I Was Connected to Earth’s Black Market From Another World With The Skill [Market]! – Bonus Chapter 3 Bahasa Indonesia

TN: Silakan baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs apa pun untuk meng-host terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, harap dukung situs ini di Ko-Fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab di depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon. Nikmati ~

Publikasi 2019 Peringatan & Penghargaan Pembaca Khusus SS “Simon's Night”

Setelah berkendara melalui kota selama satu jam, lampu jalan tiba -tiba berhenti. Politisi menyebutnya "titik pemisahan dari dunia yang beradab," garis di mana penduduk dunia itu tidak keluar di malam hari.

aku mengendarai pickup Chevrolet di sepanjang pantai dalam gelap. Warna dan model mobil sama dengan mobil perusahaan aku, tetapi itu adalah peminjam dengan plat nomor palsu yang bisa aku singkirkan segera jika terjadi sesuatu di sepanjang jalan. Mitra pendiam aku ada di kursi penumpang.

"Brengsek…"

aku melemparkan rokok yang sudah mulai membakar sarung tangan kulit aku ke luar jendela dan mengangkat suaraku dengan marah untuk kesekian kalinya. Yang membuat aku jengkel bukanlah orang yang akan aku temui begitu banyak tetapi fakta bahwa aku adalah orang yang sama seperti yang selalu aku lakukan. aku telah dewasa dan berpikir aku telah mencapai segalanya, tetapi dalam kenyataannya, aku masih anjing liar yang sama.

Penyakit Sheryl stabil dan terkendali. Bisnis aku berjalan dengan baik, dan aku mendapat dukungan politik dari mereka yang dapat membantu dan mendukung aku. Wajah publik aku sedang dipertahankan, dan aku menjadi lebih baik dalam menyembunyikan diri aku yang sebenarnya. Jika aku bisa tinggal di sini, aku mungkin memiliki kesempatan untuk kembali.

Itulah rencananya.

“Aku punya tawaran bagus untukmu, Saint.

Utusan yang mengunjungi rumah aku untuk menghindari mata orang lain. Nama yang dia sajikan kepada aku adalah seorang pria yang tidak akan pernah aku lupakan. Seorang pria yang telah terlibat dengan aku dan keluarga aku untuk waktu yang paling lama dan terdalam, seorang pria yang ingin aku lupakan tetapi tidak bisa. Mildred. Pria yang telah mengambil segalanya dari kakek aku dan terus menyiksa ayah aku. Ketika aku adalah seorang preman tingkat rendah di pasar gelap, dia akan datang menemui aku setiap bulan dan mencibir aku dengan penghinaan di matanya. aku selalu tahu tujuannya adalah untuk meredakan ketakutan aku untuk mengkonfirmasi bahwa ancaman terhadap dirinya sendiri belum tumbuh. Jika aku tidak berubah, itu saja. Atau, jika aku tidak dilindungi oleh koneksi kecil yang ditinggalkan kakek dan ayah aku, ada peluang bagus yang akan aku temui dengan kecelakaan di sepanjang jalan.

Bahkan setelah aku mengambil alih bisnis ayah aku, koneksinya, dan stoknya yang membusuk, Mildred terus ikut campur dalam bisnis aku dan menyeret aku ke bawah dalam kehidupan pribadi aku.

Juga telah ditetapkan bahwa ia terlibat dalam tindakan mereka yang mengganggu pekerjaan umum Seibolei melalui campur tangan organisasi ilegal. Jika dia menyingkirkan Seibolei, Mildred tidak akan mendapat manfaat. Dia bertindak ketika mendengar bahwa aku terhubung dengan putri Seibolei – atau lebih tepatnya, bahwa aku berusaha terhubung.

Jika dia terlibat dengan Seibolei, bahaya bagi Mildred akan meroket. Situasi yang ingin aku cegah dengan cara apa pun telah menjadi kenyataan, dan aku pikir dia mulai panik, berpikir bahwa dia tidak akan bisa bertahan hidup jika dia tidak menghentikan aku, yang mendapatkan momentum dengan matahari terbit.

"Ada pemilik tanah yang tidak akan menyetujui akuisisi tanah untuk fasilitas medis yang kompleks, hanya satu blok … tidak, hanya satu kaki persegi dalam kenyataan. Mr. Mildred ingin pertemuan tatap muka dengan orang suci."

Jelas bahwa ini tidak bagus. Tidak ada gunanya menanyakan apa yang akan terjadi jika aku menolak. Mereka mungkin akan mencoba untuk menghalangi aku dengan segala cara yang mungkin. Mereka tidak akan rugi – atau, lebih tepatnya, mereka hanya memiliki hal -hal yang hilang – jadi mereka tidak akan berhenti. Tidak ada benar atau salah, tidak ada titik puncak. Lagi pula, anjing gila yang telah berusaha mempermalukan, memalukan, dan menginjak -injak aku telah menjadi sangat kuat dan telah dibebaskan dari rantai. Ketakutan tumbuh dari hari ke hari. Orang tua itu, yang sudah takut pada puncak pohon yang bergoyang, adalah orang gila yang menembak apa pun yang bergerak.

aku tidak pernah berpikir aku harus menghadapi masa lalu aku seperti ini.

aku mengabaikan tanda "tidak ada entri", berkendara melalui beberapa gerbang, dan memarkir mobil aku di pintu masuk dermaga yang dilapisi gudang. aku membiarkan mesin berjalan, lampu menyala, dan radio diputar.

“Ini sedikit lebih awal untuk waktu pertemuan kami, tapi aku kira mereka sudah ada di sini, kan?”

aku melihat pria jelek di kursi penumpang dan menggelengkan kepala. Dia adalah utusan dari Mildred yang datang untuk menyampaikan pesan itu. Dia keponakannya, dia memberi tahu aku sendiri setelah banyak diskusi.

"Sampai jumpa, Marlow. Senang bertemu denganmu."

Utusan, tangan dan kakinya diikat dengan lakban dan mulutnya tertutup sehingga dia tidak bisa bicara, mulai bergetar ketika dia melihat aku keluar dari mobil. Apakah dia tahu apa yang akan terjadi? Dia tampaknya mencoba memberi tahu aku sesuatu dengan erangan, tetapi sayangnya, waktu untuk diskusi telah berlalu.

Aku menyalakan sebatang rokok dan menyerahkannya kepadanya setelah menyeret. Dia menggelengkan kepalanya, jadi aku menempelkannya di hidungnya.

"Hati-hati di jalan."

Di saku aku ada revolver dengan laras pendek dan tanpa tanda senapan. Ada enam .38 cangkang khusus di dalam silinder. Jika aku tidak lolos dengan ini, aku hanya akan mati.

Ketika aku mempersiapkan diri, aku ingat kata -kata Yoshua. Dia mengatakan sesuatu seperti, "Jika kamu tidak dapat mengakhiri argumen setelah tujuh tembakan, kamu tidak akan mengakhirinya bahkan jika kamu menembakkan puluhan ribu putaran."

"Ya, itu tidak akan berakhir. Itulah masalahnya. Itu sebabnya kamu di sini, kan?"

Dia benar. Lalu dan sekarang.

Ketika kamu memikirkannya, dia adalah pria yang aneh untuk memulai. Dia adalah orang Jepang tanpa nama yang mengubah aku, mengubah kota ini, dan mengubah negara ini. aku harap kita akan bertemu lagi suatu hari nanti.

aku membuka jendela untuk mendengarkan suara dan gerakan di sekitar aku, lalu tergelincir dengan tenang keluar dari pintu. Lampu kamar mati, dan aku parkir sehingga sisi pengemudi mobil tersembunyi dari pemandangan dari dermaga. aku menurunkan postur tubuh aku dan menyelinap ke dalam bayang -bayang. Bagaimana mereka akan keluar?

Tidak perlu memikirkannya, dan hasilnya datang dengan cepat. Sejumlah besar peluru dengan ekor cahaya panjang menembus truk bekas tempat aku berada. Itu adalah senapan mesin ringan atau senapan mesin serba guna. Dilihat dari jangkauan dan stabilitasnya, itu mungkin jenis yang dipasang di rak senjata. Ketika aku menyaksikan dengan takjub, truk itu penuh dengan lubang dan mulai terbakar. Apakah itu karena mereka meletakkan putaran pelacak di dalamnya untuk menyalakan bensin? Ketika kamu dipanggil ke tempat seperti ini di tengah -tengah dari mana, itu diberikan bahwa kamu akan datang dengan mobil.

"Kurasa itu tidak meledak sebanyak yang aku kira."

Entah aku punya keberanian, atau indra aku telah mati rasa, tetapi aku tidak takut atau terintimidasi oleh situasi kehidupan atau kematian. aku menyelinap di belakang gudang tempat peluru ditembakkan, dan aku terpana dengan apa yang aku lihat di sana. Ketika aku melihat ke atas, aku melihat penempatan senjata diatur oleh jendela atas, dengan senapan mesin serba guna yang dipasang di tripod dan kotak amunisi berbaris di sebelahnya. Bahkan ada RPG-7 bersandar di dinding di sebelahnya.

“Apa yang salah dengan mereka? Apa yang mereka pikirkan, berburu anjing liar?”

Sebelum aku bisa berpikir apa yang harus dilakukan selanjutnya, seorang pria muncul di lantai atas gudang, memegang ponsel.

"Aku mendapatkannya, Mildred."

Pria itu pasti mendapatkan sesuatu di telepon. Dia melihat ke luar jendela dan menghela nafas kecil jijik.

"Hei, memeriksa mayatnya … tunggu sebentar. Aku melihat rokok dia merokok berkedip. Aku menembaknya di sabuk pengaman. Mobil itu masih terbakar. Jika dia masih hidup, dia orang suci yang sejati, kan?"

aku menyelinap ke gudang dari titik buta pria itu dan mencari musuh di daerah itu. Ada satu lagi di lantai atas.

aku berjingkat menaiki tangga dan menembak kepala pria itu saat dia menggantung telepon. Tengkoraknya terbuka, dan otaknya memerciki di dinding. Menanggapi suara, seorang pria kecil mengintip dari balik peti. Aku menembak perutnya, dan pria kecil itu menatapku dengan ekspresi tak percaya sebelum pingsan.

Sebuah peluru datang terbang dari belakang aku, dan aku menunduk dan berbalik untuk mengarahkan pistol aku. Seorang pria yang aku kenali dari suatu tempat memegang senapan mesin ringan RPD.

"Ada yang lain."

Serangan berhenti setelah beberapa putaran pertama, mungkin karena kerusakan pemuatan. Mungkin sabuk amunisi tautan logam terperangkap di majalah drum. Pria itu mengutuk dan menarik pegangan baut, tetapi semakin tidak sabar dia, semakin buruk situasinya. aku sengaja membuat kebisingan saat aku mendekat. Ketika aku melihat ekspresi pria itu, yang tampak seperti senyum yang ketakutan dan kaku, akhirnya aku ingat. Dia dealer senjata yang dulu bekerja dengan Mildred. Dia jatuh pada masa -masa sulit, jadi aku tidak mengenalinya ketika aku melihat wajahnya. Ketika aku masih kecil, orang ini baik-baik saja, jadi aku biasa mendapatkan banyak pelecehan dan ejekan darinya. aku tidak peduli lagi.

Pria itu, yang telah mengenakan wajah pemberani sebaik mungkin ketika aku mendekat, meletakkan senjatanya dan mengangkat tangannya dengan isyarat penyerahan diri. aku tidak ingat namanya. aku bahkan tidak ingin mengingatnya.

“Hei, bagaimana rasanya?”

“W-apa?”

"Kamu membunuh Marlow, dan sekarang kamu akan ditemukan tewas juga. Kepala polisi saat ini overdosis dengan motivasi, jadi dia akan ngiler saat dia menyelidiki berbagai hal. Bisnismu, semua orang yang terlibat, mitra bisnismu, dan, tentu saja, keluargamu. Bahkan setelah kamu mati, kamu masih akan disebut orang bodoh yang tidak kompeten."

"Jangan konyol. Jika itu terjadi, bahkan kamu yang berada dalam hubungan yang bermusuhan tidak akan bisa lolos begitu saja."

"Kamu akan menyesal. Jika ada tanda -tanda pertempuran di sini dan senjata atau baju besi yang tertinggal."

aku menunjuk ke bawah dan menertawakan banyak wadah dan benda seperti tangki tanpa menara. Jika mereka ingin menggunakan ini malam ini, mereka benar -benar gila.

"Bagaimana jika semua ini menghilang malam ini? Bukankah ada spekulasi bahwa uang yang seharusnya digunakan untuk kesepakatan telah diambil oleh seseorang?"

"Persetan! Kaulah yang akan dicurigai terlebih dahulu, kau tahu …!"

aku menembaknya di rahang dari samping, dan dia tidak bisa bicara. aku bisa mendengarnya membuat suara dan bermain -main, tetapi aku tidak peduli.

"Tentu saja, itu benar. Tetapi bagaimana jika tidak ada bukti untuk menuduh aku, dan apa yang akan kamu lakukan jika kamu tahu kamu tidak memiliki peluang untuk menang dengan uang, kekuasaan, atau koneksi?"

Mata pria itu melesat seolah -olah dia akhirnya mulai memahami posisinya – posisi yang akan dia asumsikan. Kepalanya menggelengkan dalam gerakan kecil yang memohon, tetapi lidah yang menonjol dari sisa -sisa rahangnya tidak dapat membentuk kata -kata yang bermakna.

“Orang tua itu ingin korban melindungi dirinya sendiri. Bukankah itu benar?”

Dia mendorong pria itu pergi dengan moncong senjatanya. Ketika dia menembak tangan yang mencoba meraihnya, tangan kanannya menjadi tidak berguna. Dia berteriak dan memegang lukanya, dan tangan kirinya juga ditembak. Dia bahkan tidak bisa berharap untuk komunikasi tertulis. Dia menendang pria yang masih berusaha menuruni tangga dan menembaknya di tulang kering dengan peluru terakhir. Tidak ada banyak darah, tetapi pria itu tidak bisa pergi. Aku meletakkan senjata kosong di depannya saat dia berjuang.

"Mildred akan berada di sini saat fajar. Kuharap permohonanmu sampai saat itu."

aku meninggalkan pria itu dengan putus asa memohon sesuatu di belakangku dan mulai berpikir tentang cara memasukkan Chiran* ke dalam kuali alkimia Dewa. (T/N: aku tidak yakin.)

Jika kamu menyukai terjemahan aku, tolong dukung aku Ko-fi dan berlangganan aku Patreon Untuk membaca beberapa bab di depan!

<< Sebelumnya Tabel konten

—Baca novel lain di sakuranovel.id—

---