Read List 320
I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 378 Bahasa Indonesia
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!
Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~
Bab 378 – Lalu Kita Bertemu Lagi
aku yakin Mead dan Surz, serta Yeld, punya pemikiran masing-masing. aku yakin mereka punya sejarahnya sendiri, keadaannya sendiri, agendanya sendiri, dan konfliknya sendiri. Tapi tahukah kamu?
Aku tidak terlibat dalam semua itu, kan?
Sejujurnya, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak melakukannya. Tapi sebenarnya, sejak aku memasuki Republik―atau bahkan mungkin sejak aku memasuki dunia ini―aku sudah terburu-buru terlibat dalam perang orang lain, pertengkaran orang lain, kepentingan orang lain, dan kemudian menghancurkannya. Tidak heran mereka memanggilku Raja Iblis.
aku telah memperoleh kekuatan besar, tetapi aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan dengannya. aku juga mendapatkan mobilitas yang hampir tidak terbatas, namun aku tidak punya tempat khusus untuk pergi. Semua barang yang telah kucuri, kuambil, dan kuterima menumpuk seperti sedimen, tapi tak ada apa pun yang kuinginkan di sana. Selama aku memiliki Myrril, aku…
“Yosua. Apa kata Mead?”
“…Itulah adanya.”
Ya, itulah yang dia katakan. Bagi yang lain, itu sepertinya tidak lebih dari kebisingan.
“Maaf, perhatianku agak terganggu.”
“Saudaraku, tolong.”
Aku hendak membungkuk pada Mead yang kesal dan kembali ke tugas penerjemahanku, tapi Myrril menghentikanku dengan tangannya.
“Yoshua, kita akan bicara lagi nanti. Sesuatu sedang mendekat.”
Melihat ke sekeliling ruangan pada suasana aneh yang menyelimuti sekeliling, aku melihat para anggota Battle Cry dalam kewaspadaan tinggi. Wajah mereka pucat, dan ekspresi mereka tegas. Mereka adalah orang-orang yang sama yang telah menunjukkan ketenangan selama dua gelombang penyerangan.
“Musuh lagi?”
“Kenapa kamu tidak bertanya padanya?”
Myrril menunjuk ke arah Yeld. Wajahnya benar-benar putih, dan Yeld tersenyum penuh kemenangan.
“Mereka mungkin merencanakan hal yang sama.”
Kata-kata Myrril membuat senyum Yeld melebar.
“…Semua orang…akan mati.”
Apa maksudmu sama? Di hadapanku yang sedang kebingungan, ada suasana saling pengertian di antara keduanya.
“aku pikir mereka mungkin membawa orc sekarat di kereta luncur yang ditarik kuda. Menurutku naga bumi yang menyerang Mead juga merupakan pembunuhan yang dilakukan oleh rencana orang ini, bukan?”
Yeld tersenyum bahagia seolah dia sudah pasrah pada kematian. Dia mungkin mengira dia telah membalas dendam dengan mati dan menjatuhkan kita bersamanya.
“…Matilah, raja iblis… dimakan berkeping-keping oleh sekelompok binatang buas…”
“Kamu tertawa.”
Myrril, yang mencibir, meraih kerah Yeld dan mendorongku ke teras.
“Sepertinya kamu meremehkan kekuatan Raja Iblis. Naga bumi akan menjadi sarapan kita.”
Sambil menggendong Yeld, yang beratnya setidaknya dua kali lipat berat badannya, dalam pelukannya, Myrril memintaku untuk memindahkannya ke kereta luncur. Sudah jelas apa yang ada dalam pikirannya.
Saat kami sampai di tempat tujuan teleport, kami sudah bisa mendengar suara gemuruh bumi dan suara gemuruh yang mengerikan dari suatu tempat.
“Kami telah memakan cukup banyak spesies naga untuk kenyang, tapi kami lebih memilih naga bumi daripada wyvern. Sebagai penghormatan dari kamu, kami akan menikmati 'barbekyu' besok pagi. Tapi pertama-tama…”
Yeld diangkat oleh Myrril dan ditempatkan di belakang kereta luncur yang ditarik kuda. Wajahnya berkerut ketakutan dan putus asa. Dia pasti mengira dia siap mati, tapi ini berbeda.
“…Kamu mungkin menjadi camilan tengah malam naga bumi.”
Yeld, yang mulai gemetar, mungkin bisa mendengar dengungan suara-suara yang mendekat. Entah dikejar oleh naga bumi atau tertarik oleh aroma para Orc, puluhan dari mereka mengeluarkan teriakan gembira. Dilihat dari lolongan dan jeritannya, mungkin di tengahnya ada serigala dan goblin. Dapat dilihat bahwa bagian depan kelompok telah mencapai hutan penahan angin yang mengelilingi mansion.
“Hei, hentikan, hentikan…”
Myrril melambai ke arah Yeld dan menyentuh lenganku. Orang kuat, awalnya seorang ksatria, berjuang untuk turun dari kereta luncur. Namun dia tampaknya tidak bisa bergerak dengan baik, kehilangan darah karena lututnya patah dan menderita hipotermia. Bahkan jika dia bisa bergerak, itu akan terjadi dengan selisih yang kecil dalam situasi ini.
“Kami dibesarkan dengan baik. Kami tidak mengganggu orang lain saat mereka makan. Tapi setelah mereka makan… Akan kutunjukkan padamu dengan ‘makanan penutup’ itu.”
“Tidak, aku tidak ingin mati. Aku tidak ingin mati…!”
Lengan ayunnya menghilang dengan suara basah. Serigala hutan yang mendekat tanpa disadari telah mencabik-cabiknya dari belakang. Aliran darahnya pasti melambat karena tidak banyak darah yang muncrat. Suara serigala yang mengunyah mangsanya dan geraman frustasi karena dipukul menyelimuti Yeld. Dia menjerit dan menggeliat, tapi sebagai orang sekarat tanpa senjata atau baju besi, dia tidak punya cara untuk melawan monster itu.
Dari kegelapan di belakang gerombolan monster itu, aku bisa merasakan ada massa besar yang bergerak. Bahkan aku, dengan indera dan indra keenamku yang tumpul, dapat mengetahui bahwa itu adalah monster.
“Naga bumi akan datang. Sayangnya, ukurannya tidak terlalu besar.”
aku tidak kecewa sama sekali. Tidak apa-apa jika kecil. Bahkan, aku akan senang jika ukurannya sebesar kadal. Beri aku waktu istirahat; itu adalah monster besar yang membutuhkan tank atau naga bumi untuk melawannya.
“Tidak peduli berapa banyak jumlahnya, dia tidak bisa memakan anjing serigala dan goblin. Sepertinya ada beberapa kelinci bertanduk yang tercampur di dalamnya, tapi jika aku menembaknya, mereka hanya akan menjadi makanan kawanannya.”
“Berhentilah bicara begitu saja, dan ayo pulang.”
Memegang Myrril di tanganku, aku menggunakan teleportasi untuk kembali ke teras. Saat aku mendarat, aku berbalik mendengar teriakan itu dan melihat Yeld akan dimangsa oleh naga bumi, bersama dengan kereta luncur yang ditarik kuda.
“Hei, Myrril! Itu tidak kecil sama sekali, bukan? Dan lihat itu…!”
Meski lebih kecil dari yang kulihat di Casemaian sebelumnya, panjangnya masih lima hingga tujuh meter. Atau mungkin lebih lama lagi.
Dan ada… dua di antaranya.
Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!
<< Sebelumnya Daftar Isi
—Baca novel lain di sakuranovel.id—
---