I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 260 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Bab 260 – Bertemu Dengan Musuh

aku meluncurkan Casspir, yang aku tempatkan di belakang, posisi tertinggi dari oasis, dan menuruni bukit pasir yang landai menuju gerombolan musuh.

“Ini akan goyah untuk sementara waktu. Jangan memuat amunisi sampai aku memberi sinyal untuk mulai menembak!”

""""Ya!""""

Aku membuat lingkaran lebar mengelilingi oasis dan mengambil satu belokan ke barat. Kaienholt raksasa datang dari barat, jadi aku ingin menghindarinya dan pergi ke sisi tenggara.

Rencana awal telah berubah, dan masih ada hampir 10.000 jenazah yang menumpuk di sungai kering yang digali di sisi selatan oasis. Jika kita mengendarai Casspir di atasnya, maka akan tertimpa beban mobil, jadi kita harus mengambil jalan memutar yang jauh. Selain itu, sungai kering mengalir dari timur ke barat, tetapi tidak simetris dengan oasis, dan jarak sisi timur hampir dua kali lipat.

Siapa yang membuatku mengalami semua masalah ini? aku melakukan keduanya sendiri.

Setelah melintasi sungai kering di ujung barat, aku berbelok ke tenggara. aku menyeberang di depan Kaienholt raksasa, yang mengarah ke utara menuju oasis secara miring. Apakah kita bisa berlari lebih cepat atau tertangkap tergantung pada kecepatan kita, tapi bagaimanapun juga, kita akan saling mengejar.

Dari sana, kita akan menggunakan kecepatan dan daya tembak Casspir untuk menyerbu garis musuh dan menuju tenggara untuk mencari penyihir.

Jika kita tidak dapat menemukannya, kita tidak punya pilihan selain mempersempit area pencarian dengan menggambar lingkaran konsentris dari keliling luar. Perbedaan kecepatan membuat kita kecil kemungkinannya untuk dikejar oleh tentara, namun jika kita membiarkan mereka hidup-hidup, mereka mungkin akan melarikan diri ke utara, tempat tinggal para pengungsi.

Jika memungkinkan, kita harus memusnahkan mereka di sini.

“Kita tidak akan pergi ke Kaienholt raksasa?”

“Itu hanya hiasan untuk upaya perang.”

Selain itu, pasir bukanlah tempat yang baik untuk menembak dengan senjata api.

“Pangeran mengatakan itu beberapa waktu lalu. Ada beberapa penyihir yang mengendalikannya. Selama kita bisa membunuh mereka, urusan besar sudah selesai.”

“”Tetapi bagaimana jika itu menyerang kita?””

“Itu tidak akan menjadi masalah. Biarpun itu monster, itu tetaplah monster buatan manusia. Selama kita berhadapan dengan manusia, kita tidak akan ketinggalan.”

Wanita itu tertawa bahagia.

“Benarkah begitu, Yoshua?”

Bagaimana aku bisa menyangkalnya ketika dia menatapku seperti itu?

“I-Itu benar.”

aku tergagap. aku pikir suara aku terdengar seperti omong kosong. aku masih belum terbiasa melewati krisis demi krisis. Tapi ini benar-benar sesuatu. Mungkin begitulah nasib pasangan yang terikat bersama dalam situasi berbahaya. Mereka harus diikat begitu erat hingga tidak bisa melarikan diri. Aku, Myrril, dan masalah.

Aku menatap tatapan ragu Myrril dan mengambil keputusan. Itu benar. aku telah memutuskan untuk tinggal bersamanya selama sisa hidup aku. Separuh diriku yang tidak dapat dipisahkan.

"Tidak heran! Selama kamu dan aku bersama, apapun yang melawan kita hanyalah kentut!”

Kataku dalam dialek Edo. aku baru tinggal di Tokyo sekitar tiga tahun. Dan di luar 23 distrik… Baiklah, tidak apa-apa.”

“Pangeran, apakah kamu tahu di mana penyihir itu berada? Hanya tebakan kasar.”

“Jawabannya datang dari belakang garis musuh. aku belum tahu lokasi pastinya.”

“Bisakah kamu mengetahui kapan kita semakin dekat?”

“””””””Dapat mengetahui.”””””””

Myrril dan aku saling mengangguk mendengar kata-kata gadis kuil.

Semuanya, bersiaplah untuk menembak!

""""Ya!""""

“Jangan biarkan pendatang baru yang belum pernah menyentuh senjata menembak; itu berbahaya. Hanya tukarkan senjata api dan serahkan magasin.”

""""Ya!""""

“Jangan lupa memakai sarung tangan kulit saat menyentuh pistol.”

""""Ya!""""

Myrril-san, kamu seperti seorang ibu yang prihatin. Tapi aku pun tidak ingin anak-anakku punya senjata ketika aku punya cukup tangan. Selain itu, Pangeran dan si kembar juga masih anak-anak. Namun saat kamu menghadapi 10.000 musuh, dan satu-satunya penembak adalah Myrril, ada jalan buntu di suatu tempat.

“Pangeran, Fel, dan Eyal juga. Sebelum kamu mulai menembak, jagalah para gadis kuil.”

""aku mengerti.""

“Jangan khawatirkan kami.”

Di ujung kompartemen belakang terdapat PPSh cadangan dan magasin amunisi. Untuk membedakannya dengan magasin bekas, magasin kosong dan senapan panas ditempatkan di kotak kayu di tengahnya.

Ada lebih dari 4.000 butir amunisi pistol di PPSh dan lebih dari 3.000 butir amunisi senapan di PKM, termasuk amunisi senapan tambahan. Jika keadaan tidak tenang setelah beberapa putaran, maka…

Jika itu masalahnya, maka itulah masalahnya. aku akan melakukan semuanya. Tidak peduli apa yang diperlukan.

“Baiklah, ayo kita lakukan.”

Di bawah pistol, Myrril membentangkan bungkusan besar yang kuberikan padanya. Yang panjang dan tebal direntangkan dan rapat, bahkan sampai ke kursi penumpang.

“Hati-hati, kamu orang rendahan. Jika kamu pikir kamu bisa bertahan melawan raja dan ratu iblis yang sebenarnya, kamu salah.”

“U-um, Myrril-san. KPV adalah senjata yang sangat andal, tapi menurut aku tidak mungkin menembakkan KPV dengan tangan dari turret.”

aku rasa tripod tidak akan keluar dari bukaannya meskipun kamu melepasnya.

“Jangan khawatir tentang itu. aku akan melakukan apa yang aku bisa. Kamu hanya berkonsentrasi mengemudi!”

“Ah, ya.”

Jaraknya sekitar 300 meter ke depan garis musuh. Anehnya, yang memimpin adalah infanteri ringan, meskipun mereka mungkin tertinggal dalam reposisi setelah penembakan KPV.

“Yoshua, pemanah di kedua sisi garis tengah menembaki kita.”

"Abaikan mereka. Jendela akan menghentikan mereka jika itu adalah senjata busur atau proyektil. Jika itu adalah badan kendaraan, meskipun itu adalah senjata proyektil, itu pasti mampu mengusir mereka!”

…Itu harus. Tapi aku belum mencobanya.

Saat aku mengatakan itu, sejumlah besar anak panah menghujani kami, memenuhi langit di atas kami. Ada jeritan di kompartemen belakang, tapi aku menekan pedal gas tanpa memperhatikan.

“Baiklah, siap menembak!”

""""""Ya.""""""

Para gadis kuil, dua orang di setiap sisi, ditambah satu dari si kembar pengawal, mendorong tong mereka keluar dari pandangan mereka. Melihat semua mata panah telah memantul, mereka tampak tenang dan menunggu sinyal dalam diam.

“Baiklah, seluruh wilayah di sekitar kita adalah wilayah musuh! Semuanya, mulailah menembak!”

""""""Ya!""""""

Raungan yang luar biasa terdengar ketika selongsong peluru yang tak terhitung jumlahnya memantul di sekitar kompartemen belakang. Dari sudut mataku, aku melihat tentara musuh dihabisi, darah dan daging berceceran dimana-mana.

“Bagus, lanjutkan!”

Myrril melangkah ke tempat senjata, membawa peluncur RPG dan kotak hulu ledak. Segera, sekelompok infanteri berat, yang tampaknya mencoba membentuk formasi ketat di kejauhan, hancur berkeping-keping, dan pemimpin unit kavaleri ringan yang maju terjatuh dan jatuh ke tanah, menelan sisa pasukan. Yang terakhir adalah eyeshot UZI. Mereka diguncang dan diremukkan oleh tubuh kuda itu, dan tidak ada satupun dari mereka yang bangkit hingga hilang dari pandangan. Tidak ada yang bisa dilakukan selain gemetar ketakutan, tidak ada cara untuk melarikan diri, dan tidak ada cara untuk bertarung seperti sekelompok infanteri ringan. Namun, ketika Casspir melewati mereka, mereka ditakdirkan untuk tercabik-cabik oleh peluru yang ditembakkan dari celah belakang.

Dan ketika aku berpikir aku melihat sekelompok infanteri bersenjata lengkap di depanku… mereka diledakkan berkeping-keping oleh RPG dan terguling. Unit kavaleri berat yang tampaknya merupakan cadangan Pengawal Istana, mungkin menunggu gilirannya di barisan tengah, menghilang segera setelah aku melihatnya.

Tubuh besar Casspir menerobos garis musuh, menjentikkan dan menghancurkan kavaleri ringan yang menempel di tubuhnya saat ia berlari pada suatu sudut.

“aku akan menyebarkan 'ai-i-dee' ke mana-mana. Ini akan menjadi sedikit bergelombang!”

"""""Ya!"""""

Myrril turun dari tempat senjata dan kembali membawa bungkusan besar. Melihat ke kaca spion, dia melihat kelompok pasukan kavaleri ringan yang mengejar mulai berkumpul di belakang Casspir seperti aliran air raksasa, hanya untuk dihamburkan ke dalam air mancur hitam kemerahan oleh IED yang dilemparkan ke udara.

Para gadis kuil yang merespon mungkin tidak tahu apa itu “ai-i-dee”, tapi mereka mungkin memiliki gambaran samar tentang itu dari bagian “gemetar”. Tampaknya mereka tidak bergerak.

"Pangeran! Gadis kuil juga; segera setelah kamu mengetahui di mana penyihir itu berada, beri tahu aku!”

""""Ya!""""

“Yang Mulia, Raja Iblis, ke kiri!”

Segera setelah aku memutar kemudi sebagai jawaban atas perkataan Pangeran, sesuatu yang tampak seperti batu berwarna coklat mulai berjatuhan di jalan setapak yang telah kami lalui.

"Wow!?"

Ketika diangkat lagi, kami tahu itu adalah tinju raksasa Kaienholt. Berapa banyak kerusakan yang akan ditimbulkan oleh serangan langsung pada Casspir tidak diketahui, tapi dampak dan raungannya membuat aku tidak mungkin untuk mencobanya.

Suara tembakan PKM menggema, namun dari suara makian Myrril yang frustasi, kemungkinan besar peluru senjata ringan tidak akan berpengaruh pada tubuh besar yang diciptakan dengan cara jahat tersebut.

“Lawanmu adalah lawan yang hebat untuk nanti!”

PKM menyerang tentara tersebut setelah kembali tenang. Meskipun tidak efektif melawan massa pasir, daya tembaknya agak berlebihan terhadap tubuh prajurit yang telanjang. Dengan setiap tembakan berturut-turut, sekelompok tentara dengan mudah tertembak dan terjatuh ke belakang.

“Seseorang urus ini!”

Sebuah kotak amunisi kosong jatuh dari tempat senjata ke kompartemen belakang, dan salah satu gadis kuil mengambilnya dan membawanya ke kotak kayu “bekas”. Sabuk amunisi diganti dan pistol mulai menembak lagi.

“Yang Mulia Raja Iblis, ada reaksi dari penyihir di depan dan di kanan!”

“Yosua! Pergi ke paling kanan di mana bendera merah berkumpul!”

"Dimengerti!"

aku tidak tahu apa yang dia temukan, tapi aku hanya bereaksi dan mengikuti. Penglihatan, intuisi, dan wawasan Myrril jauh lebih tajam daripada milikku. Jika dia rindu, aku tidak peduli. Kami berada di tengah-tengah kekuatan musuh, dan kami tidak punya pilihan selain tetap mengalahkan mereka.

Saat aku maju ke depan dengan kecepatan penuh, aku menemukan bendera berkumpul di tenda sederhana berwarna tanah. Itu mirip dengan tenda putih unit perbekalan yang kutemukan saat kami pergi menyelamatkan gadis kuil, tapi tenda itu dikelilingi oleh tiang dan tali yang terlihat seperti shimenawa etnis. Karpet di tanah, seperti lingkaran sihir, bersinar terang. Di tengah tumpukan, terlihat sekitar 40 pria berjubah pendeta duduk melingkar. (T/n: Shimenawa (lit. 'tali penutup') adalah seutas jerami padi atau tali rami(1) yang digunakan untuk ritual penyucian dalam agama Shinto.

Apakah mereka ini para penyihirnya?

Anehnya, meskipun aku melihatnya, kehadiran mereka goyah dan buram, dan aku tidak dapat melihat detailnya.

“Yang Mulia Ratu, ini adalah mantra penyembunyian!”

"Aku tahu! Mereka sangat kurang ajar. Mereka pikir mereka bahkan bisa menipu penglihatan para kurcaci dengan trik seperti itu…”

Pemandangan mimpi buruk muncul di kaca spion.

"Berbahaya…"

Kaki raksasa Kaienholt menendang ke arah Casspir seolah sedang menendang bola.

Myrril, yang mengira dia akan membalas, tertawa terbahak-bahak.

“Yoshua, pelan-pelan! Belok kanan!"

Aku memutar kemudi sekuat tenaga. Kaki raksasa Kaienholt yang ditendang meraih bagian belakang Casspir. Aku bisa melihat laki-laki berjubah pendeta melihat ke arahku, mata mereka terbuka lebar, dan sekarang kami bisa melihat mereka dengan jelas.

“Bagus, gunakan semua pelurunya!”

Ratusan peluru ditembakkan, termasuk celah dan tempat senjata, mengubah orang-orang di dalam tenda menjadi daging cincang dalam sekejap.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---