Read List 244
I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 292 Bahasa Indonesia
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!
Selamat menikmati~
Bab 292 – Dua Orang Suci
“…Mm?”
Jauh di dalam kegelapan, cahaya putih kebiruan muncul. Cahayanya terus bersinar dengan intensitas yang sama selama beberapa saat, lalu berkedip-kedip.
“Apakah ini pertempuran?”
“Belum ada tanda-tandanya. Tidak ada lagi musuh, dan cahayanya terang. Mungkinkah itu sinyal dari Ecla-dono…?”
Myrril-san bertanya sambil melihat kembali ke kompartemen belakang. Hjelmar bangun sebelum kami menyadarinya, mungkin karena keributan.
“Itu adalah sinyal cahaya ajaib. Itu memberitahu Raja Iblis dan yang lainnya untuk datang.”
aku melihat ke arah Myrril, dan dia menggelengkan kepalanya seolah berkata, "aku tidak tahu." Sinyalnya adalah simbol unik dari Elf atau Republik.
“Bukannya dia terjebak, kan?”
"aku kira tidak demikian. Mungkin ini tentang perlakuan terhadap komandan yang dibiarkan hidup.”
“Hjelmar. Aku akan segera kembali. Jaga para pengungsi.”
"Serahkan padaku."
Kami menghindari membuka tempat senjata, yang akan membuat salju menimpa kami, dan Myrril serta aku melangkah keluar dari pintu Casspir. Aku memakai helm dengan kacamata penglihatan malam, karena tampaknya penglihatan malamku, serta penglihatanku, sangat terganggu dibandingkan dengan orang-orang di dunia ini. Menyadari matanya menatapku, aku menawarkannya juga. Nojaloli-san menerimanya dan dengan senang hati memakainya, bukan karena dia harus melakukannya, tapi karena dia dan aku cocok. Dia mungkin bisa melihat dengan baik dengan mata telanjang.
“Dia melambai pada kita.”
Aku melihat ke arah yang ditunjuk Myrril dan melihat sosok di bidang pandang hijauku yang tampak seperti Ecla-san. Dia berada sekitar seratus meter jauhnya. Saat aku berteleportasi dengan Nojaloli-san di pelukanku, penyihir itu menatap ke arah seorang pria paruh baya yang terbaring di padang salju. Pria itu, yang mengenakan baju besi perak dan jubah biru tua, menghembuskan napas putih kecil secara perlahan dan teratur. Tampaknya tembakannya ada di lututnya, dan jika dia terkena peluru senapan 7,62 mm, lututnya bisa hancur berkeping-keping. Dia pasti hampir mati, tapi Ecla-san pasti menggunakan mantra penyembuhan untuk tujuan interogasi. Celananya yang berwarna terang berlumuran darah, tapi sejauh yang aku bisa lihat, pendarahannya sudah berhenti.
“Apakah wajah ini hasil interogasi?”
aku memandangnya dan melihat bahwa dia sedang menatap langit dengan wajah bahagia.
"Dari awal."
“Itu cerita yang buruk, bukan? Jika itu adalah Tentara Kekaisaran, itu akan lebih baik. Setidaknya jika itu adalah jubah Wilayah Timur, setidaknya ceritanya akan sederhana.”
Bukankah dia memakai warna biru? Terlalu gelap untuk mengatakannya, dan gambar yang aku lihat berwarna hijau.
Ecla-san menunjuk ke mayat mirip prajurit yang tergeletak tak jauh dari situ. Di punggungnya ada lambang matahari karikatur.
“Matahari merah dengan latar belakang biru. Itu adalah jubah wilayah tengah. aku tidak terlalu mengenal penjaga di wilayah tengah, tapi mungkin mereka adalah penjaga yang asli.”
“Apa tujuan penyerangan itu? Apakah itu kita? Ecla-san? Atau apapun yang memasuki wilayah tengah?”
“Itulah masalahnya, dia tidak mengatakan apa-apa. Itu dikunci dengan kunci ajaib, jadi jika kamu memaksanya keluar, seluruh kapal akan hancur.”
"…Ini hangat."
Pria yang tampaknya adalah komandan itu menggigil seolah-olah dia baru saja membuat dirinya sendiri kesal, dan dia berdiri diam dengan senyuman di wajahnya. Itulah salah satu hal yang aku pelajari dari pengalaman aku sejauh ini. Semakin tidak berguna kematiannya, semakin lucu tampilannya.
“Apakah dia menyerang kita atas kemauannya sendiri?”
“Tidak ada bujukan ajaib, tapi mungkin saja emosi dan ingatannya telah berubah. Ekspresi wajahnya yang gelisah menunjukkan adanya penghasut.”
“Ada ide?”
"Terlalu banyak."
“Itu sama saja dengan tidak mengetahui apa-apa.”
Myrril tertawa, dan Ecla-san menggelengkan kepalanya dengan cemas.
“Ada banyak orang di Republik yang tidak ingin berdamai dengan Kekaisaran. Dalam situasi saat ini, khususnya di Wilayah Tengah. Semakin banyak orang yang berada di pusat Republik hingga saat ini, semakin banyak pula.”
“Mungkinkah mereka memanggil sekutunya?”
"Ya. Apakah mereka akan segera menyerang kita atau tidak, mereka pasti akan memanggil mereka.”
Kita harus berasumsi bahwa mereka tahu kita sedang bergerak. Lebih wajar jika berasumsi bahwa musuh sedang menunggu kita dalam perjalanan menuju ibu kota. Itu akan merepotkan. Hovercraft Griffon tidak berlapis baja, dan pengangkut pasukan lapis baja, Casspir, tidak cocok untuk bergerak melalui salju tebal. Jika bukan karena para pengungsi, memaksa kami untuk masuk adalah sebuah pilihan.
“Tidak, jangan khawatir. Kita hanya perlu menjauhkan mereka dari kita.”
“aku tahu itu tidak semudah itu. Baiklah, kita harus melakukannya.”
Setelah menyimpan mayat para penyerang, kami berjalan dengan susah payah kembali ke hutan tempat aku memarkir Casspir.
“Kami akan segera melakukannya.”
Kacamata penglihatan malam memperlihatkan sesosok tubuh. Ada sebelas orang. aku ingat suasana hening dan niat membunuh secara diam-diam. Mereka seperti regu pembunuh rahasia yang pernah aku lihat di Wilayah Selatan. aku tidak ingat nama mereka.
“…Suku Mitsuo, atau semacamnya. Hampir empat puluh dari kamu telah dibantai, dan kamu masih belum mendapatkannya. kamu menyinggung orang-orang yang tidak seharusnya kamu main-main.”
Di masa lalu, Lord McKin dari Selatan dijatuhi hukuman mati atas perintah anggota Dewan Republik yang telah meninggal. Meski begitu, para penyerang berhasil dihancurkan, namun para penjaga berhasil lolos. Meskipun mereka mengetahui perbedaan kekuatan antara mereka dan kita… mungkin itu sebabnya mereka tidak bisa mundur.
“Mereka tidak dapat tertolong lagi.”
Begitu mereka muncul di depan Myrril, mereka tidak memiliki peluang untuk menang. Para beastmen yang bergegas ke depan ditembak di bola matanya satu per satu dan berguling. Peri yang sepertinya mencoba berbalik dan menembakkan busur dengan mudah dipelintir dan dipatahkan oleh Ecla-san yang berdiri di belakang kami. Myrril-san melihat sekeliling dan melepaskan tembakan lurus jauh ke dalam hutan dengan kepala dimiringkan. Percikan darah meletus di antah berantah, seolah-olah ada semacam sihir penyembunyian, dan seseorang yang tampak seperti pengintai berguling.
Sebaliknya aku hanya menonton saja. Aku bahkan tidak sempat mengangkat senjata karena musuh hancur dalam sekejap.
Tugas utama aku bukanlah berkelahi. Ya.
“Seberapa jauh ibu kota dari sini, Myrril?”
“Kurang dari seratus mil, sekitar sembilan puluh mil.”
Jaraknya sekitar 150 kilometer. Waktu terpendek adalah dua jam, dan beberapa kali lipatnya, dengan mempertimbangkan jalan memutar, pertempuran, dan mengatasi rintangan. Lebih baik menunggu sampai pagi daripada melanjutkan dalam kegelapan bersalju.
“Aku akan mengurus jaga malam bersama Hjelmar. Kamu harus tidur.”
“Aku akan melakukannya.”
aku pasti tidur di kursi pengemudi selama tiga atau empat jam. Ketika aku bangun, ada cahaya di sekeliling aku. Semua orang sudah bangun kecuali aku, masing-masing diam-diam mengunyah makanan portabel. aku meninggalkannya di kompartemen belakang agar mereka bisa makan sesuka mereka. Bagaimanapun, itu sudah menjadi makanan yang berkelanjutan. Aku akan memikirkan sesuatu yang layak untuk makan siang.
"Apa yang kamu bicarakan?"
"Aku tidak tahu. Ini juga merupakan hal baru bagi aku.”
Di belakang kursi pengemudi, Myrril dan Ecla-san berbisik dan memiringkan kepala. Ketika mereka melihat aku sudah bangun, mereka mendekati aku dengan ekspresi bingung di wajah mereka.
“Apakah kamu sudah tidur?”
"Ya. Apakah ada masalah?"
"Aku tidak tahu. aku baru saja mendapat telepon dari Dewan, dan aku memberi tahu mereka tentang situasi kami.”
Ecla-san sedang memegang sebuah kotak kecil dengan ukiran lingkaran sihir di atasnya. Tampaknya itu semacam lingkaran sihir komunikasi. Ini terlihat seperti tombol jawab versi fantasi di acara kuis.
“Para penjaga di wilayah utara dan timur dibubarkan dan mereka yang terlibat dalam pemberontakan dieksekusi. Konon beberapa dari mereka melarikan diri ke luar daerah sebelum tentara pusat bisa masuk, jadi sepertinya ada beberapa orang dari daerah pusat yang memimpin mereka. Dikatakan bahwa beberapa dari mereka mungkin adalah orang-orang yang muncul di tengah malam. Mereka ingin menginterogasinya, jadi bisakah kamu membawa mayatnya?”
"aku akan. Jadi apa masalahnya?"
Myrril dan Ecla-san saling memandang dan menggelengkan kepala. Bukannya mereka tidak berada dalam masalah. Terlebih lagi sulit untuk menjelaskan apa yang meresahkan mereka.
“Jika orang-orang di wilayah utara dan timur mengungsi, itu akan menjadi tanggung jawab kekaisaran yang terlibat dalam pemberontakan. Ada banyak pertempuran yang terjadi di sana.”
Ketika ditanya apakah dia mengetahuinya, dia mengangguk. Tapi itu hanya desas-desus. Satu-satunya hal yang tampaknya menjadi masalah adalah bahwa faksi Jenderal, yang telah mendorong kampanye luar negeri melawan Casemaian dan Kerajaan Sariant, telah runtuh, dan faksi Perdana Menteri, yang kini mendorong perluasan politik dalam negeri. , sedang berkuasa (tampaknya). Setelah itu, aku melihat sisa-sisa faksi Jenderal menghasut pemberontakan di Republik, dan republik itu dihancurkan.
"Jadi begitu; kamu terlibat di dalamnya.”
“Bukannya kami ingin menjadi seperti itu.”
“Tapi, Ecla-san, faksi Perdana Menteri mungkin satu-satunya yang tersisa di Kekaisaran saat ini. aku mengerti bahwa tentara yang kalah dari wilayah utara dan timur tidak akan diterima, tapi apa yang kamu maksud dengan perang saudara?”
“Ada kelompok garis keras dan moderat di faksi Perdana Menteri.”
“Mereka yang menyetujui perjanjian gencatan senjata adalah kelompok moderat, bukan?”
"aku rasa begitu. Sejauh aku membaca perundingan awal, situasi saat ini relatif jelas. Mereka bersedia berdamai dan membangun kembali negara, meski mengalami kerugian. Mereka bahkan berhasil mengajak Kaisar bergabung dan sekarang sedang menegosiasikan persyaratan di Hagway. Masalahnya adalah kelompok garis keras. Mereka lebih memilih memutuskan hubungan diplomatik dan menutup perbatasan daripada bertekuk lutut pada Republik.”
Dari sudut pandang Republik, hal ini sangat egois. Mereka telah menghancurkan negara-negara lain, meskipun tidak berhasil. Tidak mungkin mereka lolos dari penolakan membayar ganti rugi. Kita tidak bisa lagi berkata, “Mereka melakukannya sendiri, kami tidak tahu. Jika perjanjian gencatan senjata gagal, konflik bersenjata tidak dapat dihindari, berapapun skala konfliknya.
“Ibaratnya Fraksi Jenderal tanpa dukungan militer. Tidak peduli seberapa besar keberanian mereka, mereka pada akhirnya akan ditertawakan. Jika kita ingin terlibat dalam pertempuran, Kekaisaran, yang tidak memiliki pasukan, harus menarik pasukannya dari tempat lain.
Tadi malam, Myrril membunuh mantan penjaga dari wilayah timur yang menyerah kepada kelompok garis keras atau direkrut oleh mereka. Sejauh ini bagus. Tapi kenapa Myrril dan Ecla-san mendapat masalah di sana?
“Satu-satunya kekuatan yang dapat didatangkan adalah buronan Republik, dan kelompok garis keras Kekaisaran sudah kehabisan akal.”
“Jadi kita ditipu untuk melakukan sesuatu yang bodoh?”
“aku pikir mereka terpaksa mencari pembawa standar baru.”
"Apa itu?"
aku ingat mendengar kalimat yang sama ketika aku terbangun dari tidur aku. Myrril menanyakan hal yang sama pada Ecla-san. Yang membawa kita kembali ke bagian pertama cerita.
“aku mendengar sisa-sisa tentara yang kalah dari Utara, Timur, Tengah, dan Kekaisaran berkumpul di sini. Mereka telah mengambil alih benteng tua bernama Ilm, yang terletak di bagian barat daya Wilayah Utara, dekat perbatasan dengan Kekaisaran, dan menyebut diri mereka sebagai kekuatan ketiga yang bukan milik Republik maupun Kekaisaran.”
Myrril dan aku saling berpandangan. Yah, menurutku mereka adalah kekuatan ketiga. Memang bagus untuk menciptakan sebuah negara dengan tentara yang kalah, tapi siapa yang akan menyetujui hal seperti itu? Ini tidak seperti orang-orang Casema, yang mampu berusaha sekuat tenaga dan mempertahankan persediaan mereka. Jika mereka ingin bertahan hidup dalam isolasi, tidak mungkin mereka bisa mencari nafkah sebagai kelompok yang hanya terdiri dari tentara. Sebagai kelompok bandit, mereka mungkin bisa bertahan.
“Apa tujuan mereka? Apakah itu untuk membatalkan perintah eksekusi? Atau mengakui benteng itu sebagai negara merdeka?”
“aku belum mendengar apapun tentang itu. Mereka hanya terus mengulangi, 'Bertobatlah.'”
“Apakah pembawa bendera itu seorang tokoh agama?”
“Tidak jauh, ya? Menurut mereka, mereka adalah 'rasul orang-orang kudus'.”
<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>
—Baca novel lain di sakuranovel.id—
---