Read List 245
I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 293 Bahasa Indonesia
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!
Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~
Bab 293 – Dendam yang Dibangkitkan
"…Hah?"
Rasul para Orang Suci? Apa itu?
“Hah, itu reaksi yang wajar.”
Myrril mengangguk. Yah, aku tidak tahu apa maksudnya, tapi mau tak mau aku bertanya-tanya dari mana datangnya Orang Suci itu. Jika kita berbicara tentang orang suci kikuk yang pergi ke ladang dengan peralatannya sendiri, sulit membayangkan dia menggunakan orang lain sebagai pembawa pesan. Aku bahkan mengatakan kalau Rinko sendiri adalah seorang rasul. Dorongan kreatif atau semacamnya.
“Ternyata cerita inilah yang menjadi sumber kesalahpahaman Hjelmar. Para petinggi di Republik, seperti Dewan, merahasiakan informasi tersebut, dan itulah sebabnya terjadi kebingungan di lapangan.”
Myrril-san terkejut, dan Hjelmar, yang berada di dekatnya sedang mengunyah kue, menggerutu dengan ekspresi tidak puas di wajahnya.
“Tidak ada orang suci di Republik. Saat kamu mendengar tentang orang suci yang bekerja di belakang layar di Republik, kamu biasanya mengira itu adalah Segusrinkov!”
Tidak, aku tidak tahu. Aku masih belum terbiasa dengan pengucapan yang terdengar seperti bahasa Rusia, tapi, mungkin Rinko memang bekerja di belakang layar. Namun terutama pada sisi teknis.
“Segusrinkov, yang ditakuti sebagai “Iblis Kekaisaran”, tiba-tiba menghilang dari publik pada suatu saat. Ada desas-desus bahwa dia telah disingkirkan oleh militer, tetapi ketika aku menyelidikinya, aku menemukan bahwa informasinya dikontrol secara sembarangan, dan waktu, keadaan, dan tuduhannya bervariasi. Bahkan setelah dia menghilang, terdapat kejadian sporadis dari teknologi yang aneh dan tidak lazim serta situasi pertempuran yang tidak biasa di berbagai bagian negara, sehingga Dewan dan Akademi Sihir yakin bahwa 'Iblis Kekaisaran' Rinkov masih hidup.”
“Yah, dia masih hidup. Dia baik-baik saja. Tapi aku bertanya-tanya apakah setengah dari teknologi dan pertarungan luar biasa itu adalah persenjataannya sendiri?”
“Bukan hanya separuhnya, tapi hampir seluruhnya. aku mendengar bahwa teknologi Rinkov hampir tidak terlibat dalam pertempuran.”
Ecla-san menggelengkan kepalanya dengan cemas. Peri anak yang berlarian menatapku dengan kebencian.
“Belum ada informasi seperti itu yang sampai ke Republik. Hanya ada kabar bahwa Orang Suci Kekaisaran sedang mengumpulkan pasukan pemberontak.”
Jika itu adalah bandit tentara yang kalah, tapi jika Pemerintahan Kekaisaran terlibat, kita tidak bisa membiarkannya begitu saja. Jadi, Dewan mengirimkan permintaan penyelidikan ke Zona Khusus Akademi Sihir, dan Hjelmar dikirim ke sana. Itu bagus.
“Saat aku melanjutkan penyelidikanku, muncul cerita bahwa Rinkov telah dibawa ke Casemaian setelah dijerat oleh Raja Iblis.”
“Bukan itu yang terjadi.”
“Dia dibawa oleh Casemaian; itu fakta!"
Dia sepertinya mengatakan itu bukan salahku, tapi karena kita sudah saling kenal cukup lama, bukankah menurutmu ada yang salah?
Menurutku tidak.
“Rinko melarikan diri dari Empire ke Casemaian atas kemauannya sendiri. Sejak itu, dia menjalani kehidupan yang sangat bahagia. Dia datang ke Republik beberapa kali sebagai kapten kapal terbang.”
“Meski sudah aku tunjukkan kesalahannya, mereka yang belum pernah bertemu dengannya pasti tetap curiga padanya. Lagipula, kita sedang berhadapan dengan 'Iblis Kekaisaran'.”
Aku pernah mendengar nama itu beberapa kali, tapi nampaknya nama itu sendiri diberikan kepada Rinko, bukan sebuah kesalahpahaman. Jika mereka mengenalnya, mereka tidak akan memanggilnya seperti itu.
“Dari mana asal usul nama iblis itu? Itu tidak sesuai dengan kesanku terhadapnya.”
“Dia mengembangkan senjata Golem, bukan? Tampaknya, ada orang lain yang mengambil pujian atas hal itu.”
“Sepertinya begitu. Iblis atau bukan, keterampilan pengembangan teknologinya setara dengan para dwarf.”
“Lebih dari kurcaci. Sihir penyembuhannya melebihi sihir para elf. Dia monster yang tak terkira karena dia berasal dari negeri yang sama dengan Takifu.”
""Jadi begitu.""
Hei, kalian berdua elf yang malang. Jangan hanya “aku melihatnya”. Selain Rinko, aku sendiri hanya diberkahi dengan urusan bisnis, dan kemampuanku hanya sehelai rambut di atas rata-rata manusia… tapi aku ragu mereka akan memahami pesanku.
“Apakah kamu pernah melihat 'Orang Suci Kekaisaran'?”
"Ya. Dia selalu memakai baju besi, jadi menurutku kita tidak bisa melihat wajahnya.”
Heh… maksudku ya?
aku punya firasat buruk tentang hal ini. Seperti biasa, ini mungkin bukan firasat. Aku melirik ke arah Myrril, tapi dia segera membuang muka. Dia jelas kesal.
“…E-Ecla-dono. Selain baju besi… pernahkah kamu mendengar tentang iblis?”
“Namanya 'Byugi' atau semacamnya. Dia mengenakan jubah kaisar hitam dan baju besi perak, serta cara berjalannya yang lucu dan gelisah.”
“”…..Gofuhh.””
Hei, serius. Karakteristik itu adalah mantan Orang Suci kerajaan yang aku temui dalam perjalanan kembali dari Tarantaren, wilayah Persatuan Suku. aku diberitahu bahwa Minya telah melumpuhkannya lagi, tetapi karena itu bukan mayat, aku tidak mengambilnya. aku tidak tahu apa yang terjadi padanya setelah itu, tapi sepertinya dia selamat dalam keadaan sehat. Ini seperti hantu di luar musim yang hidup kembali pada tahap akhir ini.
“…Yang Mulia Raja Iblis, Yang Mulia Ratu…”
Oh tidak. kita sudah terekspos. Ecla-san dalam mode merendahkan.
“Apakah kamu terlibat dalam hal ini lagi?”
“Tidak, tidak, tidak, kami tidak terlibat… tapi…”
Myrril menggelengkan kepalanya melihat tatapan yang kuberikan padanya. Ini bukanlah pelarian yang baik.
“Dia mungkin mengenakan perlengkapan militer Kekaisaran, tapi dia tidak dipanggil oleh Kekaisaran.”
“Apakah kamu tahu siapa Byugi ini?”
Aku mengangguk.
“Mungkin orang suci dari kerajaan, dipanggil dari dunia lain pada saat yang sama denganku.”
<< Sebelumnya Daftar Isi
—Baca novel lain di sakuranovel.id—
---