I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 291 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

Bab 291 – Sisa dan Sisa

Kami melakukan perjalanan dari Keol di Wilayah Barat ke Hagway, ibu kota Republik, bersiap untuk berkemah untuk bermalam di sepanjang perjalanan. Kami telah memasuki Wilayah Tengah, dan saat kami melewati beberapa pusat kota di sepanjang jalan, matahari mulai terbenam. Kami memutar di sekitar mereka untuk menghindari kerumitan kota.

“Kita bisa saja pergi ke kota berikutnya.”

“Jika kita pergi ke kota berikutnya, kita bisa makan hangat dan tidur di kasur. Jika kamu tidak punya uang, aku bisa membayarmu, tapi… menurutku itu tidak masalah, kan?”

"Ya."

aku memberi tahu Ecla-san kekhawatiran aku.

“Apakah kamu ingat melewati beberapa pedagang dalam perjalanan ke sini?”

“Kereta luncur yang ditarik kuda, kan? Tentu saja, aku ingat… Bagaimana dengan mereka?”

Pertama kali kami melewati mereka, aku melihat garis merah di kepala mereka. Saat itu, aku mengira mereka hanya berhati-hati terhadap orang asing di dalam kendaraan asing, namun saat kedua kalinya aku melihat mereka berhenti di kejauhan, aku merasakan sensasi kesemutan di leherku. Aku memandang Myrril hanya untuk memastikan, dan dia mengangguk kecil. aku tahu mereka adalah musuh.

“Hjelmar, bagaimana kabar para pengungsi?”

“Mereka semua sudah sadar. Mereka lelah tetapi sehat.”

Aku membawa Casspir ke dalam hutan, tempat kami bisa berlindung dari angin, dan menyalakan mesin untuk menyalakan pemanas. AC tidak berfungsi di benua selatan, dan panasnya terlalu menyengat bagi mereka, tetapi tidak ada masalah dengan panas di sini.

“Kami akan memindahkan semua orang ke sana. Kami membutuhkan bantuan kamu.”

“Jika terjadi di wilayah perkotaan, kamu tidak bisa mengambil risiko warga terjebak dalam pertempuran.”

Aku mengangguk pada Myrril, yang berbicara dengan suara rendah. Warga sipil Republik bukanlah musuh kami. aku tidak tahu siapa mereka, tapi menurut aku mereka bukan tipe orang yang peduli terhadap kerusakan lingkungan.

“Jika mereka adalah musuh yang telah menyusup ke Republik, maka sayalah yang akan menghabisi mereka. aku masih terbiasa dengan hal-hal kasar, dan itulah masalah kami. aku merasa lebih baik, dan keajaiban aku kembali.”

“Itulah alasannya.”

Aku menggelengkan kepalaku, mengabaikan “Penyihir Sarz,” yang menunjukkan banyak antusiasme.

“Ini adalah jalan raya. aku melihat sebuah peternakan atau peternakan di ujung hutan. Pasti ada sebuah desa di dekatnya karena ada beberapa jalan menuju ke sana. Jika kami membuat lubang besar di jalan atau meledakkan hutan di sini, maka akan merepotkan warga.”

“Menurutmu aku ini apa? Setidaknya aku bisa mengendalikan kekuatanku. Benar, Hjelmar?”

“Ah… tidak, ya.”

Yang mana? Peri anak itu kembali menghadap para pengungsi dengan ekspresi gelisah di wajahnya seolah berkata, “Aku tidak ingin terlalu menyinggung perasaannya, tapi aku juga tidak sepenuhnya mendukung hal ini.”

“Ekla-dono. Apakah ada orang di Republik yang menentang pemerintah?”

“Ada beberapa, tapi hanya secara politis. aku belum pernah mendengar ada orang yang mengangkat senjata melawan pemerintah.”

“Lalu apakah mereka orang-orang dari Kekaisaran?”

"Aku tidak tahu. Dilihat dari jejak kereta luncurnya, berat barang bawaannya bukanlah hal yang aneh bagi seorang pedagang. Mereka tidak membawa golem atau tentara.”

Kami tidak melihat ke dalam kereta, tapi kalaupun ada orang-orang bersenjata di dalamnya, hanya ada sedikit, dan bahkan termasuk pengemudinya, jumlahnya tidak lebih dari sepuluh.

“Jika mereka adalah pejuang Kerajaan, mereka bisa saja menjadi penyihir.”

“Lagipula, kamu sudah terbiasa menjadi sasaran, bukan? Atau mungkin aku mulai bosan…”

“Ecla-san, bagaimana komunikasinya dengan ibu kota?”

“Jika ada masalah, mereka seharusnya bisa menghubungi kita melalui lingkaran sihir komunikasi, tapi sejauh ini, tidak ada apa-apa.”

Jadi, ada lingkaran sihir komunikasi. Tapi, apakah itu berarti tidak ada hal aneh yang terjadi pada kaisar dan rombongannya? Ini bisa menjadi kekuatan yang melindungi kaisar dari balik layar. Jika mereka tidak mendekati kita, kita bisa membiarkan mereka, tapi… mengirim mereka ke negara lain adalah tindakan yang tidak sopan. Di sisi lain, kami juga berasal dari negara lain.

“Yosua. Selama kita masih diawasi, kita tidak akan keluar untuk membunuh mereka. Jika itu demi perlindungan kami sendiri, kami tidak punya pilihan.”

Itulah yang akan kami lakukan untuk saat ini. Aku menyimpan Griffon dan mengeluarkan tenda. Itu adalah barang berharga yang aku beli dari Simon untuk musim dingin (sulit ditemukan di daerah Simon). Bagian dalam Casspir dipanaskan, tetapi aku mengeluarkan kantong tidur termal dan selimut tambahan untuk dibagikan kepada para pengungsi jika mereka terpapar ke luar ruangan dalam pertempuran atau kecelakaan.

“Untuk makanan, maaf, mungkin makanan portabel.”

aku menyalakan kompor, mencairkan salju dalam panci besar, dan memanaskan makanan kaleng serta jatah untuk dibagikan. Meskipun mereka sakit, para pengungsi tampaknya telah mendapatkan kembali kekuatan dan nafsu makan yang baik. Rasa makanannya tidak terlalu enak sehingga mereka senang, tetapi tidak terlalu buruk sehingga mereka juga tidak menyukainya.

“Baunya agak aneh, tapi lumayan.”

aku setuju dengan komentar Ecla-san. aku tidak tahu apakah itu bahan yang diawetkan, penyedap rasa, atau rempah-rempah dari negara produksinya, tapi itu bukanlah rasa yang ingin aku makan berulang kali, apalagi rasanya tidak enak.

Usai minum teh, para non-kombatan tertidur di dalam mobil dengan lampu dimatikan. Sekitar tengah malam, salju mulai turun lebat, dan kegelapan di luar semakin pekat. Agak menyakitkan, tapi masih baik-baik saja. Salju memperburuk jarak pandang, namun efek peredamnya meredam suara mesin.

Aku, Myrril, Ecla-san, dan Hjelmar yang sudah mengangkat tangan, memutuskan untuk tidur bergantian di kursi pengemudi. Yang pertama tidur adalah peri kecil dan Ecla-san, tapi penyihir itu tidak mengantuk atau apa pun, jadi dia tetap duduk di kursi pengemudi bersama kami.

“Apa itu, gadis kecil?”

“Itu Remington. Itu tenang dan kuat, tetapi sulit untuk ditangani.”

Ecla-san dan Hjelmar dipersenjatai dengan tongkat sihir mereka sendiri, sementara Myrril dipersenjatai dengan Remington M700, senapan bolt-action dengan penglihatan malam dan peredam untuk pertempuran malam, selain UZI dan M1911 yang biasa. aku cadangan dan pengemudi, jadi aku membawa MAC10 di bahu aku agar tangan aku tetap bebas jika terjadi keadaan darurat.

aku juga memiliki helm dengan kacamata penglihatan malam jika terjadi pertempuran di lapangan terbuka. aku berharap semuanya akan baik-baik saja di pagi hari. Tapi aku punya firasat bahwa hal itu tidak akan terjadi.

“Mengapa kamu tidak menyimpannya?”

Ecla-san menunjuk ke sebuah tenda yang didirikan di tempat yang mencolok dari jalan. Itu adalah tenda bergaya sipil berukuran sedang untuk lima atau enam orang, warna kuning cerah. Sebuah lentera digantung di dalamnya, membuatnya terlihat bahkan dari kejauhan. Casspir diparkir jauh di belakang hutan…

“Jika musuh ingin mengincar kita, mereka akan pergi ke sana.”

"Sayang sekali."

Di duniaku sebelumnya, aku setuju dengan pendapat Ecla-san. Tapi aku akan melakukan apa saja untuk membatasi korban jiwa. Selama itu berkontribusi pada Myrril dan aku menjadi bahagia, itu saja.

“Jika saat ini semuanya tentang uang, aku tidak peduli.”

“Yang Mulia Raja Iblis memiliki hati yang besar, bukan? Pantas saja Mir-jouchan jatuh cinta padamu.”

“aku menyukai segalanya tentang dia. Menghabiskan uang adalah masalah sepele.”

Melihat dada Nojaloli yang membuncit, Ecla-san tertawa kecewa.

“…Kamu memiliki pikiran yang bagus. Itu menangkapku.”

Setelah kilatan cahaya putih kebiruan yang tampak ajaib, tenda itu meledak. Lentera padam, dan kegelapan segera menyusul.

“Sihirnya tidak terlalu tepat, tapi sepertinya mereka memiliki kemampuan kamuflase yang bagus. Mereka seperti pengamat pribadi Republik.”

“Myrril, apakah kamu sudah mengetahui posisi menembaknya?”

"Itu benar. Mereka mungkin terlalu bodoh atau terlalu bodoh untuk mengetahui keberadaan kita, dan mereka tetap berada di tempatnya setelah penyerangan. Itu target yang bagus.”

Myrril terkekeh dan diam-diam mencondongkan tubuh ke luar tempat senjata di atap. aku tidak melihat apa pun selain kegelapan pekat dan cahaya biru-putih di kejauhan saat peluru NATO 7,62 mm ditembakkan secara berurutan.

“Ancaman telah dihilangkan.”

“Itu mengesankan. Semuanya berjumlah tiga orang?”

“Empat. aku hanya membiarkan yang lapis baja tetap hidup, yang tampaknya adalah komandannya. Di depan…”

Myrril mengundurkan diri dari jabatannya dan menunjuk ke dalam kegelapan.

“Garis lurus sekitar lima puluh kaki di depan. kamu seharusnya bisa melihatnya karena dia berguling-guling sambil berteriak.”

“Oh, kalau begitu aku pergi. Kamu tinggal."

Penyihir itu melompat turun dari tempat senjatanya, melambaikan tongkatnya, dan terbang melintasi padang salju.

“Dengan baju besinya, dia pasti menjadi komandan Tentara Kekaisaran.”

"aku harap begitu."

“…..Eh?”

“Warna armornya tidak jelas, tapi lebih mirip jubah Wilayah Timur daripada perlengkapan Tentara Kekaisaran.”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---