I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 262 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

Bab 262 – Orang-orang di Desa Tersembunyi

aku bingung. aku tidak punya ide.

“Milian di benteng Solbesia, Macian di artileri, Lucian di depan kastil, dan Shariel di menara pengawas.”

"Ya."

“Kaiel berada di kereta kekaisaran, Merian di kamp utama, dan Oriquel di tenda putih di ujung, kan?”

"""Ya."""

Penjaga kembar itu adalah Fell dan Eyal. Orang pintar yang kini melindungi semua orang di benteng bajak laut adalah Tinian-chan. Itu semua baik dan bagus, tapi…

"Apa masalahnya?"

“Myrril, kamu tahu? Bisakah kamu membedakannya?”

"Tentu saja bisa."

Oh tidak. aku tidak mengerti sama sekali. Saat ini, aku merasa mengenal mereka karena mereka berbaris secara berurutan, tetapi jika mereka diacak, aku cukup yakin aku akan salah mengira mereka satu sama lain.

Itu saja? Aku seperti orang tua yang tidak bisa membedakan anggota grup idola. Gila sekali jika mengharapkan aku mengenali gadis cantik yang sama dengan tinggi badan yang sama, gaya rambut yang sama, dan pakaian putih yang sama.

Aku bisa membedakan penjaga kembar dari gadis kuil karena mereka memiliki wajah, usia, dan pakaian yang berbeda, tapi yang ini, sebaliknya, aku tidak bisa membedakan yang mana di antara keduanya yang Fell atau Eyal.

Sepertinya aku ketahuan dengan tatapan itu. Salah satu dari si kembar menatap mataku dan berkata.

"Siapa aku?"

"…Menjatuhkan?"

“Ini Eyal.”

Aku meletakkan tanganku di dahiku dan menggelengkan kepalaku, tapi tahukah kamu, keduanya terlihat sama!

“Yang Mulia Raja Iblis, itu… um, sekarang mereka berpakaian seperti gadis kuil, tapi begitu mereka mulai memakai pakaian yang berbeda, tentu saja…”

“Mereka tidak selalu memakai pakaian yang sama, bukan?”

"Ya."

Upaya terbaik Pangeran untuk menindaklanjuti kekhawatiran aku tidak berhasil. Aku pura-pura tenang, tapi diam-diam aku melempar sendok.

Karena kamu lihat. Selama aku punya Myrril, semuanya akan baik-baik saja. Jika aku bisa mengantarkan para gadis kuil ke tujuan mereka dengan selamat…

“Kamu tidak bisa bilang kamu tidak tahu sisanya, kan?”

"aku rasa begitu."

aku menoleh dan menemukan solusi.

“Para gadis kuil di Kuil Timur adalah semacam 'An', dan para gadis kuil di Kuil Barat adalah sejenis 'El.' Artinya mereka punya nama aslinya, kan? Jika kita menyebut mereka seperti itu…”

“Mereka yang memenuhi syarat untuk menjadi gadis kuil akan meninggalkan nama mereka di usia yang sangat muda. aku ragu banyak dari mereka yang mengingatnya.”

“Awalnya ini adalah kompromi yang dipaksakan. Itu tidak menyelesaikan masalah mendasar yaitu tidak bisa mengenali wajah.”

"Itu benar. kamu benar sekali.”

Senja mulai turun, dan kami duduk di sisi Casspir, makan di dekat api unggun. Karena ekspedisi yang terus menerus, makanan lezat dari “Paviliun Ekor Serigala” kehabisan stok. Kami merebus air dalam panci untuk memanaskan jatah makanan bagi pasukan. aku tidak bisa membaca deskripsinya, tapi itu semacam sup daging yang aku tidak mengerti. Ada wadah terpisah berisi apa yang tampak seperti roti pipih dan air mineral. Untuk hidangan penutup, aku menyajikan makanan yang dipanggang dan membuka beberapa kaleng buah-buahan, yang sangat menyenangkan para gadis kuil muda.

Dengan baik. Selain mengidentifikasi individu-individunya, aku juga harus mempertimbangkan apa yang akan terjadi pada gadis-gadis itu.

“Pangeran, um… Aku ingin tahu apakah ada temanmu di pemukiman pengungsi ini.”

Kami baru saja melewati oasis dan menuju utara sejauh sekitar seratus kilometer. Sebelum pertempuran, Pangeran telah mengkonfirmasi dengan Mata Uang Kasih Karunia bahwa ada pemukiman pengungsi yang bersembunyi di daerah itu.

"Aku tidak tahu. Yang aku tahu hanyalah warna, jumlah, dan kekuatan kehidupan.”

“Dari warna kulit, maksudmu apakah mereka orangmu atau bukan?”

"Ya. Kekuatannya umumnya sama dengan usia mereka.”

Dan jumlahnya kurang dari seratus.

Itu mungkin untuk melewati daerah itu sebagaimana adanya, tapi kemudian para gadis kuil harus pergi bersama kami ke benua yang jauhnya 7.000 kilometer. Kemungkinan besar mereka tidak akan pernah kembali ke negeri ini.

“Apakah mungkin mengunjungi desa ini?”

"…Mungkin."

“”Jika ada masalah, kami akan menanganinya.””

Melihat penjaga kembar itu, aku membuat keputusan.

“Kemudian pagi harinya kita akan mengunjungi pemukiman tersebut. Jika ada perbekalan yang mereka butuhkan, aku akan memberikannya kepada mereka dan memberi tahu mereka apa yang terjadi di selatan.”

"""Ya."""

Ada sedikit kebahagiaan di antara Pangeran dan yang lainnya. Entah mereka senang melihat rekan-rekan mereka yang selamat, atau mereka tahu bahwa ada seseorang yang sebenarnya mereka kenal.

“Yosua.”

Myrril menyentuh lenganku. Aku merasakan sedikit kekhawatiran di wajahnya.

“Maaf, Myrril, aku membuat keputusan ini sendiri.”

“Menurutmu itu keputusan yang bagus, bukan? Jika ada masalah, aku akan menentangnya. aku tahu apa yang kamu pikirkan.”

aku dengan mudah mengabaikan kata-kata berikut, “sedikit.”

Baru keesokan paginya, ketika kami memasuki tempat persembunyian pengungsi, aku baru memahami arti sebenarnya dari kata-kata tersebut.

"…Mustahil."

Kami disambut oleh sekelompok elf, tinggi, berambut panjang, bertelinga panjang, mengenakan hiasan kepala seperti rami dan memegang busur buatan tangan. Mereka terlalu sehat untuk menjadi dark elf, tapi mereka memiliki kulit coklat muda dan rambut keriting.

Pangeran dan yang lainnya juga memiliki kulit dan rambut seperti itu, jadi kurasa mereka adalah 'Orang Solbesia'.

“Pangeran, aku tidak tahu bahwa kamu selamat, dan aku minta maaf atas penampilan aku.”

“Sayalah yang harus meminta maaf. aku telah menyebabkan kesulitan dan penderitaan besar bagi rakyat Solbesia. Ini adalah akibat dari ketidakmampuan keluarga kerajaan.”

“Kata-kata ini tidak diperlukan.”

Aku sedang menonton adegan sekelompok subjek mencoba membungkuk dan Pangeran menolak mereka dan menundukkan kepalanya, mulut ternganga dan mengarahkan jarinya ke sana kemari, ketika mataku bertemu dengan mata Myrril-san, dan aku memiringkan kepalaku.

“Peri? Dan Pangeran?”

“Aku tahu kamu tidak mengerti.”

“Karena mereka semua memiliki telinga yang normal.”

Para gadis kuil memiringkan kepala mereka dengan heran.

“”””””Karena kita adalah anak-anak.””””””

“”Telinga tidak akan tumbuh sampai kita berusia dua puluhan.””

Penjaga kembar itu memberitahuku dengan ekspresi kecewa atas ketidaktahuanku. Tidak, aku tidak tahu apa-apa tentang itu.

“Anak peri Casemaia itu punya telinga yang panjang, tahu?”

“Dibandingkan manusia ya? Elf biasanya tumbuh dengan lambat. Menurutku usia Milka hampir sama dengan kami. Bahkan baginya, itu akan memakan waktu lebih dari 20 atau hampir 30 tahun sebelum dia menumbuhkan telinga panjang seperti orang dewasa.”

Oh begitu. Tidak, tidak masalah apakah Pangeran dan yang lainnya adalah elf atau kurcaci.

Saat gadis-gadis itu berpelukan dan bertukar informasi dengan rekan senegaranya, Myrril membisikkan sesuatu di telingaku.

“aku bertanya-tanya mengapa kamu repot-repot datang ke desa. Aku tidak tahu kenapa, tapi kamu tidak pandai menangani elf, kan?”

Begitulah seharusnya; tidak seorang pun boleh mengetahuinya.

"Jangan khawatir. Mungkin tidak seorang pun kecuali aku yang mengetahuinya. Setidaknya aku bisa menebak bahwa ketidaksukaanmu tidak bermaksud jahat.”

"Ah iya. Bukannya aku juga tidak menyukainya. aku hanya menghindarinya karena merangsang kompleks aku.”

“Rumit… apakah itu berarti menjadi pemalu? aku tidak mengerti mengapa hal itu harus terjadi.”

aku tidak tahu apakah dia membaca konteksnya atau melihatnya dalam ekspresi aku, tetapi dia memahami maksud aku dengan cara yang normal.

“Itu… yah, ini sedikit mirip dengan orang-orang yang pernah bekerja dengan aku, mereka yang sombong dan sombong tentang keunggulan mereka. Aku tidak pernah punya pengalaman buruk dengan elf, jadi ini salahku. aku tidak punya niat untuk menghindari mereka di masa depan, dan aku ingin membantu mereka jika aku bisa.”

“Umu. Itu adalah kehendak Yang Mulia, Raja Iblis yang murah hati dan adil.”

Tapi Myrril tertawa.

“Kamu tidak salah dalam menilai sifat elf, kan?”

“Tidak, hei!? Kekhawatiran aku adalah…”

Baik di Casemaian, benua utara, atau mungkin di sini di Solbesia, mereka menjadi rendah hati karena mereka telah berjuang dalam penindasan dan isolasi, dan kecenderungan mereka yang selektif, eksklusif, dan merasa benar sendiri adalah sesuatu seperti naluri elf.

“Peri Utara yang sekarat adalah contoh terbaik dari hal ini.”

Jadi itu saja. Baiklah.

“Selamat datang, Yang Mulia Raja Iblis dan Ratu Benua Utara. Kami, penduduk Solbesia, berterima kasih kepada kamu karena telah melindungi Pangeran kami.”

Desa itu berdiri dengan tenang di bawah bayang-bayang rangkaian bukit pasir, dikelilingi beberapa semak. Kami dibawa ke sebuah pondok kayu kecil, mungkin bangunan paling megah di daerah itu, dan ke dalam ruangan dengan sekitar sepuluh tikar tatami, di mana kami ditundukkan oleh peri coklat yang tampaknya lebih tua.

“Umu. Maaf mengganggumu, tapi kami di sini untuk mengalahkan raja iblis palsu yang menyebar di negeri ini. Kemarin, kami mengalahkan seluruh pasukan Kekaisaran yang berjumlah puluhan ribu, jadi aku ingin memberi tahu kamu.”

Suara Myrril-san ceria saat dia menyampaikan berita meresahkan ini.

"Hah?"

Tetua dan lima atau lebih elf muda atau setengah baya di belakangnya, yang tampaknya bertanggung jawab, membeku dan berhenti bergerak.

"Apakah ini lelucon?"

“Itu faktanya.”

Ketika penjaga kembar, yang berasal dari suku yang sama, menjawab dengan lugas, para pemimpin elf tetap kaku, hanya saling melirik.

“B-bagaimana kamu melakukan itu?”

“Kekuatan Pangeran membawa kita ke ruang takhta, dan kekuatan raja iblis melahap isi perutnya dan membunuhnya. Setelah itu, kami secara acak menghancurkan semua pasukan kecil Tentara Kekaisaran yang mengejar kami menjadi potongan-potongan kecil dengan alat sihir kami.”

“”Kami juga melawan mereka dengan meminjam alat sihir.””

“Umu. Mereka masih muda, tapi mereka tetap elf. Mereka adalah penembak yang hebat.”

Si kembar segera mengkonfirmasi ceritanya, dan para tetua, yang akhirnya berhasil melakukan reboot, kembali ke layar biru. Tapi tidak mungkin menerima hal itu secara tiba-tiba, bukan?

“Tunggu… Tidak, begitulah, Myrril, tidak, Yang Mulia Ratu. Itu bukan intinya."

"Oh ya. Pada akhirnya, Pangeranmu… dengan sesuatu yang disebut 'mata uang rahmat'. Dengan keajaiban yang luar biasa, dia mengubah mayat itu menjadi hutan yang luas.”

“Kamu tidak mungkin…”

"Lebih tua!"

Pintu dibanting dengan keras, dan seorang pemuda berkeringat menyerbu masuk. Dia terkejut sesaat ketika dia menyadari ada pengunjung, tapi dia sepertinya mengingat perannya dan membungkuk kepada kami, lalu berdiri di samping yang lebih tua dan berbisik di telinganya.

"Hutan?"

"Ya itu betul. Mereka datang ke sini.”

Waktu yang tepat, bukan? aku melihat bahwa. Maksudku, sudah lebih dari setengah hari, dan mereka masih terus berdatangan.

“Panjang dan lebarnya masing-masing hampir sepuluh mil.”

“Itu tidak masuk akal.”

Apakah pengukuran jarak di Solbesia sama? Jaraknya lebih dari tujuh ribu kilometer. aku ingin tahu apakah ada juga transplantasi dari Eropa dan Amerika di benua ini. Atau apakah itu akibat kontak dalam perdagangan? Oya, panjang dan lebarnya 16 kilometer? Sepertinya angka itu berlebihan. Entah dia, si reporter, terlalu bersemangat untuk mengambil keputusan dengan tenang, atau… hutan terus meluas dalam waktu lama setelah itu.

“Yang Mulia, Raja Iblis.”

Selagi aku berpikir, aku menyadari bahwa semua Tetua telah bersujud di hadapanku.

“aku dengan tulus meminta maaf karena meragukan kekuatan Yang Mulia!”

"Hah? Oh, tolong jangan pedulikan aku. Selain itu, apakah hanya itu saja? Apakah lebih baik melarikan diri?”

Saat aku melihat ke arah Pangeran untuk meminta konfirmasi, dia menggelengkan kepalanya sambil tersenyum masam.

“Tidak ada masalah, Yang Mulia. Bagi masyarakat Solbesia, lingkungan hijau itu adalah rumahnya.”

“Peri tidak dimakan?”

Orang tua itu, yang masih bersujud, menganggukkan kepalanya.

"Ya. Hijau memberi kita makanan, tempat berteduh, perlindungan, dan air berlimpah. Kami tidak lagi takut pada pasir atau kehausan.”

aku kira semuanya berhasil. Aku menoleh ke Myrril, yang mengangguk puas.

“Kita harus kembali ke benua utara tempat kita berasal.”

“eh?”

Itu benar. Selain Pangeran dan yang lainnya, tempat kita tidak ada di sini.

Namun hal itu sedikit mengubah masalah.

“Kami akan tinggal di sini sampai besok pagi. Pangeran dan gadis kuil punya waktu sampai besok untuk memutuskan apa yang harus dilakukan.”

Ekspresi sang Pangeran memudar, dan mata temannya berbinar.

Para gadis kuil saling memandang, wajah mereka dipenuhi ketakutan atau antisipasi.

“Apa pun hasilnya, aku berjanji kepada kamu bahwa aku akan melakukan segala daya aku untuk memastikan semua anak di sana hidup bahagia selamanya.”

“Maka kamu tidak perlu khawatir. Yang Mulia Raja Iblis tidak pernah membuat satu kesalahan pun dalam janjinya. Di mana mereka berada sekarang, mereka mempunyai sekutu yang meyakinkan di sisi mereka dalam berkat 'mata uang anugerah'. Ada juga banyak elf di sana.”

“””…..”””

Kami meninggalkan gubuk, jauh dari para tetua yang berbicara dengan Pangeran.

“”””Yang Mulia, Raja Iblis.””””

"Oh terima kasih. Semuanya, harap berbaris di sana.”

Aku melepaskan belenggu dari para pengungsi. Aku meminta para gadis kuil mengumpulkannya untukku. Tidak memerlukan banyak usaha karena yang harus kulakukan hanyalah menyimpannya, tapi mereka sangat berterima kasih padaku hingga aku takut melakukannya sendiri.

Setelah mendengar apa yang mereka katakan, aku merasa mengerti apa yang dimaksud si kembar ketika mereka berkata, “Sekarang hanya kita yang hidup atas kemauan kita sendiri. Bagi para elf, yang unggul dalam pengetahuan dan penggunaan sihir, kekuatan sihir mereka diblokir hampir sama dengan kehilangan kekuatan untuk hidup dan hak untuk membuat pilihan. aku pikir itu sebabnya mereka menggunakan pengekangan ini.

Dibutuhkan sekitar satu jam untuk menyelesaikan pekerjaan. Diskusi dengan Pangeran sepertinya telah berakhir, atau mungkin itu adalah garis paralel, atau mungkin hanya berputar-putar, jadi aku melepaskan pengekangan dari para tetua, dan kami makan siang. Kami menyediakan tepung, garam, air, dan minyak sayur serta membuka sekaleng besar makanan, sehingga makanan tersebut tampak seperti makanan mewah bagi mereka setelah hidup begitu sederhana dalam waktu yang lama. Mereka akan bisa mendapatkan hasil hutan mulai sekarang, sehingga hidup mereka dalam kemiskinan tidak akan lama lagi.

Setelah makan siang, aku dan Myrril memutuskan untuk beristirahat di Casspir.

Itu adalah desa kecil yang tersembunyi di padang pasir. Tidak ada ruang di rumah untuk tamu. Para tetua mengkhawatirkan kami, tapi sejujurnya, lebih mudah bagi kami untuk membiarkan mereka sendirian.

Melihat kembali ke selatan menuju oasis sebelum Casspir, kita bisa melihat gelombang hijau mendekat tepat di cakrawala. Jika erosi terus berlanjut seperti saat ini, tempat ini pada akhirnya akan ditelan oleh hutan lebat. Bagi masyarakat Solbesia, hal ini bisa menjadi berkah tersembunyi.

“Apa yang harus kita lakukan untuk membuat mereka bahagia?”

"Aku tidak tahu. Itu adalah sesuatu yang harus mereka putuskan sendiri.”

Musuh-musuh Pangeran dikalahkan. Dia dibebaskan dari jugularis kekaisaran. Kami juga menyelamatkan sebanyak mungkin warga negaranya. Tapi mulai sekarang, pihak luar tidak boleh ikut campur.

Dengan kekuatan Lord, kebangkitan Solbesia bukanlah mimpi belaka―setidaknya bukan misi bunuh diri, jadi jika Pangeran, si kembar, dan gadis kuil ingin tetap tinggal, tidak masalah bagiku.

“Tinian-chan dan yang lainnya yang tinggal di benteng bajak laut bisa dibawa kembali kapan pun mereka mau.”

"aku rasa begitu. Tapi pada saat itu, itu bukan lagi Negeri Pasir.”

Kami saling memandang dan tertawa. Di suatu tempat di kejauhan, aku pikir aku mendengar suara guntur.

<< Sebelumnya Daftar Isi

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---