I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 323 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menyimpan terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab berikutnya!

Nikmatilah~

Bab 323 – Anjing Tanpa Tuan

Myrril memiringkan kepalanya dengan ekspresi penasaran.

“Seorang prajurit dari dunia Yoshua, ya? Aku tertarik.”

"Ini bukan saatnya untuk bersikap santai, Myrril-san. Pihak lain sangat berbeda tergantung pada berapa banyak orang, jenis peralatan, dan jenis prajurit dari negara mana mereka berasal."

“Tentunya mereka tidak punya kavaleri, bukan?”

“Ada beberapa orang, tapi mereka tidak menunggang kuda.”

“aku tidak mengerti pasukan kavaleri yang tidak menunggang kuda, tetapi mereka mengendarai kendaraan lain, bukan? Jika memang begitu, mereka tidak akan mengambil posisi di dalam kastil. aku rasa mereka tidak memiliki pemanah, jadi mereka pasti infanteri, kan?”

Ya, tentu saja. Pertama-tama, mereka adalah pasukan darat, kemungkinan besar infanteri ringan.

“Ada banyak jenis infanteri, tergantung pada misi, formasi, dan perlengkapannya. Jenisnya sangat bervariasi dari satu negara ke negara lain.”

"Oh."

Sejujurnya, aku tidak tahu banyak tentang angkatan bersenjata dan organisasi militer di berbagai negara di dunia. aku tidak tahu karakteristik militer masing-masing negara, dan aku tidak punya strategi untuk menghadapi militer seperti apa. aku rasa aku tidak punya prasangka rasial, tetapi aku tidak ingin saling membunuh dengan anggota Pasukan Bela Diri Jepang.

aku tidak ingin berperang di mana pun, termasuk dengan tentara di dunia ini, karena aku tidak menyukai hal semacam itu.

“Apakah kamu ingin mencoba panggilan menyerah?”

"Hah?"

Myrril, yang membaca pikiranku seperti biasa, menggambar sebuah lingkaran di udara sambil tertawa.

“Jika mereka ingin mati sia-sia di negeri yang sekarat ini, itu terserah mereka. Maka aku akan melawan mereka dengan sekuat tenaga. Semua orang bisa melihat kehancuran Kekaisaran dalam sekejap, bukan?”

aku meragukannya. Jika kamu melihat ke luar jendela Istana Kekaisaran, kamu akan mengerti bahwa negara ini sedang menuju kehancuran. Meskipun ini adalah ibu kota suatu negara, tidak ada seorang pun di jalan atau di gedung-gedung. Tidak ada satu pun suara atau bunyi yang terdengar.

Pertanyaannya adalah, apakah orang-orang ini mampu melihat ke luar jendela ke jalan? Jika mereka tidak dapat melihat apa yang terjadi di sekitar mereka, atau jika mereka tidak dapat melihat apa pun, atau jika mereka dalam kondisi penglihatan yang sempit, kita tidak dapat mengharapkan mereka untuk dapat membuat keputusan dengan tenang.

“Kau mendengarku, kau tentara bayaran?”

Myrril mengumumkan dengan suara jelas di ujung koridor.

“Satu-satunya musuh kita adalah Kaisar dan kroninya. Jika kalian tidak ikut campur, aku akan meninggalkan kalian sendiri! Jawab aku segera!”

Jawaban langsungnya adalah granat tangan. aku tidak tahu model granatnya, tetapi tiga granat berbentuk silinder memantul di koridor dan menggelinding ke sudut tempat Myrril dan aku bersembunyi.

“S-simpan!”

“Negosiasi telah gagal.”

Sebaliknya, itu adalah tanda dimulainya pertempuran. Empat tentara berlarian di koridor dengan kecepatan tinggi seolah-olah akan menghabisi kami jika kami terganggu oleh ledakan itu.

“Mir, tutup telingamu!”

Aku melempar granat itu kembali ke koridor dan bersembunyi di balik bayangan. Aku memikirkan kemungkinan granat kejut akan digunakan, jadi aku menutup telinga dan mataku, tetapi yang kulihat hanyalah granat pecahan peluru. Myrril menembak orang-orang itu saat mereka berguling dan mengerang.

Setelah menyimpan mayat dan peralatan para pria, kami mundur sementara. Satu lantai di bawah, aku memasuki ruangan besar dan sederhana yang tampaknya digunakan untuk siaga dan meminta Myrril untuk berjaga-jaga.

aku berencana untuk memeriksa mayat-mayat yang baru saja ditembak dan memeriksa apakah ada tanda-tanda yang dapat mengungkapkan identitas mereka.

"Ah."

Senjata pilihannya adalah senapan serbu M4 dengan alat bidik optik. Celana kerja khaki dan sepatu bot taktis. Dia membawa setumpuk magasin tambahan di sakunya, tetapi tidak membawa helm. Tidak membawa komunikator atau ransel.

“PMC, ya?”

Mayat-mayat itu adalah dua orang berkulit gelap yang tampak seperti orang Amerika Selatan dan satu orang Kaukasia. Satu orang tampak seperti orang Asia, tetapi aku tidak yakin. Afiliasi dan kebangsaan mereka tidak diketahui. Tentu saja, tidak ada emblem, tanda nama, atau tanda pengenal anjing. aku tidak tahu di mana orang-orang ini bertempur.

“Piemusi?”

“Semacam tentara bayaran. Benar, Myrril.”

Mereka mengenakan kaus oblong dan topi bisbol yang serasi, tetapi tidak ada tanda atau logo. aku tidak tahu apa-apa tentang perusahaan PMC, jadi aku tidak tahu apa-apa tentang mereka. Satu-satunya nama perusahaan yang aku tahu adalah Executive Outcomes dan Blackwater. Keduanya sudah tidak ada lagi.

“Bagaimana kualitasnya dibandingkan dengan prajurit biasa?”

"aku dengar banyak dari mereka adalah mantan tentara. Kualitasnya… tergantung pada standar dan isi kantong pemberi kerja."

"Baik atau buruk, mereka tampak seperti prajurit elit. Mereka sama cerdas dan terkoordinasi dengan baik seperti Beastmen. Setelah melemparkan 'Gurenedo,' mereka akan menyerbu tanpa ragu, bukan? Mungkin karena mereka memandang rendah kita, tetapi mereka tidak mungkin melakukan itu jika mereka tidak mempercayai orang yang memimpin mereka.

Dia terdengar senang mendengarnya, tapi itu artinya kita dalam masalah, bukan begitu? Kita tidak bisa mengalahkan Casspir dalam perkelahian di lorong seperti ini.

“Apakah ini senjata yang sama dengan 'Emufo' yang kamu gunakan di Casemaian?”

Myrril bertanya sambil menunjuk ke M4. Versi PMC memiliki warna dan bentuk suku cadang serta aksesori yang berbeda, sehingga memberikan tampilan yang berbeda.

“Ya, ini adalah senjata yang secara resmi digunakan di militer negara pembuat Humvee. Ini adalah negara terbesar dan terkuat di dunia aku sebelumnya, jadi senjata ini diproduksi dalam jumlah yang sangat besar, dan ada banyak turunan dan suku cadang yang dimodifikasi.”

Padahal, M4 sendiri merupakan turunan. aku akan lewati bagian ini karena akan terlalu membosankan, dan aku akan menyimpan nomor produksi AK untuk nanti. Hal-hal otaku militer biasanya membuat gadis-gadis meringis.

“Itu tergantung pada bagaimana mereka bereaksi mulai sekarang…”

Myrril mengangkat tangannya dan merendahkan suaranya.

“Mereka sedang bergerak.”

Mata Myrril bergerak ke langit-langit, membaca suara atau tanda yang tidak kumengerti.

“Empat… Tidak, enam dari mereka. Mereka menuju tangga yang kita turuni. Kurasa ada unit lain yang datang dari sisi lain.”

Apakah ada tangga di sisi lain koridor di depan ruangan ini? Jika kita terus seperti ini, kita akan terjebak, bukan?

"Bagaimana kalau menggunakan gudang untuk mencabut lantai dan pilar? Kurasa kita bisa menghancurkannya jika kita bisa merobohkan semuanya."

“Ah, aku sudah mencobanya beberapa waktu lalu, tetapi berhasil ditangkis. Kurasa, seperti golem yang berkuda, pasti ada semacam penghalang sihir yang dibangun di dalam bahan bangunan markas pertahanan.”

Golem Rinko yang dimodifikasi dapat disimpan dengan penyesuaian Ecla-san, tetapi tidak ada yang dapat kita lakukan dalam situasi ini.

“Tidak bisakah kau memegang satu sisi?”

Akan merepotkan jika kita terjebak. Tidak perlu sama sekali untuk berpartisipasi dalam pertempuran dalam ruangan yang tidak menguntungkan. Kita bisa keluar, tetapi untuk beberapa alasan, ruangan ini tidak memiliki jendela. Sejauh yang aku ingat, satu-satunya bukaan adalah di dekat tangga.Aku bisa mendengar langkah kaki dan merasakan kehadiran langkah kaki yang menuruni tangga. Aku memberi isyarat agar kami pergi ke tangga di sisi yang pertama kali kami gunakan, dan Myrril mengangguk.

“Wah!”

Tepat sebelum mereka melompat masuk, aku mencoba menghalangi jalan mereka. Tubuh besar Casspir tampak memenuhi koridor, dan terdengar suara teriakan dari pasukan penyerang, yang maju tanpa suara. Karena sudah terbalik, kami tidak akan tertembak melalui celah itu, dan memang seharusnya begitu. Atau lebih tepatnya, dilihat dari suara mereka yang memukul-mukul badan kendaraan dan meneriakkan nama mereka, kami pasti telah menghancurkan beberapa dari mereka dengan badan kendaraan.

“aku akan mengeluarkan KPV, bisakah kamu menembak?”

“Baiklah. Cepatlah, Yoshua.”

Dia menunjuk ke ujung koridor yang lain. Aku tidak tahu apa yang dia tunjuk karena jaraknya sekitar 200 meter dari tempat kami sekarang.

“aku dapat melihat cermin dan ujung laras senjata menatap ke arah aku.”

aku mengeluarkan senapan mesin berat dari tempat penyimpanan, dan Myrril segera memeriksa muatannya. aku berpikir sejenak dan memilih senapan runduk Dragunov, yang belum pernah aku gunakan sejak aku membelinya. Senapan itu serealistis mungkin, mengingat penglihatan dan keahlian menembak aku.

“Ayo mulai menembak.”

Kekuatan peluru 14,5 x 114 mm lebih mirip meriam daripada senapan. Panas dan tekanan mengaduk udara saat energinya tersebar. Di ujung koridor, peluru pembakar yang menembus baja mulai melesat menembus dinding, membakarnya. aku mulai kehilangan keseimbangan dan mengambil posisi penembak jitu berlutut di ujung koridor.

“Yoshua, kamu baik-baik saja?”

“Tentu saja aku baik-baik saja, Myrril-chan!”

Aku tidak ingin dia menyadari kalau aku sedang pusing, jadi aku berpura-pura bodoh.

“Jika hanya kamu dan aku, kita bisa melakukan apa saja!”

“Dialah pria yang selalu aku kagumi!”

Tembakan senapan mesin berat yang ditembakkan sambil tersenyum menghancurkan sudut koridor itu.

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku di Ko-Fi dan berlangganan aku Pelindung untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---