Read List 481
I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 476 – 「Hahaha… I-I Have No Idea What You’re Talking About.」 Bahasa Indonesia
476 – "Hahaha… Aku Tak Tahu Apa yang Kamu Bicarakan."
“Aku berencana untuk pergi setelah makan dan minum sebentar…”
“Ahaha… Bagaimanapun juga, ini adalah undangan langsung dari Yang Mulia Kaisar.”
Saat aku memutuskan sudah waktunya mengumpulkan kru dan meninggalkan party, aku dicegat oleh Isolde, Pengawal Istana wanita yang pernah berlatih ilmu pedang denganku sebelumnya, dan sekelompok Pengawal Istana. Mereka dengan sopan memerintahkan aku untuk ikut bersama mereka ke Istana Dalam. Istana Bagian Dalam Istana Kekaisaran, itulah ruang pribadi Keluarga Kekaisaran tempat Kaisar dan keluarganya tinggal!
“Dan hanya aku dan Mimi…”
"aku pikir mereka berusaha untuk mempertimbangkan!"
“aku berharap mereka menunjukkan pertimbangan yang sama terhadap Mimi dan aku.”
Saat aku menggerutu sambil berjalan, Isolde memelototiku. Tentu saja, aku mungkin tidak sopan, tapi setidaknya biarkan rakyat jelata yang malang melampiaskan perasaannya karena berada di bawah belas kasihan Kaisar.
“Hari ini, tidak hanya Yang Mulia Kaisar, tetapi juga Putra Mahkota Walter, Putri Mahkota Louise, dan Putri Luciada akan hadir.”
“Apakah mereka kehilangan akal sehatnya? Lelucon macam apa ini?”
"Itu tidak sopan. Pemikiran Yang Mulia… berada di luar pemahaman kami sebagai rakyat biasa. Dan, jika kamu mengira kami para Pengawal Istana akan membuat lelucon seperti itu, kamu salah besar."
"Yah, ya, menurutku…"
"B-Bahkan Putra Mahkota dan Putri Mahkota…?"
Pernyataan mengejutkan Isolde membuatku mengatakan sesuatu yang bisa dengan mudah membuatku dituduh tidak menghormati Keluarga Kekaisaran, tapi aku berharap mereka menempatkan diri pada posisiku. Maksudku, dia baru saja mengatakan bahwa Yang Mulia Kaisar sendiri, bersama Putra Mahkota Walter, istrinya, Putri Mahkota Louise, dan putri mereka, Putri Luciada, semuanya berkumpul hanya untuk bertemu dengan Mimi dan aku. Ini adalah tokoh sentral Kekaisaran Grakkan. Tepatnya, kudengar Putri Luciada mempunyai kakak laki-laki, jadi meskipun mereka berempat binasa di sini, suksesi tetap aman.
Tapi lihat, penyebutan Putra Mahkota dan Putri Mahkota yang menunggu kita saja sudah membuat Mimi tampak terguncang.
“aku kira kita tidak punya pilihan selain mempersiapkan diri… Apakah kita harus melalui pemeriksaan tubuh secara menyeluruh, atau semacamnya?”
"Mengingat kamu adalah seseorang yang bisa membunuh pewaris Earl bahkan ketika sedang ditahan sepenuhnya dan di bawah todongan senjata, satu-satunya cara untuk membuatmu 'aman' adalah dengan memenggal kepalamu dari bahumu."
“Kamu wanita yang menakutkan, kamu tahu itu…?”
Oh, jadi itu sebabnya. Isolde adalah satu-satunya yang memimpin, sementara Pengawal Istana lainnya mengepungku dari samping dan belakang, siap menyerang kapan saja.
"Kamu tidak perlu terlalu berhati-hati; aku tidak berencana menimbulkan masalah."
“Tugas kami adalah melindungi anggota Keluarga Kekaisaran dengan cara apa pun yang diperlukan.”
Benar.aku mengerti.
Tidak ada jalan keluar dari ini. Kurasa aku harus menjalaninya dengan tenang.
"Sudah lama tidak bertemu, Kapten Hiro. Eksploitasimu telah sampai ke telingaku berkali-kali."
“Sudah lama sekali, Yang Mulia. aku harap tidak ada rumor buruk yang sampai kepada kamu yang dapat menodai telinga kamu.”
aku menjawab dengan hormat kepada Yang Mulia Kaisar sialan, yang memancarkan aura karisma yang luar biasa, sambil memaksakan senyuman.
"Hmm? Tidak apa-apa, tahu? Kamu bisa menyebutku 'Kaisar Sialan' seperti biasanya."
"Hahaha… aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan."
Apa ini, apakah kamu penguntit yang gigih? aku hanya mengatakannya dengan lantang beberapa kali.
"Kamu benar-benar identik …"
"Ya, benar… Kamu pasti Mimi-san?"
“Y-Ya…”
"Mimi-san, tidak perlu terlalu gugup."
Mimi praktis membeku, dikelilingi oleh Putra Mahkota Walter, Putri Mahkota Louise, dan Putri Luciada. Dia mungkin sudah terbiasa dengan Putri Luciada, tapi ini adalah pertama kalinya dia bertemu Putra Mahkota dan Putri Mahkota, jadi tidak heran dia kewalahan.
"Jadi, Yang Mulia, apa urusan kamu dengan tentara bayaran rendahan seperti aku?"
Selain Keluarga Kekaisaran, satu-satunya yang hadir di sini adalah Pengawal Istana. Meski begitu, aku tahu betul bahwa jika aku berbicara terlalu tidak sopan, aku mungkin akan ditebas oleh penjaga, jadi aku harus memilih kata-kataku.
"Yah, aku hanya ingin mengobrol sebentar. Lagi pula, kupikir tidak ada salahnya membiarkan Walter dan Louise dibebaskan dari Mimi."
"Begitu. Ah, itu mengingatkanku, aku bertemu dengan adik perempuanmu yang cerewet."
"…Apa?"
"Setelah berangkat dari Edge World, aku mampir ke Alein Star System. Dia salah mengira aku adalah seseorang yang telah menipu Mimi dan secara paksa membawanya ke kapalku, lalu mengira aku sedang melakukan apa yang aku inginkan dengannya. Kami hampir berakhir saling membunuh. "
"…Haa. Mengenalnya, dia mungkin sudah bersembunyi sekarang."
Yang Mulia Kaisar menghela nafas dalam-dalam sambil mengusap pelipisnya. Kelelawar tua itu adalah sesuatu yang lain. Membuat Kaisar sendiri menghela nafas seperti itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan sembarang orang.
"Omong-omong, kamu melakukannya dengan baik di Reemay. Kamu mendapat pujian dariku."
"aku merasa terhormat menerima pujian kamu. Meski begitu, sejujurnya, nasihat kakak Andalah yang membawa aku ke Reemay Star System. Dia menyarankan bahwa ini akan menjadi tempat yang bagus untuk menjual produk-produk berteknologi maju dan peralatan medis. persediaan yang aku peroleh di Sistem Alein Star."
“Dia selalu memiliki mata yang tajam… Yah, bagaimanapun juga, aku harus berterima kasih. Banyaknya pengorbanan yang terjadi di sana adalah karena ketidakmampuanku sendiri.”
“Bukankah itu kesalahan bangsawan yang tidak kompeten yang memerintah koloni itu?”
"Kalau ditelusuri kembali, sudah menjadi tanggung jawabku bahwa orang yang tidak kompeten seperti itu memimpin sebuah koloni. Magnelli cenderung sedikit longgar. Sedangkan untuk masa depan, aku hanya bisa menaruh harapanku pada putranya, yang telah melihat semuanya secara langsung."
Maksudmu Hartmut? Dia pria yang baik.
Meskipun dia seorang bangsawan kekaisaran, dia tampaknya tidak memendam banyak prasangka buruk terhadap rakyat jelata, setidaknya itulah pendapatku setelah melihatnya berinteraksi dengan Airia. Dia juga tampaknya benar-benar peduli pada rakyatnya, jadi kemungkinan besar dia akan menjadi raja yang baik. Satu-satunya kekhawatiranku adalah, seperti ayahnya, dia mungkin terlalu berhati lembut.
“Berasal dari seseorang yang tidak menyukai bangsawan sepertimu, itu sungguh pujian yang tinggi.”
"Aku sebenarnya tidak membenci bangsawan."
"Jangan berbohong. Jika itu masalahnya, kamu pasti sudah mulai mendekati Lady Holz atau Lady Dareinwald sekarang. Mengingat dua wanitamu adalah Dwarf, aku tidak akan terkejut jika kamu memiliki selera terhadap wanita. dengan penampilan yang lebih muda."
"Jangan terlalu mencolok, Yang Mulia. Lagi pula, cucu kamu yang berada pada usia sensitif ada di sini bersama kami."
Aku melirik ke arah keluarga Putra Mahkota dan Mimi, yang tampak saling ramah dan kini mengobrol dengan riang. Memang terlihat menyenangkan di sana, sementara itu, aku harus melakukan sedikit perdebatan verbal dengan rubah tua ini.
“Bukankah sudah terlambat untuk mengatakan hal itu setelah kamu menyentuh Mimi? Memikirkan senyum cerahnya yang ternoda oleh nafsumu saja sudah membuatku marah.”
"Tolong berhenti bercanda, Yang Mulia. aku lebih suka tidak dipotong-potong oleh Pengawal Istana."
"Seolah-olah kamu diam-diam membiarkan dirimu ditebas."
Kaisar memberiku pandangan yang sepertinya memiliki makna yang lebih dalam. Orang tua ini mengetahui sesuatu tentang kemampuan psionikku, bukan? Yah, menurutku itu wajar saja. aku belum menyembunyikannya sejak aku menyelesaikan pekerjaan di Edge World.
“Tidak ada yang pasti dalam hidup ini. Ngomong-ngomong, Yang Mulia, aku berpikir untuk segera mengunjungi Kerajaan Suci Vuelzarus.”
"Apa ini? Apakah kamu berencana melarikan diri sebelum menikah dengan Lady Holz dan Lady Dareinwald?"
"Bukan itu. Salah satu anggota kruku adalah seorang pendeta, ingat? Aku ingin dia mengunjungi kampung halamannya, dan aku juga berharap menemukan beberapa informasi terkait kemampuan psionikku dan asal usulku di negaranya. Aku berencana untuk segera kembali."
“Hmm… Aku tidak berniat menghalangi jalanmu. Orang sepertimu cenderung hanya membawa masalah saat berubah menjadi musuh.”
aku pikir penilaian Yang Mulia sudah tepat. Ada kemungkinan aku dapat menghapus sebuah sistem bintang—atau bahkan beberapa sistem—jika terjadi kesalahan. Dan siapa yang tahu bagaimana kemampuanku dalam memanipulasi nasib dapat memengaruhi banyak hal?
"Terima kasih. Saat aku kembali, aku akan terus membersihkan para perompak luar angkasa yang telah menyebabkan masalah di pinggiran Kekaisaran, seperti biasa."
“Kalau begitu, aku akan menantikan kepulanganmu.”
Kaisar menyeringai licik sambil mengatakan ini. Hebat, sepertinya dia merencanakan sesuatu lagi.
—Sakuranovel—
---