I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 308 -【ISCX-317 Antlion】 Bahasa Indonesia

308 -(ISCX-317 Antlion)

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

"Jadi begitu."

Tawaran yang diberikan kepada kami adalah sekitar 12 juta Enel. Untuk kapal kelas menengah, harganya cukup masuk akal. Bahkan, harganya bisa dibilang cukup murah.

“Ini harga model dasarnya, kan?”

"Memang. Itu yang kalian tentara bayaran sebut sebagai varian (Pangkalan) atau (Vanila).”

Dengan kata lain, kustomisasi kapal akan dikenakan biaya tambahan. Varian yang disebut (Base) atau (Vanilla) adalah model kapal standar yang tidak dimodifikasi yang ditawarkan oleh pembuat kapal. Biasanya, pembeli akan mengganti stock generator dengan yang lebih bertenaga, mengganti atau menambah perisai, armor, dan persenjataan, serta mengatur barang-barang seperti sistem pendukung kehidupan, pod medis, dan fasilitas interior lainnya. Mengganti generator listrik dan pelindung sangatlah mahal.

“Meski begitu, generator yang disediakan adalah produk kelas militer dengan output tinggi, dan baik Gravity Jammer maupun kapasitor merupakan perlengkapan eksklusif, jadi menurut aku ini masih merupakan penawaran yang bagus.”

“Benar…… Terutama generator itu. Berdasarkan hal ini, ia mempunyai kinerja yang lebih tinggi daripada kebanyakan generator keluaran tinggi lainnya yang ada di pasaran…… Atau lebih tepatnya, bukankah ini tipe terbaru yang dikembangkan untuk digunakan oleh korvet militer?”

“Memang benar demikian. Selain itu, Kapten Hiro telah diberi izin untuk membeli dan menjual peralatan militer, jadi kami tidak akan kesulitan menyediakannya.”

“aku sudah diberi izin untuk membeli dan menjual peralatan militer? Yah, menurutku itu tidak terlalu mengejutkan.”

Mungkin lisensinya disertakan dengan penghargaan Bintang Emas. Atau mungkin Komandan Serena melakukan sesuatu ketika aku mengatakan aku ingin membeli bot tempur militer saat itu? Apa pun yang terjadi, aku senang bisa membeli peralatan militer dengan bebas mulai sekarang.

Biasanya perlengkapan kelas militer memiliki spesifikasi performa yang lebih tinggi dibandingkan produk serupa yang ada di pasaran. Dan meskipun kinerjanya kurang lebih serupa, secara umum keduanya masih lebih dapat diandalkan dalam jangka panjang. Namun, mereka cenderung sering menggunakan peralatan model lama, jadi ada kecenderungan untuk kalah dari waktu ke waktu. aku harus ingat untuk memperhatikan ketika berhadapan dengan mereka.

Jika aku terburu-buru dan sembarangan membeli peralatan militer, aku mungkin tiba-tiba mendapatkan teknologi yang sudah berumur puluhan tahun. Yah, mereka mungkin sudah tua, tapi mereka tangguh dan dapat diandalkan, jadi ada juga.

“Kami dapat menyiapkan perlengkapan Militer Kekaisaran yang asli untuk kamu, Tuan. Baju besi, senjata. Sebut saja, kami akan menyediakannya.”

“Wow, kamu pasti punya koneksi yang serius.”

“Bagaimanapun, ini Ideal.”

Para saudari mekanik menunjukkan senyuman pahit. Ideal Starway adalah pembuat kapal utama Kekaisaran dan merupakan pedagang grosir banyak kapal yang digunakan oleh Militer Kekaisaran. Sudah jelas bahwa mereka juga memiliki hubungan yang kuat dengan produsen baju besi, senjata, dan perlengkapan lainnya. Mereka mungkin memiliki hubungan langsung dengan para bos perusahaan tersebut.

“Baiklah kalau begitu, haruskah kita membeli sebanyak yang mampu kita beli?”

“Baik bagiku, tapi apakah kamu yakin kita bisa mendapatkan kembali biayanya?”

“Kamu akan memiliki peluang lebih baik untuk bertahan hidup dalam pertempuran jika kamu memiliki perlengkapan yang bagus. Itu sendiri sudah menguntungkan.”

"Apakah begitu……? Yah, menurutku kamu benar.”

kamu akan berhemat lebih banyak dalam jangka panjang jika kamu membeli kapal luar angkasa berperforma tinggi dengan kemampuan bertahan hidup yang tinggi daripada menggunakan kapal murah yang selalu rusak. Dan kapal Elma ditembak jatuh karena kami mencoba menghemat uang jelas merupakan tindakan yang tidak boleh dilakukan. Ditembak jatuh setelah melakukan yang terbaik adalah satu hal, tapi aku akan menyesal seumur hidupku jika aku kehilangan Elma hanya karena aku terlalu pelit.

“Ngomong-ngomong, apa nama kapalnya?”

“Kode pengembangannya adalah (ISCX-317 Antlion).”

“Antlion……Antlion ya. Masuk akal."

“Oh, kamu kenal dengan makhluk itu?”

Tuan Autumn menunjukkan ekspresi terkejut setelah melihat reaksiku. Tentu saja, aku tahu satu atau dua hal tentang antlion. Kenapa dia begitu……? Oh benar. Orang yang lahir dan besar di koloni biasanya tidak mengenal serangga, dan bahkan di antara mereka yang lahir di koloni planet, tidak banyak yang mengetahuinya. Hal ini karena keanekaragaman hayati di planet-planet yang mengalami terraform sangat terbatas. Pertama-tama, aku tidak yakin seberapa terkenalnya antlion di dunia ini, tapi menilai dari reaksi Tuan Autumn, kurasa itu cukup langka.

“Serangga ini membuat lubang berbentuk corong di tanah untuk menjebak dan memakan serangga lain. Yah, penampilannya tidak terlalu cantik untuk dilihat, tapi ia terlihat anggun ketika muncul dan terbang.”

Tapi aku tidak begitu ingat antlion itu pandai terbang. Apakah aku berlebihan?

“Kamu benar-benar familiar dengannya. Apakah kamu mungkin tertarik pada ilmu biologi?”

“aku kebetulan mengetahui satu atau dua hal tentang hal itu. Jadi, Antlion ya. Namanya tidak terdengar buruk sama sekali. Bagaimana menurut kalian?”

"Mari kita lihat. Tentu, kita bisa tetap menggunakan nama Antlion untuk kapalnya. Apa yang akan kita dapatkan untuk persenjataannya, dengan asumsi armor dan pendorongnya adalah level militer tertinggi?”

“Bukankah pemuatan dua pod rudal pencari, dua meriam laser Kelas II, dan satu meriam laser Kelas III sudah baik-baik saja?”

“Ini adalah pemuatan yang cukup stabil.”

Kombinasi laser Kelas III dan Kelas II tingkat militer yang kuat serta pod rudal pencari yang mampu menekan area luas dan menutupi tembakan cukup solid.

“aku rasa tidak perlu dengan sengaja memilih peralatan yang tidak biasa hanya karena.”

“Kedengarannya cukup meyakinkan, terutama karena kita memiliki Hiro yang merupakan contoh sempurna. Maksudku, meriam pecahan dan torpedo reaksi anti-kapal? Bicara tentang hal yang berlebihan.”

“aku ingin kamu tahu bahwa pemuatan terakhir aku adalah hasil penelitian dan perencanaan ekstensif untuk mencapai kombinasi peralatan yang paling sesuai untuk kapal aku.”

Elma hanya mengangkat bahunya sebagai jawaban. Meriam pecahan yang memiliki jangkauan efektif pendek tetapi kekuatan pukulan mentah dan torpedo reaktif anti-kapal yang relatif lambat, sehingga sulit untuk mengenainya, dipasang pada Krishna terutama karena karakteristik kapal itu sendiri. Meskipun kamu pasti dapat memilih untuk mengganti meriam tembakan dengan meriam laser kaliber menengah dan tabung torpedo dengan pod rudal pencari, hal ini akan secara drastis mengurangi efektivitas Krishna melawan kapal kelas besar. Empat meriam laser berat lebih dari cukup untuk menangani sebagian besar kapal kelas kecil dan menengah.

“Nah, jika nanti kami menemukan bahwa konfigurasi pemuatan standar ini tidak begitu efektif, kami selalu dapat menyesuaikannya lagi. Bagaimanapun, konsep desain kapal luar angkasa ini tidak terlalu diarahkan pada pertempuran berkecepatan tinggi.”

“Bahkan, itu lebih merupakan kapal pendukung tempur. Itu bukan kapal yang dimaksudkan untuk bergerak di garis depan dan bertarung secara langsung, jadi tidak perlu terlalu memikirkan daya tembaknya, kan?”

“Mm. Tapi menurut aku lebih baik melengkapi slot Kelas III dengan senjata yang lebih bertenaga daripada meriam laser standar karena kapasitor berkapasitas besar. Sesuatu yang memungkinkannya menghadapi kapal kelas menengah lainnya dari jarak jauh. Melakukan hal itu akan meningkatkan efektivitas tempurnya secara signifikan. Bagaimana?”

“Ya, itu tentu saja ide yang bagus.”

Saran Elma cukup bagus. Satu-satunya cara untuk menjatuhkan kapal kelas menengah dengan perlengkapan Krishna dengan cepat adalah dengan memukulnya dengan meriam atau torpedo reaktif anti-kapal, dan kedua metode tersebut dapat dianggap berlebihan, terutama torpedo. Daya tembak Black Lotus memungkinkannya dengan mudah menjatuhkan kapal-kapal berukuran sedang, tetapi sebagian besar bergantung pada keberuntungan apakah kapal-kapal itu akan berada dalam jangkauannya atau tidak. Belum lagi menembak mereka dengan EML masih berlebihan. Jadi akan sangat berguna jika kapal baru tersebut memiliki sarana yang cukup untuk menjatuhkan kapal kelas menengah lainnya dari jarak yang wajar.

“Dua pod rudal pencari dan dua meriam laser berkekuatan tinggi Kelas II tingkat militer sudah cukup untuk pertahanan melawan kapal kelas kecil. aku sedang berpikir untuk melengkapinya dengan meriam plasma. Bagaimana menurutmu, Hiro?”

“Meriam plasma tidak buruk, tapi bisakah kamu mendapatkan serangan yang konsisten dengan benda itu?”

Meriam plasma memang memiliki pukulan yang kuat, namun kecepatan proyektilnya relatif lambat, sehingga sulit untuk mengenai benda dengan itu. Bahkan kapal kelas menengah yang cukup mobile pun akan menjadi sebuah tantangan, dan hanya kapal kelas besar yang merupakan sasaran yang lebih mudah. Sedangkan untuk kapal kelas kecil, hampir tidak mungkin untuk menabraknya kecuali kamu berada dalam jarak yang sangat dekat dan pribadi.

“aku selalu bisa berlatih. Di sisi lain, jika kamu ingin berspesialisasi dalam menangani kapal kelas kecil, menurut aku pemancar sinar laser akan bagus.”

“Benda itu pastinya memiliki jangkauan dan sulit untuk dihindari, tapi pengelolaan energi dan panasnya akan merepotkan……”

“Yah, aku tidak keberatan. aku juga menggunakannya di Swan.”

Pemancar sinar laser adalah jenis meriam laser yang umumnya dikenal di SOL sebagai 'gerobi' (pancaran muntahan). Secara umum, sebagian besar meriam laser adalah jenis meriam laser pulsa yang menyinari target dengan pancaran cahaya yang kuat dalam semburan singkat, menyebabkan permukaan target menguap secara spontan, yang menyebabkan ledakan dan kerusakan besar. Begitulah cara kerja senjatanya. Setidaknya, begitulah cara aku memahami cara kerjanya. Penjelasan berbeda mungkin akan diberikan jika aku bertanya kepada saudari mekanik atau Mei.

Dibandingkan dengan laser pulsa, pemancar sinar laser menyinari target dengan aliran laser intensitas rendah secara terus menerus yang menyebabkan pembakaran, peleburan, dan dalam beberapa kasus, pencairan seluruhnya.

Dalam hal daya tembak biasa, meriam laser pulsa standar lebih unggul darinya, namun kelemahan dari pemancar sinar laser adalah bahwa perisai energi tidak dapat sepenuhnya bertahan melawannya. aku tidak begitu paham tentang teori pasti di baliknya, tapi di SOL, sekitar 30% hasil serangan menembus perisai dan langsung merusak armor dan lambung kapal.

Ini adalah karakteristik yang sangat merepotkan namun nyaman yang memungkinkannya memberikan kerusakan fatal pada target yang cepat namun lapis bajanya tipis. Hal ini sangat sulit untuk dihindari karena pancaran sinarnya keluar dengan kecepatan rendah, dan pemandangan kapal yang diserang oleh gerobi dari jarak jauh bukanlah pemandangan yang langka di SOL. Hal ini juga membuat kapal bajak laut yang memiliki perisai energi sangat lemah dan baju besi tipis tidak bisa berbuat apa-apa. Pesawat ini juga cocok untuk mencegat proyektil yang terbang relatif lambat seperti rudal pencari dan torpedo – meskipun aku tidak yakin apakah proyektil tersebut benar-benar dapat dianggap sebagai 'terbang' di luar angkasa.

Di sisi lain, senjata ini lemah terhadap kapal dengan pertahanan kuat terhadap panas dan laser. Itu lemah sampai tidak relevan. Lawannya akan berkata, 'Ada apa dengan penembak jitu itu, kawan?' dan lanjutkan untuk menendang punggungmu untuk melakukan serangan balasan. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa itu hampir tidak berguna melawan kapal yang mirip dengan Lotus.

“Terserah torpedo reaktif anti-kapal dan EML Black Lotus untuk menangani target besar, jadi kamu ingin berurusan dengan ikan kecil ya……?”

“aku kira itu juga cukup untuk menghadapi target kelas menengah dari jarak jauh. Kapal kecil akan langsung terpanggang. Sistem pendukung kehidupan dan peralatan pemadam kebakaran di kapal bajak laut sangat buruk, jadi mereka akan langsung lumpuh jika aku memanggangnya sedikit.”

“Jika demikian, lalu bagaimana kalau menggunakan pemancar sinar laser berkekuatan tinggi yang digunakan oleh Kapal Perang Kekaisaran untuk intersepsi senjata? Ini kompatibel dengan cantelan standar, sehingga dapat juga dipasang pada Antlion.”

Tuan Autumn mulai mempromosikan salah satu dagangannya lagi. Spesifikasinya memang terlihat bagus, jadi aku rasa tidak ada salahnya untuk mendapatkannya. Oleh karena itu, kami melanjutkan negosiasi harga, termasuk peningkatan armor dan pendorong.

—Sakuranovel—

---