggung jawab dengan mengatakan, 'Pialanya berada di tempat yang buruk. Kami berdua bersalah', dan mereka mengatakan kepada manajer untuk tidak marah kepada aku. Karena kejadian itu terjadi ketika aku sedang melakukan servis, mereka bahkan menyatakan keprihatinan apakah aku terbakar.”

Koyuki pasti mengingat kembali pengalamannya saat itu, yang jarang terjadi padanya. Dia mengatupkan kedua tangannya dan tersenyum bahagia.

Meskipun perilaku ini agak tidak biasa bagi mereka yang mengenal Koyuki, tentu saja merupakan hal yang menyenangkan untuk diperhatikan daripada disalahkan atas suatu kesalahan.

“Koyuki-san, apakah orang itu laki-laki?!”

“Ya, dia adalah seorang pemuda yang mengendarai sepeda motor.”

“Sepeda motor…? Keren sekali, aku juga ingin mengendarainya…”

Tidak ada yang menyentuh suara iri Kotoha.

Karena perawakannya yang pendek, tidak dapat disangkal bahwa kakinya mungkin tidak dapat menyentuh tanah pada sepeda motor tertentu, sehingga mengakibatkan pijakannya buruk.

“Y-Ya! Ini hanya tebakan Hiyori, tapi dia mungkin mengincar Koyuki-san…!”

“Itu masuk akal. Yuki-chan memang cantik. Apakah dia meminta untuk bertukar informasi kontak atau apa…?”

“T-Tidak. Dia tidak bertanya.”

"Apa?! Dia tidak bertanya?! Mengapa?!"

“Aku juga tidak tahu kenapa… Tapi itulah kenapa aku bahagia. Karena dia melakukannya dengan niat baik…”

Koyuki tersenyum dengan wajah yang sedikit seperti gadis.

Kesan sangat berubah tergantung apakah dia meminta informasi kontak atau tidak.

Tentu saja, Souta tidak berpikir sejauh itu.

Saat itu, yang Sota pikirkan adalah 'Aku harus melakukan sesuatu terhadap celana ini' dan 'Aku tidak ingin celana ini ternoda'.

“Ah, jadi itu sebabnya Yuki-chan ingin memberitahu Mirei tentang ini secepatnya, kan?”

“Ya, aku ingin memberi tahu Mirei bahwa ada pria seperti ini juga. aku pikir kalian berdua sudah tahu, tapi dia datang kepada aku untuk meminta nasihat kemarin. Tentang manajer pria baru yang akan bergabung.”

“B-Bagaimana tadi…? Dengan Mi-chan.”

“Dia sangat tidak puas.”

“”Aku sudah mengetahuinya…””

Hiyori dan Kotoha menyelaraskan suara mereka, mungkin karena sesuai ekspektasi mereka.

“Ini tidak mungkin, tapi aku ingin tahu apakah orang seperti yang aku temui hari ini bisa menjadi manajer di sini.”

Ucapan penuh makna itu membuat Kotoha tersenyum.

“Ya ampun, mungkinkah Yuki-chan jatuh cinta?”

“T-Tidak, bukan itu. aku hanya berpikir dia akan memahami Mirei juga. Aku tidak semudah itu.”

Koyuki mengatakan itu, tapi pada akhirnya, dia menambahkan, “Meskipun dia sangat disukai…”

—Baca novel lain di sakuranovel—

---