I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 333 & 334 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Bab 333 – Domba yang Hilang dan Kaki Kuda

“Pasar… Oh?”

Di dunia di mana segala sesuatunya berhenti bergerak, aku memiringkan kepalaku ke depan platform biasa.

Hal-hal seperti menambah berat badan, menurunkan berat badan, menjadi tinggi, menumbuhkan janggut, dan mengocok botol bayi telah terjadi sebelumnya, tetapi ini pertama kalinya aku melihat pola ini.

"…Apa yang sedang kamu lakukan?"

“Oh, Saudaraku, sudah lama tidak bertemu. Tunggu sebentar."

Simon menjulurkan kepalanya keluar dari peron, sekitar tiga meter di atas. Dia menghilang dan kemudian muncul kembali dari tempat lain.

“Kami sedang merenovasi toko. Dulunya ini adalah etalase toko, tapi sekarang hampir siap menjadi ruang resepsi.”

"aku tidak mengerti. Mengapa?"

“Seluruh area, termasuk area tempat toko kami dulu berada, diubah menjadi kompleks komersial. Tempat ini akan menjadi kantor manajemennya.”

aku tidak tahu apa itu, tapi sepertinya pasar gelap yang teduh akan ditutup, dan akan menjadi pusat perbelanjaan atau department store atau semacamnya.

“Itu bagus…kan?”

"Tentu saja. Itu bukti daya beli lokal semakin meningkat, begitu juga dengan keselamatan masyarakat dan perekonomian. Ini berkatmu.”

Aku senang dia bahagia, tapi aku sedikit khawatir. Mungkinkah dia menyesuaikan platform menjadi ruang resepsi untuk mempertahankan bisnis dengan aku? Ibarat membelokkan jalan menghindari pohon keramat yang angker.

“kamu tidak perlu khawatir tentang aspek itu. Selama bisnis kami bisa tetap berjalan, penampilan tidaklah penting.”

“aku pikir seperti itu, tapi tidak sesederhana itu. Ini seperti… kuil kami.”

Simon tertawa dan meletakkan tangannya di peron seperti biasanya. aku pikir dia mungkin mengatakannya dalam bahasa Jepang karena tidak diterjemahkan. Dia pria yang suka belajar, apa pun yang terjadi. (T/n: Simon mengatakannya dalam bahasa Jepang, artinya penulis menulisnya dalam Katakana.)

“Jadi, apa yang kamu inginkan hari ini?”

“aku ingin meminta makanan yang bisa bertahan sekitar satu bulan untuk sekitar 40 orang. Separuhnya harus berupa makanan yang diawetkan, dan separuhnya lagi harus berupa makanan yang dapat disimpan dalam waktu lama. Selain itu, jika kamu memilikinya, aku juga ingin beberapa makanan segar dan barang-barang mewah.”

"Hmm? Apakah kali ini kamu merebut kembali pemukiman penduduk asli?”

“Yah, sesuatu seperti itu. Juga… akan sangat membantu jika ada kendaraan yang dapat mengangkut banyak orang di salju.”

“Tidak bisakah kamu menggunakan hovercraft Griffon atau truk Ural yang kamu beli sebelumnya?”

Itu bukan tidak mungkin. Kabin penumpang Griffon dapat menampung lebih dari dua puluh orang, jadi seharusnya bisa melakukan perjalanan pulang pergi. Truk militer Ural juga memiliki penggerak empat roda, sehingga bukan tidak mungkin untuk dikendarai. Kontainer berukuran 40 kaki harusnya muat, dan kontainer berukuran biasa seharusnya bisa muat. Tapi sekarang ada di Casemaian, jadi aku harus mengambilnya.

“Tidak, itu hanya sesuatu yang akan berguna jika kita membutuhkannya.”

“Penjual Bombardier ada di sini untuk hal lain, tapi kami tidak memiliki stok mobil salju. Diperlukan waktu sekitar setengah bulan untuk membawa mereka dari negara asalnya.”

Tentu saja itu akan terjadi. Bombardier adalah nama perusahaan yang pernah aku dengar di suatu tempat, tapi aku tidak bisa membayangkan ada permintaan mobil salju di daerah tempat Simon berada.

“Lupakan kendaraannya untuk saat ini. Ambilkan aku makanan.”

Oke, beri aku waktu lima menit.

Simon bekerja cepat, menumpuk botol-botol air mineral yang terbungkus plastik, peti kayu, kotak kardus, dan pendingin di depanku. Ia juga menambahkan beberapa pakaian hangat dan kantong tidur. Menurutku tidak banyak permintaan untuk hal semacam ini di wilayah Simon, tapi mungkin dia hanya bersikap perhatian.

“aku pikir ini benar. Jika kamu membutuhkan hal lain, beri tahu aku.”

aku memeriksanya dengan cepat dan menerimanya. Memang banyak untuk persediaan sebulan untuk empat puluh orang, tapi tidak akan sia-sia jika aku menyimpannya.

aku memikirkannya sejenak dan kemudian memberinya koin emas di dalam kotak kayu untuk pembayaran ini.

“Bagaimana dengan ini?”

“Apakah itu koin emas kontinental? Kualitasnya sama seperti sebelumnya, tetapi sepertinya ini adalah koin baru yang dikhususkan untuk pemberian hadiah. aku pikir kamu mungkin memikirkan kegunaan lain untuk itu.”

Simon meletakkan tangannya di dagunya dan berpikir. Aku tidak melewatkan sedikit pun kelonggaran mulutnya saat dia menoleh, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dengannya.

“Tepat sekali, ini adalah hadiah. Cobalah.”

Setelah kesepakatan selesai, Simon memberiku sebuah kotak senjata plastik panjang dan sempit seukuran senapan. aku setengah khawatir dan setengah bersemangat.

"Oh?"

Aku membuka kotaknya dan mau tidak mau mengeluarkan suara bingung. Kenapa dia memberiku ini? Apa dia pikir aku termasuk penggila senjata langka?

“Aku juga menyimpan ini untuk hadiah, tapi aku tidak punya siapa-siapa lagi yang bisa kuberikan.”

Ada dua senjata dengan mekanisme yang sama di dalamnya, satu besar dan satu kecil. Simon tertawa saat melihat senyum masamku.

“M1894 dan Kaki Kuda Kuda.”

Bab 334 – Simon yang Berubah

“…18, 94?”

Aku menatap Simon. Dia sepertinya mengerti maksud tatapanku, dan mantan Rastaman itu tersenyum dengan ekspresi riang. Nah, apakah itu benar-benar ekspresi yang riang?

“Ya, itu senjata yang hebat. Ini adalah mahakarya terkenal di dunia yang mendukung era Wild West dan menjadi bintang film-film Barat.”

"Itu benar. aku akui itu senapan yang luar biasa. Itu benar sekali. aku juga menyukainya, dan aku sangat, sangat senang mendapatkan sesuatu dalam kondisi yang baik. Jadi kamu tahu apa yang aku khawatirkan, kan?”

Benar. Senapan aksi tuas Winchester. Itu adalah pokok dari film-film Barat dan klasik yang menghiasi layar perak bersama dengan Colt Single Action Army, juga dikenal sebagai pistol “Peacemaker”, yang memainkan peran utama lainnya. “Mare's Leg” adalah senapan khusus yang laras dan pantatnya dipotong agar terlihat seperti pistol besar, senjata yang menjadi terkenal saat digunakan oleh Josh Randall, diperankan oleh Steve McQueen, dalam serial “Wanted: Dead or Alive. ” Ini sangat keren. Ya, tidak dapat disangkal lagi.

Tapi yang menurut aku menarik adalah basisnya adalah M18. Sejarah evolusi senapan Winchester pada dasarnya merupakan peningkatan dalam ketangguhan dan keandalan. M1866, yang memiliki mekanisme kuningan dan menggunakan bubuk hitam; M1873, yang dapat menggunakan amunisi 44-40 yang lebih kuat; M1876 yang ditingkatkan, dan M1886, yang selanjutnya diperkuat oleh pengrajin ahli John Browning dan dapat menggunakan amunisi senapan yang kuat. Dan M1894 di depan aku adalah bentuk senapan pamungkas.

Oleh karena itu,

“Lihat, ia bahkan dilengkapi dengan 200 butir amunisi asli.”

“Itulah yang aku pikirkan!”

Mau tidak mau aku setuju dengan Simon ketika aku melihat amunisi di dalam kotak perak.

30-30 Winchester. Ini adalah selongsong peluru yang dikembangkan agar sesuai dengan desain M1894, dan kepala pelurunya tebal dan bulat agar sesuai dengan magasin tabung. Hal ini mungkin karena ada kemungkinan primer mengenai bahan bakar dan menyebabkan pelepasan yang tidak disengaja saat memuat peluru senapan biasa dengan ujung runcing. Ada juga bentuk evolusi terakhir yang disebut M1895, yaitu magasin tipe kotak yang dapat menerima peluru senapan standar, namun memiliki desain yang kurang elegan dibandingkan senapan Winchester, sehingga tidak terlalu keren.

“Hei Simon, bukankah ini keterlaluan? Maksudku, aku mengerti ukuran sebenarnya, tapi kurasa aku tidak bisa menembakkan peluru senapan dengan baik menggunakan kaki kuda betina.”

"Benar?"

“Bukankah aku hanya mengatakan 'benar'? Kamu bilang itu hadiah, tapi kamu lupa kemana tujuannya, bukan?”

“Ya ya. Satu set senapan Colt SAA dan Winchester adalah hadiah yang sangat populer untuk orang tua. Jadi aku memesan beberapa set, tetapi karena alasan tertentu, aku membuat kesalahan dalam pemesanan. Lagi pula, akan berbahaya bagi orang tua untuk menembak sesuatu seperti itu, kan?”

“Apa yang kamu ingin aku lakukan?”

Dikatakan bahwa selama Ekspansi Barat, kombinasi amunisi untuk pistol yang cocok untuk serangan mendadak dan senapan jarak jauh menjadi sukses besar. Namun, ini adalah cerita tentang 45 Long Colt, yang merupakan amunisi standar di era bubuk hitam, atau 44-40 Winchester, yang merupakan peluru pistol yang sedikit lebih kuat.

Bahkan keduanya lebih kuat dari peluru pistol favorit Myrril-san, 45 ACP. Menurut aku, 45LC memiliki energi 20% lebih banyak dibandingkan 45ACP, dan 44-40 memiliki energi hampir dua kali lipat. Winchester 30-30, peluru senapan ukuran penuh, lima kali lebih kuat daripada 45 ACP, jauh lebih kuat daripada senapan serbu AKM dengan peluru 7,62 x 39mm. Menembaknya dengan kaki kuda betina, yang seperti bulu di pistol, akan membuat lengan kurusku terlepas.

“Jangan khawatir, itu tidak akan membunuhmu. Itu hanya akan membuat larasnya melonjak sedikit.”

“Di satu sisi, itu akan membunuhku!”

Meskipun itu juga merupakan cara terang-terangan untuk membuang stok, tidak sopan jika menjelek-jelekkan hadiah tersebut. Bagaimanapun, selain Mare's Leg, senapan Winchester adalah mahakarya yang sangat ingin aku coba, jadi aku dengan senang hati menerimanya.

“Ngomong-ngomong, Saudaraku, apakah kamu masih berlibur?”

"Ya. Untuk beberapa alasan, ini adalah pertarungan satu demi satu, jadi aku belum bisa bersantai sama sekali. Kali ini, aku ingin menikmati gaya hidup yang lebih santai. Apakah ada yang salah dengan itu?”

“Tidak, aku hanya ingin tahu apakah akan ada permintaan bahan konstruksi dan alat berat setelah salju mencair. Tergantung pada itemnya, mungkin diperlukan waktu beberapa saat untuk mendapatkannya, jadi akan sangat membantu jika kamu tiba di sana lebih awal jika kamu membutuhkan sesuatu.”

Itu benar. Mungkin ada baiknya untuk berbicara dengan orang-orang Casema tentang rencana masa depan kita. aku juga merasa mereka mungkin ingin membeli sesuatu.

“Tempat Simon baik-baik saja, kan?”

"Ya. Jika ada masalah, itu hanya posisi aku.”

“Apakah ada masalah?”

aku akan mengantisipasi kemungkinan terburuk dan melihat apa yang dapat aku lakukan untuk mengatasinya dan mengamankan sarana cadangan. Pertama, aku akan meminta Master Lukemon of Miracle untuk membuat jimat yang memberikan berkah dalam jumlah yang sangat besar, bahkan jika aku harus berlutut dan memaksakannya pada Simon dan keluarganya.

“Tidak, bukan seperti itu. aku sudah bilang sebelumnya bahwa keluarga istri aku adalah keluarga politik, bukan?”

“aku mendengarnya. aku diberitahu bahwa mereka adalah politisi yang baik, cukup layak untuk didukung oleh orang suci dari bayang-bayang.”

“Ceritaku tidak penting. Ayah mertua aku direkrut menjadi pusat kancah politik nasional. Untuk menghindari kekosongan politik saat dia tidak ada…”

Simon tertawa getir dan menggelengkan kepalanya.

“aku ditunjuk sebagai penjabat walikota dengan kontrak satu tahun.”

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---