I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 312 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya!

Nikmatilah~

Bab 312 – Anak-anak Kurban

Setelah beberapa saat, hari mulai gelap, jadi kami cepat-cepat membiasakan diri dengan medan dan mulai menyiapkan makan malam. Kami membuat api unggun dan memanggang daging rusa di bawah naungan pohon besar di hutan pada bukit yang agak tinggi untuk memastikan kami memiliki pemandangan yang bagus. Kami berencana untuk mendirikan tenda sedikit lebih jauh.

“Wah, wanginya enak sekali!”

“aku punya bubuk bawang putih dan merica, jadi aku akan membuat roti pipih nanti.”

Kami merebus air dalam panci dan merebus daging di sekitar tulang dengan sayuran akar. Bumbunya juga garam, merica, dan bubuk bawang putih. Rupanya, daging terbaik adalah yang dekat tulang. Ngomong-ngomong, Myrill menyembelih rusa dengan cepat.

“Myrill, kamu benar-benar pandai menyembelih rusa. Dulu, saat kita menyembelih kelinci di markas bajak laut, pekerjaanmu sangat banyak.”

“Itu untuk dialami anak-anak, jadi aku tidak menyentuh mereka.”

“Begitu ya. Tapi, bukankah jumlahnya terlalu banyak?”

Ada lebih dari tiga puluh tusuk daging panggang besar di sekitar api unggun. Itu cukup untuk sekitar dua puluh orang.

“Apa? Sebentar lagi akan habis.”

“…..”

Myrril menghentikanku dengan sebuah isyarat saat aku menghunus senjataku sebagai respons terhadap kehadiran itu. Ada lebih dari dua puluh pasang mata yang bersinar di kedalaman hutan. Aku bisa mendengar napas mereka tertahan dengan sekuat tenaga. Aku bisa merasakan emosi yang kuat, tetapi aku tidak tahu apa itu.

“Apakah kamu ingin daging rusa?”

Myrril memanggil mereka dengan suara riang. Dari nada suaranya yang lembut, aku tahu bahwa mereka bukanlah musuh kita. Mereka mungkin bahkan belum dewasa.

Salju yang keras berderak di bawah kaki mereka. Mereka tak berdaya, tersesat, dan ringan.

"Anak-anak?"

"Bisakah kau melepaskan kalung mereka sebelum mereka mendekat? Aku punya firasat buruk tentang ini."

“Hei, kamu tidak bermaksud…”

Begitu mereka terlihat, aku singkirkan sebanyak mungkin kerah yang bisa aku lihat, tetapi segera setelah itu, anak-anak itu berlari ke arah kami sambil menangis.

“””Aaaaaaahhhh!”””

“Mir!”

"Tidak apa-apa!"

Myrill berteriak sambil meraih selusin anak-anak.

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa, kau baik-baik saja, kau dan keluargamu telah ditawan oleh Raja Iblis Casemaian! Kami tidak akan pernah meninggalkanmu! Jika ada yang menyakitimu, Raja Iblis Kehancuran dan istrinya tidak akan memaafkan mereka!”

Anak-anak saling memandang dengan bingung. Mereka mengusap-usap leher, bertanya-tanya mengapa tidak terjadi apa-apa.

Ini yang terburuk. Ini benar-benar yang terburuk, bahkan lebih buruk dari apa pun.

“Apakah mereka memaksa anak-anak ini melakukan serangan bunuh diri?”

“Sesuatu seperti itu. Para idiot itu berbaris dengan wajah bodoh, mencoba memeriksa hasilnya.”

Myrill menghibur anak-anak dengan satu tangan dan menyebarkan kematian dengan tangan lainnya. Setiap kali dia menembakkan UZI-nya, cahaya ajaib berhamburan dari semak-semak, dan sesuatu yang besar runtuh. Ada empat dari mereka. Yang tersisa berlari sambil berteriak. Ternyata orang yang berlari keluar dari hutan adalah seorang prajurit berseragam Tentara Kekaisaran. Sebuah peluru yang marah ditembakkan ke bagian belakang sosok yang melarikan diri dengan pakaian hitam.

“Tunggu kami, orang tua! Hidupmu akan berakhir besok juga!”

Peluru yang ditembakkan dengan suara gemuruh itu mengenai golem yang berperan sebagai kamera, yang bersembunyi di balik bayangan pepohonan di belakang mereka. Batu ajaib yang tertanam di kepalanya hancur, melepaskan cahaya ajaib berwarna biru pucat.

Setelah mendesah sebentar, Myrill membalikkan UZI dan memeluk anak-anak itu dengan kedua tangannya.

“Kamu baik-baik saja sekarang. Apakah kamu lapar? Daging dan supnya sudah siap. Ada roti juga. Ada air dan teh. Setelah kamu makan, aku akan memberimu sesuatu yang manis.”

Anak-anak yang tadinya panik, mulai tenang saat mendengar suara ramah itu. Namun, mereka mungkin tidak menyangka akan bisa pulang dengan selamat. Mereka yang menoleh ke arahku langsung mengalihkan pandangan, berpegangan pada Myrril seolah meminta pertolongan.

Ah, kamu. Itu harta karunku, jadi jangan terlalu sering menyentuhnya, atau aku akan kehilangannya.

Dari kesebelas anak, delapan adalah manusia binatang. Dua adalah elf, dan satu adalah kurcaci. Singkatnya, Kekaisaran pasti telah menggunakan manusia setengah ini, yang tidak memiliki hak asasi manusia, sebagai pion. Ini menjijikkan, tetapi pada awalnya, bahkan manusia digunakan sebagai pion, zombie, dan golem, jadi bisa dibilang, mereka sama saja.

Mereka semua tampak kurus, dan mata mereka berkilau, seperti anak-anak elf cokelat yang kulihat di markas bajak laut. Mereka mungkin juga tidak jauh lebih tua. Telinga para elf masih pendek, dan aku tidak bisa membedakan mereka dari manusia sampai mereka sendiri yang mengatakannya padaku.

“Lihat, dagingnya sudah matang. Kalau tidak segera dimakan, dagingnya akan gosong, tahu?”

“Jika kamu ingin sup, silakan ambil mangkuk. Roti dan sendok ada di atas kotak.”

Bocah serigala itu, yang telah mengambil sepotong roti dan mencoba menyembunyikannya di sakunya, menegang saat melihatku.

“Kamu boleh ambil sebanyak yang kamu mau, dan kalau kurang, aku akan tambah lagi. Tidak perlu disembunyikan, jadi makanlah sebanyak yang kamu mau…”

Saat itulah aku menyadari alasannya. Benar. Meskipun dia sangat kurus, dia datang ke sini dalam keadaan siap mati.

“Untuk siapa kau membawanya kembali?”

Myrill bertanya dengan lembut, dan bocah serigala itu membisikkan jawaban sambil berlinang air mata.

“…Untuk adikku. Dia selalu lapar.”

“Oh, kau memang kakak yang baik. Aku akan menyiapkan hadiah untuk adikmu. Pertama-tama, kau harus memakannya sendiri. Aku akan memberikan sebagian untuk keluargamu juga.”

"""…Benar-benar?"""

aku mengeluarkan beberapa kotak makanan darurat dan memperlihatkannya kepada mereka.

“Ah, lihat. Saat kita sampai di tempatmu besok, aku akan memberimu beberapa dari ini. Ini ringan dan dikemas dalam kantong yang kuat, jadi tidak akan rusak meskipun kamu tidak langsung memakannya. Tapi daging panggang dan roti hanya enak jika kamu memakannya langsung, kan?”

aku mencoba menghilangkan kecurigaan dan kehati-hatian anak-anak.

“Silakan makan sepuasnya. Kita akan dapat yang sama. Lihat, besok akan jadi perjalanan panjang. Kalau kamu tidak mengisi perutmu, kamu akan pingsan, kan?”

Anak-anak dengan malu-malu memasukkan daging dan roti ke dalam mulut mereka dan segera mulai mengisi perut mereka. Anak manusia binatang beruang itu menggigit daging sambil menangis, terus bergumam, "Enak sekali, enak sekali."

“…Aku akan membunuhnya.”

Saat dia melihat anak-anak mengunyah makanan mereka sambil menangis tersedu-sedu, perasaan Myrill yang sebenarnya keluar begitu saja dari mulutnya. Mereka bilang aku kehilangan kesabaran saat berhadapan dengan anak-anak. Pada akhirnya, memang seperti itu.

“Kita pasangan yang mirip, bukan?”

"Kurasa begitu."

Setelah makan malam, aku membawa Casspir ke hutan dan menggelar selimut di belakang. aku memberi tahu anak-anak bahwa besok kami akan berangkat ke Ibukota Kekaisaran dan meminta mereka membungkus diri dengan selimut dan kantong tidur. aku berulang kali meyakinkan anak itu, yang tampak khawatir dan terus melihat sekeliling, dengan menepuk baju besi dan mengatakan kepadanya bahwa dia benar-benar aman di dalam mobil lapis baja dan bahwa mobil itu lebih kuat dari istana…

Anak-anak tertidur dengan wajah bahagia dan tidak sakit perut karena makan terlalu banyak dan terlalu cepat.

“Myrill, apakah ini anak-anak dari Ibukota Kekaisaran?”

aku juga bertanya kepada mereka, tetapi ucapan mereka begitu penuh kehati-hatian, ketegangan, dan ketertarikan pada makanan sehingga sama sekali tidak dapat dipahami. Kemampuan aku untuk menyusun cerita mereka dan membuat penilaian tidaklah cukup.

"Ya. Ada daerah kumuh di luar tembok Ibukota Kekaisaran yang hanya dihuni oleh manusia setengah. Sepertinya para prajurit menculik mereka di sana."

“Jadi mereka ingin menyerang kita?

"Ya. Mereka memasang kalung pada mereka dan mengatakan bahwa jika mereka tidak membunuh Raja Iblis, keluarga mereka akan mati. Mereka mengatakan akan memberikan emas kepada keluarga mereka saat mereka meninggal. …Orang-orang yang membuang-buang uang tidak akan menggunakan trik seperti itu."

Myrill menghela napas dengan wajah penuh amarah. Ada kisah serupa di duniaku sebelumnya. Namun setidaknya ada pengakuan bahwa menggunakan anak-anak adalah tindakan yang rendah.

“Itu bagus, Myrill.”

"Apa?"

Aku menatapnya, yang telah berbalik dengan mata tajam dan senyuman.

“Kali ini aku tidak akan ragu. Aku akan membunuh semua musuh yang menyerangku sampai akhir. Kaisar, para prajurit, semua orang yang ada di pihak mereka.”

aku pikir keinginan untuk membunuh adalah hasil akhir dari kebencian. aku pikir keinginan murni untuk membunuh, tanpa ragu atau bimbang, lahir sebagai perpanjangan dari kekerasan dan frustrasi. Namun, aku rasa bukan itu masalahnya.

Yang kurasakan sekarang adalah rasa dekat dengan Kaisar. Semakin aku marah dan semakin aku membencinya, semakin aku merasa semakin dekat dengan lelaki tua yang belum pernah kutemui ini. Aku tak sabar untuk melihat matanya. Aku tak sabar untuk mendengar napas terakhirnya. Besok, aku akan membunuh Kaisar, tidak peduli betapa sulitnya, tidak peduli seberapa jauh aku harus memburunya.

Dan kemudian aku akan tertidur nyenyak, sambil memimpikan pembantaian yang akan terjadi keesokan harinya.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku di Ko-Fi dan berlangganan aku Pelindung untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---