I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 366 – Difficult to Describe Tetrahedron Bahasa Indonesia

366 – Sulit Dijelaskan Tetrahedron

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

(Kirimkan aku rekamannya.)

Di dalam pos komando sederhana yang dibangun dari bagian-bagian yang dicetak oleh proyektor material dan dilindungi oleh perisai energi, Kapten Serena mengerang seolah sedang menahan sakit kepala yang menyakitkan. Jika dia tidak memakai power armor, dia pasti sudah menekan pelipisnya atau titik di antara alisnya.

(Haah. Akan kutunjukkan rekamannya juga.)

Layar holo yang dipasang di dalam pos komando sederhana pertama kali menunjukkan gambar seorang pria yang tampak seperti seorang komandan garis depan. Kemudian, rekaman beralih ke sudut pandangnya. Kapten Serena akan rugi jika mereka hanya mengirimkan kembali rekaman suara dan meminta mereka membuat laporan yang lebih detail. Namun dengan teknologi yang dimiliki Militer Kekaisaran, pengambilan gambar objek dengan jelas dapat dilakukan dengan mudah.

“……Yah, itu memang terlihat seperti bagian dari objek misterius yang tidak teridentifikasi.”

Aku hanya bisa bergumam.

Itu adalah objek yang sulit untuk dijelaskan secara akurat. aku kira kamu bisa menggambarkannya sebagai tetrahedron atau piramida segitiga. Itu adalah tetrahedron berwarna timah yang menjulang tinggi yang benar-benar bergerak menggunakan semacam anggota tubuh berwarna abu-abu gelap. Sebuah pola yang menyerupai mata dapat dilihat pada salah satu permukaannya, tapi apakah itu benar-benar mata atau semacam organ sensorik, secara umum masih belum jelas.

(……Apakah menurutmu benda ini mungkin adalah pendamping dari bola aneh itu?)

“Bisa jadi ayah, ibu, atau bahkan saudara laki-laki atau perempuan mereka, Kapten.”

(Sepertinya memang ada yang salah dengan kepalamu. Pokoknya, cobalah menghubunginya menggunakan peralatan yang kami bawa.)

(Bu!)

Marinir Armada Anti-bajak Laut Bergerak Independen menyiapkan peralatan khusus yang menyerupai antena parabola yang dibawa tangan dan mengarahkannya ke arah tetrahedron. Mesin tersebut adalah yang dikembangkan oleh Dr. Shouko, saudari mekanik, dan peneliti lainnya untuk berkomunikasi dengan bola menggunakan gelombang mental dengan memanfaatkan database implan terjemahan multibahasa terbaru.

Sayangnya, bola-bola tersebut sepenuhnya menolak setiap upaya komunikasi, namun mereka berhasil menguraikan gelombang mental yang digunakan oleh bola-bola tersebut untuk berkomunikasi satu sama lain sampai batas tertentu. Mereka juga berhasil menggunakan mesin tersebut untuk berkomunikasi secara telepati dengan Kugi.

Itu adalah perangkat pertama dalam sejarah Kekaisaran Graccan yang menggunakan gelombang psikis untuk komunikasi alih-alih metode ilmiah biasa seperti gelombang elektromagnetik atau radio, dan Mr. Wells banyak bercerita tentang hal itu, tapi aku tidak bisa menilai apakah itu luar biasa. atau tidak secara pribadi. Selain itu, sepertinya negara asal Kugi punya sesuatu yang lebih menakjubkan.

(Sepertinya ini pertama kalinya Screech Owls melihat benda itu juga.)

“Lagipula, kemunculan benda itu benar-benar tak terlupakan.”

Dengan kata lain, fakta bahwa kami belum mendapatkan informasi sama sekali mengenai ponsel tetrahedron raksasa itu berarti pihak lain telah mengambil semacam tindakan khusus sebagai tanggapan atas kedatangan kami.

“Dengan kata lain, itu adalah objek yang memiliki kecerdasan yang diperlukan untuk memahami situasi dengan tingkat akurasi tertentu dan mengambil tindakan khusus sebagai respons, atau mungkin pion dari entitas cerdas tersebut, Kapten.”

(……Perutku mulai sakit.)

Pemandangan Kapten Serena yang mengenakan power armor putih mengelus perutnya dan mengeluarkan suara gemerincing sebagai hasilnya agak lucu. Power armor barumu akan tergores jika kamu terus melakukannya, Kapten.

(Kapten, targetnya sudah bergerak lagi.)

Setelah mendengar peringatan Lt. Robbitson yang mengenakan armor kuat, kami segera mengalihkan perhatian kami kembali ke tampilan holo. Sebagian dari piramida tetrahedron raksasa terpisah dari tubuhnya dan melayang di udara. Mungkin itu sebenarnya mirip dengan koloni yang terdiri dari tetrahedron yang lebih kecil.

Nah, saat ini daripada melakukan pengamatan seperti itu, lebih baik kita berjaga-jaga, karena kita tidak tahu apa sebenarnya maksud dari tindakan tersebut. Akan lebih baik jika itu benar-benar sikap ramah, tapi entah kenapa aku meragukannya.

(Gerakkan perisai. Output maksimum.)

(D-Menyebarkan perisai energi!)

Saat marinir mengaktifkan generator perisai penggunaan pertahanan pangkalan portabel, kami diserbu oleh gelombang kejut psikis yang kuat.

Itu disertai dengan satu pemikiran: (Pergilah.)

(Gaah–!?)

(Guu–!?)

Gambar yang diproyeksikan pada layar holo berfluktuasi dengan hebat dan kemudian menunjukkan permukaan tanah. Kapten Serena, dan prajurit lainnya di dalam pos komando semuanya memegangi kepala dan berlutut. Para prajurit yang berhadapan langsung dengan piramida di garis depan semuanya roboh, dan orang-orang yang ditempatkan di sekitar pos komando yang berjarak 3 kilometer pun ikut berlutut akibat benturan tersebut.

Kecuali aku, itu saja.

“……Apakah kalian baik-baik saja?”

(……Kenapa kamu tidak terpengaruh?)

“Itu mungkin karena konstitusi khususku.”

Bagaimanapun juga, itu adalah kebenarannya, jadi aku hanya bisa menjawab seperti itu. Sebagai hasil dari 'mata' aku yang terbuka, aku dapat menarik dan menahan kekuatan psionik yang terus-menerus keluar dari diri aku di masa lalu, dan sebagai hasilnya, ketahanan aku terhadap serangan tipe psionik meningkat secara signifikan. Tampaknya. aku sendiri masih belum terbiasa.

(Apa itu tadi?)

“aku punya tebakan bagus. Karena aku mendengarnya mengatakan 'pergilah' saat ia mengeluarkan gelombang kejut itu, itu mungkin kejutan telepati dengan output tinggi.”

aku membalas Kapten Serena yang menopang dirinya menggunakan meja tempat layar holo dipasang dan mengangkat bahu aku. Tidak disangka aku bisa dengan mudah melakukan gerakan seperti itu bahkan saat mengenakan power armor. Seperti yang diharapkan dari produk khusus pesanan berkualitas tinggi.

(Pergilah? Betapa angkuhnya…… Atau lebih tepatnya, kamu benar-benar mengerti suara kisi-kisi yang dihasilkannya?)

"Kebisingan? Bukankah tadi dia berbicara seperti biasa……? Oh."

Kalau dipikir-pikir, kepalaku sepertinya dirancang khusus untuk bisa memahami sebagian besar bahasa meskipun aku tidak memiliki implan terjemahan multibahasa. Aku tidak yakin apakah itu adalah hak istimewa curang dari seorang pria yang terikat pada kata lain atau semacamnya, tapi sepertinya implan terjemahan multibahasa sepertinya tidak mampu menerjemahkan gelombang mental benda itu.

“Punyaku agak istimewa, kau tahu.”

Aku menyodok bagian helm dari power armorku dengan ujung jari, dan Kapten Serena menghela nafas jengkel sebagai tanggapannya.

(Konstitusi dan implan kamu istimewa, kamu dapat menyaingi dan bahkan menang melawan pendekar pedang Imperial Noble meskipun kamu belum ditingkatkan, dan kamu juga seorang pilot kapal luar angkasa tempur yang sangat terampil di atas semua itu. Apakah kamu benar-benar seorang pahlawan komik dalam daging? atau semacamnya? Yah, sekarang bukan waktunya untuk fokus pada hal itu.)

“Terima kasih atas pujiannya, kurasa.”

Kalau sempat main-main, kenapa tidak cek dulu status pasukan garis depan, Kapten? Sayangnya, semua tentara yang ditempatkan di garis depan sepertinya sudah pingsan, dan tidak ada satupun yang menanggapi transmisi kami. Menilai dari pembacaan yang dilakukan melalui pelindung kekuatan mereka, sinyal vital mereka berada dalam kisaran aman, jadi setidaknya nyawa mereka tidak dalam bahaya untuk saat ini.

(Aktifkan pemindah. Bangunkan prajurit itu.)

(Displacer diaktifkan. Membangkitkan para prajurit menggunakan perangkat medis power armor mereka……. Gagal. Tanda-tanda vital mereka normal, tapi mereka semua dalam keadaan koma.)

(Sungguh merepotkan…… Kudengar Kerajaan Suci menggunakan kekuatan supernatural untuk menghancurkan kesadaran musuh-musuhnya. Apakah serangan tadi adalah sesuatu yang serupa?)

Menghancurkan kesadaran? Betapa menakutkannya…… Jadi, itu pada dasarnya menyebabkan pikiran pihak lain runtuh? Bukankah itu terlalu brutal?

(Mau bagaimana lagi…… Kapten Hiro.)

“Aku sebenarnya tidak ingin bertanya, tapi sebenarnya apa itu?”

(Sepertinya hanya kamu yang bisa menghadapi benda itu. Silakan menuju ke garis depan dan cobalah untuk berbicara dengannya.)

“……Bot tempur masih berfungsi, kan? Mengapa tidak meledakkannya sampai kerajaan datang?”

Gambar yang ditampilkan pada layar holo beralih dari sudut pandang para prajurit di garis depan ke sudut pandang bot tempur yang menemani mereka. Bot tempur tampaknya berfungsi tanpa masalah sejauh ini, dan kita masih bisa mengendalikannya sepenuhnya, jadi bukankah lebih baik membiarkan piramida itu mengetahui teror robot paduan super besar?

(Kalian adalah orang-orang yang memberi isyarat tentang kemungkinan makhluk-makhluk itu adalah makhluk cerdas. Jika mereka benar-benar makhluk cerdas, maka Kerajaan Graccan tidak punya pilihan selain mencoba dan menjalin kontak damai dengan mereka. Sayangnya.)

“Meski begitu, tidak masuk akal bagi tentara bayaran sewaan sepertiku untuk melakukan tugas krusial seperti itu, kan?”

(kamu mungkin bukan seorang prajurit Kekaisaran Graccan, tetapi saat ini, kamu masih seorang tentara bayaran yang secara resmi dipekerjakan oleh Militer Kekaisaran dengan imbalan bayaran yang besar. Oleh karena itu, kamu memiliki kewajiban untuk mengikuti permintaan klien kamu.)

Ksatria berbaju besi putih menegaskan dengan tegas.

Sialan. Seharusnya aku dengan tegas menolak permintaan ini.

—Sakuranovel—

---