I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 166 Bahasa Indonesia

Inilah babnya, selamat menikmati~

Bab 166 – Selamat Datang di Lafan

Kami meninggalkan Roses sebelum fajar, dan baru ketika matahari mulai terbenam, kami akhirnya melihat Lafan.

Bahkan setelah aku melihat apa yang tampak seperti struktur buatan manusia yang bergelombang di ujung cakrawala, aku tidak berpikir sejenak bahwa itu adalah lanskap kota tujuan aku.

Itu sebagian karena berasimilasi dengan garis pantai yang bergelombang dan menjadi bagian dari pemandangan…

"Tidak ada tembok kota."

“Lafan berkembang dengan pola radial dari pelabuhan. Awalnya hanya sebuah desa nelayan terpencil di pedesaan. Tidak seperti kota pedalaman yang dibangun sebagai benteng pertahanan.”

Aku mengangguk memahami penjelasan McCain, tapi karena aku belum pernah berada di kota bertembok sebelum aku datang ke dunia ini, aku tidak yakin apakah itu benar atau tidak.

“Berapa jauh dari sini ke Lafan?”

"aku akan mengatakan sekitar dua mil ke tepi luar dan sekitar satu mil lagi ke tengah."

Kereta luncur yang ditarik kuda yang melaju di depan kami diperlambat dan berbaris dengan kereta luncur Calmon dan yang lainnya.

“Di mana rumah keluarga Calmon?”

“Dekat laut, di pinggiran utara. Jaraknya sekitar satu mil dari pusat kota.”

Kami bergerak ke timur, jadi di sebelah kiri saat kamu melihatnya dari sini. Mengingat letaknya di pinggir pemukiman, sepertinya cukup jauh.

“Di mana rumah orang tuamu, Rufia-san?”

“Rumah kami berjarak sekitar setengah mil dari rumah Calmon.”

Kami berencana pergi ke rumah Calmon untuk saat ini, tapi kalau begitu, rumah Rufia-san akan berada tepat di depan kami.

Karena tidak ada penghalang di sekitar kami dan kami memiliki pandangan yang jelas, kami dapat melihat mereka, tetapi mereka sama sekali tidak mendekati kami. Setelah sekitar satu jam berkendara dengan kereta luncur yang ditarik kuda, rumah pertanian itu akhirnya terlihat.

“Dua rumah di sebelah kiri adalah rumah orang tua aku.”

Di arah yang ditunjukkan oleh Rufia-san, ada lapangan besar, tertutup salju tapi masih lebih besar dari yang diperkirakan, dan sebuah rumah kecil satu lantai.

aku bisa melihat asap keluar dari rumah utama, menandakan bahwa makan malam sedang disiapkan.

“aku akan menyapa orang tua aku dan kemudian pergi ke rumah Calmon.”

Di dunia tanpa telepon, mereka tidak tahu bahwa putri mereka akan datang. Reuni kejutan dengan putri mereka, yang sudah lama tidak pulang. Itu sedikit menyegarkan.

“Rufia-san, berikan ini pada orang tuamu.”

aku memberinya satu set suvenir di dalam kotak kardus kecil.

"Apa ini, Takifu-san?"

“Gula, makanan panggang yang tahan lama, dan teh. Soalnya, jika putri mereka tiba-tiba kembali bersama keluarganya, mereka akan khawatir, bukan?

Calmon sepertinya tidak mengerti apa yang sedang terjadi, tapi Rufia-san sepertinya mengerti pesannya.

Dia mengambil tangan Nora-chan dan keluar, menerima kotak kardus dan membungkuk.

“aku menghargai perhatian kamu.”

“Paman Takifu, kamu juga akan pergi ke tempat Kakek Laut, kan?”

"…Hmm? Oh, maksudmu rumah orang tua Calmon. Ya itu betul."

"Oke! Aku juga akan ke sana nanti!”

Nora-chan melambai padaku. Dia sangat imut.

aku tidak punya keponakan, jadi aku agak senang.

"Ya, aku akan menunggumu."

Calmon bertanya kepadaku saat kami perlahan-lahan melewati giring.

“Hei, Takifu. Apa maksudmu ketika kamu mengatakan mereka akan khawatir jika kita tidak memberikan kotak itu kepada orang tua kita? aku tidak berpikir mereka tahu mengapa kami meninggalkan Sarz.”

"Itu sebabnya, idiot."

Myrril-san mengerti. Eino dan Colon juga mengerti. Louis dan Tig bahkan tidak mendengarkannya. Mereka sepertinya tidak tertarik dengan itu.

Sementara perbedaan gender dan peran gender lebih ketat di sini daripada di dunia aku sebelumnya, ada banyak orang yang “tidak peduli” tentangnya.

“Jika seorang putri pulang dengan tangan kosong dan hanya mengenakan pakaian, orang-orang akan khawatir bahwa dia mendapat masalah atau diusir. Tetapi jika dia membawa hadiah kecil, orang tuanya akan lega.”

"Dengan makanan yang dipanggang?"

“Tidak, tidak masalah apa itu. Artinya kamu punya waktu, perasaan, dan uang untuk memilih oleh-oleh untuk dibawa pulang ke rumah orang tuamu.”

Bahkan setelah mendengar penjelasannya, Calmon tidak yakin. Pria agak seperti itu. Sampai aku mendengarnya dari nenek aku di Koriyama, aku pikir mereka hanya senang dengan barangnya ketika mereka juga senang dengan suvenirnya. aku tidak menyalahkan orang lain.

Tenang!

Seorang wanita tua yang sepertinya baru kembali dari laut tiba-tiba berteriak dengan suara bingung. Di tangannya ada sekeranjang ikan kecil. Kulitnya kecokelatan dan perunggu kemerahan dan otot punggungnya memanjang. Dia tampak tua tapi kuat.

“Aduh, Bu. aku kembali."

Memarkir giring yang ditarik kuda di halaman, Calmon menuju rumah. Dia berbalik dan memanggil Tig dan yang lainnya tetapi tidak memandang ibunya seolah dia tidak nyaman dengan situasinya.

Tentang itulah ini. Dengarkan saran orang lain. Hai.

“Jangan katakan, 'aku kembali sekarang!' Ada apa denganmu? kamu tidak mengacaukan sesuatu di Sarz dan melarikan diri, bukan?

Melihat? aku pernah mengalami ini sebelumnya; Aku tahu apa yang terjadi. Maksud aku, dengan nenek aku di Koriyama, itu luar biasa.

Tapi, yah, kali ini aku akan memberi kamu sedikit layanan untuk masa depan.

“Calmon-san! Kamu lupa membawa sesuatu untuk orang tuamu!”

Aku mengikuti Calmon, membawa kotak kayu, kotak kardus, dan karung goni. Aku mendorong tas ke Calmon, yang sedikit gugup di depan ibunya, yang sudah lama tidak dia temui.

"Calmon, siapa ini?"

“Oh, eh…”

“Wah, wah, wah. Senang bertemu denganmu, Ibu.” (T/n: Dia memanggil ibu Calmon 'Okaa-sama'”

""…Ibu?""

“aku Takifu, mantan pedagang kerajaan. Di sana istriku, Mir. aku tinggal di Sarz hanya selama musim dingin, dan aku sangat berterima kasih kepada Calmon-san atas semua bantuan yang telah dia berikan kepada aku. aku telah mendengar bahwa Calmon-san kembali dengan penuh kemenangan ke kampung halamannya, dan karena aku selalu ingin mengunjungi Lafan, aku telah memintanya untuk menemani aku dalam perjalanan.”

“H-ya…”

Satu-satunya cara untuk memenangkan wanita paruh baya yang pandai bicara adalah dengan memaksakan lebih banyak informasi padanya daripada yang bisa ditangani otaknya.

Ketika mata ibu Calmon menjadi hitam dan putih, aku mengambil karung goni dari tangan Calmon dan meletakkannya di tangannya.

“Ini adalah bagian dari rasa terima kasih aku kepada Calmon-san atas semua bantuan yang telah dia berikan kepada aku. aku mendengar bahwa dia akan memberikan ini kepada ibunya, jadi aku menyimpannya untuknya.”

"Apa ini… A-Whoa!?"

Sang ibu membeku saat melihat koin perak di dalam karung goni dan menatap putranya untuk meminta penjelasan. Mata Calmon hanya berenang, dan dia menoleh ke samping sambil menghela nafas.

Tidak, katakan sesuatu. aku tahu aku menekan tombol kamu, tapi ayolah.

“U-uang yang sangat banyak! Apa yang kamu lakukan di Sarz?”

“aku mendengar bahwa dia menjadi petualang yang sukses dan memutuskan untuk kembali ke kampung halamannya untuk keluarganya. Silakan tanyakan lebih detail padanya.”

Nah, itu adalah akhir dari layanan aku. Meninggalkan ibu dan anak itu, aku kembali ke kereta luncur yang ditarik kuda.

“Apa itu, Takifu? Kamu terlihat seperti pedagang sungguhan.”

“Pedagang tetap pedagang, lho. Tapi aku dulu seorang pegawai kantoran.”

"Aku tidak tahu apa itu "salaryman", tapi kamu terlihat seperti orang dewasa bagiku sekarang untuk pertama kalinya."

Hei, bukankah itu terlalu berlebihan untuk pria berusia 34 tahun yang telah bekerja selama 12 tahun?

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---