I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 503 – 「It’s Still Okay…」 Bahasa Indonesia

503 – "Masih Baik…"

"Kepalaku sakit…"

Ketika aku sadar, karena suatu alasan, aku tidak berada di ruang medis tetapi berbaring di tempat tidur di kamar aku. Yang lebih aneh lagi, bukan hanya Kugi, tapi Mimi dan Wiska juga ada di tempat tidur bersamaku. Dilihat dari pakaian yang berserakan, sepertinya yang lain juga ada di sini, meski sekarang mereka tidak terlihat… Tunggu, jam berapa sekarang?

“…Apa yang terjadi?”

aku merawat Kugi kemarin sore. Sekarang, keesokan paginya—atau lebih tepatnya, hampir tengah hari. aku kehilangan ingatan sekitar dua puluh jam. Tidak, tunggu. Sepertinya aku mulai mengingat sesuatu. Kupikir Kugi telah melakukan sesuatu padaku, dan saat aku kehilangan kesadaran, aku dipaksa untuk mengakui segala macam hal gila… Kemudian, berdasarkan pengakuanku, Kugi melakukan berbagai hal padaku… dan pada titik tertentu, Mimi dan yang lainnya kembali—ugh, kepalaku!? Sakit setiap kali aku mencoba mengingatnya! Rasanya otakku secara aktif menolak untuk mengingat apa pun!

Sambil memegangi kepalaku yang berdenyut-denyut, aku dengan hati-hati turun dari tempat tidur, memastikan tidak membangunkan Kugi dan yang lainnya. Aku menuju kamar mandi.

Kenapa, kamu bertanya? Ya, karena sudah jelas sekali apa yang telah kami lakukan. Tubuh aku sakit, dan jika dilihat lebih dekat, ada bekas luka di sekujur tubuh aku. Akhir-akhir ini, semua orang sepertinya mempunyai kesalahpahaman, tapi biar kujelaskan—aku punya kekuatan fisik yang setara dengan orang biasa yang berolahraga. Berbeda dengan bangsawan Kekaisaran, yang telah menjalani peningkatan tubuh, aku akan mudah patah jika didorong terlalu keras. Tidak bisakah mereka menjadi lebih… lembut?

Setelah mandi sebentar, aku mengenakan pakaian dalam segar dan pakaian santai nyaman yang disimpan di kamar mandi. Lalu, aku berjalan menuju kantin. aku kelaparan. Karena kehilangan ingatan selama hampir dua puluh jam, aku tidak tahu kapan terakhir kali aku makan.

“Oh, kamu akhirnya bangun. Selamat pagi.”

"Pagi, Bos. Sepertinya kamu sudah kembali normal sekarang."

“Hanya dari komentar itu, aku sudah bisa menebak banyak hal, tapi aku benar-benar kehilangan ingatan sekitar dua puluh jam… Oh, tidak, kamu tidak perlu memberitahuku apa yang terjadi. Setiap kali aku mencoba mengingat, kepalaku mulai sakit. karena otakku menolak mengingatnya."

"Mungkin sebaiknya kita melakukan pemeriksaan kesehatan nanti. Lagi pula, kecil kemungkinan otakmu bisa keluar dari masalah ini sepenuhnya tanpa cedera."

Dr Shouko mengatakan ini dengan nada biasa saja, tapi kata-katanya menakutkan. Bahkan jika Dr. Shouko berpikir seperti itu, sepertinya kondisiku benar-benar buruk. Apakah aku dalam keadaan terhipnotis? Apa yang sebenarnya terjadi selama dua puluh empat jam yang hilang itu? Apa aku hanya kehilangan ingatanku? Atau apakah aku kehilangan sesuatu yang lebih, seperti martabatku?

"Jadi, kamu akan pergi ke Kuil hari ini, kan?"

“Ya, aku sudah bilang aku akan pergi… Meski itu hanya janji lisan, aku tidak bisa mengingkarinya.”

Aku menjawab sambil menerima sarapan dengan porsi besar—atau ini makan siang?—dari Tetsujin. Lalu aku duduk di meja dimana mereka bertiga sudah duduk. Ahhh, rasa asin dari makanan itulah yang aku butuhkan untuk mengisi kembali elektrolit aku yang hilang.

“Kamu cukup berbakti, bukan? Kalau begitu, aku akan membangunkan yang lain.”

"Hiro-kun, setelah kamu makan, ayo lakukan pemeriksaan kesehatan sebelum keluar."

"Ya… Oh, ngomong-ngomong, di mana Neve?"

"Oh, Neve? Dia ngambek di ruang tunggu."

“…Merajuk?”

“Ya, karena dia tidak diizinkan untuk berpartisipasi dalam kejadian kemarin.”

“…Aku bahkan tidak tahu bagaimana harus menanggapinya.”

Aku sudah bisa menebak apa yang terjadi antara kemarin dan hari ini, dan kalau itu yang kupikirkan, jelas Neve tidak mungkin ikut serta. Dia masih belum bisa keluar dari tubuhnya atau berjalan sendiri, jadi itu akan menjadi beban yang terlalu berat baginya, dan tidak seperti Tina atau Wiska, tubuh Neve bukanlah tubuh kurcaci yang kokoh; dia, seperti aku dan Mimi, memiliki tubuh manusia. Keterbatasan fisiknya membuat hal-hal tertentu menjadi lebih sulit.

"Pastikan untuk menindaklanjutinya nanti, oke?"

“Bagaimana tepatnya aku harus melakukan itu…?”

Dalam hati, aku menahan kepalaku karena frustrasi atas saran tak masuk akal Dr. Shouko, sambil memasukkan makanan ke dalam perutku.

“Ditinggalkan sementara kalian semua bersenang-senang bukanlah sesuatu yang bisa membuatku hanya tersenyum dan mengabaikannya, Kapten.”

"Baiklah, aku mengerti, aku mengerti. Aku akan menebusnya padamu, oke? Anggap saja aku berutang budi padamu. Aku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan sekali saja, dengan alasan yang masuk akal."

"Hmm? Tadi, apa kamu mengatakan apapun yang aku mau?"

“Aku tidak bilang begitu, kataku dalam batas wajar."

Dengan pertukaran itu, situasi merajuk Neve sedikit banyak terselesaikan. Apakah itu benar-benar terselesaikan masih agak dipertanyakan, tapi karena dia terlihat puas, aku akan menganggapnya sebagai kemenangan. Masalah sebenarnya adalah kapan dan bagaimana dia bisa memanfaatkan bantuan ini. Membayangkan dia menguangkannya pada saat yang tidak aku duga agak menakutkan. aku mungkin telah menggali sedikit lubang di sini.

“Baiklah, pemeriksaannya sudah selesai. Pastikan untuk mengonsumsi suplemen ini dan tetap terhidrasi ya?”

"Mengerti."

Hasil pemeriksaan kesehatan aku sangat bagus. Menjadi sehat adalah hal yang luar biasa. Semua pegal-pegal yang aku rasakan di berbagai bagian tubuh aku hilang, meski begitu aku tetap diberi suplemen mineral dan vitamin.

“Sepertinya makan saja tidak akan memenuhi kebutuhanmu, jadi kamu akan membutuhkan ini.”

aku memutuskan untuk tidak bertanya terlalu banyak tentang apa sebenarnya kegunaan suplemen tersebut. Namun, jika dipikir-pikir lagi, tidak mengingat apa pun dari hari yang lalu mungkin merupakan suatu kerugian—tidak, aku harus berhenti mencoba mengingatnya. Memikirkannya saja sudah membuat kepalaku sakit lagi. Selain itu, semua orang, kecuali Neve dan aku, tampaknya memiliki kulit yang sangat bersinar dan suasana hati mereka secara umum sedang baik, jadi aku akan puas dengan hal itu. Penting untuk tidak meminta terlalu banyak.

“Baiklah, aku akan bersiap-siap untuk berangkat… kamu juga ikut ya Dok?”

"Tentu saja. aku tidak ingin melewatkan kesempatan untuk belajar tentang teknologi psionik. Siapa tahu? Mungkin aku bisa mengumpulkan beberapa sampel genetik."

“Pastikan kamu melakukannya dengan persetujuan, oke…?”

aku sangat berharap dia tidak mulai mengumpulkan rambut atau bulu dari ekor yang tergeletak untuk mendapatkan sampel genetiknya. Itu bisa menimbulkan masalah besar. Karena aku bisa membayangkan dia melakukan hal itu, aku dengan tegas mengingatkan dia untuk tidak melakukannya, tapi dia membentakku dengan marah: 'Tentu saja, aku tidak akan melakukan yang sebaliknya!' aku akhirnya meminta maaf karena meragukannya. Jika dipikir-pikir, dia mendapat persetujuan aku ketika dia mengambil sampel genetik aku juga. Cukup adil.

Setelah menenangkan Shouko yang masih cemberut, aku meninggalkan ruang medis dan kembali ke kamarku untuk berganti pakaian. Aku berganti pakaian menjadi tentara bayaran yang biasa, mengambil senjata laser, set pedang kembar, dan terminal informasi kecilku. Terminal kecil itu berfungsi sebagai alat komunikasi, dompet, dan gantungan kunci, sehingga aku bisa bepergian dengan ringan.

Jika aku menuju ke koloni dengan keamanan yang buruk, aku biasanya membawa perlengkapan tambahan, seperti unit mesin nano darurat, paket energi cadangan, granat asap anti-laser, atau perisai pribadi portabel. Namun karena Neeparc Prime Colony memiliki keamanan yang sangat baik, aku tidak peduli dengan jumlah ekstra tersebut. Tidak perlu membawa-bawa peralatan yang rumit jika tidak perlu.

“aku telah menunggu kedatangan kamu, Tuanku.”

Setelah mengirimkan pesan kepada semua orang, memberi tahu mereka bahwa kami akan menuju ke Kuil dan mempersiapkannya, aku berjalan menuju area lounge. Di sana, Kugi sudah menungguku, telinga rubahnya bergerak-gerak dan ekornya berayun penuh semangat saat dia menyapaku. Baik telinga dan ekornya berkilau, bulunya tampak lebih berkilau dari biasanya—dengan mudah lima puluh persen lebih berkilau dari biasanya.

“Kamu tampak penuh energi.”

“Ya, Tuanku. aku menerima banyak energi dari kamu kemarin.”

Kugi menjawab, meletakkan tangannya di perutnya dan memberikanku senyuman cerah. Gestur dan kata-katanya, campuran implikasi dari apa yang telah kami lakukan, dan sedikit ketakutan bahwa dia mungkin benar-benar mampu menguras energiku membuat jantungku berdebar kencang. Mungkinkah… Kugi-san, apakah kamu tidak lagi mengambil tindakan pencegahan? Bukan berarti itu akan menjadi hal yang buruk. aku akan menghormati keputusan semua orang dalam hal ini, termasuk Kugi, dan jika itu yang mereka putuskan, aku hanya perlu mempersiapkan diri secara mental. Lagipula, sejak aku memutuskan untuk terlibat dengan mereka, aku memutuskan untuk mengambil tanggung jawab juga.

Saat pikiran-pikiran ini berputar-putar di kepalaku, Kugi dengan lembut mendekat ke arahku, membungkuk untuk berbisik di telingaku.

“Masih baik-baik saja, kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun, Tuanku.”

"Oh, benar-benar …"

Kenapa aku merasa Kugi sudah mempermainkanku sejak kemarin? Sebagai Kapten—atau lebih tepatnya, sebagai pemimpin—ini mungkin menjadi sebuah masalah. Atau mungkin tidak? Tidak, aku yakin ini bukan masalah besar. Ya, tidak ada sama sekali. aku hanya perlu menenangkan diri. Aku sangat terguncang secara emosional karena dibimbing oleh Kugi sehingga aku harus mendapatkan kembali ketenanganku.

—Sakuranovel—

---