I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 320 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~

Bab 320 – Perangkap Keheningan

Pada akhirnya, para penjaga beastmen dari daerah kumuh datang untuk menjemput anak-anak di dalam mobil. Entah mereka memutuskan untuk mempercayai kami atau terintimidasi oleh semangat juang Myrril, mereka benar-benar berbeda dan sangat pendiam.

Akan tetapi, tampaknya mereka tidak sepenuhnya percaya kepada kami, karena mereka masih membawa senjata dan tetap waspada.

“Uu, wau!”

“Itu serigala! Kessel, cepat cari bala bantuan!”

Pemuda serigala yang hendak melarikan diri dihentikan oleh Myrril dengan lambaian tangannya.

“Tunggu, jangan khawatir. Dia bersama kita.”

“Apa?”

Mereka tampaknya mengira tidak ada bahaya saat melihat Wau, yang muncul dari balik punggung bukit, mengibas-ngibaskan ekornya tanpa ada tanda-tanda akan menyerang mereka.Mereka menatap curiga ke arah Wau yang berjalan pelan sambil menggendong seorang gadis dari Suku Bersayap di punggungnya. Nonya… dia tertidur dengan gembira, masih menempel di leher Wau.

“Eh… siapa yang ada di punggungnya?”

“Sepertinya seorang teman.”

“Serigala Putih Salju dan anak dari Suku Bersayap? Itu monster, lho!”

“Dia ramah. Dia hanya marah pada sampah Tentara Kekaisaran yang mencoba menyakiti gadis itu.”

“Apakah seperti itu rupa Serigala Putih Salju?”

Salah satu manusia serigala bertanya, tetapi para penjaga lainnya menggelengkan kepala seolah berkata, "Bagaimana kami bisa tahu?" Rupanya, jika kamu menjalani kehidupan normal, kamu tidak akan mendapat kesempatan untuk melihatnya.

“Kau melakukannya dengan baik, kau baik-baik saja sekarang. Teman-temanmu datang untuk menjemputmu.”

Myrril membuka pintu belakang Casspir dan memanggil anak-anak. Mereka tampak lega saat melihat kelompok vigilante (aku menyebut mereka seperti itu, tetapi aku tidak tahu apakah mereka benar-benar kelompok itu). Mereka tampaknya saling mengenal dan memiliki hubungan saling percaya, jadi aku merasa lega.

“Di mana kamu menemukan anak-anak ini?”

Manusia-Beruang bertanya, jadi kukatakan padanya bahwa aku bertemu mereka di dekat perbatasan timur Republik. Meskipun mereka Manusia-Binatang, itu bukan jarak yang bisa ditempuh anak-anak dengan berjalan kaki.

“Mereka diculik oleh Tentara Kekaisaran dan dipaksa memakai kalung budak. Mereka diperintahkan untuk menyerang kita. Aku akan memastikan itu tidak terjadi lagi, tetapi bisakah kau mengawasi mereka sebentar?”

"Y-ya."

Setelah menyerahkan anak-anak, aku menelepon mereka. Seperti yang aku duga, aku merasa bersalah karena meninggalkan mereka di lingkungan ini.

“Hei, kenapa kalian tidak datang ke Casemaian saja daripada tinggal di tempat seperti ini?”

"Hah?"

“Mungkin kau akan kesulitan untuk terbiasa dengannya, tetapi aku tidak akan membiarkanmu kekurangan tempat tinggal atau makanan. Jika kau butuh tumpangan, aku akan memberimu tumpangan, dan tentu saja, aku tidak akan membiarkan Tentara Kekaisaran ikut campur. Bagaimana menurutmu?”

“…Kasus…maian.”

Para penjaga saling berpandangan dan menundukkan kepala karena malu. Ada apa dengan reaksi gelisah itu? Bahkan orang-orang macho itu melakukannya; aku bahkan tidak akan gentar.

“…Apakah kau benar-benar mengambil kembali negara para manusia setengah?”

“Aku heran seberapa besar kalian tidak percaya pada kami, dan itu dimulai dari sana.”

Kata Myrril dengan ekspresi jengkel.

“Baiklah, tidak apa-apa. Urusan kita di sini seharusnya sudah selesai malam ini. Kita bisa memutuskan sisanya nanti.”

Aku memberi isyarat kepada Wau yang sedang menggendong Nonya dan memperkenalkannya kepada penjaga. Aku menyerahkan kotak-kotak makanan dan manisan yang telah kujanjikan kepada anak-anak, beserta sebotol besar air mineral.

“Ini Wau. Orang bersayap ini adalah Nonya. Maaf, tapi bisakah kau menjaga mereka sampai kami kembali? Kami akan menyelesaikannya secepat mungkin.”

“Baiklah, tapi apa yang akan kamu lakukan?”

“Bukankah sudah kuceritakan sebelumnya?”

"…..!!"

“Kau tidak serius akan membunuh Kaisar, kan?”

“Tidak ada yang namanya 'akan'──itu masalah biasa. Kalau begitu aku mengandalkanmu, oke?”

"Wau."

"Ini gila. Apa yang bisa dilakukan dua orang?"

Entah karena khawatir atau sekadar bersikap baik, si Manusia Binatang Beruang terus berusaha menghentikan kami dan kemudian menahan diri.

Jika dia bisa, dia akan menghentikan kita, tetapi dia pasti mengingat semangat juang Myrril dan mengerti bahwa dia tidak memiliki kekuatan maupun hak untuk menghentikan kita. Mungkin dia tipe yang serius dan pekerja keras seperti manusia beruang-binatang Casemaian Bio.

“…Semuanya, itu saja.”

"Hah?"

“Jika hanya raja iblis dan aku, kita bisa melakukan apa saja.”

Melihat Myrril tersenyum gembira, ekspresi manusia-beruang itu tampak lega.

Maaf, tapi gadis ini tampaknya agak terlalu bersemangat. Semua beastmen muda menatap kami dengan mata terbelalak, tetapi kami tidak punya waktu untuk menjelaskannya sekarang, jadi ayo pergi.

aku mulai mendaki Casspir dan kembali ke jalan utama dari jalan samping tempat kami tersesat. Sementara kami menuruni lereng landai dan menuju gerbang timur, Myrril memilih peralatan yang diperlukan dan memakainya, lalu naik ke tempat penyimpanan senjata. Cara dia membawa senjata dan amunisi dalam jumlah besar dengan gembira bagaikan tupai sebelum hibernasi.

“Myrril, apakah kamu siap?”

"aku siap."

Jaraknya sekitar 300 meter ke gerbang kota. Seperti biasa, tidak ada tanda-tanda persiapan untuk mencegat kami. Gerbangnya ditutup, tetapi tidak ada penjaga yang ditempatkan untuk menjaganya, dan tidak ada barikade.

Itu hanya gerbang kayu, dan seharusnya mungkin untuk menerobosnya dengan hidung Casper.

“Hmm, aku merasakan adanya pengaturan yang disengaja dalam cara mereka membiarkan bagian depan terbuka.”

Sebuah granat M79 ditembakkan dengan keras. Setelah beberapa saat, ledakan besar terjadi, dan area di sekitar gerbang kastil runtuh dengan suara berderak, menelan sebagian dinding kastil."Mereka menanam bahan peledak di gerbang. Lumayan, Tentara Kekaisaran."

“Apa yang membuatmu begitu bahagia?”

Suara Myrril penuh energi. Casspir menginjak-injak puing-puing dan memasuki Ibukota Kekaisaran. Jalan utama yang lurus dan lebar mengarah ke Istana Kekaisaran. Jalan itu lebarnya sekitar 15 meter. Tidak ada tanda-tanda kehidupan di jalan atau di gedung-gedung di kedua sisinya. Tidak ada tentara yang menunggu dalam penyergapan, dan tidak ada yang menghalangi jalan.

"Ini…"

"Tentu saja itu jebakan."

Ini jebakan besar, yang butuh waktu dan uang untuk memasangnya dan mungkin merenggut banyak nyawa tentara dan warga sipil. Itu dibuat hanya untuk menyambut kita, usaha terakhir Kaisar yang putus asa.

“Kaisar tidak punya pilihan sekarang. Dia pasti telah mengerahkan semua pasukan yang tersisa, termasuk kavaleri, infanteri, penyihir penyerang, golem berkuda, dan artileri perunggu.”

Myrril, yang dapat merasakan hal-hal yang tidak dapat kurasakan, mengatakannya kepadaku dengan senyuman dalam suaranya.

“Mereka mungkin menunggu kita lewat, berbaris di kedua sisi jalan.”

“Jadi kita akan menghancurkan mereka atau memotongnya.”

Myrril, yang berada di tempat penempatan senjata, tertawa terbahak-bahak.

"Tentu saja, kita akan menyerang dengan kecepatan penuh! Kita akan tunjukkan pada si tua tolol itu dan para pelayannya kekuatan Raja Iblis!"

"Roger. Maju terus dengan kecepatan penuh! Jangan biarkan mereka menggoyahkanmu!"

aku memacu Casspir hingga mencapai potensi penuhnya untuk pertama kalinya, sesuatu yang belum pernah diujinya di jalan bersalju. Mesin diesel turbocharged enam silinder segaris berkapasitas 5,6 liter meraung, dan monster seberat 10 ton itu berakselerasi. Seberapa keras pun ia berusaha, kendaraan berlapis baja tebal ini tidak dapat mencapai kecepatan tertinggi 100 km/jam, tetapi di dunia ini, ia adalah unit bergerak berkecepatan tinggi yang tak terduga. Bagi orang-orang yang menunggu di pinggir jalan, siap menyerang, target yang bergerak paling banyak akan memiliki kecepatan penuh seperti seorang prajurit kavaleri, sekitar 40 hingga 50 km/jam.

"…Apa-?!"

Di jalur serangan Casspir. Melihat sejumlah besar anak panah, serangan sihir, dan bola meriam yang ditembakkan pada waktu yang berbeda, membentuk lengkungan dalam dari kiri ke kanan, Myrril dan aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak kegirangan.

“Tidak buruk, Tentara Kekaisaran. Kalian menyerang kami secara langsung!”

“Apa, pertempuran kita baru saja dimulai!”

Itu semangat yang hebat, tapi tolong berhentilah mengucapkan kalimat dari manga yang tiba-tiba dibatalkan, Myrril.

aku memutar kemudi ke arah rentetan tembakan tipis dan menghindari serangan itu. Peluru ditembakkan dari tempat senjata berada seperti senapan mesin antipesawat, tidak terpengaruh oleh guncangan dan pantulan yang hebat. Ia harus memilih lintasan peluru yang akan mengenai kita. Peluru yang jatuh meledak di udara, dan puing-puing api, asap, anak panah, dan puing-puing berhamburan ke bawah dan mengenai kendaraan.

“Mirril!”

“Tidak apa-apa, tidak ada yang perlu dikhawatirkan! Teruslah maju!”

Aku menginjak gas saat mendengar suara Myrril. Spidometer yang kulihat menunjukkan angka lebih dari 80 km/jam, dan ban besar itu memantul di lumpur dan terus melaju. Di dunia ini, tidak ada metode serangan yang dapat menghentikan kendaraan lapis baja yang melaju dengan kecepatan tinggi. Tidak mungkin.

“…Tidak bagus! Yoshua, menghindar!”

Bodohnya, itulah yang kupikirkan.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku di Ko-Fi dan berlangganan aku Pelindung untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---