I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 471 – 「This Is No Joke. I Mean It.」 Bahasa Indonesia

471 – "Ini Bukan Lelucon. Aku Bersungguh-sungguh."

“”Ini sudah takdir.””

Setelah menceritakan kenanganku dari pertemuanku dengan Serena hingga sekarang, Eldmoore dan Ernst berbicara secara serempak.

"Tidak bisakah kalian berdua mengatakan hal itu secara sinkron seperti itu?"

"Apa yang kamu harapkan dariku? Bahkan jika kamu sengaja mengejarnya, tidak mungkin kalian akan sering bertemu satu sama lain."

“Bahkan mengingat targetmu sama, bajak laut luar angkasa, dan kalian berdua beroperasi di wilayah Kekaisaran, itu masih tidak normal. Apakah kamu tahu berapa banyak sistem bintang yang berada di bawah kendali Kekaisaran? Jumlahnya lebih dari tiga ribu.”

"Berhentilah menghadapkanku pada kenyataan…"

Yah, sepertinya aku secara tidak sadar telah memanipulasi nasib itu. aku tidak tahu persis bagaimana aku melakukannya, tetapi jika aku berulang kali menggambar takdir 'bersatu kembali dengan Serena' secara tidak sadar, maka pernyataan ayah dan anak Willrose bahwa kebersamaan Serena dan aku adalah takdir pada dasarnya benar. Itu berarti secara tidak sadar, aku sudah lama ingin bertemu Serena… Meskipun aku terus mengatakan itu merepotkan, apakah aku mencari Serena secara tidak sadar? Itu agak memalukan… Aku harus memastikan Serena tidak pernah mengetahui kemampuanku dalam memanipulasi nasib. Mengenal Serena, dia pasti akan mengatakan sesuatu seperti, 'Meskipun kamu memperlakukanku dengan sangat dingin, kamu sebenarnya mencintaiku selama ini!' dengan tatapan penuh kemenangan. Tidak mungkin aku akan menanggungnya…

“Dorongan terakhir dilakukan oleh tangan Yang Mulia, ya… aku kira tidak ada jalan keluar dari awal.”

“Apakah maksud kamu Yang Mulia campur tangan karena dia memperkirakan hasil ini?”

"Pandangan jauh ke depan Yang Mulia telah melampaui kemampuan manusia…"

"Dikatakan bahwa Yang Mulia mengetahui hal-hal sepele sekalipun, seperti sebuah kapal pengangkut sipil diserang oleh bajak laut di perbatasan Kekaisaran."

“Ah… itu mungkin benar.”

Ketika aku pertama kali bertemu dan berbicara dengan Kaisar sialan itu, dia sudah tahu bahwa Krishna dan aku muncul untuk pertama kalinya di sistem Termaine dan saat kami tiba. Dia juga sepenuhnya menyadari informasi yang aku kumpulkan saat bersembunyi di Krishna ketika aku berlabuh di koloni, dan dia bahkan mengetahui keadaan psikologis aku selama pengumpulan informasi. Bahkan jika dipikir-pikir lagi sekarang, hal itu masih membuatku merinding.

Saat aku mempertimbangkan hal ini, aku melirik ke arah para wanita. Obrolan mereka yang sebelumnya hidup dan menyenangkan telah mereda, dan sekarang mereka berbisik-bisik dengan kepala menyatu. Aku punya firasat buruk tentang ini.

"Omong-omong. Ah, izinkan aku mengatakan ini dulu, tidak ada makna mendalam yang tersembunyi dalam pertanyaan ini, apakah Elfin-san sedang menjalin hubungan atau bertunangan dengan siapa pun?"

Elfin adalah kakak perempuan Elma. Aku sudah merasakan tatapannya padaku selama beberapa waktu sekarang.

“…Dan apa yang akan kamu lakukan dengan informasi itu?”

"Aku hanya ingin memperjelas sebelumnya bahwa aku tidak punya niat untuk melakukan apa pun. Jika dia mulai mengatakan sesuatu seperti 'Sepertinya menarik, maka aku akan ikut,' atau 'Semua orang bilang kita sepertinya cocok, jadi kenapa tidak,' ' tolong, hentikan dia. Ini bukan lelucon.

"Sebagai kepala keluarga, aku pasti akan menghentikannya, jadi yakinlah…"

"Aku tidak akan membiarkan mimpi buruk seperti itu terjadi, jadi jangan khawatir."

"Jadi, bagaimana kabar kalian berdua?"

"Bagaimana? Baiklah… aku lebih suka jika kamu bisa lebih spesifik tentang apa yang ingin kamu ketahui."

Kakak bertanya padaku dengan tatapan penasaran. Aku bisa merasakan apa yang ingin dia dengar, tapi aku benar-benar tidak ingin menjawabnya.

"Karakternya, atau, um, kecocokan fisikmu?"

“A-Aku juga tertarik dengan itu…!”

"…Aku akan berpura-pura tidak mendengar bagian terakhirnya. Secara umum, dia tulus dan sangat menghormati kita. Hiro melakukan yang terbaik untuk menjadi perhatian ketika dia memperhatikan sesuatu, menurutku."

Mengabaikan minat yang terlalu antusias terhadap kehidupan s3ksual kami dari saudara perempuan aku dan Chris, aku dengan aman mengomentari karakter Hiro. Sejujurnya, Hiro sangat berbeda dari tipikal orang di Kekaisaran ini. Tapi itu terkait dengan latar belakangnya, dan betapapun dekatnya aku dengan keluarga, aku tidak bisa membicarakannya secara terbuka.

"Oh? Tapi lihat, dia punya hubungan dengan banyak wanita. Apakah tidak ada yang tidak puas?"

"Yah, aku tidak akan mengatakan tidak ada ketidakpuasan sama sekali, tapi Hiro-sama hanya memiliki satu tubuh. Kami telah belajar untuk berkompromi."

Mimi dengan terampil menangani komentar adikku yang sedikit cemberut. Mimi benar-benar menjadi bisa diandalkan. Saat pertama kali menaiki kapal, dia seperti binatang kecil yang ketakutan, gugup terhadap segala hal.

"Tidak peduli seberapa andalnya Bos, dia akan hancur jika kita menyerahkan segalanya padanya. Jadi kita semua harus saling mendukung."

“Kami seperti pilar yang saling menopang di sekitar pilar utama yaitu Kakak. Mei-san melakukan pekerjaan yang baik dalam menyesuaikan hal-hal dalam hal itu, bukan?”

"Ya. Mei-san cukup mahir dalam mengelola kelompok kita yang berpusat di sekitar Tuanku."

Tina dan Wiska ikut-ikutan, dan Kugi dengan bijaksana mendukung mereka. Tindak lanjut Tina dan Wiska bagus, tapi tindak lanjut Kugi sempurna. Kugi telah menjalani kehidupan yang seharusnya membuatnya lebih tidak masuk akal daripada Hiro, tapi dia mampu bereaksi dengan sempurna dalam situasi seperti ini.

"Jika Hiro-kun adalah pemimpin di tempat terbuka, maka Mei-kun adalah pemimpin di balik bayangan. Yah, hidup kita kemungkinan besar akan menjadi objek pengamatan yang sangat menarik bagi 'mereka'. Dia jelas menerima bantuan."

"Ya… Hiro sepertinya tidak keberatan, tapi Mei luar biasa. Sangat tidak normal."

aku setuju dengan evaluasi Dr. Shouko terhadap Mei. Memang benar, kemampuan Mei yang luar biasa sangatlah tidak normal. Wajar jika seorang maidroid berspesifikasi penuh menjadi kompeten, tapi dia luar biasa bahkan lebih dari itu.

"Apakah 'mereka' terlibat?"

"Yah, tidak ada keraguan tentang itu."

Chris menanggapi pertanyaan Mimi dengan senyum masam. Mereka pada dasarnya tidak melakukan hal buruk, tapi menyebut 'mereka' sekadar 'licik' adalah sebuah pernyataan yang meremehkan. Saat berhadapan dengan seseorang seunik Hiro, mustahil 'mereka' tidak mengambil tindakan apa pun. Mei hampir pasti menerima dukungan besar dari kecerdasan mesin.

"Mereka adalah individu namun kolektif, kolektif namun individu. Bahkan jika Mei-kun adalah unit dengan spesifikasi lengkap yang dibuat khusus, kompetensinya luar biasa. Dia mungkin menggunakan salah satu prosesor anti-entropi yang mereka kembangkan."

“Yang menggunakan panas untuk komputasi dan akhirnya menjadi dingin? Apakah itu benar-benar ada?”

“Beberapa rumor mengatakan mereka mampu menjadikannya praktis. Dengan menggabungkan otak positronik biasa yang menggunakan energi dan menghasilkan panas, mereka tidak memerlukan sistem pendingin, dan kekuatan komputasi mereka akan meroket.”

“Ada bagian dari diriku yang tidak percaya, tapi bagian lain tahu hal itu mungkin terjadi jika itu mereka…”

Segera setelah topik tentang kemampuan Mei yang luar biasa muncul, anggota kami yang paham teknologi beralih ke diskusi teknis.

"Ah, ya ampun. Dengan adanya tiga teknisi di sini, percakapan selalu berubah menjadi pembicaraan teknologi. Mari kita tinggalkan topik itu untuk saat ini. Bukan berarti Mei yang luar biasa akan menimbulkan masalah, kan? Oke?"

"Ya, ya, kamu benar. Kalau begitu, bisakah kita mendiskusikan kecocokan fisik kita dengan Hiro-kun? Kupikir kamu tidak ingin membicarakan Elma-kun itu."

“…Jangan membicarakan hal itu juga. Bahkan dengan keluarga, menurutku itu bukan topik yang harus didiskusikan secara terbuka.”

aku membalas upaya Dr. Shouko untuk mengarahkan pembicaraan kembali dengan beberapa alasan yang masuk akal. Namun, perlawanan kecilku dengan cepat dihancurkan oleh Tina yang tersenyum nakal.

“Yah, ini bukan kompetisi atau apa pun. Ngomong-ngomong, aku dan Wee sering melakukannya bersama Boss.”

“Menangani dua kurcaci sekaligus? Itu mengesankan.”

"Um… ya, dia sebenarnya luar biasa."

Dengan wajah memerah, adikku menutup mulutnya dan bertanya, jelas sangat tertarik. Wiska yang wajahnya memerah mulai gelisah. Chris bahkan lebih buruk lagi; wajahnya merah padam, dan dia terengah-engah… Berikutnya Countess Dareinwald, itu tidak pantas bagimu.

"Aku selalu pingsan duluan… Aku benar-benar perlu membangun lebih banyak stamina."

“Aku merasakan hal yang sama… Tapi Tuanku baik, bukan?”

"Dia sama sekali tidak kasar."

"Hentikan ini!"

Semua orang mulai bergabung dalam topik tersebut. Begitu dimulai seperti ini, tidak ada yang bisa menghentikannya. Bisakah kita tinggalkan topik ini? Mengapa? Karena aku tidak ingin membicarakannya! Mimi, kamu mengerti kan? Ibu, berhentilah memasang wajah seperti itu.

“Wanita elf memang seperti itu.”

"Hentikan!"

Permohonan aku sia-sia, dan semuanya terungkap secara detail. aku tidak tahan lagi.

—Sakuranovel—

---