I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 455 – Some People Sure Are Lucky Bahasa Indonesia

455 – Beberapa Orang Pasti Beruntung

“……Apakah ini jebakan?”

“……Yah, aku tidak yakin. Aku penasaran."

Sudah tiga jam sejak kami menerima transmisi terenkripsi. Sejak itu, kami telah meninggalkan posisi pertahanan kami dua kali dan mundur lebih jauh ke dalam sistem bintang sementara kapal perang dan kapal penjelajah kami mengurangi jumlah musuh sedikit demi sedikit melalui tembakan penekan, sepenuhnya terlibat dalam pertempuran gesekan.

Akhirnya, kami berhasil memikat pasukan Federasi Vereverem ke sabuk asteroid yang seharusnya menjadi titik penyergapan, tapi…… semuanya berjalan terlalu lancar. Mengejutkan bahwa pasukan Federasi tidak ragu-ragu mendirikan kamp di dalam sabuk asteroid, seperti yang kami inginkan. Mereka bertindak terlalu ceroboh seolah-olah mereka tidak waspada terhadap penyergapan sama sekali……meskipun mereka setidaknya harus waspada sampai batas tertentu.

Bahkan jika ini benar-benar sebuah jebakan dan mereka benar-benar bersiap untuk mencegat kita, mereka masih akan menderita banyak korban dalam prosesnya. Atau lebih tepatnya, daripada penyergapan tabrak lari, serangan jarak dekat sepertinya akan lebih efektif. Mengapa orang-orang ini berkumpul dalam formasi yang begitu mengesankan?

“Apa yang harus kami lakukan, Tuanku?”

“Kami akan melakukan penyergapan. Tergantung pada situasinya, mungkin ada baiknya untuk tetap diam dan menyarankan untuk terlibat dalam pertarungan habis-habisan…… Resikonya tinggi, tapi kita akan membuat kekacauan jika kita berhasil mengalahkan pasukan Federasi di sini.”

Namun, aku tidak punya hak untuk memimpin pasukan kami, jadi jika sekutu kami mulai mundur, aku akan terpaksa mundur juga, kalau tidak, Mimi dan Kugi mungkin akan mengeluh. Kurasa aku tidak boleh terlalu gegabah. Ya, pilot atau komandan Angkatan Luar Angkasa Kekaisaran yang kompeten mungkin akan memberikan perintah untuk terus melancarkan serangan setelah melihat peluang seperti itu.

Setelah itu, aku mematikan genset utama dan menunggu sekitar sepuluh menit dengan hanya fungsi pendukung kehidupan minimum, sensor pasif, dan layar utama aktif menggunakan daya yang disuplai oleh kapasitor. Pertempuran artileri antara kapal kelas besar pasukan Federasi Vereverem dan Angkatan Luar Angkasa Kekaisaran telah dimulai. Tampaknya pihak musuh juga mengirimkan beberapa pesawat berbasis kapal induk sebagai tindakan pencegahan, tetapi jumlahnya terlalu sedikit. Untuk beberapa alasan, Angkatan Luar Angkasa Federasi Vereverem tampaknya tidak memiliki banyak kapal tempur kelas kecil atau pesawat tempur berbasis kapal induk di antara barisan mereka.

Oh, perisai dan lapisan baja kapal penjelajah Federasi Vereverem ditembus oleh sebuah tembakan, menghancurkannya dengan cara yang mencolok. Itu mungkin tembakan dari EML Black Lotus. Tampaknya cangkang penusuk lapis baja yang dilengkapi dengan hulu ledak netralisasi perisai berhasil.

“Hiro-sama!”

“Sudah waktunya ya? Benar, ayo lakukan ini.”

Mimi memperhatikan dengan cermat pembacaan sensor pasif, dan atas sinyalnya, aku mengaktifkan kembali generator Krishna, mengaktifkan sistem senjatanya, dan segera memulai serangan terhadap pasukan Federasi.

“Aku pergi dulu.”

Apa target pertamaku? Tentu saja, kapal-kapal kelas besar itulah yang masing-masing bisa menjadi andalan armada mereka. Saat menyerang kapal kelas kecil Federasi Vereverem dan pesawat tempur berbasis kapal induk dengan empat meriam laser kaliber berat milik Krishna, aku memasang ruang senjata di lambung bawah Krishna dan menembakkan torpedo reaktif anti-kapal ke setiap kapal kelas besar musuh.

aku menargetkan semua kapal besar dalam jangkauan aku karena aku tidak yakin kapal mana yang benar-benar andalan. Karena aku menembakkan empat torpedo sekaligus, aku mungkin akan mendapatkan jackpot selama semuanya tidak meleset dari sasarannya.

Krishna menembakkan empat torpedo reaktif anti-kapal, yang berakselerasi hingga kecepatan tertinggi dengan cepat, dan menembus masing-masing sisi empat kapal perang Federasi Vereverem, yang mengakibatkan ledakan besar.

“Apakah itu berhasil!?”

“Tidak, kita tidak akan bisa menghabisi mereka dengan satu tembakan kecuali mereka sangat tidak beruntung. Tapi mereka mungkin kehilangan sebagian besar kemampuan tempurnya.”

Armor mereka langsung hancur dan sebagian lambung mereka hancur. Sisa lambung kapal mengalami retakan besar, dan kecuali personel ditugaskan untuk mengendalikan kerusakan dengan cepat, kapal tersebut mungkin akan tenggelam seluruhnya dalam waktu dekat. Tentu saja, hanya ada sedikit ruang untuk mengalokasikan tenaga kerja untuk mengendalikan kerusakan akibat penyergapan, dan tergantung situasinya, ledakan lebih lanjut mungkin terjadi kecuali mereka menonaktifkan generatornya sesegera mungkin. Ini akan menjadi pencapaian yang lebih besar jika kami berhasil menghabisi mereka dalam satu tembakan, tapi memenangkan pertarungan secara keseluruhan adalah hal yang lebih penting. Apa pun yang terjadi, serangan Krishna masih merupakan pukulan yang menentukan, jadi imbalan yang dihasilkan masih cukup besar.

“Apa selanjutnya, Tuanku?”

“Mari kita hancurkan formasi musuh dan hancurkan pendorong utama kapal kelas besar dengan meriam kita. Kapal kelas besar pada dasarnya lambat. Begitu pendorong utama mereka mati, mereka akan menjadi lebih lambat.”

Pada dasarnya ketika beroperasi sebagai armada, kecepatan kapal paling lambat menjadi kecepatan seluruh armada. Saat beroperasi sebagai armada, kelompok tersebut tidak mampu meninggalkan kapal yang lebih lambat.

Serangan tabrak lari cukup efektif dalam memperlambat kemajuan armada musuh, dan dalam kasus pertempuran pembersihan, akan lebih mudah bagi marinir untuk melakukan tindakan menaiki kapal jika sistem propulsi kapal musuh dinetralkan. Bagaimanapun, ini adalah langkah yang efektif.

(Melawan! Tembak jatuh mereka!)

(Sekutu kita terlalu dekat!)

(Unit 104, tolong tanggapi! Unit 104! Sial! Bagaimana dengan unit komando lainnya!?)

(Unit 203 dan Unit 322 keduanya mati. Unit 251 kami juga mempunyai masalah dengan sistem pendukung kehidupannya dan tidak akan mampu bertahan lama.)

aku mendengarkan transmisi musuh yang berhasil dicegat oleh Mimi. Hm? Unit komando? Itu istilah yang asing.

(Perhatian, semua kapal Armada Penyerang Angkatan Luar Angkasa Kekaisaran. Lanjutkan serangan. Kami akan menjatuhkan pasukan musuh selagi mereka masih kebingungan. Tangani kapal yang lebih kecil dari korvet dengan tepat dan fokus pada kapal yang lebih besar dari kapal perusak. Hancurkan mereka sistem propulsi dan sekutumu akan melakukan sisanya.)

(Roger.)

Komandan Armada Penyerang memerintahkan kami untuk menekan serangan, jadi kami memutuskan untuk membatalkan taktik tabrak lari dan sebagai gantinya bertujuan untuk menetralisir kemampuan tempur kapal kelas besar musuh. Target prioritasnya adalah pendorong utama kapal kelas besar, dan kapal kelas kecil harus ditangani dengan tepat. Hm.

“Ayo ikuti perintah komandan. Kami akan mendapatkan lebih banyak pahala saat menghadapi tembakan anti-kapal luar angkasa dan menembak jatuh benih-benih kecil.”

"Ya!"

“Aku serahkan kapal kelas kecil itu padamu, Elma. Antlion lebih cocok untuk itu daripada berurusan dengan kapal kelas besar, kan?”

(Aye aye, Pak. Serahkan punggungmu padaku.)

“Aku mengandalkanmu, kawan.”

Sambil memastikan untuk tidak meninggalkan Antlion, kami melawan pasukan Federasi Vereverem yang saat ini tidak mampu melakukan serangan balik yang efektif. Bahkan Krishna pun tidak akan berdaya jika tembakan anti kapal luar angkasa datang dari segala arah. Namun, karena jumlah mereka yang sangat padat, kapal musuh tidak dapat melancarkan serangan anti-kapal luar angkasa secara penuh karena risiko tembakan teman. Dan jika mereka tidak bisa mendapatkan kunci yang tepat karena rantai komando mereka berada dalam kekacauan, tidak ada yang perlu ditakutkan. Ini tidak seperti tembakan anti-kapal luar angkasa yang dilepaskan secara acak yang bisa mengenaiku.

“Nah, di mana bagian vitalnya?”

Memanfaatkan kemampuan tembakan meriam untuk menembus dan merusak lambung kapal dari jarak dekat sambil mengabaikan perisai dan baju besi, kami terus melubangi kapal pasukan Federasi Vereverem. Karena generatornya terletak jauh di dalamnya, sulit untuk menjatuhkan kapal kelas besar hanya dengan satu tembakan meriam.

Namun, kapasitor yang menyimpan energi untuk disuplai ke sistem kapal seperti jembatan dan senjata, generator perisai yang memancarkan perisai energi, dan saluran yang membawa energi dari generator utama ke kapasitor dan generator perisai, juga merupakan target utama. . Menghancurkan target-target ini akan sangat mengurangi kemampuan tempur kapal.

“Kami akan mengeluarkan semua amunisi tembakan ke orang-orang itu. Ayo pergi."

“Ya, ya, Tuan!”

"Ya!"

Setelah mendengar jawaban ceria Mimi dan Kugi, aku membuat Krishna mempercepat lajunya.

“Sisa-sisa mimpi mustahil para prajurit ya?”

"Hah? Apa?"

Aku bergumam pada diriku sendiri sambil memandangi sisa-sisa kapal Angkatan Luar Angkasa Federasi Vereverem yang tampak tragis, dan Mimi yang bertelinga tajam mendengar dan menanyaiku. aku kira dia hanya penasaran.

“Oh, itu puisi yang ditulis oleh penyair terkenal di duniaku.”

“Apa sebenarnya maksudnya?”

"Hmm. aku percaya puisi lengkapnya adalah (Gelombang Rumput Musim Panas: Semua yang tersisa dari mimpi mustahil para prajurit.) Dahulu kala ada pejuang yang bertempur dengan gagah berani, tetapi sekarang mereka semua telah mati dan dilupakan, dan tidak ada yang tersisa kecuali rumput yang tumbuh lebat. . Ya, kira-kira seperti itu.”

“……Agak sepi. Atau lebih tepatnya, melankolis.”

“Mungkin penyair kondang itu juga merasakan hal yang sama saat mengarang puisi. Tapi tidak tahu apakah itu benar-benar terjadi.”

“Mengatakan kamu tidak tahu pasti merusak suasananya, Tuanku. aku yakin ini adalah puisi indah yang mampu menggugah emosi seseorang.”

Jarang sekali Kugi menunjukkan senyum nakal di wajahnya. Ya, penulisnya sebenarnya adalah seorang penyair haiku, bukan penyair biasa. Eh, tapi sepertinya aku tidak familiar dengan perbedaan antara penyair haiku dan penyair biasa. Yang paling aku tahu adalah haiku disusun dalam pola 5, 7, 5 dan menyertakan referensi musiman. Pertama-tama, aku tidak tahu apa yang sebenarnya memenuhi syarat sebagai kata atau referensi musiman. Itu tidak bisa dimengerti, bukan? Ya, itu untukku. Maksud aku, bagaimana mereka menentukan apakah sebuah kata atau frasa benar-benar mewakili musim tertentu? Agak kabur.

“Tuanku, aku telah mendeteksi tanda kehidupan.”

“Sepertinya seseorang cukup beruntung. Apakah ini tempat pelarian?”

“Tidak…… Itu adalah sesuatu yang belum pernah kulihat sebelumnya. Tampaknya itu bukan tempat pelarian.”

Yah, ini agak terlambat, tapi kami meraih kemenangan telak. Kami berhasil melakukan penyergapan, dan rantai komando musuh runtuh sepenuhnya dengan serangan pertama. Armada Penyerang Angkatan Luar Angkasa Kekaisaran yang melakukan penyergapan memutuskan untuk tidak melanjutkan taktik tabrak lari dan malah menekan serangan, meninggalkan pasukan Vereverem dalam kekacauan lebih lanjut. Pasukan utama yang dipimpin oleh Kapten Serena menutup jarak dengan sedikit memutar di sekitar sabuk asteroid, menempatkan kapal musuh dalam jangkauannya, dan menyebabkan kerusakan parah. Pada akhirnya, rasio korban adalah 1:10 yang menguntungkan kami, menghasilkan kemenangan besar bagi pihak kami.

Dan saat ini, kami sedang mencari orang-orang yang selamat yang melakukan tindakan berlebihan selama pertempuran dengan semangat kemanusiaan. Orang-orang yang selamat yang masih berada di reruntuhan kapal adalah tanggung jawab Angkatan Luar Angkasa Kekaisaran, sementara tentara bayaran seperti kami ditugaskan di luar bersama dengan kapal Kekaisaran kelas kecil dan pesawat tempur berbasis kapal induk.

Ya, tidak banyak orang yang bisa selamat setelah dilempar keluar dari kapal luar angkasa. Dan bahkan jika mereka mengenakan pakaian antariksa, baju besi tempur, baju besi kekuatan, dan sejenisnya, ledakan dan dampak destruktif serupa selama pertempuran dapat merusak peralatan pelindung mereka, sehingga mengganggu integritas struktural dan kedap udara. Itu sebabnya kebanyakan dari mereka jarang—bahkan mungkin pernah—selamat.

Oleh karena itu, survivor yang kami temukan kali ini bisa dikatakan cukup beruntung.

“……Apa-apaan itu? Peti mati?"

“Bentuknya berbentuk silinder, jadi lebih mirip makanan kaleng, bukan?”

“Aku akan mengambilnya sekarang.”

Kugi mengoperasikan drone pemulihan dan mengambil benda misterius itu. Bagaimanapun, dengan ini, kami telah mengamankan setidaknya satu tahanan yang masih hidup. aku berharap tanda-tanda kehidupan di dalam benda yang tampak tidak nyaman itu adalah milik manusia. Itu mungkin bukan semacam senjata biologis, bukan?

—Sakuranovel—

---