I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Chapter 386 Bahasa Indonesia

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Bab 386 – Pertemuan di Laut

Saat bilah kipas penggerak besar mulai berputar dengan suara gemuruh, Marquis dan Surz, yang mengendarainya untuk pertama kalinya, mulai bergerak maju mundur dalam ketakutan, rasa ingin tahu, dan kebingungan.

“Aku benar-benar lupa, tapi apakah Mead baik-baik saja?”

"aku kira demikian."

Kotak kayu berisi “Pedang Sumpah Darah” diikatkan pada kursi di belakang kokpit, berfungsi sebagai tempat suci sementara.

Roh Mead duduk lesu di atas kotak, tapi tidak ada orang lain yang bisa melihatnya. Gulungan visualisasi magis yang diberikan Marquis Yerkel kepada aku disimpan karena terus-menerus menghabiskan energi sihir saat ditampilkan―dan berkilau, jadi mengganggu saat aku mengemudi― lagipula, aku bisa melihat wujud Mead.

“Apakah kamu merasa sakit atau apa?”

Aku menoleh untuk memeriksa Mead. aku tidak tahu apakah hantu punya perasaan atau tidak.

“aku baik-baik saja sejauh ini. Sejujurnya, aku sedikit bersemangat untuk pergi keluar untuk pertama kalinya setelah sekian lama.”

Dia berkata dengan nada mengejek diri sendiri dan tertawa. Jadi hantu punya perasaan. Aku yakin Myrril tidak bisa melihatnya, tapi dia sepertinya merasakan kehadirannya dan menatapku dengan curiga dari belakang.

“Apa yang dia katakan?”

“Oh, dia bilang dia senang bisa keluar.”

"Jadi begitu. Jadi, bukan perasaan atau keterikatan yang membuat Mead terikat di rumah itu; itu belati itu.”

Tepatnya, itu lebih merupakan cinta dan rasa hormat Surz daripada belati, tapi aku tetap diam.

Saat kami mulai bergerak, Marquis Yerkel muncul di belakang kokpit. Semua orang ingin melihat pemandangan ke luar jendela depan terlebih dahulu.

“Ini sangat cepat. Yoshua-dono, mana yang lebih cepat, ini atau bus yang aku tumpangi sebelumnya?”

“aku pikir kecepatannya hampir sama. Kecepatannya sekitar dua kali lebih cepat dari kuda yang berlari dengan kecepatan penuh, namun kondisinya lebih mudah, sehingga kamu bisa melaju lebih cepat daripada bus.”

“Syaratnya?”

Hovercraft hanya dapat meningkatkan kecepatannya di permukaan tanah yang rata. Tidak ada pemukiman besar di sekitar Lafan, namun terdapat gundukan dan rintangan. Setelah musim dingin yang keras, jumlah orang dan kuda yang datang dan pergi nampaknya semakin meningkat, jadi kita harus berhati-hati. Untuk saat ini, kami segera menuju ke laut. Saat garis pantai mulai terlihat, Marquis Yerkel terlihat sedikit ketakutan.

“…Tidak mungkin, tunggu sebentar…”

"Tidak apa-apa."

Saat Griffon mendekati permukaan air dari lereng bukit, ia menimbulkan gelombang dan mulai bergerak maju.

“”Ohhhhh…””

Seruan suara campur aduk antara keterkejutan, kebingungan, dan kekaguman terdengar dari kompartemen belakang.

“Itu juga bisa digunakan sebagai kapal?”

“aku pikir lebih tepat jika dikatakan itu adalah sebuah kapal. Ia hanya bisa berjalan di darat jika tanahnya datar.”

Kami melanjutkan perjalanan hingga beberapa ratus meter di lepas pantai, lalu berbelok ke utara dan meningkatkan kecepatan. Tidak ada kendala yang terlihat, jadi kami melanjutkan perjalanan dengan kecepatan jelajah hingga malam tiba, menuju tujuan. Saat itu hari cerah, meski ada angin sepoi-sepoi, ombaknya tidak terlalu tinggi.

“Kami berencana untuk pergi ke darat dan mendirikan kemah di malam hari, tapi menurutku kami bisa mencapai ujung utara Republik.”

“Seharusnya jaraknya hampir tiga ratus mil, tapi kamu ingin melakukannya dalam satu hari?”

Jaraknya sekitar 500 kilometer. Termasuk pemberhentian, akan memakan waktu tujuh jam lebih sedikit. aku mengangguk dan tiba-tiba menyadari sesuatu yang aneh.

“Apakah efek ini adalah hasil dari sihir Marquis?”

"Memengaruhi?"

Meski angin bertiup kencang, tak ada rasa kapal terhempas. Ada sedikit ketenangan di sekitar Griffon. Tidak ada cipratan air, permukaan laut datar dan tenang. Ketika aku menjelaskan hal ini, Marquis tertawa.

“Ah, ini aku. aku tidak menyadarinya, tapi mungkin itu adalah kebiasaan yang aku alami.”

Sihir angin dan air adalah kekuatan para elf, dan hal yang sama berlaku untuk Marquis Yerkel yang berusia seperempat elf, yang ketidaksadarannya menciptakan semacam penghalang cahaya di sekelilingnya. Tampaknya mempengaruhi lambung Griffon juga.

“Ini nyaman, bukan? Sihir api para kurcaci kita hanya bagus untuk menempa dan pekerjaan kasar.”

“Itu sangat membantu. Selain itu, ke mana pun kami pergi, kami hampir selalu menghadapi situasi sulit.”

“Kalian tidak pernah berubah.”

“Bukannya kami menyukainya.”

Aku tertawa, meski itu setengah bohong.

Setelah berlayar kurang lebih dua jam, seluruh penumpang tampak sudah tenang dan rileks, hingga separuhnya tertidur di kursi masing-masing. Orang-orang ini bisa tidur dimana saja. Mereka seperti pekerja kantoran yang tinggal di kota.

“Myrril juga…”

Aku hampir berkata, “Aku akan membangunkanmu jika terjadi sesuatu, jadi tidurlah,” tapi kemudian aku merendahkan suaraku. Sepertinya Nojaloli-san juga lelah karena dia sudah tertidur di kursi penumpang. Wajah tidurnya masih terlihat muda dan imut.

Kami akan segera mendarat di suatu tempat dan makan siang. aku tiba-tiba menyadari bahwa perangkat komunikasi di konsol bersinar. Sepertinya headset sudah terpasang, jadi tidak ada suara yang keluar. aku meletakkannya di kepala aku saat mengemudikan kapal dan menekan tombol bicara.

“Ya, ada apa?”

“Oh, jarang sekali Yoshua yang menjawab. Kami berada di udara; bisakah kamu melihat kami?”

Suara Rinko membuatku melihat ke luar jendela depan, tapi aku tidak bisa melihat apapun. aku bahkan tidak tahu jenis kendaraan apa yang dia naiki. aku pikir aku bisa melihat sebuah pesawat besar, tapi akan sulit bagi aku untuk melihat pesawat kecil terbang di ketinggian seperti itu.

“Tidak, aku tidak tahu. Apakah ada masalah?”

"Hah? Yoshua, aku pikir kelompok kamu menuju ke utara karena kamu memahami situasinya?

“Kami sedang dalam perjalanan mengunjungi etnis minoritas Kekaisaran yang kami temui ketika kami menyerang Ibukota Kekaisaran.”

“Hah… bagus sekali. Ini seperti Discovery Channel♪”

aku menyuruhnya untuk langsung ke pokok permasalahan dan berhenti bicara yang tidak masuk akal. Orang seperti tipe jenius ini cenderung sedikit natural. Saat aku melihat sekeliling, sebuah biplan melintasi langit. Apakah ia mencoba membuat kita memeriksanya? Ia menurunkan ketinggiannya dan membuat busur halus. Ini lebih panjang dan lebih kecil dari yang aku lihat sebelumnya, dan lebih cepat serta lebih mudah bermanuver. Mereka telah mengembangkan model baru lagi, bukan?

Kantung udara dan nacelle sama-sama berwarna biru keabu-abuan yang menyatu dengan langit. Aku tidak akan menyadarinya jika dia tidak menyuruhku untuk melihatnya.

“Itu adalah pelabuhan Ibukota Kekaisaran yang direbut oleh Republik, tapi terjadi kerusuhan di sana.”

"Hah?"

“Ibukotanya dihancurkan oleh Raja Iblis, jadi keadaan sudah cukup kacau di Ibukota Kekaisaran, tapi kerusuhan paling hebat terjadi di dalam tembok pelabuhan. Bahkan dari udara, kamu bisa melihat banyak cahaya magis dan ledakan, jadi sepertinya artileri dan penyihir ikut bergabung.”

“Eeehhh…”

“Di negara yang menghadap laut, pelabuhan adalah tempat berkumpulnya uang dan barang, sehingga kepentingan terkonsentrasi di sana. Jika ibu kota suatu negara yang dikelilingi oleh negara-negara yang bermusuhan jatuh, tidak ada masa depan, dan jika kamu melarikan diri dari laut dengan barang-barang yang telah kamu ambil, kamu mendapat dua keuntungan sekaligus, bukan?”

Bahkan jika kamu berkata “benar,” aku rasa tidak ada tempat bagi penduduk Empire untuk melarikan diri dalam jarak yang bisa mereka tempuh dengan kapal yang mereka ambil, tapi aku bertanya-tanya apakah mereka berpikir sejauh itu. Itu bukan masalahku, jadi aku tidak peduli.

“Apa yang akan kamu lakukan?”

“Hmm… sejujurnya, aku tidak punya rencana. aku ingin tahu apa yang harus aku lakukan.”

aku tidak peduli apa yang terjadi pada Kekaisaran, jadi aku ingin mengubah tujuan aku jika memungkinkan. Sepertinya desa Surz tidak terlalu jauh dari kota pelabuhan ini.

"Aku mengerti situasinya, tapi kenapa Rinko dan yang lainnya datang dalam perjalanan bisnis ini?"

“Untuk mengumpulkan informasi dan memberikan dukungan udara kepada Raja Iblis.”

“Ya, tidak apa-apa. Apa alasan sebenarnya?”

Ilmuwan gila gadis SMA, yang pernah menjadi orang suci yang kikuk dan sekarang dikenal sebagai Iblis Kekaisaran, menghentikan akting buruknya dan terkikik.

“Aku akan menyerahkan keputusan akhir pada Yoshua, tapi… bukankah ini sebuah kesempatan? Casemaian akan mendapatkan laut.”

Jika kamu menyukai terjemahan aku, mohon dukung aku Ko-Fi dan berlangganan aku Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---