Read List 46
I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 46 – The Driver’s Advice Bahasa Indonesia
I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 46 – The Driver’s Advice
Bab 46 – Nasihat Pengemudi
Saat itu tepat sebelum jam 9 malam. Adegan itu adalah pintu masuknya.
Souta telah memesan taksi untuk tiba di depan asrama putri ini pada jam 9 malam. Di sampingnya, Kotoha sedang mengenakan sepatunya, dan tiga warga berdiri di lorong untuk mengantar sepatu itu pergi.
“Souta-san! Kotoha-san! Jangan minum terlalu banyak, oke? Itu buruk untuk kesehatanmu!"
“Terima kasih Hiyori. Kami akan minum secukupnya.”
Bahkan pada jam segini, Hiyori, dengan ketegangan tinggi seperti biasanya, memberi mereka peringatan.
“Pokoknya, aku tidak akan memaafkanmu jika kamu melakukan sesuatu pada Kotoha-san. Dengan serius."
“A-aku tidak akan melakukannya! Akan menjadi masalah bagi pengelola gedung jika mengambil tindakan terhadap penghuni…”
Seperti biasa, Mirei menatap Souta dengan mata yang bisa membunuh. Sulit dipercaya dia adalah orang yang sama yang berkata, “Kita bertiga akan menyiapkan sarapan besok pagi,” mengingat waktu minumnya.
Namun, fakta bahwa dia datang menemui mereka seperti ini berarti situasinya telah benar-benar berubah.
“Um, Mirei-chan, apa maksudnya 'menajiskan'? Souta-san tidak kotor sama sekali, tahu?”
“Hiyori, diamlah. Kamu berisik.”
"Mengapa!?"
Seperti yang kalian lihat, hanya Hiyori yang tidak mengerti maksudnya. Mengingat situasinya, mungkin mustahil untuk menjelaskannya padanya. Sangat disayangkan, tapi membungkam Hiyori yang berhati murni mungkin merupakan pilihan yang tepat.
“Tapi aku ingin tahu apakah tidak apa-apa jika tidak mengantarmu ke sana…? Aku belum minum, jadi setidaknya aku bisa mengantarmu ke sana, tahu?”
“Tidak, tidak, aku tidak bisa memanfaatkanmu sebanyak itu padahal kamu sudah menyiapkan sarapan untuk kami besok.”
“Kalau begitu… Aku juga ingin merasakan suasana naik taksi lho, Souta-san?”
“Ahaha.”
Kotoha, yang telah selesai mengenakan sepatu hak hitamnya, melangkah di antara Souta dan Koyuki untuk bertindak sebagai bantalan agar mereka tidak terlalu perhatian.
Itu adalah interupsi yang tepat pada waktunya dan masuk akal meskipun dia mengatakan dia telah menunggu saat yang tepat.
“Kalau begitu, kita berangkat sekarang. aku pikir ini akan sudah larut malam, jadi tolong kunci saja.”
“Ya, aku akan melakukan pemeriksaan tunjuk dan panggil untuk memastikan tidak ada yang terlewat.”
"Terima kasih banyak. Kalau begitu, kita berangkat.”
"Selamat bersenang-senang!"
Hiyori melambaikan tangannya kuat-kuat untuk mengantar mereka pergi. Khawatir pergelangan tangannya akan terluka.
"Hati-hati di jalan."
“Aku ingin kamu mengucapkan selamat tinggal padaku juga, Mirei-san.”
"Diam."
“Hei, berhentilah bicara seperti itu pada orang yang lebih tua.”
“Ugh…”
Koyuki segera memarahi Mirei. Pertukaran ini telah dilakukan berkali-kali sebelumnya, namun tidak pernah menjadi usang.
“Haha, kalau begitu, kita akan berangkat dengan lancar. aku pikir Mirei-san akan mengikuti kuliah setelah ini, jadi aku tidak bisa menghalanginya.”
"Hah? Hal aneh apa yang kamu katakan?”
“Itu tidak aneh, Mirei. Anggap saja sebagai waktu tidurmu yang terlambat hari ini. Karena akan ada kuliah.”
"Apa-…"
“Ah, Koyuki-san. Aku membeli beberapa paprika yang disukai Mirei-san, jadi jika kamu mau, silakan gunakan tas untuk sarapan.”
"Aku benci mereka! Ugh, apa-apaan ini, itu benar-benar menjengkelkan.”
"Terima kasih. Karena tidak ada tanda-tanda penyesalan, aku akan menggunakannya dengan senang hati.”
Koyuki menunjukkan senyum berbinar pada Souta. Mirei, melihat profilnya, pasti mengira itu serius, dan mulutnya terkatup rapat.
Namun, Koyuki harus menjadi orang pertama yang memahami bahwa ini adalah cara Mirei berkomunikasi sekarang. Itu bisa disebut akting yang bagus.
Dikirim dengan suasana yang begitu meriah, Souta dan Kotoha naik ke taksi yang mereka panggil.
◆◇◆◇◆
“Tujuannya adalah Ange, kan?!”
“Ya, silakan pergi ke sana.”
Kotoha menginstruksikan tujuan dan menanggapi sopir taksi wanita langka itu.
“Dan apakah suhu di dalam mobil baik-baik saja?! aku bisa membuatnya lebih hangat atau lebih dingin!”
"Terima kasih banyak. Itu tepat. Bagaimana denganmu, Kotoha?”
“Itu juga cocok untukku.”
"OK aku mengerti!!"
Nama pengemudi terpampang di dalam mobil. Nama itu terdaftar sebagai Suzu.
Kepribadiannya sama seperti Hiyori saat dewasa. Dia tampak dipenuhi energi dan tampak menikmati pekerjaannya.
“Wow, kamu tahu tempat yang enak untuk minum! Izakaya ini juga merupakan salah satu rekomendasi utama aku! Kamar pribadinya bagus, bukan?!”
"Oh, begitu? Itu sebabnya aku membuat reservasi di izakaya ini.”
“Ah, kupikir begitu! Astaga, aku iri pada pacarmu! Untuk bisa minum dengan pacar yang imut!”
"Oh terima kasih banyak…"
Bukan berarti Souta tidak menyangkalnya. Dia tidak bisa menyangkalnya.
Dia terkejut dengan cara mengerikan dia menutup jarak seperti Hiyori, yang baru saja dia temui, dan dengan topik yang sepertinya ditujukan padanya…
“Lihat, Souta-san, kaulah yang berbicara seperti itu… Kamu tidak berusaha menyembunyikan pengalamanmu dengan wanita karena kamu ketahuan, kan?”
“I-Itu sama sekali bukan niatku.”
Di sini juga, dia secara mengejutkan disalahpahami. Mata merah Kotoha menatapnya.
“Oh, ya ampun, bukankah kalian berdua pasangan!? aku minta maaf atas hal tersebut! Kalian terlihat serasi bersama, aku hanya berasumsi…!”
“Fufu, itu membuatku bahagia dengan caranya sendiri, tahu? …Souta-san?”
Kotoha benar-benar menggodanya, mengikuti kata-kata Suzu sang pengemudi.
Bukannya Souta menjadi bingung karena dia mengetahui hal itu.
“Supir-san, apa pendapatmu tentang wanita yang menggoda seperti ini? Tidakkah menurutmu itu buruk?”
“Tidak, tidak, menurutku itu sangat lucu! Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku iri karena kamu memiliki wanita cantik di sampingmu.”
“Terima kasih, Suzu-san.”
"Terima kasih kembali!"
Wanita memang cepat rukun satu sama lain. Keduanya kini mengobrol dengan senyuman di wajah mereka.
“Apakah kamu berencana untuk minum banyak hari ini?”
“Fufu, ya. Aku sedang berpikir untuk minum sampai orang ini… Souta-san mabuk.”
“Ya ampun, itu kata-kata yang cukup menarik…”
Dalam hal hubungan dekat, mabuk saat sesi minum berduaan dan kemudian menuju ke hotel cinta bukanlah hal yang aneh.
Mungkin tidak salah untuk mengatakan bahwa senyuman Suzu sedang membayangkan hal itu…
“Tidak, aku tidak akan mabuk, sama sekali tidak.”
Hanya ada satu alasan. Dia tidak tahu apa yang akan dia lakukan padanya.
"…Jadi begitu. Ini mungkin tiba-tiba, tapi aku ingin memberi Souta-sama beberapa saran menarik berdasarkan apa yang aku lihat sejauh ini… Bagaimana menurut kamu?”
"Nasihat?"
"Ya. Untuk ini, aku ingin Kotoha-sama menutup telinganya sebentar… Tentu saja, ini bukan percakapan yang meragukan, jadi mohon jangan khawatir.”
“Fufu, begitu. Maksudmu nasihat yang akan membuatku melakukan sesuatu, kan?”
“Terima kasih atas pengertian cepat kamu.”
"Dipahami. Lalu, percaya bahwa Souta-san akan memanfaatkan saran Suzu-san—”
Dengan itu, Kotoha menerima perkataan Suzu dan menutup kedua telinganya dengan tangannya untuk menghalangi suara.
Dengan ekspresi yang mencakup kegembiraan, dia kemudian melakukan kontak mata dengan Suzu melalui kaca spion. Ini adalah tanda “OK.”
“Jadi, Souta-sama.”
"Ya."
Mereka berbicara dengan suara pelan sehingga Kotoha tidak bisa mendengarnya.
“Ketika kamu memiliki pengalaman sebagai pengemudi sepertiku, kamu bisa memahami kepribadian seseorang dengan berbicara kepada mereka seperti sebelumnya… kamu tahu?”
Suzu mengawali pernyataannya dengan ini dan kemudian berkata:
“Dari kepribadian Kotoha-sama dan cara bicaranya, menurutku dia mungkin menggambarkan imej kakak perempuan, kan? Jika ini salah, semuanya sudah berakhir, tapi termasuk penampilannya dan semacamnya, menurutku hampir tidak ada kesalahan, tapi…”
Souta mengangguk pada pertanyaan itu.
"aku senang. Kemudian, untuk melanjutkan pembicaraan, orang-orang seperti ini cenderung bertindak sedemikian rupa untuk memimpin. kamu mungkin punya ide, tapi mereka menciptakan persona kakak perempuan dengan memberi diri mereka kelonggaran, boleh dikatakan begitu.”
“A-aku mengerti… Benar. kamu tepat.”
"Oh! Maka sarannya adalah ini. Bertindak dengan cara yang tidak memberikan kelonggaran kepada orang seperti ini… Hampir pasti.”
“Oh… Lalu bagaimana aku bisa bertindak dengan cara yang tidak memberinya kelonggaran? Karena Kotoha juga menutup telinganya untuk kita, sebaiknya aku mengikuti sarannya dan mencobanya.”
Mengetahui Kotoha, dia pasti akan menanyakan saran apa ini. Tidak, dia pasti akan menyuruhnya untuk melakukan tindakan.
“Baiklah, Souta-sama, menurutku kamu akan ragu-ragu, tapi… berpura-puralah dekat denganku dan bersikap seperti huruf S.”
“Sebuah S!?”
"Ya. aku pikir itu akan sangat efektif karena Souta-sama kelihatannya baik hati, jadi kesenjangan itu akan terlihat.”
“Um… Aku mengerti kesenjangannya, tapi bukankah itu membuat Kotoha menjadi M?”
"Benar."
"Benar!?"
Tentu saja itu bukan percakapan antara orang-orang yang bertemu untuk pertama kalinya, tapi kepribadian Suzu mungkin yang membuatnya melakukan hal ini. Dan Suzu tampaknya memiliki kepercayaan diri yang tinggi.
“Kepribadian yang kamu kagumi dan preferensi s3ksual sangat berbeda. Jika kamu melakukan itu, menurutku kamu akan melihat sisi lain dari dirinya. Tidak salah jika menafsirkannya seperti itu.”
“S-Entah kenapa rasanya seperti pertaruhan… ahaha.”
“aku pikir ada lebih dari 80% peluang untuk menang. Karena Kotoha-sama mengatakan ini padamu. 'Kamu tidak berusaha menyembunyikan pengalamanmu dengan wanita, kan?'”
“Dia tentu saja mengatakan itu.”
“Dengan kata lain, itu berarti kamu boleh menggunakan pengalaman itu. Jika dia tidak menyukainya, dia tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu… Dan inilah nasihat dari cara berpikir aku.”
Hanya dalam waktu sekitar 10 menit menaiki taksi ini, Suzu berbicara seolah-olah dia telah membaca kepribadian Kotoha, bahkan bagian yang selama ini dia sembunyikan.
“Kalau begitu, karena kita sudah selesai, aku akan memberi sinyal pada Kotoha-san.”
Dan seolah-olah tidak terjadi apa-apa, dia melihat ke kaca spion dan memberi sinyal lagi pada Kotoha.
“Apakah nasihatnya sudah selesai?”
“Ya, aku menantikan kesuksesan kamu, Souta-sama.”
“Fufu, aku mengandalkanmu, Souta-san?”
“Ah, ahahaha…”
Kotoha dan Suzu mengobrol dengan gembira, seolah tidak ada yang berubah.
—Ini memang sebuah kesulitan. Lagipula, Souta hanya punya sedikit keterlibatan dengan wanita…
—Baca novel lain di sakuranovel—
---