I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 185 – Damn… Kill it! Bahasa Indonesia

185 – Sial… Bunuh!

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

“Jadi itulah yang terjadi.”

"Ya! Dan kemudian, Hiro-sama adalah–”

Dua gadis dengan wajah yang hampir sama sedang berdiskusi dengan penuh semangat sambil duduk di belakang meja yang sama di dalam ruang tamu tempat kami ditugaskan. Ya. Kedua gadis itu, tentu saja, adalah Mimi dan Yang Mulia, Putri Luciada.

“Mereka sangat cocok ya.”

Saat itu pagi hari setelah malam pertama kami menginap di Istana Kekaisaran. Ketika seorang pelayan membawakan sarapan kami, Putri Luciada juga datang berkunjung. Sepertinya dia cukup tertarik dengan Mimi yang memiliki penampilan hampir sama dengannya.

Pada awalnya, Mimi cukup gugup dan kaku, tapi karena bakat sang Putri dalam mengobrol atau karisma bawaannya, atau mungkin hanya karena mereka berada pada gelombang yang sama, Mimi segera merasa nyaman dengan Putri Luciada dan sekarang bersenang-senang. percakapan dengannya.

“Kamu benar…… Pemandangan yang sangat bagus, bukan?”

Elma menjawab sambil dengan tenang membawa cangkir teh ke bibirnya.

“Uh. Pastilah itu."

Aku memperhatikan Putri Luciada, yang memiliki senyuman lembut dan anggun di wajahnya, dan Mimi, yang memiliki senyuman manis dan polos di wajahnya dan mengangguk setuju. Mereka sangat mirip satu sama lain. Mereka praktis merupakan bayangan cermin satu sama lain. Suara mereka juga terdengar serupa. Jika mereka berdua mengenakan pakaian yang sama dan memiliki gaya rambut yang sama, bukankah orang lain akan kesulitan membedakannya?

Aku? Tapi aku tidak akan mendapat masalah apa pun. Itu karena ukuran payudara mereka berbeda.

"Aduh."

“Jangan kasar.”

Mungkin dia merasakan ke mana aku melihat. Elma, yang duduk di sampingku di sofa, mencubit pinggangku dengan erat. Para dayang dan Pengawal Istana wanita yang ditugaskan pada Putri Luciada juga menatapku sedingin es. Posisiku sebagai satu-satunya laki-laki di ruangan itu sangatlah lemah.

“…… Mei, ikut aku sebentar. Aku ingin sedikit berkeringat.”

"Ya. Dimengerti, Guru.”

Ketika mereka mendengar percakapanku dengan Mei, para dayang dan Pengawal Istana wanita semuanya menyipitkan mata karena mencemooh. Sepertinya mereka menatapku seolah-olah aku adalah sampah. Mereka semua adalah gadis cantik yang sebanding dengan Mimi dan Elma, jadi kekuatan penghancurnya sangat besar. Jika lebih dari itu, aku akan terbangun dan merasakan fetish yang berbahaya…

Ngomong-ngomong, aku sudah punya gambaran tentang apa yang mereka bayangkan ingin aku lakukan, tapi bukan itu, oke?

“Maaf, para wanita terhormat dari Pengawal Istana, bisakah kamu membimbing kami ke tempat di mana kamu biasanya berlatih ilmu pedang? aku ingin meminjam tempat itu sebentar untuk melakukan pelatihan ilmu pedang.”

"……Jadi begitu. Maidroid itu sudah menginstal fungsi tempur, kan?”

“Seperti yang kamu katakan, Nyonya. Jika dia tidak ditahan oleh pembatas, dia bisa menyaingi tentara profesional yang dilengkapi dengan power armor.”

“Kamu…… begitu, begitu. Dengan kata lain, dia bertindak sebagai pengawalmu, bukan?”

Lady Knight mengangguk seolah dia yakin dan melirik ke arah Mimi. Sepertinya dia juga menyadari kurangnya kemampuan bertarung Mimi. Begitulah adanya. Hal yang paling bisa dilakukan Mimi adalah menembakkan senjata lasernya dengan mata tertutup sambil berharap setidaknya mengenai sesuatu. Dan saat itulah dia menembak sasaran latihan. Dia mungkin tidak akan bisa menembak sasaran langsung sama sekali.

“Jadi apakah mungkin meminjam tempat latihanmu untuk sementara waktu?”

"Sangat baik. aku akan memandu kamu ke sana. Richelle, Aina, aku serahkan tempat ini pada kalian berdua.”

""Ya!""

Dari tiga Pengawal Istana wanita, dua tetap berada di ruang tamu sementara satu menemani Mei dan aku. Dia memang memanggil nama dua orang lainnya tanpa sebutan kehormatan dan memiliki sikap dan sikap yang sopan, jadi Ksatria Wanita ini mungkin adalah salah satu komandan Pengawal Istana.

"Ikuti aku."

"Ya."

Mei dan aku dengan patuh mengikuti kata-kata Lady Knight dan meninggalkan ruang tamu bersamanya. Kami kemudian mulai berjalan mengitari koridor istana yang tampak megah. Setelah berjalan beberapa saat, Lady Knight tiba-tiba membuka mulutnya untuk berbicara.

“Orang itu…… Mimi-sama memiliki watak yang sangat ceria dan polos, bukan? Sungguh menghangatkan hati aku melihat dia dan Yang Mulia mengobrol dengan gembira seperti itu.”

“Bagaimanapun juga, Mimi adalah gadis yang baik.”

“Itu dia. Aku ingin tahu apakah itu sebabnya dia tertarik pada pria sembrono sepertimu?”

“Wah. Sungguh kejam.”

Aku mengangkat bahu dengan acuh tak acuh pada Lady Knight yang sekarang menatapku dengan tatapan tidak menyenangkan.

“Secara pribadi, menurutku aku bukan tipe 'anak nakal'.”

“Apakah kamu tidak hanya mengulurkan cakar beracunmu pada Mimi-sama, tapi bahkan putri bungsu Viscount Willrose? Dan kamu bahkan menahan dua wanita lagi di kapalmu, kan?”

“Itu menakutkan, Nyonya. Bagaimana kamu bisa mengetahuinya? Tapi aku belum menyentuh keduanya sama sekali, oke? Menurutku keduanya cukup lucu, tapi menyentuhnya sepertinya aku melakukan kejahatan lho.”

“Tapi bukankah kamu sudah menyentuh Mimi-sama?”

“Uh, yah, ini agak rumit antara aku dan Mimi.”

Kembali ke Bumi, itu akan menjadi sebuah jalan keluar. Tapi di dimensi ini aman. Bagaimanapun, Mimi sudah diperlakukan sebagai orang dewasa dalam dimensi ini. Dan, ya, ada juga keadaan saat itu. Keadaan pikirannya saat pertama kali kami bertemu sangat rapuh.

“Dan apa sebenarnya yang kamu maksud dengan ‘rumit’?”

“Aku tidak punya alasan untuk memberitahumu sebanyak itu, kau tahu…… Oh, benar. Apakah kamu akan berpartisipasi dalam duel pedang besok juga, Nyonya?”

"TIDAK. Kenapa kamu bertanya?”

"Baiklah kalau begitu. Temani aku dalam pelatihan ilmu pedang. aku akan memberi tahu kamu tentang keadaan kami jika kamu menang melawan aku.”

Setelah dia mendengar tawaranku, mata Nona Lady Knight melebar karena terkejut dan kemudian menyipit kegirangan segera setelahnya.

"Boleh juga. Memutuskan sesuatu dengan menggunakan pedang adalah saran yang bagus. Aku mungkin terlalu meremehkanmu.”

Ah, dia salah satu tipe 'itu' ya. Wanita ini cantik dan memiliki cara berbicara yang elegan, tapi dia sangat berotot.

“Kuh, oke!”

Setelah kira-kira lebih dari tiga puluh menit, Pengawal Istana wanita, Isolde-san, menunjukkan ekspresi yang sepertinya sangat tidak pantas untuk seorang wanita.

“Tolong, jangan membunuh.”

Aku mengacungkan sepasang pedang latihan yang tumpul dan menjawab dengan bingung.

Baiklah, begini, aku berhasil meminjam tempat latihan Pengawal Istana dan melawan Isolde-san dalam pertandingan latihan, tapi aku akhirnya menang dengan cukup mudah. Tentu saja aku juga terkejut, tapi Isolde-san dan Pengawal Istana lainnya yang hadir di lapangan bahkan lebih terkejut lagi.

“O-Satu pertandingan lagi!”

"Oke."

Nyonya Pengawal Istana Isolde-san mengambil pedang latihannya yang terhempas olehku dan menantangku lagi. Sebagai Pengawal Istana profesional yang mumpuni, gerakan Isolde-san cukup lincah dan bertenaga. Ilmu pedangnya juga sangat tajam.

“Haaa!”

Dengan momentum yang luar biasa, Isolde-san memegang pedang latihan yang terbuat dari bahan seperti plastik yang kuat dan berat dan menebaskannya ke arahku. Tapi gerakannya tampak cukup lambat di mataku. Aku bahkan tidak menahan nafas dan mengaktifkan kemampuanku. aku sudah terbiasa dengan serangan Mei yang jauh lebih cepat dan kuat.

"Yo."

“Tidak!?”

Tidak ada keraguan bahwa Isolde-san cepat. Dia cepat, tapi Mei jauh lebih cepat dan kuat. Selain itu, serangannya kurang akurat dibandingkan Mei dan dia menampilkan terlalu banyak celah.

"Ah!?"

Aku memukul tangannya yang memegang pedang dan membuatnya menjatuhkan senjatanya. Aku tidak memberinya kesempatan untuk memulihkan pedangnya dan segera melepaskan tebasan untuk menghabisi Isolde-san.

Bel berbunyi di tempat latihan, dan Isolde-san sekali lagi kalah dalam pertandingan. Dengan ini, aku sudah meraih empat kemenangan beruntun.

“Kuh…… Bunuh aku!”

“Uh, sistem pelatihan sudah menilai bahwa kamu telah dipotong menjadi dua dan dibunuh.”

Fasilitas pelatihan memiliki peralatan dan sistem pelatihan canggih yang memungkinkan kamu mensimulasikan pertarungan pedang sungguhan sambil menggunakan pedang pelatihan tumpul. Jika kamu memakai tutup kepala khusus dan menebas satu sama lain dengan pedang latihan, sistem akan secara otomatis mengukur kerusakan yang ditimbulkan dan memberikan hukuman yang sesuai pada tubuh.

Misalnya lengan kanan disayat maka akan lumpuh selama pertandingan. Jika ada kaki yang tersayat, ia akan menjadi tidak bisa bergerak dan kemungkinan besar kamu akan tersandung di tanah. Jika jarimu tersayat, kekuatan cengkeramannya akan hilang dan tidak lagi mampu memegang pedang latihan. Dan jika kamu mendapat pukulan fatal, bel akan berbunyi, dan kamu akan dianggap mati. aku tidak tahu persis bagaimana keseluruhan sistem bekerja. Apakah mereka mungkin memasang sensor di dinding, langit-langit, dan tanah?

“Dia memperlakukan Isolde-san seperti permainan anak-anak.”

“Kamu benar…… Tapi apakah hal seperti itu benar-benar mungkin?”

“Tidak perlu menahan diri, Isolde. Gunakan kekuatan penuhmu.”

“Kecuali pertandingan pertama, aku telah memberikan segalanya sejak pertandingan kedua dan seterusnya!”

Isolde-san bangkit, mengambil pedangnya, dan mengambil posisi bertarung lagi. Sepertinya dia masih ingin melanjutkan.

"Ayo pergi!"

"Ayo."

Isolde-san cukup antusias dan menyerang lagi. Dia melepaskan tebasan diagonal yang sederhana namun kuat. Kecepatan langkah dan ayunannya bisa dibilang sempurna. Fumu. Kurasa aku tidak punya pilihan selain menerima serangan pedangnya.

Aku menurunkan pinggangku dan memutuskan untuk berkonsentrasi menangkis tebasan Isolde-san. Tampaknya Isolde-san adalah salah satu Pengawal Istana yang paling menonjol dan terampil, dan ini adalah kesempatan bagus bagiku untuk mengamati permainan pedang Pengawal Istana juga.

Haa! Ya! Sei!”

Aku menghindari dan menangkis serangkaian serangan Isolde-san yang seperti badai. Semua serangannya berat, tajam, dan mungkin dimaksudkan untuk mengakhiri pertarungan dalam satu pukulan. Jika kita serius bertarung dengan pedang sungguhan, percikan api pasti sudah beterbangan sekarang.

“Kamu lambat.”

"Apa!?"

Tapi dia masih cukup lambat bagiku. Serangannya ringan. Jaraknya beberapa tahun cahaya dari serangan Mei. Jika aku mencoba menangkis serangan Mei seperti yang aku lakukan sekarang, pertahananku mungkin akan hancur seketika. Dan bahkan jika aku berhasil menangkis serangannya, lenganku akan terlalu mati rasa untuk bergerak hanya setelah satu atau dua serangan dan kemudian menjadi tidak berguna. Dibandingkan dengan itu, serangan Isolde-san mirip dengan angin sepoi-sepoi.

“Yaaa!”

Aku menangkis tusukan tajam yang dikeluarkan Isolde-san bersamaan dengan teriakan perang yang tajam dengan pedang di tangan kiriku, menarik kaki kiriku ke luar, dan melancarkan serangan balik dengan pedang di tangan kananku. Aku mengarahkan seranganku ke dada Isolde-san. Isolde-san berhasil memutar tubuhnya dan menghindari seranganku, tapi aku kemudian dengan tajam melangkah ke depan dengan kaki kiriku yang baru saja aku tarik ke belakang tadi, dan memotong leher Isolde-san dengan pedang yang aku gunakan untuk menangkis tusukannya, mengakhiri pertandingan. .

“Gunununu……!”

Bel berbunyi sekali lagi dan Isolde-san dijatuhi hukuman mati. Jika kita menggunakan pedang asli, kepala Isolde-san pasti sudah terpisah dari lehernya.

“Gaya ilmu pedang apa yang dia latih……?”

“Menurut aku, ini mirip dengan gaya Geos. Namun teknik gerak kaki dan pertahanannya sangat berbeda.”

“Bolehkah aku meminta jodoh juga?”

“aku akan membalas kekalahan Isolde.”

Para Pengawal Istana yang menonton pertandingan antara aku dan Isolde-san mulai berteriak-teriak untuk bertanding denganku satu demi satu. Sepertinya aku tidak akan kesulitan menemukan rekan latihan.

—Sakuranovel—

---