Read List 76
I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory Chapter 76 – Mirei’s Aftermath Bahasa Indonesia
I Was Assigned to Be a Manager of a Female Dormitory, but the Level of the Girls Living There Was Just Too High. There’s No Way I Can Fit In Like This – Chapter 76 – Mirei’s Aftermath
Babak 76 – Akibat Mirei
“I-Orang ini menyelinap masuk sendirian saat aku sedang tidur di sini! Bukankah itu sulit dipercaya?!”
"Apa?! Tidak itu tidak benar!"
“Jangan berbohong! Akui saja!”
“Aku benar-benar tidak berbohong! Yang berbohong itu kamu, Mirei-san!”
"Hah?! Mencoba mengalihkan kesalahan adalah hal terburuk! Mengapa kamu tidak masuk neraka seratus kali saja?”
Setelah itu—setelah Mirei bangun dan duduk.
Di hadapan warga lainnya, kedua pihak yang terlibat, Souta dan Mirei, mulai adu mulut.
Souta, yang terus melindungi Mirei, percaya bahwa dia akan mendukungnya – harapannya pupus. Dia tanpa ampun terjual habis.
Mirei yang kejam tidak menyatakan fakta bahwa "aku mengundangnya", tidak mengatakan apa pun untuk menyelesaikan masalah seperti "Yah, tidak terjadi apa-apa, jadi tidak apa-apa, kan?" Sebaliknya, dia menyalahkan dia dengan mengatakan, “Ini semua salahnya!”
Tentu saja, beberapa warga jatuh cinta pada Mirei yang licik.
“Hmm… menurutku Mirei-chan lebih bisa dipercaya. Saat aku akhirnya tidur bersama Souta-san, orang yang paling memperingatkanku adalah Mirei-chan. Mengingat hal itu, mau tak mau aku…”
"Apa?! Kotoha?! Itu jebakan Mirei-san!”
“Jangan main-main dengan jebakan! Aku tidak perlu melakukan itu, kan?”
“Klaim Souta-san adalah 'entah bagaimana jadinya seperti ini,' kan? Maka wajar saja bagiku untuk membuat penilaian seperti ini… kan?”
“Y-Yah, aku tidak bisa menyangkalnya, tapi! Memang benar kalau itu berakhir seperti ini dengan sendirinya!”
“Itu sulit dipercaya!”
Di situlah Hiyori yang tenaganya terlalu besar ikut bergabung.
Ketika dua dari tiga pihak yang tidak terlibat, Hiyori, Kotoha, dan Koyuki, memihak Mirei, Souta mendapati dirinya berada pada posisi yang kurang menguntungkan secara numerik.
“Aku tahu ini banyak hal yang perlu ditanyakan, tapi tolong percaya bahwa…”
“Tidak mungkin kami bisa mempercayai hal itu. Hmph.”
"Hah?!"
Mirei menyerang Souta. Dan saat mata mereka bertemu—
Dia mengangkat sudut mulutnya, seolah mengejeknya, berkata, “Sayang sekali.”
Mirei mungkin yakin dia telah memperoleh keunggulan numerik.
Beberapa orang mungkin berpikir, “Dia mengejeknya meskipun dia melindunginya!” atau “Katakan saja sejujurnya!”
Tetap saja, Souta, yang menghargai perasaan Mirei, tidak berpikir untuk menyampaikan kebenarannya.
Apa yang dia lakukan memang bodoh, tapi tindakan inilah yang membuat Souta mendapat kepercayaan. Indahnya memperhatikan orang lain pasti akan kembali pada diri sendiri.
“—Hiyori, Kotoha. Mengapa kamu tidak tenang dan memikirkannya?”
Koyuki mengawali, meletakkan tangannya di dagunya dan membuat wajah yang sulit.
“Pernyataan Souta-san tentu saja tidak masuk akal, tapi berdasarkan tindakannya sejauh ini, menurutku dia tidak memiliki kepribadian untuk melakukan hal seperti itu. Lagipula, dia bekerja di asrama ini atas rekomendasi Rie-san, jadi dia tidak bisa mengambil tindakan berisiko, kan?”
“Sekarang kamu menyebutkannya…”
“T-Tapi pernyataan Souta-san aneh, kan?! Jika itu benar, dia seharusnya bisa mengatakannya!”
"Itu benar! Dia memiliki kepribadian untuk melakukan itu! Faktanya, dia melakukan itu padaku!”
Kotoha setuju dengan Koyuki, yang menganalisis dengan tenang, sementara Hiyori tetap berada di sisi Mirei, mungkin karena keanehan Souta sangat mengganggunya.
Dari sudut pandang Souta, Mirei dan Hiyori bermusuhan. Kotoha bersikap netral dan condong ke arah sekutu. Koyuki adalah sekutunya.
Ini jam 6 pagi. Sudah waktunya Souta mulai membuat sarapan, namun suasananya tidak memungkinkannya untuk melarikan diri ke sana.
Keaktifan asrama yang biasa hadir.
“Dugaanku Souta-san menyembunyikan sesuatu. Atau ada sesuatu yang tidak bisa dia katakan.”
“Sesuatu yang tidak bisa dia katakan…?”
"Ya. Jika dia berbohong, Mirei pasti akan keberatan, jadi dari sudut pandang Souta-san, wajar jika kita meninggalkan klaim agar kita percaya agar kita memihaknya. Tidak ada gunanya membuat klaim aneh seperti 'entah bagaimana jadinya seperti ini dengan sendirinya.'”
"Apa?!"
Mata Mirei sangat bimbang melihat ujung tajam Koyuki. Tidak mungkin dia bisa membantah hal ini. Karena dari sudut pandang Souta, seperti yang dikatakan Koyuki.
“I-Itu jebakannya! Koyuki-san ditipu olehnya! Dia sengaja mengatakan omong kosong, bertujuan untuk itu!”
“Kotoha, apa pendapatmu setelah mendengar pendapatku?”
"Baiklah. Mirei-chan sudah mulai sedikit panik, jadi ada kemungkinan besar itu… Menurutku Souta-san bisa memberikan kebohongan yang lebih baik…”
“T-Tentu saja aku panik! Aku dijebak!”
“Yang membingkainya adalah kamu, Mirei-san, kan?!”
“Kamu diam dan diam!”
Keadilan selalu menang. Itulah yang dipelajari semua orang dari Anpan◯an.
Segala sesuatu yang jatuh pada Souta kini kembali ke Mirei.
“…Mirei, kamu menyembunyikan sesuatu, bukan? Kamu bilang 'dia menyelinap masuk sendiri', tapi yang tidur di sisi sandaran, bagian dalam sofa, adalah Souta-san, kan? Dengan kata lain, satu-satunya cara untuk memikirkannya adalah Souta-san tidur di sofa terlebih dahulu, lalu kamu menyelinap ke sana.”
“NN-Tidak, itu salah! I-Itu hanya, seperti, posisi tidur! Posisinya berganti saat tidur!”
Alasannya terlalu buruk untuk dipercaya… Dia mencoba yang terbaik dengan wajah merah cerah, tapi kebohongannya terlalu kikuk saat diserang… Dia bodoh.
Bahkan Kotoha, yang seharusnya berada di sisinya, kini memberinya tatapan tegas.
“Souta-san, apakah ada yang ingin kamu katakan? Sekarang adalah kesempatanmu.”
Koyuki mengungkapkannya dengan cara yang menyiratkan, “Jika kamu menjawab dengan jujur sekarang, kecurigaanmu akan hilang.”
Apa yang harus dia lakukan… Souta, menunjukkan keraguan sambil menggerakkan kepalanya ke atas, ke bawah, ke kiri, dan ke kanan, tanpa sengaja melihat Mirei di sebelahnya.
Itu… Mirei menutup rapat bibirnya, menumpangkan jari telunjuknya, dan memutar matanya.
Mirei yang menyeringai tadi sudah tidak ada lagi. Setelah ditegur dan ditentang oleh Koyuki, yang paling dia percayai, dia mungkin menyadari bahwa dia tidak punya kedudukan… Dia benar-benar menjadi seekor anak ayam kecil, mengecilkan bahunya.
“U-Um…”
Seperti yang kamu lihat, ini bukan Mirei biasanya. Menumpuk lebih banyak… akan sangat menyedihkan.
“Y-Ya… Mungkin aku yang salah… Tidak, bukan begitu seharusnya aku mengatakannya. Akulah yang salah. Akulah yang menyelinap masuk. Sepertinya aku setengah tertidur, ahaha…”
“Aku tahu itu adalah hal seperti itu.”
"…Jadi begitu."
Koyuki dan Kotoha segera menyadarinya kecuali mereka memahami maksudnya.
Tidak ada gunanya mengaku setelah membuat begitu banyak alasan dan akhirnya menang. Jelas sekali bahwa itu adalah tindakan untuk melindungi Mirei. Jelas, tapi… ada salah satu warga yang menganggap remeh.
—Hiyori yang murni dan polos.
“Apa?! L-Kalau begitu! Kalau begitu, maksudmu! Jika kita tidur di ruang tamu, kita mungkin akan tidur bersama Souta-san?!”
"Hah?"
"Apa?"
“eh?”
Dari atas ke bawah, itu Souta, Koyuki, dan Kotoha. Bahkan Mirei, yang mempunyai wajah putus asa, membuat ekspresi kosong.
Tidak ada keraguan bahwa satu kalimat ini menggagalkan pembicaraan…
“Mirei-chan menyembunyikan itu, kan?! Itu tidak adil! Kamu juga bisa memberitahu Hiyori!”
Semua orang kagum dengan kesalahpahaman ini. Namun, bagi Souta, yang selama ini melindungi Mirei tanpa menyampaikan kebenarannya, tidak ada yang lebih dihargai dari ini.
“Yah… aku mendengar dari sumber anonim bahwa Hiyori memiliki kebiasaan tidur yang buruk, jadi aku menyuruh Mirei-san untuk merahasiakannya. aku tidak ingin ditendang oleh kakinya.”
"Apa?! Itu tidak sopan bagi seorang wanita! Tunggu, tidak ada orang lain selain Mirei-chan yang tidak bisa disebutkan namanya!!”
Hiyori mungkin sedang menatap Mirei dengan wajah menakutkan. Mirei menatapnya dengan ekspresi yang bahkan tidak terasa menakutkan.
“Hmm, kurasa begitu. Jika Hiyori berhasil mencapai peringkat kelas atas pada tes berikutnya, aku akan membiarkan dia melakukan hal yang sama seperti Mirei-san.”
“B-Benarkah?! Maka aku tidak punya pilihan selain melakukan yang terbaik!!”
"Oh? Lalu aku akan menantikan tes berikutnya… dan! Aku akan membuatkan sarapan sekarang.”
“Hore! Hiyori ingin telur goreng, nasi kepal, dan ham!!”
"Baiklah."
Keributan pagi ini berakhir dengan kesalahpahaman Hiyori.
Hiyori mengikuti di belakang Souta, yang menuju ke dapur, dengan lompatan ceria.
Dia bermaksud untuk mengawasinya sehingga dia bisa memakannya segera setelah dibuat.
Dan yang tersisa di ruang tamu adalah Koyuki, Kotoha, dan pelakunya Mirei.
“Mirei, pastikan untuk meminta maaf pada Souta-san nanti, oke? Bahkan jika kamu berencana untuk menyelesaikan kesalahpahaman ini satu per satu nanti, dia telah melindungimu selama ini.”
"aku minta maaf…"
“T-Tetap saja, Souta-san tidak bisa dipercaya… Pembelaan itu bisa saja berisiko merusak hubungannya dengan kita…”
“aku kira, itulah betapa dia sangat menyayangi Mirei. Hanya segelintir orang yang bisa melakukan hal seperti itu.”
"…Ya…"
Berada hanya dengan jenis kelamin yang sama memungkinkan adanya kejujuran.
Mirei, yang telah memikirkan hal ini selama ini, mengangguk pada apa yang dikatakan Koyuki…
◆◇◆◇◆
Bahkan setelah kejadian seperti itu, itu setelah musim hujan berakhir.
"…Ayo pergi."
“Tunggu sebentar, Mirei-san.”
"Nama."
“Maaf, Mirei. Aku masih belum terbiasa.”
“Mm, jika lain kali kamu salah, aku akan menusukmu, Souta. Dengan sebuah pisau."
Cara mereka menyapa satu sama lain telah berubah.
Dan justru karena semua orang tahu mereka tidur bersama, Mirei mulai secara terbuka meminta untuk tidur dengannya…
—Baca novel lain di sakuranovel—
---