I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 461 – Well, If Push Comes to Shove, We’ll Just Deal with the Main Culprit Bahasa Indonesia

461 – Baiklah, Jika Ada Dorongan, Kami Akan Menangani Pelaku Utamanya saja

“aku harus menanyakan ini dulu. Mengapa Yang Mulia Putri menyerbu sampai ke kapal kami?”

“Akan memakan waktu lama jika aku membicarakannya secara detail, jadi aku singkat saja. Pada dasarnya, putri Marquis Holz menerima kabar dari bawahannya ketika aku sedang mengadakan pertemuan dengannya, dan setelah mendengar tentang masalah tersebut, aku pikir itu akan sangat menarik– Ahem. aku percaya bahwa masalah ini memerlukan mediasi aku, jadi aku bergegas secepat mungkin.”

“Kamu baru saja akan mengatakan bahwa kamu pikir semuanya akan menarik, bukan?”

Yang Mulia Putri Luciada hanya memperlihatkan senyuman kerajaannya saat aku memberinya tatapan mencela. Gadis ini…… Dia benar-benar cucu dari kaisar sialan itu!

“Hiro-dono, apakah kamu tidak bertindak terlalu tidak sopan terhadap Yang Mulia?”

Isolde, seorang ksatria wanita dari Pengawal Istana yang sebelumnya aku kalahkan sampai babak belur saat perdebatan beberapa waktu lalu, melangkah masuk dan memprotes, tapi aku menepisnya begitu saja.

“Ini kapalKU. aku tidak peduli apakah itu Yang Mulia atau Yang Mulia. Jika kamu tidak menyukainya, keluar saja. Ngomong-ngomong, ada hal lain yang menarik perhatianku…… Serena, jangan bilang kalau bawahanmu mengawasi kapalku?”

“I-Itu…… Aku dengar kamu dihubungi oleh pencuri kucing hitam di sana, jadi aku minta mereka melakukannya untuk berjaga-jaga, oke?”

"Astaga. kamu baru menjalin hubungan dengannya baru-baru ini, tetapi kamu sudah bersikap posesif dan mengontrol, bukan? Dan kamu bahkan meminta bawahan kamu mengawasinya. aku yakin ini bisa dianggap sebagai penyalahgunaan wewenang, bukan?”

Serena ragu-ragu mencoba menjelaskan dirinya sendiri, tapi Chris tiba-tiba menyerang. Betapa menakutkan.

“Itu adalah permintaan pribadi aku kepada bawahan yang kebetulan sedang tidak bertugas, jadi ini bukan penyalahgunaan wewenang. Ini adalah tindakan darurat untuk melindungi Hiro dari orang-orang tidak bermoral yang tidak ada hubungannya dengan dia.”

Serena menanggapi provokasi Chris, dan percikan api meledak ketika mereka bertatapan. Keduanya seharusnya tidak memiliki kekuatan psionik apa pun, tapi ketegangan, atau lebih tepatnya, tekanan yang meluap dari mereka sungguh luar biasa. Itu sangat menakutkan.

Dan Yang Mulia Putri Luciada hanya menonton pemandangan itu sambil terlihat sangat geli. Matanya berbinar gembira. Hei, bukankah kamu seharusnya menjadi penengah di antara keduanya? Jika kamu tidak mau melakukan apa pun, bukankah lebih baik jika kamu pergi saja?

Mungkin emosiku tersampaikan padanya melalui kontak mata, dan Putri Luciada tersadar dari lamunannya. Dia kemudian berdeham. Tidak ada gunanya mengabaikan semuanya, kau tahu? Aku sudah melihatmu, oke?

“Baiklah, biarkan saja di sana dulu. Kalian berdua sangat peduli pada orang yang sama, jadi kalian tidak boleh bertengkar seperti ini.”

Kamu baru saja melihat situasi dengan mata berbinar tadi, jadi apa yang kamu katakan sekarang? aku yakin bukan hanya aku saja yang mempunyai pemikiran seperti ini. Tapi mungkin tidak ada seorang pun yang akan menyuarakannya.

“Pertama-tama, aku yakin tidak ada gunanya kalian berdua bertarung. Lagipula, kalian berdua tidak ingin sepenuhnya memonopoli Kapten Hiro, kan?”

“Yah, itu……”

"aku seharusnya……"

Serena dan Chris dengan enggan mengakui kata-kata Putri Luciada. Mencoba memonopoliku pada dasarnya tidak mengakui hubunganku dengan Mimi dan yang lainnya. Itu adalah sesuatu yang tidak akan aku abaikan. Jika mereka bersikeras, maka aku harus memikirkan kembali untuk menjalin hubungan serius dengan mereka.

“Kalau begitu, tidak perlu bertengkar karena hierarki sudah diputuskan, kan? Jika kamu terus bertarung, itu hanya akan mengganggu Kapten Hiro dan mengusirnya.”

Dia menunjukkan senyuman yang sangat anggun yang nampaknya disertai dengan lingkaran cahaya yang bersinar, tapi sayangnya, aku sudah terbiasa melihat wajah bermartabat Putri Luciada karena kemiripannya dengan Mimi. Jadi, itu tidak terlalu berpengaruh pada aku. Sebaliknya, aku lebih khawatir pada Mimi yang menggembungkan pipinya karena iri setelah melihat senyum kerajaan Putri Luciada. Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk menirunya, tahu?

“Yah, bukan berarti kita akan menjadi terasing hanya dengan berbuat macam-macam seperti ini. Ngomong-ngomong, apa maksudmu dengan hierarki mereka yang sudah diputuskan? Hierarki apa?”

“Oh, ayolah, Kapten Hiro. aku mengacu pada hierarki di antara istri kamu. Dengan kata lain, ini tentang siapa di antara istri yang kamu ambil yang akan menjadi istri sah kamu dan siapa yang akan menjadi selir kamu. Oleh karena itu, dari sudut pandang bangsawan kekaisaran dan keluarga kerajaan, orang yang paling cocok untuk posisi istri resmi kamu adalah Christina Dareinwald, calon bangsawan House Dareinwald, dan selir pertama adalah Serena Holz, putri Marquis Holz. Kemudian, selir kedua adalah Elma Willrose, putri Viscount Willrose. Pada dasarnya, antara seorang marquis dan seorang earl, seorang marquis memiliki status yang lebih tinggi. Hal ini juga berlaku pada anak-anak mereka. Namun, berbeda dengan Serena yang tidak memiliki gelar bangsawan tertentu meski menjadi perwira militer, Christina akan mewarisi gelar kakeknya serta wilayah keluarganya. Itu sebabnya aku mengatakan hierarki di antara istri kamu sudah diputuskan.”

Sambil mendengarkan kata-kata Putri Luciada, aku mencerna isinya di kepalaku.

Itu bukanlah topik yang rumit. Chris, yang akan menjadi seorang countess di masa depan, akan berada di posisi teratas. Kemudian sisanya akan diurutkan berdasarkan garis keturunannya masing-masing. Mimi, Tina, Wiska, dan lainnya yang secara teknis tidak ada hubungannya dengan bangsawan, akan menempati peringkat terbawah.

“aku berterima kasih atas upaya kamu dalam membuat keputusan yang jelas untuk menyelesaikan potensi perselisihan, Putri Luciada. Tapi menurutku pribadi bukanlah ide bagus untuk menerapkan hierarki seperti itu……”

“Seperti yang diharapkan dari pria yang mengelilingi dirinya dengan delapan, bukan, sembilan wanita, termasuk seorang countess yang akan datang dan putri seorang marquis. Pemikiranmu tentang hal-hal seperti itu pasti berbeda.”

Putri Luciada menanggapinya dengan senyum lebar di wajahnya. Ngomong-ngomong, para pengawal kerajaan wanita yang menemaninya menatapku seolah-olah aku adalah sampah atau semacam hama kotor. Itu cukup keras.

Ngomong-ngomong, dia melirik ke arah Mei ketika dia hendak mengatakan delapan wanita tadi, jadi menurutku seperti itu ya? Hak-hak kecerdasan mesin sebagai warga negara seharusnya diakui secara luas di Kerajaan Graccan, tapi menurutku segalanya tidak sesederhana itu.

“aku tidak keberatan jika kamu memutuskan untuk menyelesaikan masalah di antara kamu sendiri. aku hanya menunjukkan hal-hal dari sudut pandang bangsawan kekaisaran. Ngomong-ngomong, aku yakin sudah waktunya bagimu untuk membayar si piper.”

“Bayar pipernya……?”

"Tapi tentu saja. Selain putri House Willrose yang melarikan diri dari rumah dan bekerja sebagai tentara bayaran sambil menyembunyikan identitasnya, kamu tidak dapat lepas dari masalah hubungan dengan putri kesayangan Marquis Holz.”

"Oh itu. Bukannya aku berencana untuk tidak mengambil tanggung jawab. Lagipula aku memang berjanji. Dan juga, nampaknya tidak mungkin bagiku untuk memimpin ketika menyangkut masalah Chris, jadi……”

Wajah Serena bersinar ketika dia mendengar bahwa aku berencana untuk mengambil tanggung jawab, dan wajah Chris bersinar ketika dia mendengar kata-kataku selanjutnya. Keduanya tampak tidak terlalu khawatir.

“Namun, ada beberapa hal yang tidak akan aku kompromikan. Pertama-tama, aku tidak akan menerima proposal apa pun yang akan merusak hubungan aku saat ini. Ini mungkin terdengar lancang, tapi……kelompok tentara bayaran ini terdiri dari berbagai wanita berbakat yang berpusat di sekitarku. Dengan kata lain, kita sudah menjadi satu keluarga. Atau lebih tepatnya, sebuah klan. Dan tentu saja, jika aku dibawa pergi dan dimasukkan ke dalam keluarga bangsawan, klan ini kemungkinan besar akan runtuh. Dan itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah aku izinkan.”

Aku menatap lurus ke arah Serena dan Chris sambil mengucapkan kata-kataku untuk menegaskan kembali pendirianku.

“Dengan kata lain, aku tidak punya niat menghentikan aktivitas aku sebagai tentara bayaran. Jika kamu tidak dapat menerima dua poin ini, sayangnya, aku ingin kamu menyerah untuk menjalin hubungan dengan aku. Dan jika kamu bersikeras membuat aku menerima usulan kamu tanpa mempertimbangkan dua hal ini, aku akan menolak dengan sekuat tenaga dan melarikan diri apa pun yang terjadi. Tentu saja, aku akan membuat semua kelonggaran yang aku bisa untuk mencegah terjadinya hal seperti itu.”

“Terima kasih telah memperjelas semuanya. Tapi kakekku cukup memahamimu, Hiro-sama. Jadi, tidak perlu khawatir tentang hal-hal seperti itu.”

Chris menunjukkan senyuman puas, namun sebaliknya, Serena tampak seperti baru saja menelan pil pahit.

“aku akan melakukan yang terbaik untuk mencegah hal itu terjadi.”

"Ayo. Jika ada tekanan, kami hanya akan menangani pelaku utama yang menyebabkan kekacauan ini. Benar, Putri Luciada?”

Saat aku melempar bola ke arahnya, Putri Luciada memiringkan kepalanya ke samping dan berpura-pura tidak tahu.

"Aku?"

“Tidakkah ada seseorang yang melemparkan aku dan Serena ke pos yang sangat teduh? Jika perlu, aku akan meminta dia melakukan sesuatu sendiri untuk mengatasi konsekuensinya. Tentu saja, aku hanya akan memilih opsi itu sebagai pilihan terakhir. Lagipula dia sudah memahami semuanya, kan? Atau lebih tepatnya, alasan kenapa kamu berada di sini di Grakkius Secundus saat ini mungkin karena campur tangan orang itu juga, kan, Putri?”

“Oh, ayo sekarang. Ini hanya kebetulan saja, sudah kubilang padamu. aku kebetulan kembali ke ibu kota setelah melakukan inspeksi regional.”

"Apakah begitu?"

Dia berbohong. Yah, sedikit tentang inspeksi regional mungkin benar, tetapi fakta bahwa Putri Luciada yang seharusnya berada di kastil kekaisaran saat ini dapat melakukan intervensi di sini pada saat ini bukanlah suatu kebetulan. aku yakin ini diatur oleh kaisar sialan itu. Cara bajingan itu dan aku melihat sesuatu sangat berbeda, jadi aku tidak begitu yakin apa yang dia lakukan.

“Bagaimanapun, kita akan menanganinya begitu kita mendarat di ibukota kekaisaran. Oh benar. Apakah sang earl tinggal di koloni ini sekarang? Jika itu masalahnya, lebih baik aku memberikan salamku.”

“Tidak, kakekku ada di wilayah kami. Hanya saja aku datang ke sini bersama beberapa pelayan.”

"Jadi begitu. Apakah kamu mendapat waktu istirahat?”

"Ya. Aku sedikit merengek pada kakekku dan berhasil mendapatkan liburan singkat.”

Chris menjawab sambil meringkuk ke arahku. Eh, itu lucu sekali. Tapi, eh, tubuhmu sedang dalam percepatan pertumbuhan, tahu? Itu sebabnya, err, hal seperti ini agak sulit untuk ditangani. Aku mungkin tidak ragu untuk menepuk kepalamu saat kita pertama kali bertemu, tapi kamu sudah menjadi wanita muda yang baik.

"Itu bagus. Adapun Serena…… Kamu mungkin tidak punya waktu luang untuk bermain-main dengan kami seperti ini, kan?”

“Yah, itu…… Aku kurang lebih sedang menemani Putri Luciada sekarang, jadi tidak apa-apa.”

“Dan kamu langsung menuju ke Lotus dengan dia di belakangnya. Apa yang kamu lakukan……?”

“Tidak apa-apa karena aku menikmatinya– Ahem, aku sudah memberinya persetujuanku.”

“Kamu tidak perlu mencoba menyembunyikannya lagi, tahu……? Tapi, ya, kita sudah selesai di sini, kan? Jadi kamu bisa pergi sekarang.”

Saat aku menatapnya dengan nada menegur, Putri Luciada menyatukan kedua telapak tangannya, menyandarkan pipi kirinya pada telapak tangannya, dan memberiku senyuman cerah. Itu adalah pose mengemis yang klise dan imut. Ada batasan seberapa memaksa seseorang, tahu?

“aku pernah mendengar rumor tertentu. Tampaknya baru-baru ini ada seorang gadis menarik yang menaiki kapal kamu. aku sangat ingin bertemu dengannya.”

“……Oi.”

Aku memelototi Serena, atau lebih tepatnya, Kapten Serena.

“Kamu tidak mungkin mengharapkanku untuk melawan otoritas kekaisaran, kan……?”

“……Hah. Mei, bisakah kamu memastikan keselamatan mereka?”

"Ya tuan. aku sudah memutusnya sepenuhnya dari jaringan, jadi tidak akan ada masalah.”

“Itulah yang dia katakan. Jika kamu tidak keberatan melakukannya dengan risiko yang kamu tanggung sendiri, aku bersedia membiarkan kamu bertemu dengannya, Putri.”

"Bagus sekali. Aku akan merepotkanmu untuk mengantarku menemuinya kalau begitu.”

Sang putri menjawab dengan senyum gembira di wajahnya. Baiklah, lakukan saja apa yang kamu mau.

—Sakuranovel—

---