I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 341 & 342 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Bab 341 – Pertemuan yang Telah Ditentukan

“…Raja Iblis?”

“Halo, Furnas-san. Apakah kamu pergi ke suatu tempat?”

“Yah, sebenarnya aku tidak akan pergi kemana-mana, tapi aku menjalankan misi untuk mengalahkan musuh seperti biasa.”

Saat kami lewat, para penjaga yang mengenal Myrril dan aku melambaikan tangan atau menundukkan kepala. Mereka tampaknya tidak terlalu gugup, tapi mereka adalah mantan penjaga Cassmeer, jadi mungkin itu bukan hal yang biasa. Para prajurit di sekitarnya menjadi kaku, dan ekspresi mereka tegas.

“Apa, kali ini seperti berburu.”

“Perburuan?”

aku pikir formasinya aneh untuk berburu. Ada sekitar sepuluh pasukan kavaleri, dipimpin oleh Furnas-san, dan sisanya adalah pemanah dan tombak yang menaiki kereta luncur yang ditarik kuda. Tidak ada infanteri berat, yang ada hanyalah pembawa perisai lapis baja ringan. Kemampuan ofensif dan defensif mereka terlalu terbatas.

Tapi tidak apa-apa.

“Rusa ini merupakan bencana besar yang merusak ladang dan memakan akar-akarnya. Kelompok main hakim sendiri konon berhasil mengusir rusa tersebut ke pegunungan dengan membakarnya…”

Furnas-san melihat ke arah Myrril dan aku, yang tanpa sadar berbalik, sambil menghela nafas.

“…Hei, nona muda, menurutku itu tidak mungkin, tapi…”

"Apa itu?"

“aku tidak akan tersinggung, jujur ​​saja. Pernahkah kamu melihat rusa sebesar… 'Griffon' kamu?”

“Aku ingin tahu apakah aku punya.”

Seperti biasa, Myrril tidak punya harapan dalam berbohong. Tidak ada gunanya mencoba menyembunyikannya.

“Apakah kamu sudah membunuhnya?”

“Maaf, Furnas-san, tapi aku sendiri yang membunuhnya.”

"Ya. Itu menyentuh murka Raja Iblis dan dikalahkan.”

Myrril, kamu telah membalikkan keadaan. Tidak, itu tidak menyentuh kemarahan Raja Iblis.

“Maaf, tapi ini yang pertama datang, yang pertama dilayani. Kita akan mengadakan barbekyu nanti. Jika kamu ingin makan, silakan bergabung dengan kami, oke?”

“Bukannya aku kecewa, tapi orang-orang yang 'pertama' semuanya mati, jadi kami datang ke sini dengan tekad untuk mati. Satu-satunya orang yang dapat kami andalkan, Direktur Ecla, tidak dapat meninggalkan ibu kota saat ini. Atau lebih tepatnya, aku bertanya-tanya bagaimana ini bisa terjadi.”

“Ah… um… sepertinya aku baru saja lewat. aku melihat seekor rusa, jadi aku pikir aku akan memakannya untuk makan siang.”

“Jadi katamu, tapi apakah ada motif tersembunyi… yah, kurasa tidak.”

Bukan, itu rusa.

“Aku tidak meragukannya, atau lebih tepatnya, aku sudah yakin itu kamu, tapi bolehkah aku melihatnya untuk memastikan? aku tidak ingin mendapat masalah jika ternyata ada orang lain setelah kami pergi.”

Aku menatap Myrril dan mendapat anggukan bahwa tidak apa-apa.

“”””Ooohhhh…!””””

Ketika dibawa ke lapangan salju terdekat, terjadi keributan di antara penjaga di sekitarnya. Ketika aku melihatnya lagi di bawah cahaya, dan terutama ketika aku meletakkannya, ia tampak lebih besar daripada yang terlihat tadi malam.

“Kudengar ukurannya lima kali lipat kuda kerajaan, tapi ternyata lebih besar dari itu. Ini jelas merupakan uang yang tingginya lebih dari dua belas kaki. Satu-satunya rusa sebesar itu di sini adalah betina Nordanan.”

Itu saja, bukan? Baiklah, aku aman. aku berhasil menjaganya agar tidak terlihat di wajah aku. Tidak ada alasan untuk menyembunyikannya dari Furnas-san, tapi aku tidak senang dengan rumor yang tersebar tentang diriku, dan tidak ada keuntungannya juga.

“Orang itu juga matanya melotot.”

“Hah!”

“Tidak, kali ini Takifu yang membunuhnya sendiri. Dan dia tidak menembaknya dari jarak yang aman, bukan? Dia berjalan ke sana dan menancapkan pasak ke sana, kan?”

"Hah?"

Myrril-san, kamu hanya mengatakannya saja. Ya, tidak apa-apa.

“Daging rusa yang kami makan di Nordanan sangat lezat, dan Yang Mulia Raja Iblis dengan baik hati menawarkan agar orang-orang itu memakannya kali ini.”

Saat menyebut “orang-orang itu”, Furnas-san memperhatikan para pengungsi di kereta yang ditarik kuda.

“Bukankah mereka berasal dari wilayah Raja Iblis?”

“Mereka hidup dalam kondisi yang buruk di Ibukota Kekaisaran, jadi aku mengundang mereka untuk pindah ke sini. Lebih dari separuhnya pergi ke Casemaian.”

Furnas-san dan teman-temannya yang gembira menatapku dengan mata hangat, menatap para pengungsi, memiringkan kepala, dan tertawa sambil menghela nafas.

“Ah, ya. Selamat datang di Republik. Jika kamu salah satu dari jenis Raja Iblis, akan sangat membantu jika kamu tidak melakukan sesuatu yang terlalu sembrono. Di sisi lain, jika kamu hanyalah warga sipil yang terjebak dalam semua ini…”

Aku memikirkannya sejenak dan menggelengkan kepalaku.

“…kamu mungkin akan segera terbiasa.”

Bab 342 – Pesta Bencana

“Apa yang telah kamu lakukan kali ini?”

Kami menerima sapaan halus dari Ecla-san, yang terlihat sedikit lelah. Yah, menurutku kita tidak melakukan apa pun untuk membuatnya terlihat seperti itu.

Kami akhirnya sampai di barak di area tengah di pinggiran barat ibu kota Hagwai. Ini adalah area yang cukup luas yang mencakup tempat penjagaan, ruang makan, gudang persediaan, tempat latihan, dan banyak lagi. Tampaknya akses bagi masyarakat biasa biasanya dibatasi, tetapi kami diperbolehkan masuk, terutama bagi para pengungsi.

“Wah~♪””

Alasan resminya adalah untuk memeriksa hewan besar tersebut, yang dianggap sebagai hama dengan skala bencana. Kenyataannya, itu adalah untuk menunjukkan kepada penjaga hasil tangkapan dan mengadakan barbekyu sebagai ucapan terima kasih atas kerja keras mereka. Kami juga meminta staf dapur dari ruang makan membantu menyembelih. Kami tidak bisa makan semua dagingnya, jadi kami mendapat setengah rak iga dan satu kaki belakang, dan sisanya disumbangkan. Tampaknya, hasil penjualan daging tersebut akan digunakan untuk mengganti kerugian pertanian dan memberikan dana bantuan kepada para korban.

“Aku ingin tahu apakah sudah siap?”

“Kelihatannya enak!”

Anak-anak, terutama para beastmen, semuanya memiliki mata berbinar dan menatap rusa panggang sambil meneteskan air liur. Kalau dibilang begitu, anggota penjaga yang memanggangnya juga serupa. Memang terlihat lezat. Lagipula, aku belum tidur, dan aku lapar, jadi kepalaku tidak berfungsi dengan baik.

“Jadi, Ecla-san, maaf, ada apa?”

“Apa yang terjadi padamu? aku pikir aku telah mengumpulkan semua penjaga yang bisa bergerak di area pusat dan mengirim mereka keluar untuk membunuh monster mengerikan itu dengan mempertaruhkan nyawa mereka.”

Ya, mereka menemui kami tepat sebelum titik pengamatan dan segera berbalik, bukan? Bersama rusa yang kami bunuh.

“Itu hanya kebetulan. Kami telah menemukan apa yang dicari Furnas-san dan yang lainnya sebelum mereka menemukannya.”

“Kamu baik sekali mengatakannya, tapi kapan pun kamu pindah, selalu ada pertumpahan darah atau festival…”

“Kami baik-baik saja. Kali ini, kami baru saja berpikir untuk mengadakan barbekyu bersama rusa. Satu-satunya hal yang kami lakukan adalah mengakui bahwa Yoshua berada di bawah kendali aku.”

aku tidak mengaku… yah, aku mengaku. aku pikir itu adalah kecelakaan.

“aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, tetapi tidakkah semua orang mengetahuinya?”

“eh?”

Aku pikir semua orang tidak mengetahuinya, tapi… Aku akan hancur jika itu benar, jadi aku tidak punya keberanian untuk bertanya.

“Baiklah, terima kasih kepada kamu, kerusakan akibat rusa dapat diminimalkan, dan kami dapat menyelesaikan situasi ini dengan beberapa kecelakaan atau cedera, jadi terima kasih. Hadiah untuk membunuh rusa menunggumu di Guild Petualang di Sarz.”

"Terima kasih."

“””Ohiii!”””

Para pengungsi berbaris di depan tempat latihan dan bersorak saat menerima rusa bakar. Melihat mereka, Ecla-san tersenyum.

“kamu dapat menyerahkan pengungsi kepada Dewan. Karena Kekaisaran tidak lagi terlibat, aku akan menyiapkan dokumen identitas mereka sebagai warga negara Republik. Nah, untuk saat ini, tempat menetapnya adalah Sarz atau Lafan.”

"Hmm. Kalau begitu kita harus kembali ke Sarz untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Kami akan bersantai di 'Wolf's Tail Inn.'”

"Itu benar."

Meskipun kami memiliki kamar yang disediakan untuk kami, kami jarang menginap di sana…

“Oh, ngomong-ngomong, aku mendengar tentang ibukota kekaisaran. aku mendengar bahwa seluruh Istana Kekaisaran diledakkan bersama Kaisar.”

"Hah? Tapi kami mengalahkan Kaisar.”

“Jika Istana Kekaisaran diledakkan, itu adalah jalan keluar lainnya. Itu mungkin tentara dari dunia lain yang dipanggil oleh Kaisar.”

“Apakah mereka seperti Takifu?”

“Tidak jauh. Mereka melemparkan bahan peledak tanpa berpikir panjang, dan hal itu menimbulkan banyak keributan di dalam Istana Kekaisaran. Jika terjadi sesuatu, itu adalah akibat dari hal itu.”

"Jadi begitu."

Ecla-san mengangguk, terlihat puas tapi juga sepertinya tidak.

“Tampaknya 'tentara dari dunia lain' ini sedang menuju Republik. Maaf, bisakah kamu memberi tahu aku lebih banyak tentang hal itu?”

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---