Read List 271
I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 319 Bahasa Indonesia
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya!
Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~
Bab 319 – Kumuh dan Kumuh
“K-kita…”
Aku menoleh ke belakang mendengar suara gemetar itu, dan anak manusia-beruang itu menghampiriku dengan malu-malu mewakili anak-anak yang tampak khawatir.
“…Apa yang harus kita lakukan?”
“Jika kau tetap berada di dalam pengangkut personel lapis baja, kau akan aman… Jika kau memberitahuku di mana kau tinggal, aku bisa mengantarmu ke sana terlebih dahulu.”
“Di luar tembok kota.”
Dia menunjuk ke pinggiran utara. Ketika aku melihat Myrril, dia memiringkan kepalanya. Kurasa dia pikir akan lebih baik untuk memastikan daerah itu aman terlebih dahulu.
“Tunggu sebentar, aku akan melihat apa yang terjadi di sana.”
“Wau, maukah kau melindungi anak-anak untuk sementara waktu?”
"Wau."
Setelah menaruh gadis bersayap Nonya di punggungnya, dia memberi kami reaksi yang mengatakan, "Aku mengerti," jadi aku meninggalkan Casspir di punggung bukit dan pergi ke tempat penempatan senjata.
“Aku akan segera kembali, tetapi jika Tentara Kekaisaran menyerang, jangan keluar. Kendaraan ini tidak akan hancur meskipun diserang dengan sihir atau artileri. Di sini lebih aman. Apakah kau mengerti?”
""""…Ya.""""
Aku yakin mereka masih sedikit skeptis, tetapi anak-anak saling memandang dan kemudian mengangguk. Aku menggendong Myrril di lenganku dan berteleportasi ke atas tembok kota. Pertama, kita akan melakukan sedikit pengintaian. Kupikir mereka sudah mulai mempersiapkan kedatangan kita, tetapi aku tidak bisa melihat satu pun tentara di tembok. Setidaknya tidak ada seorang pun di sisi timur tembok tempat kita mendarat. Bahkan tidak ada posisi artileri. Bahkan jika mereka mulai bersiap untuk mencegat kita sekarang, kita akan sampai di sini lebih cepat.
"Apa yang mereka lakukan?"
"Apakah mereka bersiap untuk melarikan diri? Tapi menurutku satu-satunya tempat yang bisa mereka tuju adalah kota pelabuhan di sisi utara."
Di sebelah barat daya adalah Kerajaan, negara kuat yang telah mulai membangun kembali wilayah Bangsawan Selatan dan Casemaian, tempat pasukan Golem yang berkuda menderita kekalahan telak. Di sebelah timur adalah Republik, yang telah menghancurkan pasukan pemberontak Tentara Kekaisaran. Mereka tampaknya tidak memiliki negara sahabat, dan bahkan jika Tentara Kekaisaran utama pergi ke sana sekarang, tidak ada yang bisa mereka kalahkan.
“Apakah mungkin untuk bertahan dalam pengepungan?”
“Mungkin, tapi bukankah pengepungan adalah tindakan mendirikan perimeter di sekeliling tembok kota untuk mempertahankan diri dari musuh?”
Nojaloli-sensei menggelengkan kepalanya seolah berkata dia tidak tahu apa pun tentang hal itu.
Itu benar.
“Tidak ada cukup prajurit untuk mempertahankan seluruh ibu kota kekaisaran, bukan?”
“Jika memang begitu, maka Istana Kekaisaran… Aku tidak tahu apa sebutannya, tapi kurasa mereka melindungi bagian tengah, tempat Kaisar berada.”
“Kupikir kau mengatakan itu. Mungkin itu kastil dengan menara aneh itu.”
Ke arah yang ditunjuk Myrril, aku bisa melihat sebuah bangunan dengan dinding putih namun desainnya tampak seperti Kastil Iblis. Jarak dari tembok kota tempat kami berada ke pusat Ibukota Kekaisaran tampaknya lebih dari satu kilometer, jadi jelas bahwa bangunan itu sebesar itu.
“Apakah ada rintangan di jalan?”
“Tidak. Jalannya lurus dan jelas. Mungkin mereka tidak punya cukup tentara, tetapi mereka juga tidak punya cukup otak.”
Kasar sekali. Nah, kalau mereka tidak punya cukup tentara, mereka mungkin tidak punya cukup tenaga kerja atau sumber daya untuk mengambil tindakan apa pun.
“Yah, tidak usah dihiraukan. Itu masalah mereka.”
“Itu daerah kumuh di utara. aku harap keluarga mereka aman.”
Lalu tiba-tiba aku sadar dan berhenti. Seharusnya aku setidaknya menanyakan nama anak-anak itu. Aku tidak tahu harus berkata apa jika aku ingin menemukan orang tua mereka. Aku membuat kesalahan mendasar, atau lebih tepatnya, aku hanya memikirkan invasi Ibukota Kekaisaran dan tidak memperhatikan anak-anak.
“Sokron, May, Keitel, Koff, Kainya, Lou, Jena, Okuru, Piera, Utora, Chosha, dan Nonya.”
“…Itu menakjubkan.”
aku sangat menghormati Myrril. Ini bukan pertama kalinya dia membaca pikiran aku, tetapi sungguh menakjubkan bahwa dia dapat mengingat nama-nama orang dan apa yang aku pikirkan.
“Saat kamu menjemput anak yang hilang, itu adalah hal yang wajar untuk dilakukan.”
Orang dewasa berusia 34 tahun yang tidak mampu melakukan itu akan mudah patah semangat. Ya, Raja Iblis masih hidup, berkat dukungan semua orang.
“Cepatlah.”
Aku berteleportasi ke sisi utara tembok kota dan melihat area di luar tembok, sambil terus mengawasi sekelilingku. Aku langsung tahu apa yang sedang kucari. Atau lebih tepatnya…
“Ini terjadi di mana-mana.
Aku langsung mengerti arti kata-kata Myrril. Permukiman ras setengah manusia yang kulihat di Wilayah Persatuan Talantaren juga seperti ini. Gubuk-gubuk yang terbuat dari campuran sampah dan kayu bekas yang akan tertiup angin sepoi-sepoi. Sungai selokan dipenuhi limbah dari Ibukota Kekaisaran. Sekarang musim dingin, jadi tidak ada bau busuk atau lumpur, tetapi menyakitkan melihat orang-orang berkerumun bersama, berusaha keras menahan dingin. Myrril menarik lengan bajuku, dan kami berteleportasi ke tepi daerah kumuh. (T/n: Mungkin terlambat, tetapi aku akan mengubah submanusia menjadi setengah manusia mulai sekarang).
“Ah, aku punya pertanyaan. Apakah ada di sini yang anaknya diambil?”
Sambil berpura-pura tidak peduli, ada tanda-tanda bahwa beberapa dari mereka memegang senjata di belakang punggung mereka. Wajar saja jika mereka bersikap hati-hati, tetapi aku tidak ingin menimbulkan masalah yang tidak perlu.
“Kami membawa mereka kembali dengan selamat, jadi kami ingin menyerahkan mereka kepada orang tua mereka.”
"Kamu berbohong."
Ekspresinya merupakan campuran antara marah, benci, pasrah, dan curiga, yang semuanya bercampur jadi satu.
“Baiklah, kau boleh percaya apa pun yang kau mau. Aku akan membawa mereka kembali sekarang, jadi tolong panggil orang tua mereka. Nama anak-anak itu adalah Sokron si manusia-beruang, May si manusia serigala, dan Keitel…”
aku sebutkan nama dan karakteristik kesebelas anak itu dan katakan kepada mereka bahwa mereka semua telah dilindungi dengan aman. aku katakan kepada mereka bahwa mereka ada di dalam mobil yang diparkir di bukit sebelah timur, bahwa aku akan segera membawa mereka kembali, dan bahwa aku akan kembali ke mobil untuk saat ini.
Saat ini, tampaknya mereka diperlakukan dengan buruk, tetapi tampaknya ini bukan situasi darurat. Mari kita kembalikan anak-anak kepada orang tua mereka dan pikirkan cara menyelamatkan mereka setelah kita menghancurkan Kekaisaran.
"Tunggu!"
Lima orang yang tampak seperti anggota polisi atau gangster menghalangi jalan kami. Tiga di antaranya adalah manusia serigala, dan ada manusia binatang beruang dan manusia binatang harimau. Semuanya berbulu kasar yang tampak seperti telah diwarnai abu-abu keruh. Senjata yang mereka pegang adalah tongkat kayu dengan berbagai bentuk dan panjang.
“Kau menyelamatkan anak-anak, tapi kau akan menyuruh kami meninggalkan barang-barang berharga kami?”
“Diamlah. Kalian antek-antek Tentara Kekaisaran, bukan?”
“Kau menggunakan wanita dan anak-anak itu sebagai tameng, dan kau masih berpikir itu tidak cukup?”
Tampaknya ada kesalahpahaman, tetapi waktunya hampir habis. Jika mereka mencoba menyerang kita, kita akan menghadapinya, tetapi mereka tampaknya bukan orang seperti itu. Mereka memang sedikit kotor, tetapi mereka tidak tampak berniat jahat.
“Jika wanita itu adalah kakak perempuan May dan bibi Lou, kami akan membantumu dan membiarkan anak-anak tinggal bersamamu.”
"Benar-benar?!"
“Bukankah kamu dari Tentara Kekaisaran?”
“Maaf, tapi kami adalah kelompok yang berbeda. kamu tidak perlu terlalu curiga kepada kami. Begitu kami mengembalikan anak-anak, kami akan pergi. Kami memiliki urusan mendesak yang harus diselesaikan.”
“Urusan mendesak?”
“Kita akan membunuh Kaisar.”
Orang-orang yang mengancam kami semua tampak bingung sejenak. Mereka tampaknya tidak mengerti apa yang aku katakan.
“Pernahkah kamu mendengar tentang 'Pembantaian Casemaian' yang menewaskan 30.000 orang?”
“Apakah itu semacam dongeng tentang seratus manusia setengah yang mengalahkan pasukan kerajaan yang berjumlah tiga puluh ribu?”
“Baiklah, kalau begitu, tokoh utama dalam cerita itu adalah pria ini. Raja Iblis Penghancur, Takifu Yoshua.”
“…Apakah kau meminta kami untuk mempercayai itu?”
“Kau tidak perlu mempercayainya. Jangan menghalangi. Raja Iblis akan mengutukmu… jika orang sepertimu menyentuhnya dengan sembarangan.”
Para beastmen yang kuat itu meringkuk ketakutan saat melihat semangat juang merah membara di hadapan mereka.
“Tidak akan ada abu yang tersisa, kan?”
Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku di Ko-Fi dan berlangganan aku Pelindung untuk membaca beberapa bab ke depan!
<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>
—Baca novel lain di sakuranovel.id—
---