I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 260 – Elf Heroic Epics Bahasa Indonesia

260 – Epik Pahlawan Elf

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

“Ekspresi wajahmu terlihat menarik, Bos.”

"Ya aku tahu. Yah, bukan berarti aku tidak mengharapkan hal ini.”

Banyak ramuan lokal yang dibawakan Nect-kun terasa seperti obat. Namun beberapa diantaranya sudah cukup dekat, namun masih gagal. Rasanya mereka hanya selangkah lagi dari titik manis yang sulit dipahami itu. Namun mereka masih belum bisa mencapai standar minuman ringan berkualitas tinggi yang aku kenal. Jika aku harus memberikan analogi, itu seperti seseorang yang hanya berhasil membuka sedikit pintu, dan di balik pintu tersebut ada kehebatan yang sesungguhnya.

“Sepertinya mereka tidak berhasil memuaskanmu.”

“Eh, tidak, bukan itu. Sama sekali tidak seperti itu. Aku hanya terbebani oleh kenyataan sesaat. Tapi rasanya akan sangat bagus jika ada beberapa penyesuaian. aku berhasil menjalin hubungan dengan produsen minuman besar di sini, jadi apakah kamu ingin aku memperkenalkan ini kepada mereka?”

“Fumu…… Mari kita lihat. Izinkan aku berkonsultasi dengan pemilik resep terlebih dahulu.”

“Itu yang terbaik.”

aku hanya akan memberi Nect rincian kontak kepala pengembangan produk dari produsen minuman yang kami kunjungi beberapa hari lalu. Sementara itu, aku akan meminta Mei menghubunginya terlebih dahulu. Lagi pula, dia mungkin akan mendapat kejutan besar dalam hidupnya jika dia tiba-tiba dipanggil oleh putra pemimpin klan Minfa.

“Jadi ini adalah benih Pohon Suci……”

“Itu benar-benar bersinar. Apakah itu karena resonansi magis?”

"Luar biasa. aku hanya pernah melihatnya di buku bergambar ketika aku masih kecil.”

Tinia dan dua pelayan wanitanya – Miza dan Mam jika aku ingat dengan benar – dengan penuh semangat meributkan benda terkutuk kelas khusus, yang sekarang ditempatkan di atas sesuatu yang menyerupai rak katana. Sedangkan untuk benda itu sendiri, sekarang berkedip dengan kecepatan yang teratur, seolah-olah terasa cukup nyaman. Entah kenapa, aku merasa dia akan menunjukkan ekspresi ceroboh saat ini jika makhluk sialan itu punya wajah, dan itu agak menggangguku.

“Meski begitu, tak disangka kamu bisa menemukan benih pohon dunia…… Tidak, benih Pohon Suci itu sendirilah yang menemukan jalannya kepadamu. Betapa menakjubkan."

“Ya, tentang itu… Orang-orang di planet ini menganggapnya sebagai suatu kehormatan tertinggi, tapi bagiku, itu hanya merepotkan lho?”

“Merepotkan, bukan? Namun bagi orang-orang yang hidup di planet ini, tidak ada kehormatan yang lebih besar.”

Nect menunjukkan senyum pahit.

“Tidak, aku mengerti, oke? Bahkan aku akan bersemangat jika mengambil senjata legendaris seperti Pedang Suci Excalibur atau Pedang Ajaib Gram. Heck, aku mungkin akan menjadi geek. Tapi apa yang harus aku rasakan ketika yang berhasil kudapatkan adalah benda misterius ini? Akibatnya, aku bahkan terjebak di sini.”

Saat aku mengalihkan pandanganku ke arah benih Pohon Suci yang sedang beristirahat dengan nyaman di atas alasnya, benih itu melontarkan protes.

“Pertama-tama, aku sama sekali tidak tahu apa sebenarnya benda ini. Aku tidak akrab dengan cerita rakyat elf, jadi meskipun kamu memberitahuku bahwa ini benar-benar luar biasa, itu tidak masuk akal lho.”

"Oh aku mengerti. Jika itu masalahnya, sebaiknya Tinia menceritakan semuanya padamu.”

“Tinia?”

“Tinia sangat familiar dengan legenda kuno dan sejenisnya. Wanita dari klan Grado juga berperan sebagai pendongeng dan gadis kuil yang melayani Pohon Suci.”

“Kamu?”

Saat aku menoleh ke arah Tinia yang masih memeriksa benih Pohon Suci, dia menyadari tatapanku dan mata kami bertemu.

“Jika kamu tidak keberatan denganku, bolehkah aku menceritakan kepadamu kisah tentang hal itu?”

"Silakan."

Ketika aku setuju, Tinia mengangguk dan mulai bercerita. Itu adalah cerita tentang pertarungan kuno antara elf dan monster.

Kisah ini terjadi dahulu kala, sebelum ditemukannya Theta oleh kekaisaran. Itu berarti hal itu terjadi beberapa ratus tahun yang lalu. Bagaimanapun, sebelum munculnya pasukan kekaisaran, ada ras cerdas lain yang tinggal di Theta selain para elf. Itu adalah sekelompok makhluk yang secara kolektif dikenal sebagai monster, yang terdiri dari beberapa ras berbeda yang memiliki kecenderungan untuk melakukan kekerasan.

Ada banyak upaya untuk mencoba dan berkomunikasi dengan mereka, namun semuanya gagal. Para elf dan monster bertarung dengan sengit, seperti musuh yang ditakdirkan. Pertempuran berlangsung selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya. Pohon yang telah mendukung para elf selama perjuangan sengit ini adalah Pohon Suci. Daun dan bunga dari pohon berfungsi untuk menyembuhkan luka yang diderita para elf, dan mereka juga belajar menggunakan sihir darinya, yang mereka gunakan dengan efek yang besar melawan monster. Sihir juga berperan besar dalam kehidupan sehari-hari mereka. Pohon Suci adalah keberadaan yang sangat berharga bagi para elf.

Seperti yang diharapkan, para monster juga menganggapnya sebagai musuh yang mereka benci. Beberapa monster licik berhasil menyelinap melewati para elf beberapa kali dan terus merusak, mencemari, dan membakar Pohon Suci dalam setiap serangan. Tentu saja, hal seperti itu akan menyebabkan para elf kehilangan sebagian besar kekuatan mereka sebagai sebuah ras, dan para iblis akan memanfaatkannya untuk akhirnya memusnahkan mereka.

Namun, setiap kali hal itu terjadi, benih Pohon Suci akan memilih salah satu dari para elf, dan memberinya kekuatan tersebut. Prajurit terpilih kemudian dapat secara langsung menggunakan kekuatan magis Pohon Suci yang sangat besar. Terlebih lagi, benih Pohon Suci itu sendiri adalah senjata yang sangat menakutkan. Bahkan kulit tebal dari monster terkuat yang tidak bisa ditembus atau dipotong oleh senjata roh perak biasa tidak ada apa-apanya di hadapan benih Pohon Suci.

Jika benih itu digunakan sebagai tombak, ketajamannya akan menembus segala sesuatu yang dilewatinya, dan sekali dilempar, benih itu akan menembus tubuh lusinan monster sebelum menemukan jalan kembali ke tangan prajurit terpilih. Bisa dikatakan itu adalah simbol harapan bagi para elf.

“Jadi benda ini sebenarnya memiliki kemampuan berbahaya……”

“Itu bisa menembus apa saja ya. aku pikir itu hanya berlebihan.”

“Mungkinkah benda itu menembus paduan komposit ultra-terkompresi? Bagaimana kalau kamu mencobanya, Bos?”

“Kau tahu, kedengarannya menarik. Oke, ayo kita coba.”

Benda terkutuk kelas khusus itu berkedip dengan keras seolah-olah mengatakan 'Heck yeah! Akan kutunjukkan padamu untuk apa, brengsek sialan!' atau sesuatu seperti itu. Tidak akan ada waktu untuk menyesalinya nanti, tahu? Aku tidak akan meminta maaf meskipun kamu gagal menembusnya dan menangis, oke?

“Ngomong-ngomong, sekarang aku secara kasar memahami sejarahnya. Jadi maksudmu orang yang mendapatkan benda ini akan memainkan peran penting sebagai pahlawan harapan yang akan menyelamatkan para elf dari bahaya besar atau semacamnya, kan?”

“Ya, memang begitu.”

“Jadi, apa yang akhirnya terjadi pada para pahlawan terpilih itu?”

“……Um.”

“Oi, apa yang secara terang-terangan kamu hindari?”

Atau lebih tepatnya, sepertinya kamu tidak akan terkalahkan selama kamu tidak kehilangan benda itu.

“Para pahlawan akhirnya berhasil memukul mundur invasi monster dan mendapatkan rasa hormat dan pemujaan semua orang. Namun dalam kebanyakan kasus, mereka akan kehilangan nyawa setelah setiap perang setelah mereka melepaskan kepemilikan benih tersebut, atau mati karena pembunuhan yang dilakukan oleh monster.”

“Jadi, hal ini benar-benar tidak bagus!”

“Seringkali, orang-orang yang memegang kekuatan benih dan orang-orang di sekitar mereka akan bertarung seolah-olah mereka masih memilikinya bahkan setelah melepaskan kekuatannya, melebih-lebihkan diri mereka sendiri, dan akhirnya kehilangan nyawa mereka dalam prosesnya……”

"Apa apaan? Bukankah mereka belajar dari pendahulunya?”

“Yah, ini dianggap sebagai rahasia umum, tapi ada banyak orang terpilih di masa lalu yang tidak ingin melepaskan kekuatan benih setelah perang, tapi itu akan menyebabkan generasi berikutnya dari Pohon Suci tidak bisa tumbuh. . Orang yang paling dirugikan oleh hal itu adalah sesama elf, jadi…”

“Um, apakah itu berarti……”

Ekspresi wajah Mimi berkedut. Mm, mungkin itu ya.

“Jadi mereka dibunuh oleh jenis mereka sendiri!? Itu kacau sekali! Aku benar-benar tidak membutuhkan benda berbahaya ini, jadi tolong ambil saja!”

Benda terkutuk kelas khusus itu berkedip keras sebagai protes lagi. Diam, kamu! Aku tidak akan menjadikan hidupku ditargetkan untuk sesuatu yang tidak masuk akal, sialan!

“Atau lebih tepatnya, apa yang terjadi pada monster-monster itu? Kami belum pernah menemukan yang seperti mereka sampai sekarang, tahu.”

“Militer kekaisaran memusnahkan mereka sepenuhnya.”

“Ah, benar.”

Itu adalah jawaban yang sangat sederhana. aku tidak yakin apakah sudah ada implan penerjemahan saat itu, tapi aku rasa ketika kerajaan Graccan tiba di Theta dengan tujuan menjajahnya, mereka bertemu dengan para elf dan monster. Dan kemudian, di antara kedua kelompok tersebut, mereka akhirnya memilih untuk membiarkan para elf dalam kapasitas mereka sebagai penguasa baru di planet ini.

aku tidak yakin sudah berapa lama para elf dan monster bertarung, tetapi para elf tiba-tiba menemukan kekuatan yang tidak diketahui dan sangat kuat telah datang dari surga. Ia kemudian melanjutkan untuk memusnahkan monster yang telah lama berperang dengan mereka dan menuntut agar mereka menyerah setelahnya. Para elf tidak punya pilihan lain selain menyerah. Jika tidak, mereka menghadapi takdir untuk dimusnahkan seperti monster.

“Tapi mereka bahkan memusnahkan seluruh spesies cerdas…… Apakah kerajaan lama benar-benar radikal?”

“Bukankah sekarang masih sama? Jika para petinggi menilai bahwa kita tidak akan bisa hidup berdampingan dengan suatu ras, mereka akan bergerak untuk melenyapkan mereka dalam sekejap, Terkutuk kecerdasan. Tidak mungkin hidup berdampingan dengan ras yang memandang ras lain hanya sebagai makanan, bukan? Sebenarnya, kekaisaran sudah cukup toleran. Mereka tidak menimbulkan ancaman bagi kita karena kita tidak berbagi perbatasan dengan mereka, tapi Kerajaan Suci Vuelzarus percaya pada supremasi rasial yang ekstrem, dan selain mereka yang dianggap sebagai Vuelzarians berdarah murni, semua ras lain dianggap sebagai budak.”

“Apa? Itu menakutkan. Sebaiknya kita tidak mendekati mereka…… Uh, lagipula, kita sudah teralihkan.”

Setelah itu, aku mendengar lebih banyak cerita tentang pahlawan dan item terkutuk kelas khusus, tapi bagaimanapun juga, sepertinya sebagian besar pemilik sebelumnya menemui akhir yang sangat mengerikan. Ya. aku pasti akan membuang benda ini ketika aku mendapat kesempatan. Sepertinya aku harus menjaga orang ini bersamaku untuk sementara waktu karena sihir dan yang lainnya, tapi aku pasti akan mengembalikannya kepada para elf setelah perawatanku tidak lagi diperlukan. Itu adalah sesuatu yang pasti harus aku lakukan.

—Sakuranovel—

---