I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 302 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya!

Nikmatilah~

Bab 302 – Sang Penyihir dan Sang Saint

Ecla-san menghentikan Myrril agar tidak bereaksi terhadap gerakan saint itu dengan gerakan tangannya yang kecil. Ia mengalihkan lintasan saint itu dan mendekati mata itu, menatap matanya melalui celah itu dan berbicara kepada Kaisar di baliknya.

Kau sudah terlalu tua untuk bermain boneka, Kaisar. Lepaskan Byugi.

“Sudah kubilang, namaku Miyuki. Bibi Penyihir?”

Tongkat sihir itu dibelokkan dan diayunkan keluar membentuk busur dari sisi yang berlawanan. Saat tongkat itu memotong udara, terjadi kilatan cahaya dan gelombang kejut yang menghempaskan tubuh Ecla-san.

“…Ecla…san?”

Aku tidak tahu apakah itu bayangan atau tiruan, tetapi ada seorang penyihir berdiri di belakang orang suci itu dengan kedua tangan di pinggulnya. Orang suci itu langsung menendang langsung dari belakangnya tanpa melihat ke belakang, lalu dia menundukkan tubuhnya sambil berputar dan terkena pukulan backhand. Ecla-san, yang menundukkan kepalanya untuk menghindari tendangan itu, menghentikan tinju orang suci itu dengan ujung jarinya. Suara logam teredam terdengar, dan saat itulah aku ingat bahwa tinju orang suci itu adalah senjata mematikan yang dilengkapi dengan sarung tangan logam. Meskipun langsung diayunkan ke bawah untuk mengejar, itu adalah senjata tumpul logam yang berat dan tampak kokoh. Meskipun ada bola hitam kemerahan yang tertanam di ujungnya, mungkin batu ajaib atau inti ajaib, jepitan yang menyerupai cakar naga yang menahannya di tempatnya memanjang tajam, menjadi sedikit seperti kapak es. Apakah ini alat ajaib?

"Apa itu?"

Ecla-san menjentikkan tongkat yang berkilat tertiup angin dengan punggung tangannya dengan cara yang menyedihkan. Aku tidak tahu apa yang membuat suara logam bernada tinggi itu. Seluruh tubuh penyihir itu bisa jadi senjata. Jangan membuatnya marah.

“Terkait orang itu, tidak perlu khawatir. Kitalah yang harus memastikan tidak ada yang meninggal.”

Ya, itu benar. Itu tidak mungkin. Aku tidak bisa mengikutinya dengan mataku, dan otakku tidak bisa memahaminya sepenuhnya. Jika aku terlalu dekat, aku mungkin akan terseret arus.

“Sepertinya Hjelmar mengambil alih kavaleri.”

"Oh aku lupa."

"aku katakan kepadanya untuk tidak menyentuh siapa pun kecuali musuh yang mendekat. Itu seharusnya sudah cukup, dan dia tidak akan tertinggal di belakang sepuluh atau dua puluh prajurit yang kalah."

Jadi begitulah, ya? Yah, selama dia berada di mobil Casspir, dia tidak akan diserang sampai terluka. Sejauh yang bisa kulihat dari benteng, aku tidak bisa melihat satu pun prajurit di dataran. Itu artinya.

"Mereka disini!"

Sekelompok sekitar 30 prajurit infanteri bersenjata lengkap muncul dari lantai bawah. Sekitar sepuluh dari mereka berada di barisan depan, membawa perisai seperti menara. Di belakang mereka ada barisan pria kuat dengan pedang besar, palu, dan tombak panjang.

“Mereka memiliki moral yang tinggi terhadap prajurit yang kalah, tetapi aku bertanya-tanya apakah mereka memiliki keberanian untuk melakukannya sebelum melarikan diri dari medan perang.”

Mereka tidak menanggapi provokasi Myrril. Diam-diam, mereka berbaris dan datang ke arah kami, tidak memperhatikan pertempuran antara penyihir dan orang suci itu.

“Mungkin mereka sedang dimanipulasi.”

“Itu sama saja. Jika mereka lari dari musuh, kematian mereka sudah ditakdirkan.”

“Bagaimana dengan orang suci itu?”

“aku tidak tahu. Ecla-dono yang memutuskan.”

Melihat para prajurit yang telah maju menyerang, aku sempat bertanya-tanya apakah aku harus membunuh mereka, tetapi kemudian aku sadar bahwa itu bukanlah sesuatu yang seharusnya dipikirkan oleh orang yang menodongkan senjata kepadanya.

“Yosua.”

“aku mengerti. aku tidak akan ragu lagi saat ini.”

Melihat lawan yang bersenjata lengkap, aku menyimpan MAC10-ku dan beralih ke AKM-ku. Ada tanda bahwa Myrril telah menyiapkan UZI-nya dan menunggu seranganku. Aku tidak bisa bergantung padanya selamanya. Aku harus membuat keputusan.

“Aku akan menghancurkan para pembawa perisai dan mereka yang datang dari garis depan. Kau urus mereka yang datang dari pinggiran.”

"Diterima."

Aku merobohkan barisan depan dengan tembakan otomatis penuh. Suara bernada tinggi terdengar, dan sekitar setengah dari mereka tumbang, mungkin karena peluru yang menembus perisai mereka dan menembus ke belakang. Masih tak gentar, para pembawa pedang besar itu berhamburan dan berlari ke kiri dan kanan, mencoba untuk mengelilingi kami. Tiga orang di depanku, dengan tombak panjang siap sedia, langsung menyerangku. Aku menjatuhkan mereka dengan amunisi yang tersisa dan beralih ke senapan mesin serba guna tipe RPK tanpa mengganti magasin. Pada saat ini, peluru pistol UZI telah menembus bola mata kelima pembawa pedang besar itu. Baju zirah tebal itu tidak berguna selama ada celah dan bukaan untuk penglihatan. Tapi itu hanya karena akurasi Myrril.

"Baiklah kalau begitu."

“Aku sudah selesai di sini juga.”

Aku menoleh saat mendengar suara Ecla-san dan melihat orang suci itu ambruk di kakinya. Dia berjongkok di atas lututnya dengan bokong terangkat, tetapi dia tampaknya belum mati.

"Apa yang telah terjadi?"

“aku mencoba memutus hubungan dengan Kaisar. Orang ini akan mati jika aku memutusnya.”

Ecla-san membalikkan tubuh orang suci itu saat mengatakan ini. Mungkinkah itu "kalung budak" yang sama yang dipasangkan pada Rinko? Kalung itu adalah jenis yang mengerikan yang tidak dapat dilepas kecuali penggunanya diamankan.

“Ecla-san, apakah ada gangguan sihir pada baju zirah Saint itu?”

“Tidak. Hanya penghalang ajaib.”

Ketika baju besi itu dilepas dari tempat penyimpananku, seorang wanita ramping dengan jubah hitam sederhana muncul. Wajah wanita itu terbentuk dengan baik, tetapi dia tampak lelah dan lusuh. Aku samar-samar mengingat orang suci yang pernah kulihat memiliki wajah seperti itu. Di lehernya ada kerah seperti kalung yang pernah kulihat sebelumnya.

“Ini adalah alat sihir yang agak merepotkan. Mungkin sama seperti milik Rinko.”

Alat itu meledak saat jarak dari penggunanya melebihi sepuluh mil. Bahkan jika penggunanya mati, jika alat itu menerima sinyal dari penggunanya, atau jika kamu mencoba melepaskan kalungnya, alat itu akan meledak. Jika spesifikasinya sama, penggunanya bukanlah Kaisar, melainkan orang lain di benteng ini atau dalam radius enam belas kilometer. Menurut konfirmasi Ecla-san, ada tujuh penyihir di benteng itu. Semuanya biasa-biasa saja dalam hal jumlah kekuatan sihir yang dapat mereka rasakan dan kendalikan, dan mereka tampaknya tidak memiliki banyak kemampuan.

"Mereka pasti sedang menggunakan mantra penyamaran. Kalau begitu, haruskah kita mencari jejak-jejak kecil saja?"

“Jika sinyal itu dikirim sebelum kita menemukan penyihir itu, sinyal itu mungkin akan meledak. Aku berpikir untuk menghapusnya dengan menyimpannya.”

"Bisakah kamu melakukan itu?"

“Bisakah kamu memberi tahu jeda antara pelepasan kerah dan ledakan?”

“Satu setengah ketukan. Kira-kira sepanjang ini.”

Ecla-san menjentikkan jarinya untuk menunjukkan jeda. Kurang dari dua detik. Itu seharusnya sudah cukup.

“Penyimpanan… Kuh!”

“Ada apa, Joshua?”

aku memeriksa orang suci itu, tetapi tidak terjadi apa-apa. Pelucutan senjatanya sendiri tampaknya berhasil.

Saat aku mengambilnya, aku merasakan sesuatu menempel di ujung jariku. Namun, penyimpanannya tidak dilakukan dengan tangan.

Aku bertanya-tanya apakah itu campur tangan dari si penyihir. Lebih baik membuangnya ke suatu tempat secepat mungkin.

“Di mana aku harus membuangnya…?”

"Di sana."

Di belakang tangga menuju atap.

Myrril menunjuk ke depan dan melihat seorang pria berpakaian hitam berdiri di kejauhan. Tak seorang pun menyadari kehadirannya, seolah-olah dia telah menggunakan semacam sihir penyamaran.

“…Hah. Apakah selama ini kau memperhatikan orang suci itu?”

Pria itu tidak bereaksi terhadap kata-kata Ecla-san. Kehadirannya menghilang. Pria itu mungkin berencana untuk menggunakan mantra penyamarannya lagi dan melarikan diri untuk bersembunyi atau menyerang. Di depan wajah pria itu, aku membuang kalung itu dari tempat penyimpanan.

“Wah!”

Pada saat itu, kilatan cahaya biru-putih meletus, dan wajah lelaki itu terkoyak. Sepertinya lehernya telah tercabik-cabik, tetapi aku tidak dapat memastikannya karena seluruh tubuhnya telah hancur. Kekuatan penghancur yang tak terduga itu membuatku mengeluarkan suara aneh. Jeritan lain yang tumpang tindih dengan teriakanku pasti milik Ecla-san. Itu adalah reaksi yang sama yang dia miliki ketika dia terlempar telanjang dari Griffon.

“Sungguh pemborosan kekuasaan! Kekaisaran sungguh mengerikan karena melakukan hal-hal seperti itu hanya demi perbudakan.”

“…Hm.”

Suara terengah-engah itu membuatku menoleh dan melihat bahwa orang suci itu telah sadar kembali.

“Oh… eh, ini… apa yang terjadi padaku?”

“aku tidak tahu. aku ingin mendengar kabar dari kamu. Jika ada waktu.”

Dari puncak benteng tempat kami berada sekarang, kami dapat melihat dengan jelas situasi di sekitar kami. Sisi selatan, tempat Casspir diparkir, tidak bergerak sama sekali. Sekelompok besar orang yang mendekat dari utara dapat terlihat di cakrawala.

Barisan depan pasukan Kekaisaran yang disebutkan sebelumnya. Mereka memiliki sekitar lima ratus prajurit kavaleri dan dua ratus kereta luncur yang ditarik kuda.

“Respons kita akan bergantung pada apakah mereka berniat membantu para Rasul Orang Suci atau datang untuk mengalahkan mereka.”

Mantan orang suci itu menggelengkan kepalanya saat melihatku. Bibirnya melengkung membentuk senyum, tetapi tidak ada emosi di matanya.

“Sebelumnya, Kaisar memberiku kata-kata terakhirnya. Waktu untuk bertobat sudah berakhir. Binasa bersama para monster.”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---