I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 500 – 「Is that so…? Maybe…?」 Bahasa Indonesia

500 – "Begitukah…? Mungkin…?"

“Ini, ya, pemandangan yang sangat fantastis, bukan…?”

Saat tiba di Kuil Kekaisaran Vuelzarus Suci, mau tak mau aku bergumam kagum, bangunannya sendiri cukup megah, tapi bukan bangunannya yang mengejutkanku, melainkan bola mengambang yang ada di halaman. . Mengambang di udara adalah sebuah bola dengan diameter sekitar dua meter. Bola itu tampak seperti bola asap keunguan, dan tampak seperti api. Kenyataannya, itu adalah konsentrasi kekuatan psionik yang sangat besar. Untuk apa benda ini digunakan? Mengapa kekuatan psionik dalam jumlah besar disimpan di tempat seperti ini?

"Apakah kamu tertarik?"

“Tentu saja. Benda apa itu?”

Saat aku bertanya pada Moegi yang memanggilku, dia dengan mudah menjelaskan sifatnya.

"Itu adalah akumulator yang menyimpan Kekuatan Batin sehingga bisa digunakan untuk alat komunikasi jarak jauh. Lihat alat-alat itu di sana, di sana, dan di sana? Alat-alat itu memperkuat Kekuatan Batin yang dikumpulkan di Kuil dan menyimpannya di ruang penyimpanan. Ini adalah satu-satunya cara kita dapat berkomunikasi secara langsung dengan negara asal. Lagipula, Kekuatan Spiritual yang diperlukan untuk menggunakan perangkat komunikasi tidak dapat disuplai oleh satu orang saja."

“Begitu… Benda ini memperbaiki kekuatan psionik di luar angkasa… Bagaimana cara melakukannya? Luar biasa.”

Mampu memperbaiki energi di ruang angkasa dan menyimpannya merupakan prestasi yang luar biasa, bukan? aku tidak tahu berapa banyak energi yang dapat disimpan di sana, tapi—ya, para insinyur dan peneliti kami sudah melihatnya dengan mata berbinar.

“Saat kita mengunjungi Kekaisaran Vuelzarus Suci, kamu mungkin akan memiliki kesempatan untuk mempelajari teori teknis di baliknya, jadi kendalikan rasa penasaran kamu untuk saat ini.”

"Aduh …"

"Boo, boo!"

Seruan ejekan menghampiriku, tapi aku mengabaikannya. Hai! Berhentilah mencoba memindai benda sialan itu dengan pemindai itu! Dari mana kamu mengambilnya? Apakah kamu membawanya sepanjang waktu?

"Baiklah, baiklah. Kamu bisa melihatnya nanti. KEMUDIAN. Maaf, tapi bisakah kamu memimpin jalannya?"

“Hehe, tentu saja. Silakan lewat sini.”

Moegi, dengan senyuman lembut, membawa kami menuju tempat Ranshin dan Konoha sedang menunggu di pintu masuk Kuil. Saat aku mengikutinya, Kugi dan Mimi menarik ujung bajuku sebagai bentuk protes. Dengar, aku tidak mengikuti Moegi hanya karena dia wanita anggun dan cantik bertelinga rubah. aku hanya mencoba menyelesaikan sesuatu dengan cepat, itu saja. Kamu harus belajar sedikit dari Elma, lihat betapa tenangnya dia.

Koreksi. Dia tidak tenang, dia mencoba bersikap tenang. Sudut telinganya sama seperti saat dia sedikit marah, telinganya selalu mengarah agak ke belakang seperti itu. Sementara itu, Tina, Wiska, dan Dr. Shouko terlalu asyik dengan teknologi psionik sehingga tidak menyadarinya. Mei adalah… yah, Mei adalah dirinya yang biasanya. Neve masih berada di dalam podnya di samping Dr. Shouko, jadi aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Ah, ekor rubah berbulu halus yang bergoyang tepat di depanku adalah satu-satunya hal yang membuatku tenang saat ini—meskipun Moegi hanya punya satu ekor. Kugi punya tiga. aku kira ada perbedaan fisik antar individu meskipun mereka berasal dari ras yang sama.

"Tuanku, menatap ekor seseorang adalah perilaku buruk. Itu bisa dianggap, um, pelecehan."

"Begitukah…? Tata krama Kerajaan Suci sungguh rumit."

Saat aku merenungkan fisiologi gadis bertelinga rubah, Kugi memarahiku. Apakah menatap ekor seseorang sama tingkat pelecehannya dengan menatap dada atau pantat seseorang? Atau mungkinkah lebih buruk lagi? aku tidak tahu. Tidak ada sama sekali.

"Tolong lepaskan sepatumu sebelum melangkah."

"Mengerti."

Konoha menghentikan kami di pintu masuk yang menurutku bisa disebut serambi Kuil atau lantai tanah dan memerintahkan kami untuk melepas sepatu. Dengan patuh aku melepas sepatuku dan melangkah ke lantai kayu. Hmm, tempat ini memiliki suasana khas yang mengingatkan aku pada rumah atau kuil tradisional Jepang. Kugi, Elma, dan Mimi tidak kesulitan melepas sepatu mereka dan melangkah ke lantai, tapi yang lain tampak sedikit meraba-raba. aku kira mereka belum terbiasa dengan budaya melepas sepatu sebelum memasuki ruangan seperti ini. Kalau dipikir-pikir lagi, para elf juga memiliki aura tertentu yang terasa agak Asia, atau setidaknya mengingatkan pada budaya Jepang dalam beberapa hal.

Tapi kenapa Mimi begitu terbiasa dengan hal ini?

"Oh! Aku cukup sering mengunjungi kamar Kugi!"

"Itu menjelaskannya."

Sekarang setelah dia menyebutkannya, kamar Kugi memiliki tata letak seperti tatami, dan dia menerapkan kebijakan ketat tanpa sepatu di luar pintu masuk. Mimi pasti sudah terbiasa karena dia sering nongkrong di sana.

"Kalau dipikir-pikir, kita jarang mampir ke kamar Kugi, kan?"

"Itu karena Kugi-chan biasanya datang mengunjungi kita."

"Aku juga tidak… aku selalu mengurung diri di labku."

"Silakan mampir kapan saja."

"Kamu sebaiknya lebih sering keluar dari kamarmu, Dokter."

Kami terus berbicara sambil dipandu oleh tiga penjaga menuju bagian dalam Kuil. Hmm, tempat ini benar-benar mengingatkanku pada kuil atau candi. Ada juga hal lain. Rasanya seperti kekuatan psionik mengalir ke seluruh bangunan—ini bukan hanya sisa-sisa, ada sirkuit energi aktif di sini.. Aku mungkin sedang membayangkan sesuatu, tapi berbagai dekorasi di dinding tampak bersinar samar dalam warna biru-ungu.

“…Apakah kamu tertarik dengan itu?”

Sekali lagi, Moegi diam-diam berjalan ke sampingku. Dia pasti memperhatikan aku tanpa sadar melirik ke sekeliling saat kami berjalan. Tapi sebelum aku sempat menjawab, Kugi mencegatnya—secara harfiah, dengan menyelinap di antara kami dan berpegangan pada lenganku.

"Tuanku, Kuil ini memiliki sistem yang menyerap kelebihan Kekuatan Batin yang dihasilkan oleh orang-orang di dalamnya dan menyimpannya dalam akumulator yang kamu lihat sebelumnya. Selain itu, kuil ini menyediakan fungsi pelindung untuk bangunan tersebut. Lapisan pelindung yang diciptakan oleh ini diintegrasikan ke dalam Struktur kuil itu sendiri, itulah sebabnya kamu merasakan kehadirannya di seluruh tempat."

"Begitu. Jadi teknologi psionik ditanamkan ke dalam gedung itu sendiri. Tapi tunggu sebentar—bukankah itu akan menjadi masalah? Jika teknologi itu mulai menarik perhatianku, bukankah itu akan menyebabkan luapan air atau semacamnya?"

“aku ingin mengatakan tidak apa-apa, tapi… sepertinya agak menantang. aku minta maaf, Komandan. aku akan membantu dengan sistem kendalinya.”

Silakan. Kami akan baik-baik saja sendiri.

Ranshin menyetujui saran Moegi, dan dia bergegas pergi. Moegi kehilangan sedikit ketenangannya setelah pertukaran telepati singkat. Dia pasti menerima permintaan cadangan dari tim manajemen, kemungkinan besar karena kekuatan psionikku yang luar biasa. Maaf soal itu—aku tidak bisa menahannya, aku punya terlalu banyak kekuatan psionik.

Berkat latihanku dengan Kugi, aku menjadi lebih baik dalam mengendalikannya, dan aku tidak lagi terus menerus mengalami kebocoran kekuatan. Namun hal itu tidak mengubah besarnya potensi yang aku miliki. Bahkan jika sistem hanya menyerap sebagian kecil, kekuatan psionikku berada pada skala yang jauh melampaui norma. Kita berbicara tentang jenis kekuatan yang dapat melenyapkan banyak sistem bintang jika ia mengamuk. Tak heran jika sistem penyerapan dan penyimpanan kewalahan saat mencoba menanganinya.

"Maaf karena menyebabkan banyak masalah hanya dengan berada di sini."

"Kamu tidak perlu meminta maaf, Hiro-dono. Sebaliknya, kami kagum dengan potensimu, yang melebihi ekspektasi kami. Dan yang lebih mengesankan adalah kemampuanmu mengendalikan kekuatan yang begitu besar dan mengendalikannya. Aku pernah mendengarmu aku juga seorang pendekar pedang ulung. Aku ingin sekali mendapat kesempatan untuk beradu pedang denganmu."

"Komandan…"

"Aku tahu, aku tahu. Sungguh disayangkan. Koloni ini terlalu rapuh bagi orang-orang seperti kita untuk terlibat dalam pertempuran dengan kekuatan penuh."

“Begitukah…? Mungkin…?”

Tunggu sebentar, orang bertanduk ini dengan serius menyarankan bahwa jika kita bertarung dengan kekuatan penuh, koloni itu bisa dihancurkan. Itu agak ekstrim, bukan? Yah… mungkin tidak. Itu bisa saja terjadi. Bahkan selama sesi latihanku dengan Mei, kami harus menahan diri, atau tempat penyimpanan Teratai Hitam, tempat kami bertanding, mungkin akan hancur karena kekuatan psionikku.

Selagi aku merenungkan hal ini, kami berjalan sedikit lebih jauh sampai kami tiba di tempat yang tampaknya menjadi tujuan kami—sebuah ruangan yang terletak cukup jauh di dalam Kuil.

"Kepala Priest, aku sudah membawa Hiro-dono, Seijou-dono, dan teman-teman mereka."

"Silakan masuk."

Mendengar suara dari dalam, Ranshin membuka pintu yang menyerupai fusuma tradisional Jepang. Di dalam, seorang pria sedang menunggu kami. Dia mengenakan sesuatu yang mengingatkanku pada pakaian pendeta Shinto. Telinga di kepalanya bulat, seperti milik Konoha. Apakah dia beruang? Tanuki? Mungkin musang? aku tidak tahu.

"Senang bertemu dengan kamu. aku Fushin, kepala pendeta Kuil ini."

"Terima kasih atas perkenalannya yang baik. aku Kapten Hiro, seorang tentara bayaran. kamu mungkin sudah mengetahuinya, tapi ini Kugi, seorang pendeta wanita, dan ini adalah kru aku."

aku memperkenalkan masing-masing anggota kru aku saat aku duduk di bantal yang telah disiapkan. Aku duduk bersila, sedangkan Kugi dalam posisi seiza formal. Kru lainnya, yang tidak terbiasa duduk di lantai, mengambil posisi yang lebih mudah bagi mereka. Hah? kenapa Mimi juga duduk di seiza? Mungkin Kugi yang mengajarinya?

“aku pernah mendengar bahwa persiapan di tanah air hampir selesai, dan armada yang mengawal kamu sudah bersiaga. Satu-satunya hal yang tersisa adalah mencapai kesepakatan dengan Kerajaan Grakkan sehingga mereka mengizinkan kami menggunakan Gerbang, yang mana seharusnya tidak memakan banyak waktu."

"Sudah standby ya? Cukup cepat."

"Itu karena kamu sudah memberitahu kami melalui Seijou-dono tentang niat kamu untuk mengunjungi kami melalui kedutaan kami di Ibukota Kerajaan Grakkan, Hiro-dono. Kami punya banyak waktu untuk bersiap."

"Jadi begitu."

Jadi mereka sudah mulai bergerak sejak sebelum kami meninggalkan Grakkius. Tidak heran semuanya sudah siap.

“Kami juga berencana untuk kembali ke tanah air dalam perjalanan ini, jadi sepertinya kami akan bepergian bersama.”

"Itu masuk akal. Kurasa aku juga mendengar sesuatu tentang pertukaran personel."

aku ingat Kugi menyebutkan sesuatu tentang itu. Hal ini masuk akal—jika mereka tetap mengirimkan armada, akan lebih efisien jika melakukan pertukaran personel dan perdagangan pada saat yang bersamaan.

"Tepat sekali. Dalam beberapa hari, atau paling lambat, dalam waktu seminggu, armada pengawal akan tiba di koloni ini. Sampai saat itu tiba, kamu dipersilakan untuk tinggal di sini di Kuil."

"Ah… um, aku menghargai tawaran itu, tapi menurutku aku akan merasa lebih santai jika tetap berada di kapalku sendiri."

Saat aku melirik ke arah Kugi, dia mengangguk, membenarkan pikiranku.

"Ya, aku setuju dengan Tuanku. Namun, tinggal di kapal sepanjang waktu mungkin akan membosankan, jadi bagaimana kalau mengunjungi Kuil dari waktu ke waktu? kamu dapat mempelajari lebih lanjut tentang budaya bangsa kita terlebih dahulu, dan aku percaya keduanya kamu dan krumu akan menemukan beberapa hal menarik di sini."

"Kedengarannya ide yang bagus, tapi apa kamu yakin kami tidak akan merepotkan?"

Sejujurnya, ada alasan praktis atas undanganku. Sebelum kita berangkat ke tanah air, kami ingin lebih memahami sejauh mana kekuatanmu, Hiro -dono. Seperti disebutkan sebelumnya, banyak bangunan di tanah air memiliki fungsi yang sama dengan Kuil ini—mereka memperkuat dan menyimpan Kekuatan Spiritual orang-orang yang tinggal di dalamnya."

"Ah, begitu. Jadi kalau orang sepertiku tiba-tiba muncul, ada kemungkinan meluap, sama seperti yang terjadi di sini."

"Dengan tepat."

Fushin mengangguk dengan senyum tenang yang sama. Itu masuk akal. Jika itu alasan mereka, maka aku kira aku bisa menyetujuinya. aku tidak merasakan adanya niat jahat di baliknya.

Tentu saja, itu tidak berarti aku bisa sepenuhnya lengah. Aku percaya pada Kugi, tapi Kerajaan Suci Vuelzarus mungkin punya motif lain. Dalam skenario terburuk, mereka mungkin mencoba menangkap aku dan menggunakan aku sebagai sumber energi psionik yang sangat besar.

Ya, aku mungkin terlalu curiga, tapi lebih baik aman daripada menyesal. Lebih bijaksana untuk tetap berhati-hati dan menghindari situasi yang tidak dapat diubah daripada menyesal di kemudian hari.

—Sakuranovel—

---