I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 304 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

Bab 304 – Penyimpangan Orang Mati

Para "Prajurit Abadi" memasuki benteng dalam formasi yang terputus-putus dan terdistorsi, memanjat tembok. Mereka menggunakan kelompok terdepan yang menempel di tembok sebagai langkah, tetapi mereka tampaknya tidak peduli dengan apa yang terjadi pada rekan-rekan mereka.

“Ecla-san, kamu bilang mereka adalah prajurit yang tidak akan mati, tapi bagaimana dengan metode pembuatannya?”

“Kudengar mereka menanamkan monster serangga dengan inti sihir di kepalanya.”

“Ugh… mereka benar-benar zombie!”

Melihat wajahku, Myrril memiringkan kepalanya.

“Apa itu yang disebut zombi?”

“Itu legenda lama dari tempat asalku. Mantra digunakan untuk menghidupkan kembali mayat. Jika zombi menggigit orang yang masih hidup, orang itu juga akan menjadi zombi.”

“Tidak apa-apa, kurasa. Bahkan jika ia menggigitmu, serangga itu tidak akan menginfeksimu, ia terlalu besar.”

Terlalu besar? Ecla-san tertawa, tapi itu sama sekali tidak meyakinkanku.

Ada dua hingga tiga ratus prajurit abadi yang mendekat dengan gerakan-gerakan mereka yang lamban. Jumlah itu tidak cukup untuk dua ratus kereta luncur yang ditarik kuda yang diceritakan Myrril kepada kami. Aku melihat sekeliling dengan teropongku di luar tembok. Kavaleri, yang jumlahnya pasti sedikitnya lima ratus, berputar-putar dalam formasi di sekeliling dinding luar. Kereta luncur yang ditarik kuda yang belum menurunkan Prajurit Abadi juga menurunkan pasukan dan mortir mereka dari jarak yang cukup jauh dari dinding luar.

“Apa ini? Apakah mereka tidak akan menyerang kita?”

“aku melihat bahwa mereka berencana untuk mengirim “Prajurit Abadi” mereka ke dalam tembok dan menggunakan kavaleri mereka untuk menghancurkan hanya musuh yang melarikan diri. Jika musuh tidak melarikan diri dan menunjukkan posisi pengepungan, maka mereka akan membombardir musuh. Itu masuk akal.”

Ya, tentu saja. Namun, tampaknya itu tidak masuk akal.

Haruskah kita hancurkan artileri terlebih dahulu? Atau kita abaikan saja benteng dan para pembelot itu dan bawa saja orang suci itu bersama kita? Begitu kita sampai di Casspir, tempat Hjelmar berada, Tentara Kekaisaran tidak akan lagi menjadi ancaman bagi kita. Kita tidak ada hubungannya dengan mereka dan tidak tertarik pada mereka.

“”S-Saint-Sama!””

Suara menyedihkan terdengar, dan sekelompok penjaga muncul di atap. Mereka semua mengenakan jubah dengan warna yang berbeda, tetapi mereka semua adalah pembelot Republik. Jika mereka mengkhianati negara mereka, mereka seharusnya melepas jubah mereka, tetapi mengingat suhu di luar, mereka tidak dapat membuang pakaian musim dingin mereka.

“Kau akhirnya keluar dan meminta pengorbanan…?”

Ketika Myrril mengarahkan pistol ke arah mereka, mereka mengangkat tangan dan menggelengkan kepala dengan panik.

“T-tunggu, kami tidak punya niat untuk menyerang!”

“Aku tidak tahu. Sudah terlambat untuk memohon agar nyawa kalian diselamatkan.”

“Kami hanya menginginkan pertolongan orang suci itu!”

Sebelum aku sempat meninggikan suaraku karena frustrasi, Myrril melangkah maju dan menjatuhkan pria itu ke samping. Penjaga itu terpental, berguling-guling bersama rekan-rekannya, matanya pucat dan pucat. Dia hampir mati, tetapi wajahnya berkerut, dan pipinya jelas terkena pukulan.

“…Hanya, katamu? Kau menyalahkan seorang gadis yang tidak punya kekuatan maupun teman untuk bertarung, dan kau hanya menonton dari pinggir lapangan tanpa melakukan apa pun!”

“I-Itu…”

“Baik kau menang atau kalah dalam perang ini, dosa-dosamu tidak akan terhapus. Kau akan dieksekusi pada akhirnya. Tidakkah kau pikir sebaiknya kau bertarung sekali lagi?”

Mata para lelaki itu tertuju pada Miyuki, sang Saint. Fakta bahwa seorang lelaki besar―yang pernah berada dalam posisi bertarung―bergantung pada seorang gadis kecil dengan selusin cara yang berbeda sungguh menjengkelkan dan membuatku tertawa.

“Jangan salah paham. Orang suci itu bukan dari Republik, dan dia bukan pengecut yang lari dari musuh. Kita akan menunggu keputusan Presiden Dewan, tetapi dia tidak seperti kamu.”

“Yang Mulia, Ratu Iblis, mohon tunggu.”

Miyuki berdiri di depan kami dan mencoba melindungi para penjaga. aku terkesan bahwa dia tetap teguh dalam situasi ini, tidak peduli seberapa kuat perasaannya.

“Mereka meminta aku untuk menyelamatkan mereka. aku tidak bisa mengabaikannya.”

“Itu sikap yang mulia. Itu adalah hal indah yang ingin didengar oleh orang-orang yang mencium bau dupa.”

Ecla-san memberitahu orang suci itu dengan suara cemas sembari dia melihat ke arah halaman.

“Apakah kamu bisa melindungi mereka atau tidak, itu terserah kamu.Tapi apa yang akan kamu lakukan setelah itu? Dua ratus… tidak, sekarang lebih seperti seratus lima puluh atau lebih. Apakah kamu berpikir tentang bagaimana kamu akan mendapatkan uang dan perlengkapan serta keamanan untuk menghidupi banyak keluarga?”

“I-itu…”

"Tentu saja, tidak ada dukungan dari Republik. Kekaisaran tidak mungkin. Kerajaan dan orang-orang yang memanggilmu sudah mati, dan aku tidak tahu apakah para bangsawan yang menyatukan negara sekarang akan menerima kompensasi. Yah, kurasa beberapa koin emas akan menjadi yang terbaik yang bisa mereka tawarkan."

“Apakah kau ingin kami mati!”

Myrril mengepalkan tinjunya saat mendengar suara penjaga yang tak terduga. Dia sudah setengah mati karena tamparan tadi. Kali ini, dia akan mati.

“Kematianmu sudah pasti, dasar bodoh. Jangan kau bicarakan hal itu dengan orang suci!”

Tepat sebelum Myrril memukul mereka, Ecla-san berbalik dan bertepuk tangan.

“Pembicaraan sudah selesai. Para Prajurit Abadi telah memasuki tembok kota. Waktunya bertempur. Sekarang, bersiap-siaplah!”

Meskipun dia tersenyum, "Penyihir Sarz" memancarkan aura dingin. Matanya sama sekali tidak tersenyum, dan cahaya sihirnya bersinar di sekelilingnya. Ketika dia memiringkan kepalanya dengan ekspresi mengejek di wajahnya, sebuah lingkaran sihir melayang di kaki para penjaga.

"Jumlah mereka hanya dua ratus. Jika kita bertahan sedikit lebih lama, kita akan selamat.aku tidak tahu apa yang akan terjadi setelah ronde kedua melawan kavaleri dan artileri. Itu benar.”

“Aku tidak mau!”

“aku tidak ingin mati!”

“Kaulah yang memaksa orang suci itu melakukan ini sendirian. Tidak ada alasan bagimu untuk dilindungi di tempat amanmu sendiri. Ecla-dono!”

"Teleportasi!"

Mendengar suara penyihir itu, para penjaga menghilang dan muncul di halaman depan benteng. Teriakan terdengar saat mereka berlari menyelamatkan diri.

Miyuki bergegas mendekati Ecla-san, yang menatapnya dengan ekspresi kosong dan menundukkan kepalanya.

“Aku juga, kumohon.”

“Seberapa bodohnya kamu?”

“Selama ada yang meminta bantuan, aku ingin menanggapinya. aku harus menolong mereka!”

“…..”

Melihat penyihir itu tidak menjawab, Miyuki menoleh ke tangga. Jika dia tidak memindahkannya, dia akan berjalan turun sendiri. Tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menghentikannya. Tidak banyak; aku tidak benar-benar ingin menghentikannya.

“…Baiklah, Yoshua.”

“Ecla-san, bisakah kau menunggu bersama Hjelmar? Tidak akan lama.”

Ecla-san menatapku, lalu Miyuki, lalu menatapku lagi, lalu menggelengkan kepalanya.

"Yah, kurasa itu berlaku untuk prajurit abadi. Mungkin juga untuk kavaleri dan artileri. Tapi begitu kau terlibat, itu tidak akan mudah dan cepat dari sana. Kau tahu itu?"

"Tentu saja, aku siap untuk itu. Ini juga ulah raja iblis. Aku telah jatuh cinta pada pria yang merepotkan."

“Hmm, seperti yang diharapkan dari ratuku. Saat aku menuju kematianku, hatiku tertuju padamu.”

“Ya ampun. Jangan menggoda dengan ekspresi tertekan di wajahmu. Aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan.”

Permainan kecil raja iblis dan istrinya terabaikan, dan keduanya dikirim ke tengah pertempuran.

<< Sebelumnya Daftar Isi

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---