I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 349 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Bab 349 – Lagipula, Aku Suka Daging

“Mereka tidak terlalu mirip.”

“Itu benar.”

Pemimpin kelompok hutan itu kira-kira berukuran sama dengan Moff, tetapi bulu, bentuk tubuh, dan kecerdasannya, seperti yang terlihat dari ekspresinya, jauh dari keanggunan dan keindahan serigala seputih salju. Dan kelucuan Moff sangat jauh.

“Menurutku kita tidak bisa makan ini.”

“Kelihatannya bau.”

“…Te-Terima kasih, kamu menyelamatkan kami.”

Saat kami mengumpulkan mayat serigala hutan, dua pedagang yang diserang mendekati kami dengan ragu-ragu.

“Kamu benar-benar membunuh mereka, bukan? Itu luar biasa.”

Ketika mereka melihat bahwa serigala hutan telah dimusnahkan sepenuhnya dan pemimpin mereka telah tertembak di kepala, dengan kepala menoleh setengah, mereka akhirnya tampak mengerti.

“aku belum pernah melihat senjata seperti itu sebelumnya. Apa itu?"

“Itu semacam alat ajaib. Orang ini adalah seorang Penyihir. Tidak ada yang perlu disembunyikan, tapi jangan seenaknya membual tentang hal itu.”

"Oh tentu. kamu menyelamatkan hidup kami, jadi kami akan melakukan apa pun yang kamu inginkan.”

“Apa yang akan kamu lakukan sekarang?”

“Kami akan mengambil barang yang dijatuhkan dan pergi ke Hagwai.”

“Apakah kamu menginginkan serigala-serigala ini?”

Myrril menunjuk ke arah serigala hutan. Ada delapan belas dari mereka.

“Kamu tidak menginginkannya? Kami tidak bisa memakan dagingnya, tapi kulitnya akan menghasilkan banyak uang.”

“Jika kami tidak bisa memakannya, kami tidak menginginkannya.”

Itu standar sederhana.

“Kami menghargainya, tapi… kami tidak bisa menempatkan mereka semua di atas kereta luncur yang ditarik kuda.”

Ada banyak sekali; akan menjadi pekerjaan besar untuk membantai mereka semua. Mungkin akan memakan waktu lebih dari satu hari penuh untuk kita berdua. Para pedagang memandangi tumpukan mayat yang berjejer di dataran yang tertutup salju, lalu menoleh ke arah kami. Ada apa dengan ekspresi seperti anak anjing?

“Maaf, tapi bisakah kamu membantu kami? Tentu saja, kami akan membayarmu atas masalahmu.”

“Aku akan bertanya, tapi bukankah kamu punya akal untuk hanya mengambil apa yang bisa kamu tangani?”

“Ada banyak masalah dengan penjajakan ini. Sekalipun aku mengumpulkan barangnya, itu tidak akan cukup untuk menghasilkan keuntungan. Jika aku membuang barang yang akhirnya berhasil aku dapatkan, aku tidak akan cocok menjadi pedagang.”

“…Hmm, benarkah?”

“Tidak, meskipun kamu bertanya padaku, aku tidak tahu.”

aku sendiri tidak yakin apakah aku seorang pedagang atau bukan, tetapi aku dapat memahami perasaan mereka.aku menelepon seseorang dari kelompok imigran yang berada di Griffon dan meminta mereka membongkar bangkai tersebut dengan biaya tertentu.

Butuh waktu lebih dari satu jam untuk membongkar bangkai tersebut, lalu kami membungkusnya dan memasukkannya ke dalam kereta luncur yang ditarik kuda. Rupanya, ketika ada paket sebesar ini, kamu mendapat hadiah karena membunuhnya, tapi buktinya ada di telinga. Dan jika kamu memotongnya, nilai kulitnya akan turun. Ketika ditanya apa yang akan aku lakukan, aku memutuskan untuk menyerahkan segalanya kepada Loringen-san dari serikat pedagang di Hagwai. aku tidak tahu berapa biayanya, tapi aku akan memberitahunya tidak apa-apa jika dia menyumbangkannya.

“Oke, aku akan memastikan untuk menyampaikan pesannya.”

Bahkan jika aku mencoba mengantonginya, jika aku melalui Merchant Guild dalam suatu transaksi, mereka pasti akan memeriksa rute perolehannya. Selain itu, tidak mungkin mereka tidak curiga terhadap kulit yang tidak tergores kecuali lubang kecil.

“Ini akan ditemukan lagi.”

“Sekarang sudah terlambat.”

aku menerima sepuluh koin emas sebagai hadiah karena telah menyelamatkannya dan untuk kulitnya. aku akan memberikan satu kepada setiap anggota keluarga.

“Apakah tidak apa-apa?”

“Ini adalah sebuah berbagi. Tidak bisa dibagikan jika tidak bisa dipanggang.”

Kami meninggalkan pedagang itu dan menuju Sarz.

“Sudah kuduga, inilah yang terjadi.”

Di kursi penumpang Griffon saat kami berangkat, Myrril menatapku sambil tersenyum.

“Itu salahmu karena membuat 'furag' itu. aku tahu hal seperti itu akan terjadi, tetapi aku tidak merasa bosan saat bersama Yoshua.” (T/n: Bendera.)

Hmm… tidak, menurutku kali ini bukan salahku…?

Waktu yang kami tempuh cukup lama, sehingga matahari sudah mulai terbenam di dataran datar sepanjang perjalanan. Kami baru sekitar setengah perjalanan. Baiklah, kami memutuskan untuk bersantai dan beristirahat untuk besok.

Saat kami mencari tempat untuk berkemah, terdapat lapangan terbuka di dalam hutan, dan kami dapat melihat tangga dan pagar yang bergelombang di bawah salju. Sepertinya sudah dibersihkan dan dibagi-bagi, jadi kupikir itu lahan pertanian…tapi di mana rumah pertaniannya?

“Apakah ada rumah di dekat sini? Jika sepertinya kita bisa bermalam, aku rasa aku akan bertanya kepada mereka.”

“Sepertinya ada rumah kosong di sana.”

Ada tumpukan bahan bangunan yang mencuat dari salju di pinggir hutan. Itu adalah jenis reruntuhan yang hanya kamu sadari ketika seseorang memberi tahu kamu tentang hal itu.

“Area ini tidak hanya dekat dengan West Territory lama, tetapi juga dengan Central Territory. Mungkin mereka terjebak dalam pertarungan baru-baru ini, atau mungkin mereka menyerah pada tuan bodoh mereka dan melarikan diri…”

Mudah untuk mengatakan bahwa itu bukan salahku, tapi… Bagiku, melihat pemandangan pedesaan dan teringat akan rumah nenekku di Koriyama, itu adalah pemandangan yang sangat menyedihkan.

Kami berkendara sampai tidak dapat melihat apa pun dan berhenti di tempat yang terlihat seperti penahan angin. Pandangan kami terhalang, tapi kami tidak perlu khawatir diserang karena kami tetap akan tidur.

“Bagaimana kalau kita makan selagi masih terang? Apakah ada yang ingin kamu makan?”

""Daging!""

Anak-anak suka daging. aku membuat sup sederhana di atas kompor gas dan memanggang beberapa iga di atas api yang aku buat di sebelahnya. Aku memotongnya di barak tentara di The Hagwai. aku membumbuinya dengan garam dan favorit baru aku, bubuk bawang putih.

“”Rusa…♪””

Anak-anak menyaksikan dengan mata berbinar ketika lemak itu menetes, mendesis, dan terbakar. Orang tua mereka juga menyaksikannya, dan itu adalah pemandangan yang mengharukan.

“Mari kita panggang sisa roti dan kejunya juga.”

"Keju?"

“Itu adalah makanan yang terbuat dari susu kental. Enak sekali, tahu?”

Kita akan sampai di Sarz besok, jadi tidak masalah menghabiskan makanan segar. Ada juga sosis, tapi terlalu kecil untuk ditusuk, jadi kami memotongnya dan memasukkannya ke dalam sup. Kami membuat sup ala pot-au-feu dengan sayuran akar dan sayuran beku. Kemudian, selagi rebusannya dimasak, kami dengan sabar menunggu dagingnya dipanggang.

“Yoshua selalu menyajikan sup dan roti dengan dagingnya, bukan?”

“Tidak selalu, tapi aku dibesarkan oleh nenek aku yang selalu berkata, 'Kalau kamu mau makan daging, kamu harus makan sayur.'”

Ketika aku masih kecil, aku adalah tipe orang yang hanya akan makan daging jika tidak disuruh. Ketika aku mendekati usia paruh baya, aku mulai memikirkan tentang kesehatan aku.

“Saat ini, aku tidak perlu khawatir tentang bahan-bahannya.”

"Itu benar. Itu adalah kemewahan yang tidak kamu harapkan dari makan di perjalanan.”

Setelah sup dan roti dibagikan, akhirnya daging dikeluarkan. Itu dipotong sepanjang tulang rusuk dan disajikan kepada anak-anak terlebih dahulu. Dagingnya banyak, jadi semua orang menunggu giliran dengan sabar.

“Ayo makan!”

“””Hore~♪”””

Tulang rusuk rusa bertanduk perisai berukuran besar, seukuran busur pendek atau panjang. Mereka lebih besar dari lengan anak-anak yang terentang. Siapa pun akan dengan senang hati mengunyah potongan daging sebesar itu tanpa mengganggunya. Daging di sekitar tulangnya paling enak. aku hanya mengulangi apa yang aku dengar.

Namun, rusa bertanduk perisai itu enak. Rasanya liar tetapi tidak berbau, dan setiap kali kamu menggigitnya, sari buahnya yang kaya akan keluar.

“Apakah itu cukup bagimu, Yoshua?”

…Tidak, apa maksudmu cukup? Ini masih sekitar 500 gram ya? aku pikir itu yang disebut satu di unit ini. Aku suka daging, tapi aku tidak bisa makan sebanyak Beastman.

“Ya, ini cukup bagiku.

Mungkin karena perbedaan pola makan atau perbedaan jenis kelamin, umur, atau bagian dagingnya, namun rasanya sangat berbeda dengan rusa tanduk perisai betina yang pernah aku makan sebelumnya. Betinanya pedas, tapi yang jantan kaya dan kental dengan lemak. Keduanya lezat.

“”Enak, enak!””

“Silakan makan sisanya, oke?”

"""Ya!"""

Yah, menurutku tidak apa-apa jika anak-anak punya waktu luang, tapi awalnya ada hampir satu kilogram daging rusa, bukan?

“Ohii…”

“Panas…”

“Ayo, tiup dengan benar, ya?”

“Bisakah kamu mendapatkannya?”

“Aku suka keju.♪”

Dalam cahaya redup dari api perapian, semua orang tertawa gembira sambil melahap daging rusa dan menyeruput sup. Myrril terkikik di sampingku.

“Ada apa, Mir?”

Dia menggelengkan kepalanya sambil memegang iga panjang di masing-masing tangannya dan menggigit dagingnya. Bukan apa-apa, bisik Myrril di telingaku.

“…Aku tiba-tiba merasa senang.”

Aku mengangguk kembali dan membelai kepalanya.

“Ya, aku juga sangat senang.”

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---