Read List 323
I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 382 Bahasa Indonesia
TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!
Bab yang disponsori oleh Patreon. Selamat menikmati~
Bab 382 – Popularitas yang Terjalin
Orang yang datang dengan kereta luncur yang ditarik kuda tidak seperti yang aku harapkan, tapi tetap saja itu adalah kejutan.
“Saat kamu diperlihatkan kereta luncur yang ditarik kuda dengan logo gurita, wajar saja jika kamu salah paham.”
Ketika Myrril dan aku membawa pengunjung itu ke dalam mansion, Mead sedang duduk di atas kotak kayu di atas meja. Dia tampak seperti anjing tua yang telah melakukan kesalahan tetapi tidak memiliki niat buruk atau kebencian, dan hal itu tidak dapat dihindari. Dari apa yang bisa aku kumpulkan, Mead tampaknya berada dalam kondisi di mana dia memiliki Pedang Sumpah Darah. Lebih khusus lagi, dia “dalam keadaan di mana dia telah dicabut dari tubuhnya dan tidak bisa bergerak oleh sihir yang terkandung di dalam belati.” Dengan kata lain, dia dicegah secara paksa untuk melanjutkan ke kehidupan berikutnya karena niat baik dan rasa hormat dari Surz dan puncak teknologi magis mereka.
Ini adalah kisah mengerikan pada dua tingkat. Sayangnya, aku tidak memiliki kemampuan atau pengetahuan untuk menyelesaikannya.
“Mead, kamu kedatangan tamu.”
"Hah? Saudaraku, apakah orang itu… um… ”
Mead memiringkan kepalanya dengan bingung ketika dia melihat ke arah orang yang baru saja masuk setelah kami. Sudah kuduga, mereka saling kenal. Saat aku berbicara dengan Mead, aku juga menggunakan kesempatan ini untuk memperkenalkan orang-orang dari party Battle Cry kepada yang lain, yang membeku meskipun menjadi pemilik mansion.
“Semuanya, ini Marquis Kyrie Yerkel dari Kerajaan Saliant. Marquis Yerkel, ini adalah kelompok petualang yang berperan sebagai pengawal pribadi Lord McKin, Battle Cry. Mereka juga adalah pemilik rumah besar ini saat ini.
“Senang bertemu dengan kamu untuk pertama kalinya. aku memahami bahwa Morphos ada dalam perawatan kamu. aku telah mendengar tentang kamu berkali-kali dalam surat-suratnya. Dia berbicara tentang kamu sebagai 'orang yang luar biasa dan lucu.'”
Morphos.apakah itu McKin-sama?
aku akan menjawab pertanyaan Tig terlebih dahulu.
“Marquis Yerkel adalah tokoh terkemuka di Wilayah Bangsawan Selatan, yang akan memimpin kerajaan setelah Raja Bodoh jatuh dan merupakan kerabat jauh Morphos McKin-sama, Penguasa Wilayah Selatan Republik… yang saat ini menjadi anggota dari Dewan. Juga… peri itu…”
“Dia juga kerabat peri tua, Shua Loringen, yang memimpin Serikat Dagang Republik.”
Aku agak lambat dalam menemukan nama, tapi Myrril mengambilnya. Dia tidak bisa melihat Mead, tapi dia bisa merasakan kehadirannya, dan dia sepertinya bisa menebak apa yang kami bicarakan dari komentar aku.
“Marquis, apakah kamu mengenal Mead Heibern?”
“Kerajaan dan keluarga bangsawan selatan mempunyai hubungan dengan Perusahaan Dagang Heibern melalui koneksi keluarga McKin. aku tidak memiliki persahabatan pribadi dengan pimpinan perusahaan, namun aku bertemu dengannya beberapa kali selama negosiasi dan pertemuan.”
Apakah itu saja? Lalu, sepertinya tujuan kunjungan ini bukanlah semangat itu sendiri.
“Marquis, bisakah kamu melihat Mead?”
“aku bisa merasakan ada seseorang di ruangan ini, tapi itu hanya kehadiran samar-samar. aku tidak tahu siapa orangnya. Jika aku bisa meletakkan gulungan ritual, aku rasa aku bisa membuatnya terlihat.”
Dengan izin dari pemilik mansion, Battle Cry, kami memutuskan untuk mencobanya.
Marquis Yerkel membentangkan sebuah gulungan seukuran gulungan gantung dan melambaikan tongkatnya. Lingkaran sihir muncul di gulungan itu saat lampu ajaib menyala, dan sosok Mead menjadi sedikit lebih jelas.
“Oh… aku bisa melihatnya, aku bisa melihatnya.”
“Mead-sama.”
Perbedaan suhu antara penonton (kebanyakan Tig dan Louis) dan Surz, yang bersujud dalam ibadah, sungguh luar biasa.
“Maaf, semuanya. Aku sudah menyebabkan banyak masalah bagi kalian semua.”
“J-jangan khawatir tentang itu.”
“Kamu terlalu baik.”
Jadi, perbedaan suhu…
“Seperti yang diharapkan dari Yerkel-dono, kamu adalah penyihir yang hebat. Tapi tetap saja, apakah kamu datang ke sini untuk berkomunikasi dengan roh Mead-dono?”
“Tidak, itu hanya kebetulan. Alasan aku di sini adalah untuk bernegosiasi dengan Republik terlebih dahulu.”
Singkatnya, ini adalah hasil pembebasan ibu kota Republik, Hagwai. Marquis Yerkel, yang datang ke Republik atas permintaan mantan Lord McKin untuk menegosiasikan kesepakatan, mendengar gosip tentang Rumah Heibern ketika dia memasuki rumah Tuan Lafan untuk negosiasi awal.
“Tentu saja aku memahami bahwa tidak diinginkan orang asing ikut campur dalam urusan Republik. aku tidak punya niat ikut campur dalam urusan keluarga Heibern. Namun, aku datang untuk memenuhi kontrak tertentu.”
“Kontrak?”
"Ya. Itu adalah janji lisan yang sederhana, tapi itu dibuat oleh seorang bangsawan dan penguasa suatu negara. Itu tidak bisa dipatahkan.”
Apa yang kamu bicarakan? Apakah janjinya dengan Mead? Tapi kudengar mereka tidak memiliki hubungan pribadi…
"Ah."
Mead tertawa seolah dia teringat sesuatu. Melihat ini, Marquis Yerkel juga tersenyum dan sedikit mengangguk.
"Itu benar. Aku pernah bertemu denganmu sebelumnya. Begitu ya, kamu adalah putrinya sejak saat itu.”
Tampaknya Mead dan Marquis Yerkel memiliki semacam pengakuan di antara mereka, tapi aku tidak memahaminya sama sekali. Tentu saja, orang-orang dari Battle Cry sama sekali tidak diikutsertakan.
“Saat kamu mengatakan 'putrinya', apakah ayah Marquis Yerkel yang memiliki hubungan langsung dengan kamu?”
“Ya itu benar. Ingatanku agak kabur, tapi dia adalah peri tinggi dengan wajah yang sangat muram. Tapi ketika dia tersenyum, wajahnya sangat kekanak-kanakan.”
Wajah Marquis Yerkel sedikit berkedut, mungkin saat ingatan tentang ayahnya kembali padanya.
“Ya, itu ayahku. aku bertemu Mead-dono tidak lama setelah mendiang ayah aku menerima wilayah baru. Pada saat itu, Marquisate Yerkel sedang berjuang untuk mengolah hutan pegunungan yang luas, dan kami belum menemukan produk yang dapat dipasarkan, jadi tujuan utama kami adalah menjaga orang-orang di wilayah tersebut agar tidak mati kelaparan.”
Desa Yerkel, di utara ibu kota, konon didirikan oleh kakek buyut Marquis, pendiri keluarga Yerkel. Ini berkembang pesat sebagai pos perdagangan. Akhirnya diambil alih oleh keluarga kerajaan, namun keluarganya memiliki bakat dalam berdagang. Namun, mengembangkan hutan belantara merupakan sebuah bakat yang berbeda.
“Jadi di situlah Mead membantu, kan?”
“Lebih dari itu. Tanpa sihir ekstrim Mead-dono, mustahil untuk mengembangkan wilayah kami, yang hanya berupa hutan lebat sejauh mata memandang, dalam sekejap mata.”
Orang yang dimaksud memandang Marquis Yerkel dengan mata tenang. Ada sedikit nostalgia, tapi sepertinya tidak mengandung banyak emosi.
“Dan ketika kami akhirnya menemukan cara untuk bertahan hidup, Mead-dono berangkat ke tanah baru Republik. Ayahku, Kaimer Yerkel, berjanji pada Mead-dono bahwa tidak peduli berapa generasi yang berlalu, kami akan membalas budi kepada keluarga Heibern.”
Ya, itu cerita yang bagus. Entah kebetulan atau sengaja, tampaknya Mead-dono menjadi penyelamat tidak hanya bagi Surz tetapi juga bagi Yerkel Marquisate. Tetapi…
Aku memiringkan kepalaku ke samping. Perkataan Mead sebelumnya, “aku mencoba memanfaatkan masyarakat Surz untuk tujuan egois aku sendiri,” tidak sesuai dengan sikap masyarakat Surz, termasuk Lui. Mereka juga tidak sejalan dengan sejarah indah keluarga Marquis Yerkel.
“Hei, Mead, ada perbedaan antara apa yang kamu katakan dan bagaimana orang-orang di sekitarmu memandangmu. Apakah ada sesuatu yang tidak kamu ceritakan kepada aku yang menjadi akar masalahnya?”
“Ya, ada. Aku mungkin tampak seperti sosok suci di permukaan, tapi seperti yang kubilang, aku sebenarnya adalah seorang bajingan. Kesepakatan bisnis yang besar, koneksi yang aku buat di mana-mana, bantuan yang aku jual tanpa memperhatikan keuntungan… ”
Mead menggelengkan kepalanya dengan sedih. Wajahnya berkerut karena malu, dan dia menertawakan dirinya sendiri dengan tangan terulur.
“Untuk menggunakannya untuk pemanggilan, untuk mendapatkan pengorbanan.”
Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!
<< Sebelumnya Daftar Isi
—Baca novel lain di sakuranovel.id—
---