I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 491 – 「Pretend the Conversation Never Happened?」 Bahasa Indonesia

491 – "Berpura-pura Percakapan Tidak Pernah Terjadi?"

"Wah, itu besar sekali…"

"Wow…"

“Rumah yang luar biasa…”

Saat tiba di perkebunan Earl Dareinwald, kami benar-benar kagum dengan kemegahannya. Itu sangat besar—sangat besar. Tamannya sangat luas, dan rumah besar yang terlihat di kejauhan juga sama mengesankannya. Bangunannya tidak terlalu tinggi, tapi cukup lebar dan dalam. Seberapa besar keseluruhan lahan, termasuk tamannya?

“Taman yang luar biasa… Pasti membutuhkan banyak usaha untuk mengelola semua tanaman ini.”

“Ini adalah penggunaan ruang yang luar biasa mewah… Bangsawan kekaisaran pasti tahu cara hidup.”

Seseorang yang tampak seperti kepala pelayan memandu kami melewati gerbang dan menuju ke kendaraan yang sangat besar menyerupai kereta golf, yang kemudian membawa kami menuju mansion di kejauhan. Taman ini terlalu besar; mungkin perlu waktu dua puluh hingga tiga puluh menit untuk berjalan melintasinya.

Pasti sulit dibersihkan. Tapi aku tidak melihat ada bot di sekitar?”

“Mereka sengaja mengurus semuanya secara manual untuk menciptakan lapangan kerja.”

Shouko, Neve, Kugi, dan Mei semuanya berbagi pemikiran mereka tentang taman dan mansion saat kami berjalan. aku selalu ingin membangun rumah dengan taman di sebuah planet, tapi ini… Ini jauh melebihi apa yang ada dalam pikiran aku. aku ingin sesuatu yang lebih sederhana, lebih mudah diatur.

Meski begitu, aku tidak begitu tahu seberapa besar keluargaku di masa depan. Chris dan Serena mungkin biasanya tidak tinggal di rumah yang akan aku bangun, tapi meski begitu, kami masih memiliki sekitar sepuluh orang yang tinggal di sana. Dan jika kita mempertimbangkan kemungkinan memiliki anak… Ya, meski tidak perlu sebesar ini, rumahnya tetap harus cukup luas.

Mengingat semua yang telah terjadi sejauh ini, aku juga harus memperhitungkan kemungkinan lebih banyak orang bergabung dengan kami di masa depan. Lagipula, kami baru-baru ini juga menerima Neve.

Bukankah semuanya akan terselesaikan jika aku lebih menahan diri? Tentu, itu benar, tapi apakah itu berarti aku harus meninggalkan Mimi, Elma, dan Neve? aku kira tidak demikian. Hal yang sama juga terjadi pada Mei, Tina, Wiska, dan Kugi, bisakah aku mengabaikan situasi mereka dan mengabaikannya? Sekali lagi, menurut aku tidak.

Sedangkan untuk Dr. Shouko, sepertinya tidak ada kebutuhan yang mendesak, tapi aku selalu berpikir kami membutuhkan dokter kapal.

Linda? Entah apa yang akan terjadi pada Linda dalam tiga tahun. Dia tidak masuk hitungan untuk saat ini.

Aku melakukan yang terbaik untuk menghindari terlalu terlibat dengan Serena, tapi meski aku sudah berusaha sejak pertemuan pertama hingga saat terakhir, semuanya tetap berakhir seperti ini. Sedangkan bagi Chris, menghindarinya hampir mustahil, menurutku. Bukan berarti aku mengeluh tentang hal itu—sejauh ini tidak demikian—tetapi aku merasa terganggu jika dipandang sebagai orang yang tidak berprinsip.

Ya, itu tuduhan palsu.

"Memikirkan membuat seorang bangsawan palsu yang tidak tahu malu dan tidak memilih-milih, yang menjaga begitu banyak wanita di sekelilingnya, pendamping Lady Christina benar-benar keterlaluan! aku dengan tegas menentangnya!"

Orang yang dengan keras membuat pernyataan ini, praktis meludah saat dia berbicara—atau lebih tepatnya, meludah—Adalah seorang pria paruh baya. Namanya Adolf Bushbaum, Viscount Bushbaum. Di antara pengikut Earl Dareinwald, dia memegang pangkat tertinggi, dan seperti yang kamu lihat, dia sangat menentang pertunangan aku, atau lebih tepatnya, pernikahan aku dengan Chris.

"Viscount Bushbaum, tidak perlu terlalu marah. Perilakumu bisa dianggap tidak pantas. Orang yang kamu tunjuk dengan kasar dengan jarimu juga seorang bangsawan kekaisaran yang memiliki pangkat yang sama denganmu, seorang viscount."

Wanita dewasa yang dengan anggun menyembunyikan mulutnya dengan sesuatu yang menyerupai kipas lipat adalah Baroness Bettina Erztberger. Dia belum menyatakan persetujuan atau ketidaksetujuan yang jelas mengenai aku menjadi mitra Chris.

“Meskipun itu adalah gelar kehormatan, pangkat Hiro-dono diberikan oleh Yang Mulia Kaisar sebagai pengakuan atas prestasinya dalam menyelamatkan nyawa banyak prajurit. Meremehkan hal itu tidak pantas bagi sesama bangsawan Kekaisaran. Terlebih lagi, apakah ada masalah? dengan Hiro-dono menjalin hubungan dengan banyak wanita? Satu-satunya hal yang penting adalah dia memberikan pewaris yang pantas kepada Lady Christina."

Orang yang menegur Viscount Bushbaum dengan nada tegas dan berwibawa adalah Baron Rutger Schnorr. Tampaknya dia mendukung hubunganku dengan Chris, meskipun dengan enggan, dan telah berulang kali menegur Viscount Bushbaum yang melakukan protes keras.

"Ugh… Tuanku! Mohon pertimbangkan kembali!"

Dengan urat menonjol di dahinya, Viscount Bushbaum mendesak Earl Dareinwald untuk berubah pikiran, tetapi pendirian Earl Dareinwald tegas.

"Kapten Hiro akan disambut sebagai rekan Christina. Ini masalah yang sudah diselesaikan."

“Jika kita melakukan itu dalam keadaan seperti ini, kita akan dianggap memasuki faksi Marquis Holz! Tolong, pertimbangkan kembali!”

“Adolf, aku memahami kekhawatiran kamu dengan baik. Namun, masih ada banyak waktu sebelum Christina dapat memimpin House Dareinwald. Sampai saat itu, kami, orang dewasa, dapat membuka jalan dan membimbingnya tentang cara menjalaninya. Benar kan?"

“aku… mengerti. Jika kamu bersikeras, Tuanku.”

Peragaan kesetiaan yang tulus, meski agak berlebihan, antara tuan dan bawahannya terbentang di depan mataku. Mengapa aku merasa seperti tidak diikutsertakan dalam percakapan? Ya, kurangnya pengetahuan aku tidak membantu; satu-satunya hal yang aku tahu tentang mereka adalah nama dan gelar yang baru saja aku dengar. aku tidak tahu sistem bintang mana yang mereka kelola atau peran apa yang mereka mainkan di wilayah Dareinwald. aku tidak punya informasi sama sekali tentang mereka.

“Jadi, bagaimana calon menantu laki-laki itu ingin berkontribusi pada wilayah Dareinwald setelah menikahi Lady Christina?”

Oh, aku sedang melakukan zonasi sejenak di sana, dan sekarang Baroness Erztberger mengarahkan pertanyaannya kepada aku.

“Pada titik ini, sulit untuk menentukan sesuatu yang konkret. Sejauh mana kemampuan pribadiku terbatas pada berurusan dengan bajak laut luar angkasa. Koneksi yang aku miliki juga sangat terbatas. Aku rasa aku tidak memiliki sarana untuk secara aktif mengarahkan siapa pun. keuntungan yang signifikan terhadap wilayah Dareinwald."

Koneksiku terutama mencakup hubungan dengan Marquis Holz melalui Serena, dan secara informal, dengan Yang Mulia Kaisar melalui Mimi. aku juga memiliki hubungan pribadi dengan para elf yang mengatur Sistem Refill Star.

“Secara realistis, berkontribusi dalam menjaga ketertiban umum di wilayah Dareinwald dalam kapasitas militer adalah hal terbaik yang bisa aku tawarkan saat ini. aku adalah orang yang pertama kali membentuk taktik anti-bajak laut untuk Armada Anti-Bajak Laut Independen. Mengingat pencapaian armada di bawah komando Serena, aku pikir berkontribusi di bidang keahlian aku akan menjadi pilihan paling realistis."

Faktanya, reputasi Armada Anti-Bajak Laut Independen yang dipimpin oleh Serena sudah terkenal di seluruh Kekaisaran. Tentu saja, hal tersebut sebagian disebabkan oleh propaganda yang bertujuan untuk meningkatkan popularitas Angkatan Laut Luar Angkasa Kekaisaran, namun jumlah kapal bajak laut yang dihancurkan dan pangkalan bajak laut yang dinetralisir oleh mereka tidaklah berlebihan—setidaknya menurut Serena. Jadi, keterlibatan aku dalam pembentukan armada harus diakui secara adil.

“aku berharap dapat berkontribusi dalam meningkatkan tingkat keamanan wilayah Dareinwald. Tentu saja, itu tidak berarti aku hanya dapat mengabdikan diri pada tugas-tugas di dalam wilayah tersebut.”

"Hmph? Apakah kamu mengatakan bahwa bahkan setelah menikahi Lady Christina, kamu berniat untuk terus berkelana melintasi Kekaisaran dan sekitarnya sebagai tentara bayaran? Apakah kamu benar-benar berpikir perilaku seperti itu dapat diterima?"

"Jika tidak bisa diterima, maka itulah akhir dari diskusi. aku akan menganggap seluruh percakapan ini tidak pernah terjadi."

Saat aku mengatakan ini, Viscount Bushbaum, yang selama ini memusuhiku, membeku, matanya membelalak tak percaya.

"Berpura-pura percakapan itu tidak pernah terjadi?"

“Maksudku, jika aktivitasku sebagai tentara bayaran dibatasi, maka aku harus menolak pertunangan itu.”

Mendengar pernyataanku, wajah Viscount Bushbaum berubah menjadi merah tua. Baroness Erztberger menyembunyikan mulutnya di balik kipasnya, dan Baron Schnorr mengatupkan bibirnya menjadi garis tegas. Ekspresi Earl Dareinwald tetap tidak berubah, sementara Chris memandang dengan cemas, jelas-jelas prihatin dengan apa yang terjadi.

Aku merasa kasihan pada Chris, tapi aku tidak bisa berkompromi dalam hal ini. aku tidak bisa meninggalkan identitas aku, dan aku tidak ingin mengabaikan hal ini begitu saja. Ini adalah momen kebenaran.

—Sakuranovel—

---