Read List 354
I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Bonus Chapter 1 Bahasa Indonesia
TN: Silakan baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs apa pun untuk meng-host terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-Fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab di depan!
Nikmati ~
Publikasi 2019 Peringatan & Penghargaan Pembaca Khusus SS “Simon's Road” Bagian 1
Itu semua bohong. Hidupku. Semuanya palsu, palsu.
Di kios Dirty Street, aku menggeram seperti anjing liar. Kabut ganja di kepalaku mengubah kemarahanku dan kebencian menjadi senyum yang terdistorsi. Akumulasi keterikatan dan hutang membuat aku jengkel dan mendorong aku ke dalam kegelapan.
"Jika seorang pelanggan muncul sekarang, aku akan mengambil semuanya darinya."
Uang, harta benda, kebanggaan, senyum, bahkan keluarga dan organ jika perlu.
Rasa bersalah hanya merengek dari yang lemah. Itu sebabnya aku tidak pernah berpikir perasaan seperti itu bisa muncul dalam diri aku.
Sampai aku bertemu pria itu. Pria paruh baya yang aneh itu dengan jas bisnis yang lusuh dan tampak murah dan mata seperti anjing liar di ambang kematian. Sampai dia dengan santai berjalan ke toko aku.
“Selamat datang ♪.”
aku tersenyum, melihat target yang mudah. Tapi ada perasaan aneh kegelisahan sejak awal. Pria itu, pucat dengan rasa takut dan keringat, menatapku dengan mata gelap dan stagnan. Ekspresinya kosong, seolah -olah pengunduran diri dan kebencian telah menghabiskan emosinya. aku memiliki perasaan yang aku lihat di suatu tempat sebelumnya, tetapi setelah beberapa saat, aku sadar.
Ah, ini aku.
Itu adalah mata yang pernah menatapku dari cermin, mata orang bodoh yang membenci, dilecehkan, dan membenci segala sesuatu di dunia.
“Berapa ini dalam Yen Jepang?”
Aku diam -diam terkekeh, menunjukkan kekecewaanku pada kata -kata pria itu. aku telah mendengar bahwa Jepang, kecuali untuk polisi dan tentara, akan mengakhiri hidup mereka tanpa pernah menyentuh senjata. aku berterima kasih kepada para dewa yang bahkan tidak aku percayai atas kesempatan ini.
Kesepakatan pertama sudah berakhir dalam sekejap. Klon Spanyol tahun 1911 tidak menelan biaya lebih dari $ 300 di sini. Ini dalam kondisi yang masuk akal dan telah dilayani, tetapi ini adalah barang praktis yang dapat aku singkirkan kapan saja tanpa keterikatan emosional, jadi jejak aku tidak akan dilacak. Untuk beberapa alasan, aku merasa tidak nyaman ketika dijual dengan harga yang hampir diminta dengan imbalan segunung perhiasan.
Itu aku. aku adalah anjing liar di pasar gelap yang percaya merobek sebanyak mungkin.
Ada sesuatu tentang dia. aku tidak tahu berapa banyak situasi neraka yang dia alami di Jepang, tetapi tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia tersenyum dalam situasi di mana dia bisa dibunuh. Bukannya dia berada di bagian depan yang berani. Ada sesuatu yang menyeramkan tentang dia yang tidak bisa kamu baca, dan itu membuat aku tidak nyaman dan tidak mampu bersantai.
aku tahu aku harus memotong kerugian aku dengan cepat, tetapi harga yang dia minta untuk logam berharga yang dia bawa membuat aku ragu.
Itu dinilai dengan harga $ 3 juta oleh lelaki tua yang serakah Komii, dealer antik. aku yakin itu akan bernilai berkali -kali di tangan orang lain.
aku memberi tahu pria itu bahwa harganya telah naik dari $ 25.000 menjadi $ 300.000, tetapi ia tampaknya tidak peduli dengan jumlahnya. Tampak bagi aku bahwa dia tidak mengerti nilai logam mulia tetapi dia bisa mendapatkan uang tunai sebanyak yang dia inginkan.
aku menguatkan diri dengan intuisi ini. Jika aku memiliki kepribadian untuk mundur pada saat itu, aku tidak akan menjadi pedagang pasar gelap.
Pria itu meninggalkan uang yang telah dia pertukaran dengan aku dan membeli mobil yang sudah usang, segunung senjata api antik, dan sejumlah besar amunisi. Untuk sementara, pasar di daerah itu sangat kacau sehingga sulit untuk mengetahui apa yang sedang terjadi. Tren ini membuat aku terlibat dan mengubah situasi politik dan ekonomi di kota -kota tetangga.
Ini adalah kisah yang aneh, tetapi kekacauan di pasar senjata sebenarnya meningkatkan keselamatan publik.
Mungkin itu adalah efek dari suap yang aku berikan kepada para kepala polisi, tetapi aliran senjata baru dan amunisi ke pasar menurun secara signifikan. Modal kerja dealer kecil mengering, dan ada banyak penutupan bisnis dan perubahan pekerjaan. Kekosongan di pasar senjata. Hanya masalah waktu sebelum dealer dari daerah lain pindah, tetapi mungkin akan memakan waktu beberapa tahun. Jika aku pindah secara terbuka dalam situasi saat ini, aku akan menonjol seperti kecoak pada kue.
aku dapat menyingkirkan semua stok cacat yang aku miliki, termasuk bom buatan sendiri yang sedikit longgar, granat yang mulai menjadi buruk, dan senapan aksi baut militer yang tidak ingin dibeli oleh siapa pun. aku bahkan berhasil menjual amunisi dengan film mendung tentang casing cartridge dan senapan mesin berat antik besar. Dengan koin emas yang meluap, dana aku lebih dari cukup. Ini adalah kesempatan aku, dan itu juga titik balik.
Haruskah aku terus hidup seperti anjing liar di tumpukan kotoran, dibenci dan dilecehkan, bersembunyi dari mata orang lain?
aku tidak tahu apakah pria Jepang ini adalah malaikat atau iblis, tetapi aku merasakan kekerabatan dan penolakan aneh terhadap pria itu dengan mata ikan yang mati. Dia pasti iblis. Karena alasan itu, dia tampak seperti orang yang sempurna untuk mengambil kesempatan.
"Baik. Jika iblis dengan mata yang sama seperti milikku ingin membawaku ke neraka, aku akan pergi jauh -jauh dengannya."
Melalui koneksi mendiang kakek aku, aku membuat pengaturan dengan presiden bank kecil, dan kami menandatangani kontrak untuk mendanai pinjaman bisnis yang sah.
"Lagi sibuk apa?"
Presiden Bank Tua memanggil aku ke ruang tamunya, membangkitkan aku, dan menatap aku dengan curiga. Agak tidak adil memperlakukan aku dengan cara ini, dan cara dia berbicara kepada aku agak kasar, tetapi tidak mengherankan. Orang tua itu mungkin berpura -pura menjadi panah lurus sekarang, tetapi dia adalah orang kikir rakus yang menghasilkan uang di pasar gelap. Dia masih memiliki cukup akal untuk membaca suasananya. Aku bisa melihat sedikit ketakutan di matanya ketika dia mencoba mengukurku. aku bertanya -tanya apakah ini semacam jebakan.
"Kamu terlihat seperti sudah melewati orang tua, sudah jelas tentang apa ini, bukan? Singkirkan saingan bisnis. Apakah kamu pikir aku sedang melakukan proyek amal?"
"Aku berpura -pura itu seperti itu."
Pria tua itu mengendus dan mengambil uang yang aku berikan kepadanya. Hasilnya tidak akan diketahui untuk sementara waktu, tetapi aku akan mendapatkan laporan rutin. Tidak ada kontrak. Sebagian besar transaksi di kota ini seperti itu. Negosiasi didasarkan pada uang dan wajah, dan harga pengkhianatan jelas ditulis dalam ingatan semua orang. Dan kamu dapat mengambil sebanyak yang kamu inginkan dari yang kalah.
Pada saat itu, presiden mungkin masih berpikir aku bodoh. Dalam dua bulan, dia datang ke perusahaan perdagangan aku dengan wajah pucat. Dia membungkuk berulang kali dan meminta maaf atas kekasarannya sebelumnya. Dia memberikan penjelasan terperinci tentang situasi dan hasil keuangan perusahaan, serta rencana bisnis dan pengembangan di masa depan, memegang laporan keuangan di tangannya. aku bertanya -tanya apakah ancaman itu berhasil atau apakah dia pikir dia bisa mendapatkan penawaran yang bagus. Pria tua itu menjadi anjing aku yang setia, tetapi ada satu ekstra konyol.
Presiden bank mulai berkeliling memberi tahu semua orang bahwa aku adalah seorang suci setempat.
Sementara aku bingung dengan hasil yang tidak terduga, aku terus mengirim pria misterius itu – seorang pria Jepang yang tampaknya disebut "Yoshua" di mana dia berada – aliran senjata api yang stabil. aku juga mengiriminya kendaraan militer, yang terus datang tetapi sulit ditangani. Setelah beberapa saat, ketika aku pikir dia telah berhenti menunjukkan wajahnya, Yoshua memesan sejumlah besar bahan konstruksi, termasuk mesin berat dan kendaraan transportasi, makanan dan persediaan medis, pakaian, dan kebutuhan sehari -hari.
Tampaknya perang di dunia di mana dia telah berhenti, dan hal yang sama terjadi di setiap dunia. Setelah memusnahkan pasukan musuh yang tersisa, perang non-konfrontatif dimulai, yang menyebabkan gesekan dengan negara-negara tetangga dan intervensi militer. Yah, aku tidak tahu detailnya, tetapi tampaknya Yoshua terus menjalani kehidupan darah dan bubuk mesiu setelah itu.
Ketika kami bertemu beberapa kali, mata pria itu secara bertahap dan pasti mulai berubah menjadi ekspresi yang lebih lembut. Ketika pembunuhan itu tampaknya berlanjut, mungkin gadis kecil di sebelahnya membuka hatinya.
aku sangat berpikir bahwa aku cemburu padanya karena memiliki kehadiran di sisinya.
Ini mungkin awal dari perubahan bagi aku.
aku melamar Sheryl. Ayahnya mengejekku dan memalingkanku ke gerbang. Tapi aku tidak menyerah dan terus kembali, dan ibunya akhirnya mengalah dan mengatur pertemuan. Tampaknya dia telah memantau hubungan kita dan kemajuan bisnis kita sejak awal dan juga menjaga kekejaman ketat di Sheryl. Dia adalah kekuatan nyata di balik layar yang mendukung keluarga politik. Bagi aku, dia adalah seseorang yang akan selalu aku hormati.
Pada hari pertarungan terakhir, itu adalah satu-satu di ruang resepsi. aku pikir ayah Sheryl mengira dia bisa menggunakan keterampilan politiknya dari lidah dan mata untuk membanjiri pemula muda. Tetapi begitu aku menginjakkan kaki di tempat itu, sudah waktunya untuk anjing liar.
"Aku akan memberimu lima menit. Itu yang pertama dan terakhir …"
“Cukup obrolanmu, Tuan Seibolei?”
aku mengucapkan nama keluarga yang megah yang disebut lawan -lawan politiknya dengan aksen yang mengungkapkan kurangnya pendidikan aku. Dia memelototi aku seolah -olah aku adalah sesuatu yang kotor, tetapi aku menumpuk gumpalan tagihan yang aku bawa di atas meja dan membungkamnya. Dia menggumamkan sesuatu seperti "uang kotor yang diperoleh dari mayat serangga," tetapi aku tidak tersentak dan mendorong kontrak di depannya. aku juga memiliki angka untuk jumlah kejahatan yang aku beli dari polisi. Menilai dengan cara dia membaca dokumen dan ekspresi wajahnya, dia tampaknya memiliki pemahaman yang baik tentang situasi keamanan. Yah, tentu saja.
aku tidak punya niat bermain game dengan politisi. Jika aku akan memukulnya, aku akan memukulnya dengan keras.
"Pertama, aku ingin lima juta dolar. kamu akan mencuci uang itu."
"…Apa?"
Seperti yang diharapkan, dia pikir aku sudah gila, dan Seibolei mendapatkan kembali ketenangan.
“Jika kamu bermaksud melibatkan keluarga aku dalam pekerjaan kotor kamu …”
"Tidak perlu melibatkan mereka. Semua proyek pekerjaan umum yang kamu terlibat berada di ambang keruntuhan. Masih ada pembatasan yang menjengkelkan dalam kontrak. Jika semuanya berlanjut seperti ini, kamu akan menjadi kotor selama masa jabatan kamu. Lebih dari aku."
Tanpa mengubah ekspresinya, punggung Seibolei sedikit meluruskan. aku telah menabrak paku di kepala. Tidak jelas berapa banyak gambaran besar yang dia pahami, tetapi tampaknya dia telah menerima informasi bahwa pantatnya terbakar.
“aku tidak terlibat dalam bisnis ilegal apa pun.”
"Ah, kamu belum. Aku akan mengurus sisi itu. Gunakan uang itu untuk melunasi pembayaran yang luar biasa dan membuat konstruksi yang macet berjalan lagi. Hal pertama yang pertama. Kamu bisa khawatir tentang laba nanti."
Dia tampaknya bertanya-tanya apakah aku mencoba bertindak seperti hiu pinjaman, tetapi jika kamu ingin menghasilkan sejumlah kecil uang seperti itu, tidak ada gunanya berurusan dengan "politisi yang bersih-di luar." Bahkan, tidak ada banyak keuntungan yang bisa dibuat.
"aku tidak berpikir untuk mengumpulkan. Tidak perlu membayar aku kembali, dan aku tidak akan mencabut cara kamu menggunakan uang itu. Jika kamu membutuhkannya, aku akan mendapatkan lebih banyak uang. aku juga akan mendapatkan bahannya."
“Apa tujuanmu? Apa yang kamu ingin aku lakukan?”
Apa?
kamu akan membantu aku membalas dendam pada orang -orang yang mengambil semua yang aku miliki dan meninggalkan aku untuk mati di jalan.
aku tidak akan memberitahunya itu. aku akan menggunakannya untuk konten hati aku sebagai pembayaran untuk manfaat yang akan aku berikan padanya.
"kamu akan menciptakan lapangan kerja, dan kemudian kesejahteraan. aku akan mengumpulkan senjata api dan senjata yang beredar di bawah tanah dan memonetisasi mereka."
“Jangan konyol! Bahkan pikiranmu yang bengkok harus bisa memahami apa yang akan terjadi jika ada lebih banyak senjata daripada yang sudah ada di pasaran!”
Itu benar, tetapi jika pembeli berada di dunia ini.
"Senjata yang aku beli tidak akan dijual di pasaran."
“Lalu kemana mereka pergi? Apakah mereka dikirim kepada Dewa?”
aku pikir dia mencoba mengatakan bahwa itu konyol, tetapi kata -kata Seibolei tepat di sasaran. Senjata itu dipanggil ke surga, ke dunia yang jauh dan tidak dikenal.
"Ini bisnis aku. aku tidak akan membiarkan kamu ikut campur. Tetap sekarang apakah kamu akan melakukannya atau tidak."
Ayah Sheryl memandangi gumpalan uang di atas meja. Dia tidak menyangkal bahwa itu adalah uang kotor, tetapi uang adalah uang. Selain itu, itu adalah lima juta dolar, tanpa bunga, tanpa jaminan, dan tidak ada permintaan untuk pembayaran kembali. Jika semuanya berjalan dengan baik, aku akan memberikan lebih banyak, seperti yang aku katakan sebelumnya.
“Apakah kamu akan meminta semacam jaminan?”
"Aku tidak membutuhkannya. Jika itu hanya akan terbuang sia -sia, itu hanya akan mengakhiri hubunganku denganmu. Jika itu yang kamu inginkan, maka lakukan apa yang kamu inginkan."
“Putri aku tidak ada hubungannya dengan ini …”
"Hai."
aku mengganggu dia. Setenang mungkin. Tetap saja, kemarahan yang meluap membuat suaraku sulit.
“Tn. Seibolei? Bukankah kamu orang yang ingin memiliki 'pembicaraan manusia-ke-manusia'?”
aku kira dia menelepon aku di sini untuk mengancam aku untuk memutuskan hubungan aku dengan putrinya, tapi aku minta maaf untuk mengecewakan kamu. aku memandangnya dengan tenang.
“Apakah kamu menerima penawaran ini? Jawabannya adalah ya atau tidak. Tidak perlu penjelasan atau alasan yang panjang.”
Anehnya, Seibolei tidak ragu -ragu. Dia tidak begitu terikat untuk uang tunai sehingga dia dibutakan oleh uang. Apa yang dia cari adalah pelindung politik yang tidak akan meninggalkan selera buruk di mulutnya dan pion yang akan melakukan pekerjaan kotor dan tidak mengkhianatinya.
"Hanya ini sekali. Aku akan memberimu kesempatan. Tapi jika kota akhirnya dibanjiri senjata …"
aku meletakkan kotak kayu dengan pita di meja mahoni yang dipoles. Di dalamnya ada Colt Saa berlapis nikel, mainan populer untuk orang tua.
"Jika itu terjadi, tembak aku."
◇ ◇ ◇
aku tidak ingat banyak tentang apa yang terjadi setelah itu, termasuk menikah dengan dewi yang cantik atau bagaimana julukan konyol "Saint" macet.
aku berada dalam keadaan seperti mimpi, dan sebelum aku menyadarinya, aku berada pada ketinggian.
Kesepakatan dengan Yoshua berlanjut secara teratur setelah itu. Kendaraan yang kami dapatkan mulai sebagai kendaraan sipil yang tidak bersenjata, tetapi kemudian mereka menjadi kendaraan lapis baja yang ringan dan akhirnya bahkan tank pertempuran utama. Dari sana, ia mulai meminta hal -hal seperti kapasitas muatan dan jangkauan.
Jelas untuk melihat bahwa wilayah, koneksi, dan orang -orang di sekitarnya berkembang. Hanya dengan melihat emas dan logam mulia yang dapat dikonversi menjadi uang tunai, jelas bahwa dia mengangkang beberapa bidang budaya dan ekonomi. Dia juga memasok bahan bakar, jadi aku bisa memberi kamu perkiraan kisaran semua kendaraan. Bahkan dengan mempertimbangkan fakta bahwa pengguna tersebar, mereka dengan mudah bepergian ribuan kilometer, jika tidak lebih. aku juga mendengar darinya bahwa konsumsi senjata, amunisi, dan persediaan lainnya telah berubah dari perang total menjadi perang lokal atau asimetris. Dari sini, tampaknya fokus utama konsumsi sekarang adalah pada Yoshua dan pacarnya, gadis kecil itu.
Fakta bahwa mereka bertahan pada itu saja dapat dilihat sebagai tanda bahwa segala sesuatunya berjalan dengan baik, atau bisa dilihat sebagai tanda bahwa mereka tumbuh dengan sangat baik. Sejauh menyangkut gadis kecil itu, setidaknya sejauh aku berbicara dengan Yoshua sendiri, sepertinya dia tidak tumbuh menjadi liar itu.
Ketika aku mengatakan kepadanya bahwa kami menikah setelah beberapa transaksi, dia meminta aku menarik $ 50.000 dari dana yang aku miliki di sini dan memasukkan semuanya ke dalam saku aku.
$ 50.000 untuk hadiah pernikahan dari mitra bisnis belaka? Millionaire macam apa dia?
aku tidak tahu apa yang Yoshua cari atau coba capai di dunia lain ini. Mungkin dia tidak memikirkan masa depan sama sekali. Tapi aku sudah memutuskan. aku belum memberitahunya, dan aku tidak berencana untuk memberitahunya di masa depan, tetapi aku akan memberinya semua dukungan yang aku bisa dan melakukan semua yang aku bisa untuk membantunya. Yoshua menunjukkan kepada aku bagaimana hidup dengan dadaku terangkat tinggi di depan anjing liar yang merokok di sudut pasar gelap.
Seperti aku sekarang, hal -hal yang bisa aku lakukan terlalu terbatas dan dibatasi. Untuk mengubahnya, aku harus terlebih dahulu memperluas kemampuan dan koneksi aku sendiri.
"… Baiklah, mari kita lihat. Tapi itu tidak semudah itu."
Itu akan baik -baik saja. aku pasti akan berhasil. aku memiliki seorang dewi yang mengawasi aku sekarang.
Jika kamu menyukai terjemahan aku, tolong dukung aku Ko-fi dan berlangganan aku Patreon Untuk membaca beberapa bab di depan!
<< Sebelumnya Tabel konten Berikutnya >>
—Baca novel lain di sakuranovel.id—
---