I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 497 – 「Wait, You’re Joking, Right?」 Bahasa Indonesia

497 – "Tunggu, Kamu Bercanda, Benar?"

“Serahkan segala sesuatu tentang tanah dan bangunan itu padaku! Pastikan untuk kembali, oke?”

Sambil tersenyum, Chris mengucapkan selamat tinggal kepada kami, dan setelah juga mengucapkan selamat tinggal kepada Earl Dareinwald, kami menuju Gerbang. Tujuan kami selanjutnya adalah Kekaisaran Vuelzarus Suci. Lebih khusus lagi, Sistem Bintang Neeparc. Sistem bintang ini adalah wilayah kekaisaran yang terletak lima sistem jauhnya melalui hyperlane dari Sistem Dexer, yang merupakan sistem pusat wilayah Earl Dareinwald. Sistem Bintang Neeparc adalah sistem bintang terdekat dengan Gerbang.

“Kita menuju ke Koloni Utama Neeparc dulu, kan?”

"Ya, Tuanku. aku seharusnya bisa menghubungi tanah air aku dari koloni utama dalam sistem dengan Gerbang. Begitu aku menghubungi mereka, mereka mungkin akan mengirim rombongan untuk menjemput kita."

“Mereka akan mengirim orang untuk menjemput kita?”

"Ya, Mimi-san. Sebenarnya, mereka tidak akan mengirim orang untuk menjemput kita, tapi pengganti diplomat kita yang dikirim ke Kekaisaran Grakkan. Soalnya, negara kita membatasi perdagangan dan lalu lintas kapal dengan orang luar. Hubungan rutin dengan Kekaisaran Gerbang tidak sering terjadi, jadi ketika koneksi tersedia, kami mengambil kesempatan untuk mentransfer personel diplomatik dan kapal dagang sekaligus."

Saat dalam perjalanan menuju Sistem Neeparc, kami mengumpulkan semua orang di ruang tunggu Teratai Hitam dan berdiskusi yang dipimpin oleh Kugi tentang perjalanan menuju Kekaisaran Vuelzarus Suci.

“Mengapa mereka membatasi pergerakan seperti itu?”

“Yah, Tina-san, aku tidak sepenuhnya yakin, tapi dari apa yang kudengar, hal itu seharusnya dilakukan agar tidak dipandang dengan kecurigaan yang tidak perlu oleh negara lain.”

"???"

Semua orang memiringkan kepala mereka mendengar penjelasan Kugi, begitu pula aku. Membatasi perjalanan agar tidak dicurigai oleh negara lain? Itu tidak masuk akal bagi aku.

"Um, begini, kapal, senjata, dan tentara negara kita sangat berbeda dibandingkan negara lain…"

"Jadi begitu…?"

aku tidak bisa mengatakan aku sepenuhnya memahami apa yang dikatakan Kugi. Kekaisaran Vuelzarus Suci terkenal dengan teknologi psioniknya, jadi jika kapal mereka menggunakan teknologi tersebut, masuk akal jika desain dan kinerjanya akan berbeda secara signifikan dari kapal yang dibuat dengan teknologi konvensional.

"Apakah kita akan baik-baik saja? Kita tidak akan berakhir dalam situasi di mana sekali kita masuk, kita tidak bisa keluar lagi, kan?"

"aku pikir itu akan baik-baik saja. Jika mereka memprovokasi seseorang seperti Tuanku, yang merupakan 'pengunjung' dari dunia yang lebih tinggi, ada kemungkinan negara kita akan hancur jika terjadi kesalahan."

"Itu adalah hal yang cukup mengkhawatirkan untuk dikatakan secara tiba-tiba."

"Ah, aku sendiri masih agak skeptis, tapi sepertinya jika orang sepertiku mati setelah mentalnya terdorong ke tepi jurang, bencana yang bisa menghancurkan banyak sistem bintang akan terjadi."

“Haha, itu cerita berskala besar… Tunggu, kamu bercanda, kan?”

Dr Shouko tertawa mendengar apa yang aku katakan, tapi begitu dia melihat ekspresi serius di wajahku dan wajah Kugi, senyumnya memudar, dan secara refleks bertanya lagi. Wajah Kugi datar, dan aku mungkin terlihat sama seriusnya.

“…Ini adalah berita baru bagiku.”

Ah sial, suara Elma terdengar kesal. Kalau dipikir-pikir, kami tidak membicarakan hal ini dengan siapa pun, kami membicarakan hal ini beberapa kali, tapi kami pasti sendirian selama itu.

"Yah, aku masih belum percaya sepenuhnya. Aku masih sekitar 85% percaya, 15% skeptis, mungkin?"

"Itu artinya kamu hampir percaya. Kamu harus segera melaporkan sesuatu yang penting pada pasanganmu, bukan?"

"Ya, aku setuju. Maafkan aku."

Karena ini jelas-jelas kesalahan aku, aku meminta maaf dengan tulus. Informasi mengenai asal usulku terbilang sensitif, jadi aku mengerti kenapa Kugi tidak bisa menjelaskannya pada Elma dan kru lainnya.

"Untuk lebih jelasnya, aku bukan berasal dari dunia ini, atau lebih tepatnya, alam semesta ini? Dimensi? Aku berasal dari apa yang disebut oleh Kugi dan orang-orang Kekaisaran Vuelzarus Suci sebagai dunia yang lebih tinggi, dan aku memiliki kekuatan psionik yang sangat besar. Seharusnya , jika aku mati dalam keadaan marah, benci, atau putus asa yang luar biasa, pelepasan kekuatan psionik tersebut dapat menyebabkan peristiwa bencana. Paling tidak, hal itu dapat melenyapkan seluruh sistem bintang, dan paling buruk, dapat menghancurkan beberapa sistem."

“Skalanya sangat konyol sehingga sulit dipercaya. Berapa banyak energi yang kita bicarakan di sini?”

“Ledakan supernova dikatakan memiliki keluaran energi antara 10^48 dan 10^52 joule, jadi aku memperkirakan energinya akan berada di antara kisaran tersebut atau bahkan beberapa kali lebih besar.”

Mei menjawab, sangat serius, sebagai jawaban atas pertanyaan Neve yang jengkel.

aku memahami bahwa ini adalah jumlah energi yang sangat besar, namun sejujurnya, aku tidak dapat memahami kenyataan dari angka-angka tersebut sama sekali.

“Ya, yakin kamu baik-baik saja, Bos? Kamu tidak akan meledak tiba-tiba, kan?”

"Yah, aku tidak bisa menjamin bahwa suatu entitas seperti dewa, jika memang ada, tidak akan membuatku meledak secara tiba-tiba, tapi kupikir aku mungkin baik-baik saja… Pemeriksaan Dr. Shouko belum menunjukkan tanda-tanda bahwa aku Aku hampir meledak secara spontan."

"Ya, sejauh ini belum ada tanda-tandanya. Tapi perlu diingat, aku hanya bisa mengujimu dalam bidang sains. Kalau bicara soal teknologi psionik, aku praktis tidak berguna."

Dr. Shouko mengatakan ini, mengangkat tangannya sedikit seolah menerima kekalahan, sambil tersenyum masam.

Dia mengatakan itu, tapi aku lebih tahu. Shouko telah membuat kemajuan dalam menganalisis materi genetik aku, mencari faktor-faktor yang bertanggung jawab atas manifestasi kemampuan psionik, dan telah mulai mencoba-coba teknologi psionik untuk mencoba mengidentifikasinya.

“Yah, meski aku membawa 'bom' ini, sepertinya bom itu hanya meledak saat aku mati. Dan sejujurnya, mengkhawatirkan apa yang terjadi setelah aku mati terasa seperti membuang-buang waktu saja. Selain itu, kecuali aku ikut keadaan pikiran yang sangat buruk ketika aku mati, hal itu seharusnya tidak terpicu."

"Tunggu, apakah Kugi sebenarnya ada di sini untuk mengawasimu agar kamu tidak pergi?"

Elma melotot curiga ke arah Kugi ketika pikiran ini tiba-tiba muncul di benaknya. Hei, kamu tidak mengatakan hal seperti itu kepada orang lain, meskipun kamu pikir itu benar.

"Ya itu benar. Namun, itu bukan satu-satunya alasan. Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, kedatangan Tuanku yang malang di dunia ini disebabkan oleh tindakan bangsa kita di masa lalu, dan aku diutus untuk menebusnya. Tapi sekarang, alasan itu adalah bukan lagi motivasi utamaku. Aku tetap berada di sisi Tuhanku karena aku ingin. Bahkan jika aku kembali ke tanah air dan tugasku secara resmi telah dicabut, aku tidak punya niat untuk meninggalkan sisinya."

Kugi menegaskan kecurigaan Elma tetapi menegaskan pendiriannya, berdiri tegak dengan telinga rubah terangkat, menatap langsung ke arah Elma dengan tekad yang tak tergoyahkan. Mungkin terkejut dengan kehebatan Kugi, Elma tersenyum masam, mengangkat kedua tangannya tanda menyerah, dan mundur.

"Oke, oke, Kugi, aku mengerti. Maafkan aku karena meragukanmu."

"Tidak perlu meminta maaf, karena pertanyaanmu sangat masuk akal… tapi…"

Ekspresi Kugi berubah dari serius menjadi ketidakpastian saat dia melirik ke arahku.

Menyadari kegelisahannya, aku mengambil tangannya yang kecil, dingin, dan sedikit berkeringat ke tanganku, melingkarkan kedua tanganku di sekelilingnya.

"Aku juga tidak berniat melepaskanmu sekarang, Kugi. Apalagi jika itu yang kamu rasakan. Jadi, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Jika itu yang terjadi, aku akan menculikmu dan melarikan diri dari Kekaisaran Vuelzarus Suci. "

Saat aku mengatakan ini, telinga rubah Kugi mulai bergerak-gerak gembira, dan ekornya yang berbulu halus mulai bergoyang-goyang dengan penuh semangat. Air mata menggenang di matanya, dan aku mengeluarkan saputangan dari saku jaketku untuk menyekanya dengan lembut.

"Ahh, panas sekali, panas sekali. Mei-han, bisakah kamu kecilkan AC-nya?"

"Segera."

“Hmm, aku merasakan gelombang cinta yang kuat…!”

“Sepertinya hari ini kemenangan Kugi ya?”

“Yah, karena dia akan menjadi sekutu terbesar kita di sana, kurasa kita akan membiarkan dia mendapatkan yang ini.”

Saat mereka mengatakan ini, kru lainnya perlahan-lahan bubar, meninggalkan aku dan Kugi sendirian. Hei, tidakkah menurutmu kalian terlalu keterlaluan?

“Ahh… mungkin aku harus istirahat sebentar.”

“…Ya, Tuanku.”

Kugi bergumam pelan, mendekat saat aku menariknya masuk, dan kami berdua duduk di sofa.

Masih terlalu pagi untuk kembali ke kamarku, tapi ini kesempatan bagus. Mungkin aku harus meluangkan waktu ini untuk bertanya lebih banyak padanya tentang Kerajaan Suci Vuelzarus.

—Sakuranovel—

---