I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 73 – Spoiling Until the Quiet Night ① Bahasa Indonesia

I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 73 – Spoiling Until the Quiet Night ①

Babak 73 – Memanjakan Hingga Malam yang Tenang ①

"Buru-buru."

“O-Oke.”

Souta punya satu kesalahan perhitungan.

Hari ini, tanpa badai petir. Cuaca cerah. Dia tidak mengira Mirei akan memanggilnya, dengan asumsi dia akan tidur sendirian atau bersama Koyuki.

Melihat semua penduduk di pagi hari, Souta memeriksa berita untuk memastikan cuaca tidak akan memburuk dan berpikir seperti ini:

“Jika tidak ada badai petir, aku mungkin tidak perlu melakukan apa pun.”

“aku tidak perlu bersiap untuk tengah malam.”

“Bahkan jika tubuhku lelah, aku akan baik-baik saja tanpa tidur selama sekitar satu hari.”

Akibatnya, ia terus bekerja tanpa tidur siang dan menghadapi tengah malam masih kurang tidur.

Dan saat dia akhirnya hendak tidur—panggilan Mirei datang.

Jika dia bermalas-malasan, dia berteriak lagi, “Cepat.”

Tidak ada jalan keluar lagi. Souta menguap lebar, menggosok matanya untuk menipu rasa kantuknya, dan membuka pintu.

"Selamat malam."

“Mm, aku datang… hari ini juga.”

Dia sepertinya kesulitan mengatakannya, tapi Souta bukanlah orang yang tidak mengerti apa yang diinginkan Mirei. Siapapun bisa tahu saat dia memegang boneka kelinci yang selalu dia gunakan saat tidur.

“Kalau begitu, bisakah kita pergi ke ruang tamu?”

“…Mm. A-Juga, bawakan futon itu.”

"Tentu saja."

“Dan bergeraklah dengan tenang. Jadi yang lain tidak akan mengetahuinya.”

"Mengerti."

Mirei, memutar-mutar antena merah mudanya dengan jari telunjuknya, membalikkan punggungnya tetapi tidak mencoba pergi ke ruang tamu sendirian. Dia berdiri di samping pintu, berperan sebagai palang pintu.

Jadi, seperti kemarin, Souta, dengan kasur di bahunya, menuju ke ruang tamu bersama Mirei.

Sesampainya di ruang tamu, Mirei menuju sofa sementara Souta menuju dapur untuk membawa pisau dapur untuk pertahanan diri. Ini juga sama seperti kemarin.

“Kalau begitu aku akan meletakkan pisaunya di lantai, oke?”

“…Hei, mungkinkah kamu telah menumpulkan ketajaman pisau itu? Jadi kamu akan selamat jika aku menikammu.”

"Hah? Mengapa menurut kamu demikian?”

“Karena kamu tidak menunjukkan tanda-tanda ketakutan. Sama sekali."

“Itu karena pedangku tidak akan diarahkan ke arahku kecuali aku melakukan sesuatu yang aneh, kan? Bukankah itu berarti aku memikirkan hal-hal yang tidak murni jika aku takut?”

“Yah… itu benar, tapi.”

“Tentu saja, hidup ini berharga, jadi aku tidak berpikir untuk melakukan sesuatu yang aneh. Dan… semua pisau di asrama ini lebih tajam. aku bahkan mengasahnya dengan rautan ketika sudah tumpul.”

"Hmm."

“Mengapa kamu tidak menguji ketajaman pisau ini di atas kertas atau kain? aku pikir itu akan membuat kamu merasa lebih nyaman.”

“Tidak, tidak perlu sejauh itu. Jika kamu bisa mengatakannya dengan penuh keyakinan, itu pasti benar. Lagi pula, kamu hanya akan membanggakan ketajamannya.”

Mirei yang lama mungkin tidak akan mempercayai pernyataan ini. Meskipun dia tidak jelas, itu adalah kalimat yang cukup untuk menafsirkan bahwa dia mempercayai Souta.

“Pokoknya, aku ingin tidur daripada membicarakan hal ini.”

“Ahaha, permisi aku duduk di sebelahmu.”

Tidak perlu membalas, “Meskipun Mirei-san yang memulai pembicaraan.”

Souta duduk di tepi sofa dan menurunkan telapak tangan kirinya ke atas, dan Mirei segera bergerak. Dia merentangkan kakinya yang mengenakan celana pendek, menutupi dirinya dengan selimut, dan secara alami meletakkan kepalanya di telapak tangan yang disodorkan pria itu.

Souta masih belum terbiasa dengan sensasi rambut halusnya yang membelai tangannya.

“Hei, pastikan untuk membangunkanku dengan baik besok juga, oke? Hiyori mengatakan hal-hal aneh pagi ini.”

“Bukan hal-hal aneh, tapi fakta…? Seperti suara yang mengatakan 'Gendong aku' dan semacamnya.”

“T-Tidak, bukan itu. Itu hanya Hiyori yang salah dengar. aku tidak mengatakan hal-hal seperti menggendong aku.”

“Kalau begitu aku tidak perlu menggendongmu hari ini?”

“…Pertama-tama, punggung bawahmu sakit, kan? Jadi tidak apa-apa hari ini.”

“Itu hanya kesalahpahaman Hiyori, tahu?”

“Ya, ya.”

Pagi ini, Mirei mendengar.

“Ah, dia juga menahan sakit punggung bawahnya! Diam-diam, supaya tidak ketahuan!”

Alasan mengapa punggungnya sakit adalah sesuatu yang hanya diketahui oleh Mirei di antara para penduduk. Dia sepertinya ingin digendong tapi tidak ingin mendorongnya terlalu keras.

“Kalau begitu, aku akan tidur sekarang.”

"Oke. Selamat malam, Mirei-san.”

"…Selamat malam."

"Hah?"

“…Hmph. Bodoh!”

"Hah?!"

Seolah-olah menyampaikan tidak apa-apa jika dia tidak mendengarnya, Mirei mendengus dan sedikit menggerakkan kepalanya di telapak tangan yang hangat. Menemukan posisi yang nyaman, dia perlahan menutup matanya yang besar seperti kucing.

Besok juga hari kerja. Mirei yang tak mau bolos sekolah, ingin tidur lebih awal.

Sekitar 3 menit berlalu seperti itu.

"Menguap…"

Mirei, yang mulai tertidur, mendengar suara kecil yang dia coba tekan secara sadar.

Itu terdengar jelas di ruang sunyi, dan itu adalah suara menguap Souta, yang dia dengar untuk pertama kalinya.

Dia mengabaikannya sekali, tapi dia tidak bisa mengabaikannya selamanya.

Souta, duduk, dan Mirei, berbaring, keduanya menyerah pada rasa kantuk.

Tidak diragukan lagi kualitas tidurnya berbeda-beda.

Dia merasa bersalah karena berada dalam posisi berbaring tanpa mengalami mimpi buruk dan dalam keadaan yang relatif energik.

Memiliki ketenangan pikiran memungkinkan untuk dipertimbangkan. Hal ini memungkinkan munculnya hati yang baik.

Setelah beberapa saat—mata Mirei terbuka.

Dalam kegelapan, apa yang memasuki pandangan Mirei adalah pemandangan kepala Souta yang mengangguk-angguk, pemandangan dia berjuang melawan tidur…

"Hai."

“…Hm? Hah, ah…?”

Terhadap pertanyaan Mirei, Souta mengembalikan tanda tanya tak berdaya di akhir kata-katanya. Itu adalah respons seolah-olah mengerahkan sisa kekuatannya di tengah rasa kantuk.

“Aku mau ke kamar mandi sebentar. kamu berbaring sampai saat itu.

"Hah? aku baik-baik saja."

Ucapan Souta tidak jelas, tapi jelas dia berkata, “Aku baik-baik saja.”

“Berbaring saja. Aku akan menusukmu dengan pisau itu.”

"Ah. Benar. Mengerti."

Percakapan berlanjut tanpa ada rasa tidak nyaman karena dia setengah tertidur.

Saat Mirei berdiri, ruang terbuka secara alami di sofa, dan Souta berbaring seolah mencari istirahat.

“…Aku akan meninggalkan ini bersamamu selagi aku pergi ke kamar mandi. Jika kamu menjatuhkannya ke lantai, aku akan menusukmu.”

“Mm…”

Mirei menyerahkan boneka kelincinya yang berharga kepada Souta yang kebingungan dan menutupinya dengan selimut.

“Kalau begitu, aku akan kembali.”

"Ya…"

Maka, Mirei pindah ke lorong, mengibaskan rambutnya, dan memasuki kamar mandi di lantai pertama.

Saat ini, Mirei telah memutuskan—untuk tidur di kamarnya sendiri malam ini.

Melihat kondisinya yang tertidur, dia tidak ingin membuatnya tidur sambil duduk… itu adalah cara yang tidak efisien untuk tidur.

Menyelesaikan urusannya, mencuci tangannya, saat Mirei kembali ke ruang tamu—

“Zzz, zzz.”

"…Hah?"

Pemandangan tak terduga terjadi di sana. Souta tertidur lelap di sofa, memeluk boneka kelinci itu dengan kedua tangannya. Wajah tidurnya yang damai terlihat.

“Tidak, tidak, kamu tidak boleh serius.”

Perjalanan ke kamar mandi Mirei singkat. Dia tidak butuh waktu lama. Wajar jika mengira dia berpura-pura tidur.

“Tapi aku tidak punya waktu untuk bermain-main dengan permainan seperti itu…”

Mirei mengambil pisau yang diletakkan di lantai, terlihat kesal, dan melanjutkan.

“Aku akan memaafkanmu meskipun kamu berpura-pura tidur, jadi bangunlah sekarang. Buru-buru."

“Zzz…”

“Aku akan menusuk hatimu, oke? Benar-benar. Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?”

“Zzz.”

“…T-Tunggu, serius tidur? Seperti itu."

Menyadari kesalahpahamannya bahkan setelah mengancamnya dan tidak mendapat respon selain napas mengantuk, Mirei mengembalikan pisaunya ke posisi semula dan mengedipkan mata gioknya sambil melihat wajah Souta yang tertidur.

Dan dia memahami situasinya.

“Kalau begitu, kembalikan! Aku tidak memberikannya padamu agar kamu bisa tidur! Kembalikan boneka binatangku…!”

Mirei sudah memutuskan untuk tidur di kamarnya sendiri, dan boneka kelinci ini adalah suatu keharusan saat tidur.

Menyerahkannya karena dia pergi ke kamar mandi kini kembali menghantuinya.

“Grrr, kembalikan…!”

Dia mencoba untuk mengambil boneka binatang itu ke dalam pelukannya, tapi boneka itu terjepit erat di antara lengan dan dada Souta. Dia menghargainya, jadi dia tidak bisa menariknya keluar dengan paksa. Dia juga tidak bisa melepaskan lengannya yang bersilang.

“H-Hei, bangun sebentar! kamu bisa tidur di sana! Maling!!"

—Tepuk tepuk. Tepuk tepuk.

“Mm…”

—Tepuk tepuk.

“Mm!”

Dia menyerang pipinya dengan tangannya. Mirei mencoba membangunkan Souta, tapi dia menepisnya seolah dia pengganggu.

Melalui rangkaian kejadian ini, Mirei menyadari sesuatu.

“Hah… Eh? Mungkinkah dia… tidak tidur siang? Meskipun dia tidak tidur di pagi hari…”

Mirei tahu Souta adalah orang yang bangun pagi. Dia tidak pernah tidur berlebihan, dan bahkan setelah minum dengan Kotoha, dia mencoba untuk bangun pagi-pagi.

Namun, Souta yang seperti itu belum menunjukkan tanda-tanda akan bangun sekarang.

Dengan kata lain, begitulah adanya. Ini juga berhubungan dengan alasan dia sering tertidur.

“Huh… Serius, siapa dia… Dia harusnya lebih santai…”

Namun, Mirei juga mengetahui alasan Souta tidak mengendur…

Itu terjadi setelah insiden G di asrama ini—

Lewat jam 10 malam, ketika semua penghuni sudah kembali ke kamar masing-masing, dia melihatnya.

Souta dengan rajin membersihkan dari sudut ke sudut sendirian…

“Aku juga membersihkannya seperti ini kemarin.”

“Harus bekerja lebih keras.”

Sambil bergumam pada dirinya sendiri, dia menjaga kebersihan ruangan untuk mencegah munculnya hama yang tidak disukai…

Dia tidak tidur siang untuk mendapatkan waktu membersihkan rumah setiap hari…

“Ya ampun… ada apa dengan dia…”

Itu menjengkelkan, tapi juga membuatnya bahagia. Perasaan campur aduk. Mirei menggaruk kepalanya seolah merasa kesal. Dia cemberut dan menyipitkan matanya. Menatap dengan intens.

“Aku tidak bisa membangunkannya seperti ini… Aku juga tidak bisa mengambil boneka binatang itu…”

Ini benar-benar jalan buntu. Mirei yang bisa mempertimbangkan perasaan orang, tidak bisa memaksa.

“Pencuri… Idiot… Mesum… Tak Berperasaan…”

Dia duduk di lantai dengan postur feminin dan terus menggumamkan hinaan.

“Aku harus segera tidur… Dia mencurinya, jadi… A-Apa yang harus aku lakukan…?”

Mata Mirei bertemu dengan boneka kelinci di pelukannya. Pada saat itu—seolah-olah boneka binatang yang dia rawat dengan hati-hati memberinya penyelamat, sebuah pemikiran berbeda terlintas di benak Mirei.

“Perlakukan dia… seperti boneka binatang…”

Jika dia tertidur lelap, Souta tidak akan menyadarinya. Dia bisa memanjakan dirinya sendiri sebanyak yang dia mau. Dia bisa memeluknya, tidur dengan pikiran tenang, melakukan apa saja…

Mirei melihat sekeliling untuk memeriksa. Tentu saja, tidak ada orang lain di ruang tamu.

“A-Aku tidak melakukan kesalahan apa pun… Itu salahnya karena mengambil boneka binatang itu… Aku benci dia…”

Kata-kata itulah yang menjadi pemicu yang menggerakan Mirei. Dengan pipi memerah, dia duduk di sofa tempat Souta sedang tidur…

Mirei, orang pertama yang mengkritik Souta karena tidur sendirian dengan Kotoha di masa lalu, menekan tombol manjanya dengan kuat…

—Baca novel lain di sakuranovel—

---