I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 258 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Bab 258 – Meningkatnya Kebencian

Perlahan-lahan dia mengangkat tubuhnya, mengambil bentuk manusia, dan mendekatiku. Dengan setiap langkah yang aku ambil, aku dapat melihat orang, kuda, dan kereta hancur, hancur, dan hancur berkeping-keping di bawah kakinya. Dengan kepadatan keteraturan yang aku lihat, mustahil untuk melarikan diri.

“Raja Iblis… atau tidak? Apakah tubuh itu golem?”

Kalaupun ada, ukurannya cukup besar. Tidak jelas karena jaraknya, tapi menurut perkiraan kasar, tingginya setidaknya 30 meter.

Saat mendekat, bahkan penglihatanku bisa melihat beberapa detail. Meski skalanya salah, sosok itu adalah pria paruh baya yang pernah aku lihat di atas takhta. Aku kembali menatap gadis kuil dengan tak percaya.

“Mungkin ini diciptakan oleh sihir Kaienholt… dan bukan dia sendiri…”

“”””Ya, itu dia, Kaienholt.”””””

“Tunggu, tunggu, sepertinya itu tidak beres, bukan? Kupikir aku menembaknya dengan benar!?”

Tidak, biarpun dia masih hidup, bukan berarti dia bisa berubah menjadi monster seperti itu.

“Jangan khawatir, Yosua. Raja iblis palsu sudah mati. Dia hanya menggunakan semacam metode jahat untuk hidup kembali.”

“Itu lebih buruk lagi!”

Sebenarnya, itu yang terburuk. Bagaimana aku bisa mengalahkan hal itu?

Kaienholt raksasa itu memelototiku saat ia perlahan bangkit. Aku tidak tahu berapa banyak keinginan pria paruh baya yang meninggal setelah diubah menjadi sarang lebah yang tersisa di dalam dirinya, tapi benda besar ini hanya memiliki satu keinginan: membantai kita. Itu sudah jelas.

Perlahan tapi pasti, gerombolan itu maju. Suara gong dan genderang yang menandakan kemajuan mereka mulai terdengar di sini. Suara puluhan ribu langkah kaki menderu-deru bagai gempa memenuhi pandanganku hingga ke cakrawala.

Ketakutan dan keputusasaan mencengkeram kami. Sang Pangeran dan para gadis kuilnya kehilangan warna dan menatap dengan takjub. Si kembar yang menjaga mereka hanya menguatkan diri dan tidak bergerak, dan jika aku mengatakan itu, aku akan menjadi seperti mereka. aku hanya bisa melihat masa depan di mana aku akan dibungkus dan dibunuh. Pertempuran di Casemaian juga tidak ada harapan, tapi kali ini, sekutuku hanya sepuluh anak-anak, termasuk amatiran. Tidak ada benteng, tidak ada tembok, tidak ada pagar tahan kuda, tidak ada tempat penempatan senapan mesin, dan tidak ada waktu untuk bersiap.

"Mustahil."

Kaki para gadis kuil mulai gemetar saat mereka melihat pasukan perlahan mendekat untuk memenuhi tanah. Satu demi satu, mereka berjongkok dan meneriakkan doa. Dari tangan mereka yang terkepal erat, senjata mereka jatuh ke pasir.

"Mustahil."

“”Kita akan mati… Kita harus lari… Tidak, tidak mungkin.””

Para gadis kuil melihat sekeliling dengan panik, mungkin mencari tempat untuk melarikan diri. Dengan kaki mereka yang masih muda, tidak ada gunanya mereka berlari. Tanpa kuda atau unta, tidak mungkin mereka bisa menyeberangi lautan pasir. Lebih dari segalanya, mereka menyadari bahwa mereka tidak dapat melarikan diri tanpa Pangeran, namun naluri mereka untuk hidup memaksa mereka untuk melarikan diri. Itu saja.

“Jangan khawatir, kami akan menang. Percayalah pada kami dan pada kekuatan kami semua.”

“Tidak mungkin, tentu saja.”

“”””Kita tidak bisa melakukannya, semuanya, di sini.””””

"Kamu akan mati."

Salah satu gadis kuil berhenti di tengah kalimat dan menggumamkan beberapa kata, takut dengan beratnya kata-katanya sendiri.

Myrril tidak marah tapi tersenyum dengan wajah penuh kasih sayang. Dia dengan lembut mengusap punggung gadis kuil yang gemetar ketakutan. Aku bisa melihat si kembar dan Pangeran yang menjaga mereka tercengang melihatnya.

Aku tahu. Jika kamu tidak memiliki pengalaman yang sama, mungkin sulit untuk memahaminya.

Si kembar melangkah maju seolah ingin menegurnya, tapi Myrril menghentikan mereka dengan isyarat tangan.

“”Mengapa kamu tidak menegur mereka?””

Penjaga kembar itu bertanya, tidak senang.

“Untuk apa kamu menegur mereka? Karena lemah? Karena menyerahkan senjata mereka? Karena meragukan kemenangan kita dan membuat tuan kehilangan muka?”

"""""""aku minta maaf."""""""

“Tidak, jangan khawatir tentang itu. Melihat pasukan yang begitu besar, wajar jika kamu merasa takut dan ingin melarikan diri. aku tahu kamu tidak tahu siapa kami, aku tahu kamu tidak percaya pada kemenangan, dan aku tahu tidak mungkin kamu tiba-tiba siap bertarung sampai mati.”

Itu benar. Kita tidak bisa menyalahkan mereka karena lemah.

“Hal yang sama terjadi pada kami di Casemaian. Para beastmen, elf, dan kurcaci yang kuat bergerak untuk menyembunyikan gemetar mereka. Mereka semua tertawa seperti orang bodoh untuk menyembunyikan fakta bahwa mereka akan berteriak.”

Ya. Mereka siap untuk mati lagi dan lagi. Satu-satunya alasan mereka tidak berpikir untuk melarikan diri adalah karena tidak ada tempat untuk lari. Mereka terus menggerakkan anggota tubuh, mulut, dan kepala mereka sehingga mereka tidak perlu memikirkan rasa takut, kecemasan, atau masa depan di mana mereka akan mati, dan mereka berhenti memikirkannya. Selain itu, masih banyak lagi teman di sisi mereka, dan anak-anak yang harus mereka lindungi sudah terlihat jelas. Orang dewasa tidak bisa menangis dan menjadi lemah.

Itu yang tidak dimiliki gadis-gadis ini. Tidak ada yang bisa diandalkan, tidak ada yang bisa dipegang teguh, tidak ada yang bisa menopang kehancuran diri mereka.

Pertama-tama, gadis kuil itu sendiri adalah anak-anak. Di Jepang, mereka masih duduk di bangku sekolah dasar. Wajar jika mereka merasa takut.

“Apakah kamu tidak takut?”

Si kembar tersentak mendengar kata-kata Myrril, tetapi dengan punggung menghadap Pangeran, mereka memegangi dada mereka erat-erat.

""Tentu saja.""

Myrril memandang mereka dan mengangguk puas.

“Setelah kamu melewati pertarungan pertama, kamu akan berada dalam kerangka berpikir yang lebih baik untuk sementara waktu. Setelah kamu memahami kerangka berpikir itu, kamu dapat bertahan untuk sementara waktu. Mungkin kamu akan bisa bertahan lama.”

“”Dan ternyata tidak?””

"Itu benar."

"""""""aku minta maaf."""""""

Myrril menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

"Apa? Tidak ada yang perlu dimaafkan. Ini akan membuat kamu merasa sedikit lebih baik mengetahui bahwa kamu tidak perlu takut, bukan?”

“””””””Eh?”””””””

“Di sini, aku akan menunjukkan kepada kamu beberapa kekuatan luar biasa yang telah diberikan oleh Yang Mulia Raja Iblis sejati kepada kami.”

Aku tahu dia akan melambai padaku. aku baik-baik saja dengan itu. Jika kita melakukan perjalanan melalui Casspir, KPV, dengan tripodnya yang besar, tidak mungkin dilakukan. Akan lebih baik jika menyalakan kembang api besar di sini.

aku memasang tripod KPV di lereng buatan tangan tempat Casspir berada. Senapan mesin berat yang aku simpan setelah uji tembak tampaknya lebih efektif dari yang aku bayangkan, dilihat dari pemandangan yang aku lihat di kamp musuh.

aku menghentikannya dengan selusin putaran saat itu, tapi kali ini, aku akan memberikannya lebih dari itu.

“Oh, oh, senyuman jahat itu. Bukankah itu wajah Raja Iblis?”

“Tidak, tidak sekejam Yang Mulia Ratu.”

Aku membukakan tempat duduk untuknya, melontarkan kalimat seperti pedagang jahat dalam drama sejarah. aku menyiapkan peti kayu untuk perancah,

aku menyesuaikan tripod dengan tinggi badannya.

“Tidak?”

“Ini kaliber besar, jenis yang disukai Myrril, dan jangkauannya dekat dengan cakrawala, jadi lebih cocok untuk seseorang dengan penglihatan yang baik. Aku akan mengisikan pelurunya untukmu, jadi silakan panen sesuka hatimu.”

Dengan senyum cerah di wajahnya, aku tahu dia adalah orang yang senang memicu.

aku mengeluarkan empat kotak amunisi, masing-masing seukuran kotak surat, dan menempelkan satu di sisi kanan pistol. Menyadari perbedaan amunisi di setiap kotak, Myrril menatapku saat aku mengisi pistolnya.

“Ini adalah amunisi yang sama yang kamu gunakan dalam uji tembak, bukan?”

“Ya, ini adalah amunisi pembakar yang menembus lapis baja. Ia menembus target dan membakarnya.”

“Bagaimana dengan yang merah?”

“Granat pembakar. Ia memiliki daya tembus yang kecil namun meledak untuk menyebarkan kerusakan.”

Tiga kotak peluru pembakar pembakar hanya memiliki ujung hulu ledak yang dicat merah, sementara hanya satu kotak granat pembakar yang seluruh hulu ledaknya dicat merah. aku tidak tahu apakah catnya diaplikasikan dengan tangan, tetapi catnya menonjol keluar dari cangkangnya, yang merupakan sentuhan yang sangat Timur.

“Pertama, kamu merobeknya hingga berkeping-keping, lalu membakarnya, kan?”

"Ya. Persediaan musuh mengandung banyak bahan yang mudah terbakar.”

“Seperti yang diharapkan darimu, Yoshua, kamu membuat pilihan yang baik. Mereka sekarang mencoba melindungi diri mereka sendiri dengan memasang perisai dan penghalang sihir. Aku akan menembus pertahanan yang mereka andalkan dan menghancurkan keinginan mereka menjadi debu!”

Myrril melihat ke situs KPV dengan senyuman ceria seolah menarik perhatian para gadis kuil yang menonton di latar belakang. Tapi bagiku, musuh masih berupa gumpalan di cakrawala, dan aku bahkan bisa melihat formasi musuh. aku memuat empat puluh peluru pembakar berukuran 14,5 x 114mm, dihubungkan dengan sabuk logam, dan mempercayakan KPV ke Myrril.

“Dimuat dan siap berangkat.”

"Diterima."

Myrril melirik ke belakang dan tersenyum pada gadis kuil yang gemetar ketakutan.

“Lihat, gadis kuil, inilah kekuatan raja iblis sejati!”

Dengan pernyataan yang lebih bersemangat dari yang diperlukan, penembakan dimulai. Terdengar suara gemuruh yang dahsyat dan semburan api yang dahsyat. Hulu ledaknya ditembakkan secara lepas, jatuh satu demi satu ke tengah-tengah musuh. Ada tanda-tanda ada sesuatu yang memantul di dalam bayangan musuh yang memenuhi tanah, tapi seperti yang kuduga, aku tidak bisa melihat apa yang sedang terjadi.

“Ini… kekuatan yang besar.”

Sambil berseru, laras senjatanya berayun dan menuju sasaran berikutnya. Hal yang menakutkan dari Myrril-san adalah dia pasti akan melepaskan beberapa tembakan sekaligus, mengarah pada sesuatu. Terkadang dengusan puas keluar dari mulutnya seolah telah mencapai sasaran.

“Bagaimana dengan monster itu?”

“aku memukulnya dengan beberapa tembakan terlebih dahulu, tetapi meleset. Bagian-bagian yang aku potret kembali menyatu.”

Peluru senapan mesin berat tidak berhasil. aku harus mencoba sesuatu yang lain.

“Jadi ternyata tubuhnya terbuat dari pasir.”

“Itu bukan golem.”

“Aku melepaskan beberapa tembakan menyelidik padanya, tapi dia tidak bereaksi terhadap inti kekuatan seperti golem. Jika itu masalahnya, sulit mengetahui cara mengalahkannya.”

Saat dia berbicara, Myrril menyapu KPV. Tak lama kemudian, beberapa bola api besar meletus di kejauhan. Mereka pasti menangkap sesuatu yang mudah terbakar di jalurnya. Setelah menembakkan 40 peluru pertama, Myrril mengangkat tangannya.

“Yoshua, tolong ganti sabuk amunisinya.”

"Diterima."

“ besar itu berhenti. Apakah itu bertujuan pada sesuatu? Atau apakah ini masalah dengan susunan pemainnya?”

Setelah memuat kotak kedua, Myrril mulai menyebarkan peluru ke area yang lebih luas dan lebih jauh. Dia sepertinya menyelidiki musuh dengan mengirimkan peluru ke arah mereka, tapi karena dia tidak bisa membaca titik dampaknya, dia hanya bisa menebak niat mereka.

Melihat semua peluru telah ditembakkan, Myrril menghentikan aku mengganti sabuk amunisi dan melihat posisi musuh. Sepertinya tidak ada masalah. Dia sedang menunggu sesuatu.

"Apa yang sedang terjadi?"

“Pasukan yang besar pasti memiliki beberapa perbedaan dalam tingkat keahlian.”

"Oh ya."

“Pertama-tama, jika kamu menggoyahkan semuanya, orang-orang pintar akan mengatasinya. Orang yang baru saja terbelah menjadi dua sayap juga sama.”

aku tidak dapat melihat apa yang sedang terjadi, tetapi aku memahami logikanya. Dia memilah ancaman dan kemudian membuat kelompok elit prioritas tinggi saling bermusuhan dan bergerak sendiri.

“…Jika itu Pangeran, kamu tahu maksudku, kan?”

“Jika kita menyerang kelompok yang maju ke depan, kita bisa mengurangi kekuatan musuh secara signifikan, kan?”

Mendengar jawaban Pangeran, Myrril-san berbalik dan mengangguk puas.

"Itu benar. Jika kamu hanya orang bodoh yang bergerak ke kiri dan ke kanan, itu tidak masalah nanti.”

Tidak hanya memberi tahu kami tentang niat mereka tetapi juga membuat para gadis kuil dan penjaga sadar bahwa pemimpin tertinggi mereka memahami apa yang mereka lakukan. Ini disebut membangun kepercayaan.

…Myrril, kamu adalah gadis yang menakutkan!

“Yah, larasnya sepertinya sudah agak dingin. Lain kali, berikan aku yang merah.”

"Mengerti."

Mengubah rencana, kotak ketiga diisi dengan granat pembakar dengan hulu ledak merah.

"Sarat."

"Dimengerti."

Dengan jari di pelatuk, Myrril dengan hati-hati menembakkan beberapa peluru ke setiap sayap. Kepulan asap mengepul pada titik tumbukan, dan beberapa cangkang meledak dan terbakar.

“Sayap kiri tampaknya membawa artileri. Aku tidak tahu apa tujuan mereka, tapi…”

Entah itu hancurnya sekelompok batu ajaib atau kematian beberapa penyihir, aku melihat rangkaian lampu ajaib putih kebiruan terbakar. Ledakan yang tersebar sepertinya menyebar kemana-mana, dan pada saat api padam, asap hitam telah memenuhi kamp musuh.

"""""…Luar biasa."""""

“”Ini adalah kekuatan Raja Iblis.””

Tidak, lebih dari setengahnya adalah kekuatan Myrril-san. Dan kemampuan produksi senjata Rusia. Tapi aku akan diam saja di sini. Tujuannya adalah untuk menekan rasa takut dan cemas para gadis kuil lho. Aku mengangguk sambil tersenyum hangat. Itu benar-benar penipuan.

Raja Iblis, yang tugas utamanya adalah logistik, mengeluarkan kotak amunisi dari granat pembakar yang kosong dan mengisinya dengan amunisi pembakar yang menembus lapis baja.

“Masih ada amunisi. Aku akan mengeluarkannya jika kamu membutuhkannya.”

“Ini menggembirakan, tapi aku pikir kita harus menunggu dan melihat.”

Tidak ada perubahan pada kondisi Kaienholt raksasa. Tentu saja, ia terus mendekat, tetapi lambat untuk benda besar yang tingginya tampaknya lebih dari 30 meter. Mungkinkah mereka bersekutu dengan pasukan Kekaisaran agar tidak menarik perhatian? Meskipun dia adalah raja iblis raksasa? Meskipun pada awalnya dia terlihat siap menyerang dengan ekspresi puas di wajahnya? Atau mungkin ia melihat tentara elit yang telah pergi sebelum ia hancur menjadi debu dan memutuskan untuk tidak mengejarnya? Padahal raja iblislah yang berubah menjadi raksasa (untuk kedua kalinya)?

…Ada yang aneh.

“Yang Mulia, Raja Iblis.”

Aku berbalik untuk melihat Pangeran dan para gadis kuil berbaris dengan wajah termenung. Mereka telah menyaksikan kami menyerang lebih dulu.

“Seperti yang kamu lihat, kami melakukannya dengan baik dalam melenyapkan musuh. Masalahnya masih sebesar itu. Apakah ada cara untuk mengalahkannya?”

Pangeran Haidar dan para gadis kuil mengangguk. Tampaknya itulah yang ingin mereka sampaikan kepada aku.

“Kalau terbuat dari pasir, pasti wayang.”

“Apa itu boneka?”

“”””Mati, dendam, tarik dan masukkan.””””

“”Tuangkan pikiranmu ke dalam pasir atau air dan buatlah itu menyerang orang yang kamu benci.””

Gadis kuil dan si kembar menjelaskan hal ini kepadaku, tapi aku tidak mengerti. Apakah itu seperti boneka? Mungkin itu ada hubungannya dengan fakta bahwa keberadaannya tersebar sampai sebelum serangan atau fakta bahwa para gadis kuil tidak dapat menemukannya.

“Jika itu adalah boneka, pasti ada penyihir di suatu tempat yang mengirimkan kekuatan sihir padanya.”

Jika tidak otonom dan tidak memiliki kokpit, apakah berarti dapat dikendalikan dari jarak jauh?

“Jika sebesar itu, dibutuhkan lebih dari sepuluh atau dua puluh penyihir untuk mengoperasikannya. Dan mereka harus berada di suatu tempat yang tidak terlalu jauh dari badan utama.”

"Hmm. Dan para penyihir ini bukanlah gadis kuil, kan?”

“”Seorang gadis kuil tidak bisa menggunakan seni jahat.””

“Kalau begitu, itu mudah.”

Mirryl tertawa. Seolah-olah dia mengenakan api merah yang berkilauan.

“Yang harus kita lakukan hanyalah menembak secara acak ke arah kubu musuh sampai orang besar itu menghilang. Saat kita sudah membunuh mereka semua, para penyihir juga akan mati, bukan?”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---